Käyttöohjeet Blu-rayTM levysoitin Malli nro DMP-UB900 Laiteohjelmiston päivitys Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntää viimeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa. Panasonic suosittelee päivittämään laiteohjelmiston heti, kun saat ilmoituksen. Lisätietoja varten katso “Laiteohjelmiston päivitys” (> 18) tai http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Tämä sivusto on vain englanniksi.) Kiitos, että ostit tämän tuotteen.
Varotoimet VAROITUS Laite Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi, ≥ Älä anna tämän laitteen altistua sateelle, kosteudelle, pisaroille tai roiskeille. ≥ Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakot. ≥ Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita. ≥ Älä poista suojuksia. ≥ Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtäväksi pätevälle henkilöstölle. ≥ Älä anna metalliesineiden pudota laitteen sisälle. ≥ Älä laita painavia esineitä laitteen päälle.
Langaton lähiverkkoyhteys Tämän laitteen käyttöä koskevat seuraavat rajoitukset. Sinun tulee tuntea nämä rajoitukset ennen tämän laitteen käyttöä. Panasonic ei ole millään tavalla vastuussa mistään välillisestä vahingosta, joka saattaa tapahtua näiden rajoitusten noudattamatta jättämisestä, tai mistään tämän laitteen käyttöön tai käyttämättömyyteen liittyvästä olosuhteesta. ≥ Radioaalloilla lähetettävät ja vastaanotettavat tiedot voidaan siepata ja niitä voidaan valvoa.
Sisällysluettelo Varotoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lisätietoja Alkuohjeet Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Laitteen ja tietovälineen hoito. . . . 5 Toistettavissa olevat tietovälineet . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Säätöohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Liittäminen televisioon . . . . . . . . 10 Liittäminen vahvistimeen/ vastaanottimeen . . . . . . . . . . . . 11 Liittäminen tietoverkkoon . . . . . . 16 Asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alkuohjeet Varusteet Laitteen ja tietovälineen hoito Alkuohjeet Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen käyttöä. 1 Kaukosäädin (N2QAYA000128) 2 Kaukosäätimen paristot 1 Verkkokaapeli 1 HDMI-kaapeli 1 CD-ROM ∫ Puhdista laite pehmeällä ja kuivalla kankaalla ≥ Älä koskaan käytä alkoholia, liuottimia tai bensiiniä tämän laitteen puhdistukseen. ≥ Ennen kemiallisesti käsitellyn kankaan käyttöä lue huolellisesti käyttöohjeet, jotka tulivat kankaan mukana.
Alkuohjeet Toistettavissa olevat tietovälineet Laite Tietovälineen merkinnät BD Laitetyypit Sisällön muoto Ultra HD Blu-ray*1*2 Video BD-Video Video BD-RE Video, JPEG, MPO BD-R Video, MKV, JPEG, MPO DVD-Video Video DVD-R DVD DVD-R DL Video, AVCHD, MKV, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA DVD-RW Video, AVCHD — +R/+RW/+R DL Musiikki-CD CD — — USB-laite (jopa 2 Tt) ≥ Katso sivua 7 ja 40, jos haluat lisätietoja sisältöjen tyypeistä, joita voidaan toistaa.
Alkuohjeet ∫ Levyt, joita ei voida toistaa tällä laitteella ∫ SD-kortti Mikä tahansa muu levy, jota ei erityisesti tueta tai jota ei ole kuvattu aiemmin.
Alkuohjeet Säätöohjeet ∫ Kaukosäädin Kun jokin muu Panasonic-laite vastaa laitteen kaukosäätimeen, muuta kaukosäätimen koodi. (> 34) 16 1 17 1 2 3 4 5 6 7 2 8 9 3 4 5 18 19 20 6 21 7 8 22 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 9 10 11 12 23 24 13 14 15 25 26 27 -8- Kytke laite päälle ja pois päältä Avaa tai sulje levykelkka (> 9) Valitse nimikenumerot, jne.
Alkuohjeet ∫ Etupuoli 7 6 Vedä kääntääksesi etupaneeli alas. 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 Levykelkka Näyttö SD-korttipaikka Kun poistetaan SD-kortti, paina kortin keskiosaa ja vedä se suorassa asennossa ulos. USB-portti ( DC 5 V 500 mA) Kaukosäätimen signaalianturi Etäisyys: Enintään Noin. 7 m Kulma: Noin 20e ylös ja alas, 30e vasemmalle ja oikealle 6 7 Avaa tai sulje levykelkka* Valmiustila/päällä -kytkin* (Í/I) (> 17) Kosketa siirtääksesi yksikkö päällä tilasta valmiustilaan tai päinvastoin.
