Operating instructions

- 39 -
Çà ñïðàâêà
Íà âñåêè, êîéòî å ïðèäîáèë êîïèå íà Unicode Data Files è
ñúïúòñòâàùàòà ãè äîêóìåíòàöèÿ (““Ôàéëîâå ñ äàííè””), èëè
íà Unicode Software è ñúïúòñòâàùàòà ãî äîêóìåíòàöèÿ
(““Ñîôòóåð””), áåçïëàòíî ñå äàâà ðàçðåøåíèå äà èçïîëçâà
Ôàéëîâåòå ñ äàííè èëè Ñîôòóåðà áåç îãðàíè÷åíèÿ, âêëþ-
÷èòåëíî äà ïîëçâà, êîïèðà, ìîäèôèöèðà, ñëèâà, ïóáëèêóâà
è/èëè ðàçïðîñòðàíÿâà êîïèÿ íà Ôàéëîâåòå ñ äàííè èëè
Ñîôòóåðà, êàêòî è äà äàâà ðàçðåøåíèÿ íà òåçè, íà êîèòî
Ôàéëîâåòå ñ äàííè èëè Ñîôòóåðúò ñà ïðåäîñòàâåíè, êàòî
òåçè (a) áåëåæêè çà àâòîðñêèòå ïðàâà, ðàçðåøåíèÿòà è çà
ïîòðåáèòåëÿ òðÿáâà äà ñå ïîÿâÿâàò âúâ âñè÷êè êîïèÿ íà
Ôàéëîâåòå ñ äàííè èëè Ñîôòóåðà, (b) áåëåæêè çà àâòîð-
ñêèòå ïðàâà è ðàçðåøåíèÿòà òðÿáâà äà ïðèñúñòâàò â ñúïúò-
ñòâàùàòà ãè äîêóìåíòàöèÿ è (c) ÿñíî ñúîáùåíèå çà ìîäè-
ôèöèðàíåòî òðÿáâà äà ïðèñúñòâà âúâ âñè÷êè ìîäèôèöèðàíè
Ôàéëîâå ñ äàííè èëè Ñîôòóåð, êàêòî è â ñúïúòñòâàùàòà ãè
äîêóìåíòàöèÿ.
ÔÀÉËÎÂÅÒÅ Ñ ÄÀÍÍÈ È ÑÎÔÒÓÅÐÚÒ ÑÅ ÏÐÅÄËÀÃÀÒ ÊÀÒÎ
"AS IS'' (ÊÀÊÂÈÒÎ ÑÀ), ÁÅÇ ÊÀÊÂÀÒÎ È ÄÀ Å ÏÐßÊÀ ÈËÈ
ÊÎÑÂÅÍÀ, ÈÇÐÀÇÅÍÀ ÈËÈ ÏÎÄÐÀÇÁÈÐÀÙÀ ÑÅ ÃÀÐÀÍÖÈß,
ÂÊËÞ×ÈÒÅËÍÎ, ÍÎ ÍÅ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÎ ÄÎ, ÏÐÅÊÈ ÈËÈ
ÊÎÑÂÅÍÈ ÃÀÐÀÍÖÈÈ ÇÀ ÃÎÄÍÎÑÒÒÀ ÈÌ ÏÐÈ ÑÏÅÖÈ-
ÔÈ×ÍÈ ÏÐÈËÎÆÅÍÈß È ÍÅÍÀÌÅÑÀ  ÏÐÀÂÀÒÀ ÍÀ
ÒÐÅÒÈ ÑÒÐÀÍÈ.  ÍÈÊÀÊÚ ÑËÓ×ÀÉ ÀÂÒÎÐÚÒ È ÍÎÑÈ-
ÒÅËÈÒÅ ÍÀ ÀÂÒÎÐÑÊÈÒÅ ÏÐÀÂÀ ÍÅ ÍÎÑßÒ ÎÒÃÎÂÎÐ-
ÍÎÑÒ ÇÀ ÙÅÒÈ ÈËÈ ÊÀÊÂÎÒÎ È ÄÀ Å ÄÐÓÃÎ, ÂÚÇÍÈÊ-
ÍÀËÈ ÎÒ ÈËÈ ÂÚÂ ÂÐÚÇÊÀ Ñ ÍÀÑÒÎßÙÈÒÅ ÔÀÉËÎÂÅÒÅ
Ñ ÄÀÍÍÈ È ÑÎÔÒÓÅÐ, ÊÀÊÒÎ È ÏÐÈ ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅÒÎ ÈÌ
È ÄÐÓÃÈ ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ ÒßÕ, ÊÀÊÒÎ È ÂÚÂ ÂÐÚÇÊÀ Ñ
ÒÅÕÍÈÒÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ, ÏÚËÍÎÒÀ, ÈÇ×ÅÐÏÀÒÅËÍÎÑÒ È ÄÐ.
