Operating instructions

Panasonic Blu-ray Disc Player DMP-BD75
6
• Signal sa PAL diskova prenosi se kao PAL signal. Signal sa NTSC diskova
prenosi se kao “NTSC” ili “PAL60”. Možete da odaberete “NTSC” ili “PAL60” u
“NTSC Contents Output” opciji za NTSC diskove.
• DISK NASTAVLJA DA SE OKREĆE DOK JE MENI PRIKAZAN. Pritisnite []
kada završite sa reprodukcijom kako biste zaštitili motor uređaja, TV ekran i
ostalu opremu.
• U zavisnosti od medija i sadržaja, prikaz se može promeniti ili se slika
možda neće prikazati.
• DivX i MKV: uzastopna reprodukcija nije moguća.
• Ne možete da reprodukujete AVCHD i MPEG2 video koji ste prevukli (drag
and drop), kopirali i zalepili na medij.
• Radi uštede energije, napajanje se isključuje automatski ako ne pritisnete
taster 30 minuta kada uređaj ne sprovodi reprodukciju (pauza, prikaz
menija, prikaz fotografije i dr.)
Druge operacije tokom reprodukcije
Mogućnost upotrebe ovih funkcija zavisi od medija.
 Zaustavljanje reprodukcije
Pritisnite [

] taster.
Uređaj pamti poziciju na kojoj je reprodukcija zaustavljena.
Funkcija nastavka reprodukcije (Resume play)
Pritisnite [►] (PLAY) da biste pokrenuli reprodukcije od ove pozicije.
• Pozicija se briše ako otvorite fioku ili pritisnete [] nekoliko puta kako bi
prikazali “STOP” na ekranu uređaja.
• Funkcija neće raditi sa BD-Video diskovima koji sadrže BD-J zapis.
 Pauza
Pritisnite [

] taster.
Pritisnite [] ponovo ili pritisnite [►] (PLAY) da biste pokrenuli reprodukciju.
 Pretraživanje/usporena reprodukcija
Pretraživanje: tokom reprodukcije, pritisnite [SEARCH

] ili
[SEARCH

].
• Muzika i MP3: brzina pretraživanja se ne menja.
Usporena reprodukcija: tokom pauze, pritisnite [SEARCH

].
Brzina se povećava u 5 koraka.
• Pritisnite [►] (PLAY) da biste vratili normalnu brzinu reprodukcije.
 Preskakanje
Tokom reprodukcije ili pauze, pritisnite [

] ili [

].
Prelazak na prethodni/sledeći naslov, poglavlje ili numeru.
• Svaki pritisak povećava broj preskočenih jedinica.
 Reprodukcija kadar-po-kadar
Tokom pauze, pritisnite [►] (

►).
• Pritisnite i držite taster da biste brže menjali kadrove.
• Pritisnite [►] (PLAY) da biste vratili normalnu brzinu reprodukcije.
 Promena zvuka
Pritisnite [AUDIO] taster.
Možete da promenite broj audio kanala ili jezik zvučnog zapisa i dr.
Korisne funkcije
1. Pritisnite [OPTION] taster.
2. Odaberite stavku, a zatim pritisnite [OK] taster.
Dok je prikazan DIRECT NAVIGATOR ekran.
Properties
Da prikažete karakteristike naslova (datum snimanja i dr.)
Chapter View
Da odaberete poglavlje.
View Playlists
Izbor listi reprodukcije.
View Titles
Izbor naslova.
To Picture
Reprodukcija fotografija
Folder
Prelazak na drugi folder
View Titles
Izbor naslova.
Tokom reprodukcije
Screen Aspect
Kada se na vrhu i dnu ekrana ili sa leve i desne strane prikažu
crne trake, možete da uvećate sliku tako da ispuni ceo ekran.
Top Menu
Prikaz Top menija.
Pop-up Menu
Prikaz Pop-up menija.
Menu
Prikaz menija.
• U zavisnosti od prikazanog sadržaja, ako sprovedete „Screen Aspect“
postavku, možda neće biti promene.
• Kada postavite „TV Aspect“ na „4:3 Pan & Scan“ ili „4:3 Letterbox“, „Zoom“
efekat u „Screen Aspect“ opciji biće isključen.
• U zavisnosti od medija i sadržaja, prikazane stavke mogu biti drugačije.
 Prikaz titla
Možete da prikažete titl sa DivX u MKV video diskova.
Operacija može da drugačija ili možda nećete moći da je sprovedete
pravilno u zavisnosti od metoda koji je upotrebljen za kreiranje fajla ili
statusa uređaja (reprodukcija, zaustavljen uređaj i dr.).
Odaberite „Subtitle“ u „Disc“ opciji.
• DivX i MKV fajlovi bez „Text“ oznake ne sadrže tekst titla.
• Ako tekst titla nije prikazan pravilno, promenite postavke jezika.
• Ova funkcija nema veze sa titlovima određenim specifikacijom DivX
standarda i nema jasno definisan standard.
Uživanje u BD-Live diskovima ili režimu
slike-u-slici uz BD-Video diskove
Uživanje u BD-Live diskovima uz Internet
BD-Live diskovi dozvoljavaju vam da uživate u dodatnim funkcijama kao što
su titlovi, ekskluzivni snimci i online igre nakon povezivanja uređaja na
Internet. Kako se većina BD-Live kompatibilnih diskova reprodukuje uz BD-
Live funkciju, dodatne sadržaje morate da preuzmete sa Interneta na
spoljašnji memorijski uređaj.
• DivX i MKV fajlovi bez „Text“ oznake ne sadrže tekst titla.
• Ovaj uređaj koristi USB uređaje za skladištenje podataka. BD-Live funkciju
ne možete da koristite ako USB uređaj nije povezan.
1. Povežite uređaj na mrežu i sprovedite postavke.
2. Povežite USB uređaj sa 1GB ili više slobodnog prostora.
3. Unesite disk.
 Brisanje podataka sa USB uređaja
Ako podaci sa USB uređaja nisu potrebni, obrišite ih na sledeći način.
1. Povežite USB uređaj.
2. Pritisnite [HOME] taster.
3. Pritisnite [▼] da odaberete “Settings” opciju.
4. Pritisnite [►] da odaberete “USB Management” opciju i pritisnite [OK].
5. Pritisnite [◄, ►] da odaberete “Yes” opciju, a zatim pritisnite [OK].
6. Pritisnite [◄, ►] da odaberete “Start” opciju, a zatim pritisnite [OK].
Reprodukcija slike u slici
Da uključite ili isključite sekundarni video zapis, pritisnite [PIP] taster.
Da uključite/isključite sekundarni audio zapis, pritisnite [DISPLAY],
odaberite „Disc“, pritisnite [►] taster, odaberite opciju „Signal Type“,
pritisnite [OK] taster, postavite „Soundtrack“ u „Secondary
Video“ opciji na „On“ ili „Off“.
• Dostupne funkcije i procedura upotrebe zavise od diska. Potražite dodatne
informacije na disku ili Web lokaciji.
• Neki BD-Live sadržaji dostupni Blu-ray diskovima mogu zahtevati kreiranje
Internet naloga radi pristupa BD-Live sadržaju. Pratite prikazane poruke ili
upoutstvo za upotrebu diska u vezi sa dodatnim informacijama o kreiranju
naloga.
• Kod nekih diskova možda ćete morati da promenite „BD-Live Internet
Access“ postavku.
• Kada reprodukujete BD-Live diskove, ID uređaj za reprodukciju ili diska se
možda šalje dobavljaču sadržaja preko Interneta.