Alkuohjeet Liittäminen televisioon Voidaan toistaa 4K-kuvia, kun tämä laite on yhdistetty 4K-yhteensopviaan televisioon. ≥ Ennen minkään liitännän suorittamista, irrota kaikki laitteet verkkovirrasta. (Liitä verkkokaapeli sitten, kun kaikki muut liitännät on suoritettu.) ≥ Käytä High Speed HDMI-kaapeleita. Ei voida käyttää HDMI-yhteensopimattomia kaapeleita. ≥ Käytä HDMI VIDEO OUT -liitintä toimitetun HDMI-kaapelin kanssa.
Alkuohjeet Liittäminen vahvistimeen/vastaanottimeen Videon nauttiminen 4K-yhteensopivasta televisiosta ja äänen kuuntelu vahvistimella. Voit nauttia rikkaammasta äänestä käyttämällä HDMI AUDIO OUT -liitintä. (Ääni lähetetään korkearesoluutioisena.) HDMI-kaapeli HDMI-kaapeli (kuuluu toimitukseen) HDMI IN HDMI IN Vahvistin/vastaanotin Asetus Aseta seuraavat kohdat asetusvalikossa (> 29): ≥ Aseta “HDMI(VIDEO) Output Mode” asentoon “Automatic ( Video Only / Video+Audio )”.
Alkuohjeet Äänen nauttiminen vahvistimesta, joka on liitetty DIGITAL AUDIO OUT-/Analogisiin AUDIO OUT -liitäntöihin Asetus Aseta seuraavat kohdat asetusvalikossa (> 29): ≥ Aseta “HDMI(VIDEO) Output Mode” asentoon “Automatic ( Video Only / Video+Audio )”. (> 29) ≥ Aseta “HDMI(AUDIO) Output Mode” asentoon “Audio Only”. (> 29) ≥ Nauti äänestä vahvistimella, joka on liitetty OPTICAL-/COAXIAL-liitäntään tai 2ch AUDIO OUT -liitäntöihin: Aseta “Audio Output” asentoon “Off” kohdassa “Advanced Settings”.
Alkuohjeet Vahvistimen liittäminen 4K-yhteensopivaan televisioon Voidaan toistaa 3D- tai 4K-kuvia, kun tämä laite on yhdistetty 3D- tai 4K-yhteensopviaan televisioon. ≥ Tämä liitäntä tukee enintään 5.1-kanavaista lähetystä. ≥ Jotta voidaan liittää televisio ja vahvistin HDMI-kaapelilla, sekä television että vahvistimen liitäntäterminaalit on oltava ARC-yhteensopivia.
Alkuohjeet Videon nauttiminen 4K-yhteensopivasta televisiosta yhdistelmällä, jossa on 2K-yhteensopvia projektori ja vahvistin, jotka on liitetty OPTICAL/COAXIAL/2ch AUDIO OUT/7.1ch AUDIO OUT -liitäntöihin HDMI-kaapeli HDMI-kaapeli (kuuluu toimitukseen) HDMI IN HDMI IN Projektori (2K-yhteensopiva) Vahvistin/vastaanotin Asetus Aseta seuraavat kohdat asetusvalikossa (> 29): ≥ Aseta “HDMI(VIDEO) Output Mode” asentoon “Automatic ( Video Only / Video+Audio )”.
Alkuohjeet Videon nauttiminen 4K-yhteensopivasta televisiosta 2K-yhteensopivan projektorin kanssa ja vahvistimella, joka on liitetty HDMI AUDIO OUT -liitäntään, sekä toisella vahvistimella, joka on liitetty OPTICAL/COAXIAL/ 2ch AUDIO OUT/7.
Alkuohjeet Liittäminen tietoverkkoon Voidaan käyttää seuraavia palveluja, kun laite on liitetty laajakaistaan. ≥ Laiteohjelmisto voidaan päivittää (> 18) ≥ Voit hyödyntää toimintoa Ultra HD Blu-ray/BD-Live/Network Service (> 21, 22) ≥ Voit saada yhteyden toiseen laitteeseen (Kotiverkko) (> 23) ≥ Tämä laite tukee toimintoa Wi-Fi Direct® ja se saa langattoman yhteyden langattomiin laitteisiin ilman reititintä. Voit käyttää tätä toimintoa nautittaessa kotiverkko-ominaisuudesta, jne.