Îñâåí â öèòèðàíèòå â íàñòîÿùèòå çàáåëåæêè ñëó÷àè, èìåòî
íà íîñèòåëÿ íà àâòîðñêèòå ïðàâà íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà
çà ðåêëàìíè, ïðîìîöèîíàëíè è êàêâèòî è äà å äðóãè öåëè,
ñâúðçàíè ñ Ôàéëîâåòå ñ äàííè è Ñîôòóåðà, áåç èçðè÷íî
ïèñìåíî ðàçðåøåíèå îò íîñèòåëÿ íà àâòîðñêèòå ïðàâà.”
(1) MS/WMA
Òîçè ïðîäóêò å çàùèòåí îò îïðåäåëåíè ïðàâà âúðõó
èíòåëåêòóàëíàòà ñîáñòâåíîñò íà Microsoft Corporation è òðåòè
ñòðàíè. Èçïîëçâàíåòî èëè ðàçïðîñòðàíåíèåòî íà òåçè
òåõíîëîãèè èçâúí òîçè ïðîäóêò è áåç ñúîòâåòíèÿ ëèöåíç
îò Microsoft å çàáðàíåíî.
(2) MS/PlayReady/Îçíà÷åíèÿ íà êðàéíèÿ ïðîäóêò
Òîçè ïðîäóêò èçïîëçâà òåõíîëîãèè, çàùèòåíè îò îïðåäåëåíè
ïðàâà âúðõó èíòåëåêòóàëíàòà ñîáñòâåíîñò íà Microsoft.
Èçïîëçâàíåòî èëè ðàçïðîñòðàíåíèåòî íà òåçè òåõíîëîãèè
èçâúí òîçè ïðîäóêò è áåç ëèöåíç îò Microsoft å çàáðàíåíî.
(3) MS/PlayReady/Çàáåëåæêè çà êðàéíèÿ ïîòðåáèòåë
Ïðèòåæàòåëèòå íà ñúäúðæàíèå ïîëçâàò òåõíîëîãèÿòà Microsoft
PlayReady™ çà äîñòúï äî ñúäúðæàíèå, çà äà çàùèòÿò èíòåëåê-
òóàëíàòà ñè ñîáñòâåíîñò, âêëþ÷èòåëíî ñúäúðæàíèå, êîåòî å
çàùèòåíî ñ àâòîðñêî ïðàâî. Òîçè ïðîäóêò èçïîëçâà òåõíîëî-
ãèÿòà PlayReady, çà äà ïîëó÷è äîñòúï äî çàùèòåíî ñ Play-
Ready ñúäúðæàíèå è/èëè çàùèòåíî ñ WMDRM ñúäúðæàíèå.
Àêî ïðîäóêòúò íå óñïåå äà îñèãóðè ñúîòâåòíèòå îãðàíè÷åíèÿ
âúðõó èçïîëçâàíåòî íà ñúäúðæàíèå, ïðèòåæàòåëèòå íà òîâà
ñúäúðæàíèå ìîãàò äà èçèñêàò îò Microsoft îòíåìàíå íà âúç-
ìîæíîñòòà íà ïðîäóêòà äà èçïîëçâà çàùèòåíî ñ PlayReady
ñúäúðæàíèå. Îòíåìàíåòî íà òàçè âúçìîæíîñò íÿìà äà
çàñåãíå íåçàùèòåíîòî ñúäúðæàíèå èëè ñúäúðæàíèå, êîåòî
å çàùèòåíî îò äðóãè òåõíîëîãèè. Ïðèòåæàòåëèòå íà
ñúäúðæàíèå ìîãàò äà èçèñêàò îò âàñ äà îáíîâèòå ñâîÿ
PlayReady, çà äà ïîëó÷èòå äîñòúï äî òÿõíîòî ñúäúðæàíèå.
Àêî îòêàæåòå îáíîâÿâàíåòî, íÿìà äà ïîëó÷èòå äîñòúï äî
ñúäúðæàíèåòî, èçèñêâàùî òîâà îáíîâÿâàíå.
(4) FLAC, WPA Supplicant
Ëèöåíçèòå çà òîçè ñîôòóåð ñå èçîáðàçÿâàò ïðè èçáèðàíå íà
“Software Licence” îò Setup ìåíþòî. (> 30)