Operating instructions

3
SUOMI VAROITUS!
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖ-
OHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA
KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.
VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA
VÄHENNÄ TULIPALON, SÄHKÖISKUN TAI LAITTEISTON
VAHINGOITTUMISEN VAARAA
- TÄTÄ LAITETTA EI SAA ALTISTAA SATEELLE,
KOSTEUDELLE, ROISKEILLE TAI TIPPUVILLE NESTEIL-
LE. LAITTEEN PÄÄLLE EI SAA MYÖSKÄÄN ASETTAA
MITÄÄN NESTEELLÄ TÄYTETTYÄ ESINETTÄ, KUTEN
MALJAKKOA.
- KÄYTÄ VAIN SUOSITELTUJA LISÄVARUSTEITA.
- ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAUSTAA). SISÄLLÄ EI OLE
KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. HUOLLON
SAA SUORITTAA VAIN AMMATTITAITOINEN HENKILÖ-
KUNTA.
VAROITUS!
- ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA
KABINETTITYYPPISEEN KIRJAKAAPPIIN TAI MUUHUN
SULJETTUUN TILAAN, JOTTA TUULETUS ONNISTUISI.
VARMISTA, ETTÄ VERHO TAI MIKÄÄN MUU MATERIAALI
EI HUONONNA TUULETUSTA, JOTTA VÄLTETTÄISIIN
YLIKUUMENEMISESTA JOHTUVA SÄHKÖISKU- TAI TULI-
PALOVAARA.
- ÄLÄ PEITÄ LAITTEEN TUULETUSAUKKOJA SANOMA-
LEHDELLÄ, PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLA TAI MUULLA
VASTAAVALLA ESINEELLÄ.
- ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNTTILÄÄ TAI MUUTA AVOTULEN
LÄHDETTÄ LAITTEEN PÄÄLLE.
- HÄVITÄ PARISTOT LUONTOA VAHINGOITTAMATTOMALLA
TAVALLA.
Pistorasia tulee asentaa laitteen lähelle helppopääsyiseen
paikkaan.
Verkkojohdon pistokkeen on oltava aina helposti käytettävissä.
Tämä laite voidaan kytkeä kokonaan irti verkkovirrasta irrotta-
malla verkkojohdon pistoke pistorasiasta.
TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI LEUDOS-
SA ILMASTOSSA.
vianmääriTys������������������������������������������������������������������32
Yleistä �������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Kuva ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Ääni ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Toisto ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Verkko �������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
viesTiT ���������������������������������������������������������������������������������34
TieToja auDiosignaalisTa ���������������������������������������35
Eteenpäin lähtevä äänisignaali ������������������������������������������������������������ 35
Suositellut audioasetukset ������������������������������������������������������������������� 36
mp3/jpeg/DivX/ avCHD/mpeg2-TieDosToT �����������37
MP3 ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
JPEG ���������������������������������������������������������������������������������������������������37
DIVX ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
DivX-tekstitys ������������������������������������������������������������������������������������� 37
AVCHD ����������������������������������������������������������������������������������������������� 37
MPEG2 �����������������������������������������������������������������������������������������������37
Tässä laiTTeessa ToisTeTTava kansioraken-
ne �������������������������������������������������������������������������������������38
TekniseT TieDoT �������������������������������������������������������������39
TurvallisuusTieToja ��������������������������������������������������39
Sijoitus ������������������������������������������������������������������������������������������������ 39
Jännite/kapasiteetti: ����������������������������������������������������������������������������� 39
Verkkojohto ����������������������������������������������������������������������������������������� 39
Vierasesineet ��������������������������������������������������������������������������������������� 39
Huolto ������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
lisäTieToja �����������������������������������������������������������������������40
Television/vahvistimen ohjauskoodi ��������������������������������������������������� 40
Videosignaalin tiedot �������������������������������������������������������������������������� 40
Äänisignaalin tiedot ���������������������������������������������������������������������������� 40
Kielitunnukset ������������������������������������������������������������������������������������� 40
Kielikoodit ������������������������������������������������������������������������������������������ 40
sanasTo �������������������������������������������������������������������������������41
Tässä käyttööohjeessa kuvataan käyttöä pääasiassa
kauko-ohjaimella.
Laiteohjelmiston päivitys s. 14.