Alkuohjeet Asetus Easy Network Setting Select a connection mode. Seuraavat asetukset voidaan suorittaa milloin tahansa asetusvalikossa. (> 32, 34) Helppo asetus Sen jälkeen kun olet liittänyt soittimen ensimmäisen kerran ja painanut [Í], tulee näkyviin perusasetusten näyttö. Valmistelu Kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo. 1 2 Wired Wireless OK RETURN Paina [Í]. Asetusnäyttö tulee näkyviin. ∫ “Wired” yhteys Noudata näytön ohjeita asetusten suorittamiseksi.
Alkuohjeet ≥ Katso keskittimen tai reitittimen käyttöohjeita. ≥ Älä käytä tätä laitetta suorittaaksesi liitäntä lähiverkkoon, johon sinulla ei ole käyttöoikeuksia. Näiden verkkojen käyttöä voidaan pitää laittomana tunkeutumisena. ≥ Jos sinulla on vaikeuksia luoda verkkoyhteys tietokoneeseen tämän laitteen asetusten suorittamisen jälkeen, tee tietokoneen verkkoasetukset. ≥ Muista, että suojaamattomaan verkkoon liitäntä saattaa aiheuttaa sen, että vuodetaan ulkopuolisille henkilötietoja tai salaisia tietoja.
Toistoto HOME valikko Toisto Tämän laitteen päätoimintoja voidaan käyttää valikosta HOME. Valmistelu Kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo. 1 Toistoto 1 2 2 Paina [Í] kytkeäksesi laite päälle. Paina [OK] tai [2, 1] valitaksesi kohta. ≥ Tarvittaessa paina [OK] tai [3, 4] valitaksesi kohta. SD Card USB Toimenpiteet toiston aikana Toista sisällöt. (> 19) ≥ Kun tallennetaan useita sisältöjä, valitse sisällön tyyppi tai nimike.
Toistoto Haku/Hidastus Näytä tilaviestit Haku Toiston aikana paina [6] tai [5]. ≥ Ultra HD Blu-ray, MKV, MP4 ja MPEG2: Ääntä ei kuulla. Hidastus Tauon aikana paina [6] tai [5]. ≥ BD-video ja AVCHD: [5] ainoastaan. ≥ MKV, MP4 ja MPEG2: Ei toimi. Toiston aikana paina [PLAYBACK INFO.]. Voit tarkistaa yksityiskohtaisen levyn toistotilan. Levyn videosisällön tiedot. Levyn äänisisällön tiedot. HDMI(VIDEO)-lähdön tiedot. Nopeus lisääntyy jopa 5 vaihetta. ≥ Musiikki, MP3, ym.
Toistoto Hyödynnä toimintoa Ultra HD Blu-ray 3D-videoista ja valokuvista nauttiminen Voit nauttia Ultra HD Blu-ray -levyjen toistosta tällä laitteella. Valmistelu ≥ Katsele 4K-/HDR-muodossa liittämällä laitteeseen ja liitäntöihin, jotka tukevat muotoja HDCP2.
Toistoto Verkkopalvelun hyödyntäminen Diaesitys Toista diaesitys valokuvista ja tee erilaisia asetuksia toiston aikana. 1 2 3 Toiminnon Network Service avulla voit siirtyä tietyille Panasonicin tukemille verkkosivuilla ja nauttia internetin sisällöistä kuten valokuvista, videoista, jne. Network Service-aloitusnäytöltä. Laita tietoväline. Valitse “Photos”. * Valitse kohta ja paina sitten vihreää painiketta. Voidaan asettaa seuraavat kohdat. Start Slideshow Aloita kuvaesitys.
Toistoto Kotiverkko-ominaisuus ≥ Seuraavissa tapauksissa asetukset voidaan suorittaa asetusvalikon kohtien avulla. – Kun rajoitetaan käyttöä toiminnolle Network Service (> 33, “Network Service Lock”) – Kun ääni on vääristynyt (> 33, “Audio Auto Gain Control”) – Kun näytetään väärä aika (> 33, “Time Zone”, “Summer Time”) ≥ Jos käytetään hidasta Internet-yhteyttä, video ei mahdollisesti näy kunnolla. Suositellaan käyttämään nopeaa Internet-yhteyttä, jonka nopeus on vähintään 6 Mbps.
