Operating instructions

32
VQT2T11
Conexiune televizor/dispozitiv
3D Type (Tip 3D)
Selectaţi formatul televizorului conectat.
• Modificaţi setările pentru 3D pe televizor şi atunci când
selectaţi “Side by side” (Una lângă alta).
TV Aspect (Raportul dimensiunilor TV)
Setaţi pentru compatibilitate cu tipul televizorului conectat.
La conectarea la un televizor cu raport 4:3 şi redarea unei
imagini cu raport 16:9:
4:3 Pan &
Scan
(Panoramare
şi scanare 4:3)
Părţile laterale sunt tăiate,
astfel încât imaginea umple
întregul ecran. La redarea
BD-Video, semnalul video
este redat ca “4:3 Letterbox”.
4:3
Letterbox
Benzi negre apar în partea de
sus şi de jos a imaginii.
La conectarea la un televizor cu ecran lat cu raport 16:9 şi
redarea unei imagini cu raport 4:3:
16:9 Imaginea video este afişată ca imagine cu raport 4:3
în centrul ecranului.
16:9 full
(Ecran
complet 16:9)
Imaginea video este afişată întinsă pe orizontal, ca
imagine 16:9.
HDMI Connection (Conexiune HDMI)
Apăsaţi [OK] pentru a afişa următoarele setări:
Mod video HDMI
Selectaţi “On” (Activare) când semnalul video este redat prin
terminalul HDMI AV OUT (Ieşire audio-video HDMI).
On
(Activare)
Imaginile sunt redate prin terminalul HDMI la
rezoluţia setată în “HDMI Video Format”
(Format video HDMI).
Off
(Dezactivare)
Imaginile sunt redate cu rezoluţia setată în
“Component Resolution” (Rezoluţie pe
componente).
HDMI(SUB) Output Mode
(Mod de redare prin HDMI-SUB)
Setaţi dacă doriţi ca semnalul video să fie redat prin
terminalul HDMI SUB AV OUT sau nu.
HDMI Video Format (Format video HDMI)
Elementele acceptate de dispozitivele conectate sunt
indicate pe ecran sub forma “”. Când este selectat orice
element fără “”, imaginile pot fi distorsionate.
• Dacă selectaţi “Automatic” (Automat), va fi selectată
automat rezoluţia adecvată pentru televizorul conectat.
• Pentru a vă bucura de semnal video de înaltă definiţie
convertit la 1080p, trebuie să conectaţi acest aparat
direct la un HDTV (Televizor de înaltă definiţie)
compatibil cu 1080p. Dacă acest aparat este conectat la
un HDTV prin intermediul altor echipamente, acestea
trebuie să fie, de asemenea, compatibile cu 1080p.
24p Output (Redare 24p)
Atunci când acest aparat este conectat la un televizor
compatibil cu ieşirea 1080/24p printr-un cablu HDMI, filmele şi
alte materiale înregistrate la rezoluţie 24p sunt redate la 24p.
• La redarea DVD-Video, setaţi la “On” (Activare) şi apoi setaţi
“24p” în “Picture” (Imagine) (
>
29) la “On” (Activare).
• Când sunt redate alte imagini BD-Video decât imagini
înregistrate la rezoluţie 24p, imaginile sunt redate la
rezoluţie 60p.
HDMI Colour Mode (Mod culoare HDMI)
Această setare este destinată conversiei spaţiului de culoare
al semnalului imaginii când aparatul este conectat utilizând un
cablu HDMI.
HDMI Audio Output (Ieşire audio HDMI)
Această setare selectează dacă semnalul audio va fi sau nu
redat prin HDMI.
• Selectaţi “Off” (Dezactivare) când televizorul este conectat
la aparat prin intermediul unui cablu HDMI, iar aparatul este
conectat şi la alte dispozitive, precum un
amplificator/receiver prin ieşirea COAXIAL sau OPTICAL.
VIERA Link
Setaţi pentru utilizarea funcţiei “HDAVI Control” atunci când
aparatul este conectat cu un cablu HDMI la un dispozitiv care
este compatibil cu „HDAVI Control”.
• Selectaţi “Off” (Dezactivare) atunci când nu doriţi să utilizaţi
“HDAVI Control”.
Deep Colour Output (Ieşire Deep Colour)
Cu această setare selectaţi dacă doriţi să folosiţi Deep Colour
Output (Ieşire Deep Colour) atunci când este conectat un
televizor care suportă standardul Deep Colour.
Contents Type Flag (Marcare tip conţinut)
În funcţie de conţinutul redat, televizorul va utiliza metoda
optimă de redare, când este conectat un televizor care suportă
această funcţie.
Rezoluţie pe componente
Această funcţie setează rezoluţia de redare video la utilizarea
unui cablu pe componente.
480i, 480p: La redarea discurilor NTSC
576i, 576p: La redarea discurilor PAL
• Chiar dacă selectaţi “720p” sau “1080i”, rezoluţia video va fi
limitată la “576p/480p” când discuri DVD-Video, DivX şi BD-
Video înregistrate la o rată de 50 de câmpuri pe secundă
sunt redate prin terminalele COMPONENT VIDEO OUT
(Ieşire video pe componente).
Analog Audio Output (Ieşire audio analog)
Puteţi seta sunetul surround multicanal optim pentru boxele
dumneavoastră de pe acest aparat atunci când setările nu pot
fi ajustate de la un amplificator/receiver conectat prin
terminalele AUDIO OUT.
Selectaţi 2ch (Downmix) + 5.1ch (Submixaj pe 2 canale + 5.1
canale) sau “7.1ch” (7.1 canale) şi apăsaţi [OK], apoi setaţi
următoarele opţiuni.
− Prezenţă şi dimensiune boxă
− Timp de întârziere
− Balans canale
Pentru a finaliza setarea boxelor
Apăsaţi
pentru a selecta “Complete”
(Finalizare) şi apăsaţi [OK].
TV System (Sistem TV)
Efectuaţi configurarea astfel încât să corespundă sistemului
TV al televizorului conectat.
• Când este redat conţinut NTSC, acesta este redat în
formatul de semnal specificat în “NTSC Contents Output”
(Redare conţinut NTSC), indiferent de setările de aici.