Operating instructions

16
VQT2T11
Setări simple de reţea
Pentru CIS şi India
După finalizarea “Easy Setting” (Setări simple), puteţi continua
cu “Network Easy Setting” (Setări simple de reţea).
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran şi efectuaţi
setările cu
apoi apăsaţi [OK].
Network Easy Setting (Connection Check)
[Setări simple de reţea (Test de conectare)]
LAN setup and testing of home network and Internet connections are required
for Internet functions (BD-Live etc.). (Configurarea LAN reţelei de la domiciliu şi
a conexiunii la Internet sunt necesare pentru funcţiile Internet - BD-Live etc.)
Broadband Internet connection is necessary for BD-Live. (O conexiune Internet
de bandă largă este necesară pentru BD-Live).
Is a LAN cable already connected ? (Cablul LAN este deja conectat?)
Please refer to the operating instructions about network
connection. (Vă rugăm să consultaţi instrucţiunile de operare privind
conexiunea la reţea).
Press [OK] to proceed. (Apăsaţi [OK] pentru a începe).
(Revenire)
• Când experimentaţi probleme (
>
15)
Actualizare firmware
Ocazional, Panasonic poate lansa firmware actualizat pentru acest
aparat care va adăuga funcţii sau va îmbunătăţi modul în care o
funcţie operează . Aceste actualizări sunt disponibile gratuit.
Acest aparat poate verifica automat firmware-ul atunci când
este conectat la Internet printr-o conexiune de bandă largă.
Când este disponibilă o nouă versiune de firmware, va fi afişat
următorul ecran.
Firmware Update (Actualizare firmware)
Latest Online Version (Ultima versiune online): x.xx
Current Installed Version (Versiunea instalată curent): x.xx
Do you want to start firmware update? (Doriţi să iniţiaţi actualizarea
de firmware?)
For the update information, please visit thefollowing website (Pentru
informaţiile de actualizare, vă rugăm să vizitaţi următorul website):
http://panasonic.net/support/
(Revenire)
NU DECONECTAŢI aparatul de la priza de alimentare şi nu
efectuaţi nicio operaţie în timp ce actualizarea se desfăşoară.
După instalarea firmware-ului, mesajul “FINISH” (Finalizare) se
va afişa pe afişajul aparatului. Aparatul va reporni şi se va
afişa următorul ecran.
The firmware has been updated (Firmware-ul a fost actualizat).
Current Installed Version (Versiunea instalată curent): x.xx
(Revenire)
• Puteţi efectua actualizarea în orice moment selectând “Firmware
Update” (Actualizare firmware) în meniul Setup (Configurare). (
>
33)
• Dacă descărcarea pe aparat eşuează sau aparatul nu este
conectat la Internet, atunci puteţi descărca ultimul firmware de
pe următorul website şi îl puteţi scrie pe un CD-R pentru a
actualiza firmware-ul. http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Acest site este doar în limba engleză.)
Pentru a afişa versiunea de firmware pe acest aparat. (
>
33,
“System Information” - Informaţii despre sistem)
• Descărcarea va necesita câteva minute. Este posibil ca descărcarea să
dureze mai mult să nu fie efectuată corespunzător, acest lucru depinzând şi
de mediul de conectare.
• Dacă nu doriţi ca aparatul să verifice ultima versiune de software,
setaţi “Automatic Update Check” (Verificare automată actualizare) la
“Off” (Dezactivare). (
>
33)
PAS 6:
Reprogramarea
telecomenzii
Pentru alte produse Panasonic
Dacă deţineţi mai multe playere/recordere Panasonic, iar
telecomanda operează ambele produse în acelaşi timp, va
trebui să schimbaţi codul telecomenzii pentru unul dintre
produse pentru a preveni acest lucru. După schimbarea
codului de telecomandă pe acest produs, va trebui să
schimbaţi codul telecomenzii. (
>
33, “Telecomanda”)
Pentru televizor sau
amplificator/receiver
Puteţi utiliza televizorul sau amplificatorul/receiver-ul folosind
telecomanda aparatului.
1 Pentru televizoare
Introduceţi codul de 2 cifre (
>44
) cu
butoanele numerotate, în timp ce apăsaţi pe
Pentru amplificatoare/receivere
Introduceţi codul de 2 cifre (
>44
) cu
butoanele numerotate, în timp ce apăsaţi pe
[RECEIVER -VOL] (Receiver - Volum)
de ex., 01: [0]
>
[1]
2 Testaţi pornind televizorul sau reglând
volumul amplificatorului/receiver-ului.
• Dacă marca televizorului sau a amplificatorului/receiver-ului
dumneavoastră are mai multe coduri listate, selectaţi-l pe
cel care permite o funcţionare corectă..