Toistoto Sisällön toisto DLNA-palvelimella Digitaalisen mediaohjaimen käyttö Voit jakaa kuvia, videoita tai musiikkia, joka on varastoitu kotiverkkoon liitettyyn DLNA-sertifioituun mediapalvelimeen [tietokone, älypuhelin, tallentimet, ym.]. ≥ Tietoja DLNA:n tukemasta muodosta (> 41). Soitin Voit käyttää älypuhelinta tai tablettia digitaalisena mediaohjaimena (Digital Media Controller, DMC) toistaaksesi sisältöjä DLNA-palvelimelta tulkissa (tämä laite).
Toistoto VIERA Link Musiikin jatkuva toisto jopa television virran pois päältä kytkemisen jälkeen Mikä VIERA Link on? VIERA Link on hyödyllinen toiminto, joka linkittää toimenpiteitä tämän laitteen ja Panasonicin television (VIERA) tai muun “VIERA Link” -laitteen kanssa. Voit käyttää tätä toimintoa liittämällä laitteisto HDMI-kaapelin* avulla. Katso liitetyn laitteen käyttöohjeita toimintaan liittyviä yksityiskohtia varten.
Toistoto Valintavalikko Joukko toistotoimenpiteitä ja asetuksia voidaan suorittaa tästä valikosta. Käytettävissä olevat vaihtoehdot riippuvat toiston sisällöistä ja laitteen tilasta. 1 ∫ Repeat Play Valitse kohta, jonka haluat toistaa. ≥ Voit suorittaa kappaleen, soittolistan, koko levyn, ym. toiston uudelleen, mutta näytettävä kohdat vaihtelevat tietovälineen tyypin mukaan. ≥ Valitse “Off” peruuttaaksesi. ∫ Random Valitse toistetaanko satunnaisesti vai ei. Paina [OPTION]. esim.
Toistoto ∫ Noise Reduction Vähentää tarpeetonta kohinaa videoissa. Mitä suurempi arvo on, sitä vähemmän kohinaa näkyy. ∫ Top Menu Näytä Top Menu. ∫ Pop-up Menu Näytä Pop-up Menu. ∫ Luminance/Colour Adjustment Säädä kontrasti, kirkkaus, valkoinen gamma, musta gamma, värikylläisyys ja sävy. ∫ Menu Näytä Menu. ∫ Bandwidth Limitation Säädä kaistanleveyden rajoitukset. ∫ Reception Näytetään radioaaltojen tila DLNA:n toiston aikana.
Toistoto ∫ DSD Decode Sampling Frequency Valitse asetukset, jotka sopivat valitsemaasi äänenlaatuun. Sound Effect Settings ∫ Sound Effects*1, *2 Valitse äänitehoste. Tämä asetus voidaan kytkeä myös painamalla [SOUND EFFECT]. ≥ Night Surround : Nauti elokuvasta voimakkaan äänen kanssa vaikka äänenvoimakkuus pidetään matalana yöllä. Ääni asetetaan siten, että se voidaan kuulla helposti. ≥ Re-master : Tämä ominaisuus antaa sinulle kirkkaamman äänen lisäten äänen korkeataajuista osiota.
Lisätietoja Asetusvalikko ∫ 4K(50p/60p) Output Tämä laite valitsee automaattisesti kuvien lähettämisen 4K*1 (50p/60p)-muodossa, kun yhdistetään 4K (50p tai 60p) -yhteensopivaan televisioon. ≥ Tämä kohta on käytettävissä ainoastaan, kun “Video Format” asetetaan asentoon “Automatic” ja “4K”. ≥ Tämä kohta ei ole käytettävissä, kun “HDMI(AUDIO) Output Mode” asetetaan asentoon “Video+Audio”.
Lisätietoja ∫ Advanced Settings Paina [OK] näyttääksesi seuraavat asetukset: Picture ¾ Colour Mode Tämän asetuksen avulla valitaan kuvasignaalin väriavaruuden muunnos. ∫ Still Mode Valitse näytettävän kuvan tyyppi, kun toisto keskeytetään. ¾ Deep Colour Output Tällä asetuksella voit valita käytetäänkö Deep Colour-lähetystä, kun liitetään televisioon, joka tukee toimintoa Deep Colour. ¾ High Dynamic Range Output Kuvien lähettäminen HDR-muodossa (High Dynamic Range) sisällön ja liitetyn laitteen mukaan.
Lisätietoja ¾ BD-Video Secondary Audio Valitse sekoitetaanko vai eikö sekoiteta ensisijainen ääni ja toissijainen ääni (mukaan lukien painikkeen napsautusääni). Jos valitaan “Off”, laite lähettää ainoastaan ensisijaisen äänen. ∫ HDMI Output Settings of Music Playback Minimoi äänen kohina musiikin toiston aikana kytkemällä automaattisesti videon lähetys asentoon 1080i.
Lisätietoja Language Network ∫ Soundtrack Preference Valitse kieli äänelle. ≥ Jos valitaan “Original”, valitaan kunkin levyn alkuperäinen kieli. ≥ Kun valittua kieltä ei ole tallennettu levylle, tai siitä riippuen miten navigointi on luotu levylle, se saattaa toistaa muun kuin valitun kielen. ≥ Syötä koodi (> 42), kun valitset kohdan “Other ¢¢¢¢”. ∫ Easy Network Setting (> 17) ∫ Network Settings Suorita verkkoon liittyvät asetukset erikseen.
Lisätietoja ¾ Network Service Settings (> 22) Paina [OK] näyttääksesi seuraavat asetukset: ¾ Remote Device Settings (> 24) Paina [OK] näyttääksesi seuraavat asetukset: Second Screen Browsing Kun tämä toiminto asetetaan asentoon “On”, voit nauttia television suurella ruudulla sisällöstä, jota katselet älypuhelimen ym. verkkopalvelusovelluksessa kotiverkon kautta. Remote Device Operation Mahdollista käyttö DMC:llä. Device Name Entry Aseta tämän laitteen nimi, joka näytetään liitetyssä laitteessa.
Lisätietoja ∫ Quick Start Käynnistyksen nopeutta valmiustilasta lisätään. ≥ Asennossa “On”, sisäinen ohjausyksikkö on virroitettu. Lepotilan virrankulutus lisääntyy verrattuna siihen, kun asetuksena on “Off”. System ∫ Easy Settings Voit suorittaa perusasetukset. ∫ TV Settings Paina [OK] näyttääksesi seuraavat asetukset: ∫ Remote Control Muuta kaukosäätimen ohjauskoodi, jos muut Panasonic tuotteet reagoivat tähän kaukosäätimeen.
Lisätietoja Vianetsintäopas Ennen huoltopalveluun soittamista suorita seuraavat toimenpiteet. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä jälleenmyyjään lisäohjeita varten. Seuraava ei tarkoita, että laitteessa olisi vika: – Säännöllinen levyn pyörimisen ääni. – Häiriöt kuvassa haun aikana. – Häiriöt kuvassa 3D-levyjä vaihdettaessa. ∫ Laite ei vastaa kaukosäätimen tai laitteen painikkeisiin Kosketa jatkuvasti kohtaa [Í/I] päälaitteessa 3 sekuntia.
Lisätietoja Olet unohtanut luokitusten salasanan. Haluat poistaa luokitusten tason. ¾ Luokitusten taso palautuu tehdasasetuksiin. 1 Laitteen päällä ollessa: Paina ja pidä samanaikaisesti painettuna kaukosäätimen painikkeet [OK], keltainen ja sininen pidempään kuin 5 sekuntia.* – “00 RET” näytetään laitteen näytössä. 2 Paina toistuvasti kaukosäätimen kohtaa [1] (oikealle), kunnes laitteen näytöllä näytetään “03 VL”. 3 Paina [OK]. * Suorita tämä toimenpide silloin, kun kaukosäätimen painikkeen valo ei pala.
Lisätietoja Videota ei lähetetä. ¾ Videota ei lähetetä, kun kohta “High Clarity Sound” asetetaan asentoon “On (Video Off)”. (> 28) ¾ Videota HDMI AUDIO OUT -liittimestä ei lähetetä, kun kohta “HDMI(AUDIO) Output Mode” asetetaan asentoon “Audio Only”. (> 29) Videota ei lähetetä 4K-muodossa tai teräväpiirtona. ¾ Vahvista, että kohta “Video Format” asetusvalikossa on asetettu oikein. (> 29) ¾ Vahvista HDMI-kaapeli, vastaavat liitännät ja television videotulon yhteensopivuus.
Lisätietoja Ei äänen lähetystä. ¾ Äänen lähettämiseksi DIGITAL AUDIO OUT-liittimellä, aseta kohta “OPTICAL / COAXIAL Down Sampling” oikein. (> 31) ¾ Katso “Liittäminen vahvistimeen/vastaanottimeen” (> 11 - 15) tarkistaaksesi, että äänen lähetysasetukset sopivat laitteen yhteyksiin. Seuraavissa tapauksissa ääntä ei lähetetä alla lueteltavista liitännöistä.
Lisätietoja Kun käytetään langatonta lähiverkkoyhteyttä, DLNA-sertifioidun mediapalvelimen toimittamaa videota ei toisteta tai videon otoksia jää väliin toiston aikana. ¾ Korkean siirtonopeuden omaava reititin kuten 802.11n (2,4 GHz tai 5 GHz) langaton reititin saattaa ratkaista ongelman. Jos käytät langatonta reititintä 802.11n (2,4 GHz tai 5 GHz), salauksen tyyppi tulee asettaa asentoon “AES”. Samanaikainen mikrouunin, langattoman puhelimen jne.
Lisätietoja Tekniset tiedot Tiedostomuoto Yleistä Tiedostom uoto Signaalijärjestelmä PAL/NTSC Käyttölämpötila-alue i5 oC - i35 oC Sallittu kosteusalue 10% - 80% RH (ei tiivistymistä) AUDIO OUT (Jakki) Analoginen äänen lähetys (V/O, 7.1-kanav.): Standardi: 0,5 Vrms, Täysimääräinen: 2,0 Vrms 1 kHz (<500 ≠) Äänen suorituskyky MKV Taajuusvaste: 4 Hz - 88 kHz Signaali-kohinasuhde: 115 dB (2-kanav. V/O, EV/EO) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL/COAXIAL) 1 pc.
Lisätietoja WMA Tämä laite tukee tunnisteita, mutta voidaan näyttää ainoastaan nimikkeet, esittäjien nimet ja albumien nimet. Enimmäisnäytteenottotaajuus: 48 kHz/385 kbps “.WMA”, “.wma” 2,8 MHz (2-kanav./ 5.1-kanav.), 5,6 MHz (vain 2-kanav.) DSD “.DSF”, “.dsf”, (DFF, DSF) “.DFF”, “.dff” ALAC DLNA-palvelimen tukemat muodot Kun tämä laite toimii DLNA-asiakkaana, seuraavat sisällöt ovat toistettavissa. ≥ Ei voida toistaa tiedostomuotoja, joita käytetty DLNA-palvelin ei tue. Video 96 kHz/32 bittiä (Max.
Lisätietoja Käyttöoikeudet Kielikoodien luettelo Kieli Koodi Kieli Abhasia: 6566 Afar: 6565 Afrikaansi: 6570 Aimara: 6589 Albania: 8381 Amhara: 6577 Arabia: 6582 Armenia: 7289 Assami: 6583 Azerbaijani: 6590 Bashkiri: 6665 Baski: 6985 Bengali; bangla: 6678 Bhutani: 6890 Bihari: 6672 Bretoni: 6682 Bulgaria: 6671 Burma: 7789 Englanti: 6978 Espanja: 6983 Esperanto: 6979 Fääri: 7079 Fidži: 7074 Friisi: 7089 Galicia: 7176 Georgia: 7565 Grönlanti: 7576 Guarani: 7178 Gudžarati: 7185 Hausa: 7265 Heprea: 7387 Hin
Lisätietoja Tekijänoikeudet 2004-2014 Verance Corporation. CinaviaTM on Verance Corporationin tavaramerkki. Suojattu yhdysvaltalaisella patentilla numero 7369677 ja Verance Corporationin lisenssin alaisilla kansainvälisillä jo myönnetyillä tai vireillä olevilla patenteilla. Kaikki oikeudet pidätetään. Tähän tuotteeseen sisältyy seuraavat ohjelmistot: (1) ohjelmistot, jotka on kehittänyt Panasonic Corporation tai jotka on kehitetty kyseiselle yhtiölle.
Jompikumpi näistä kylteistä on kiinnitetty tähän laitteeseen. (Tuotteen sisällä) EU Manufactured by: Importer for Europe: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.
