Bruksanvisning Blu-ray-skiva spelare Modell nr. DMP-BD65 DMP-BD45 Illustrationen visar en bild av DMP-BD65. Kära kund Tack för inköpet av denna produkt. Läs igenom bruksanvisningen noga för att uppnå bästa resultat och maximal säkerhet. Läs denna bruksanvisning helt innan du ansluter, använder eller justerar denna produkt. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
VARNING! OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. VARNING: FÖR ATT REDUCERA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISK STÖT ELLER PRODUKTSKADA: ≥ UTSÄTT INTE DEN HÄR APPARATEN FÖR REGN, FUKT, DROPPAR ELLER SKVÄTT OCH SE ÄVEN TILL ATT INGA OBJEKT FYLLDA MED VÄTSKA, SÅSOM VASER, PLACERAS PÅ APPARATEN. ≥ ANVÄND ENDAST REKOMMENDERADE TILLBEHÖR. ≥ DEMONTERA INTE INNESLUTNINGEN (ELLER BAKSIDAN).
Inställningar 2 4 4 5 Uppspelningsmeny . . . . . . . . . . . . . 24 Inställningsmenyn . . . . . . . . . . . . . . 26 6 Felsökningsguide . . . . . . . . . . . . . . Meddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . Ljudinformation . . . . . . . . . . . . . . . . Om MP3/JPEG/DivX/AVCHD /MPEG2 files. . . . . . . . . . . . . . . . . . Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . Kommentarer . . . . . . . . . . . . . . . . . Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STEG 1: Att ansluta en TV . . .
Tillbehör Komma i gång Kontrollera de levererade tillbehören innan du använder den här enheten. 1 2 1 1 Skötsel av enhet och media ∫ Rengör den här enheten med en mjuk, torr trasa Fjärrkontroll [BD65] (N2QAKB000077) [BD45] (N2QAKB000079) Batterier till fjärrkontrollen Nätsladd CD-ROM ≥ Använd aldrig sprit, lösningsmedel för färg eller bensin för att rengöra denna enhet. ≥ Innan du använder en kemiskt behandlad trasa, läs noggrant intruktionerna som medföljde trasan.
1 2 12 1 2 3 13 [BD45] 14 3 15 16 4 5 3 17 18 6 4 5 6 7 8 9 10 11 23 7 8 12 13 19 20 9 14 15 16 17 21 22 10 18 19 20 21 22 23 11 1 Komma i gång Referensguide för fjärrkontrollen Slå på/stänga av enheten (> 12) Knappar för att styra TV:n (> 14) Du kan styra TV-apparaten via enhetens fjärrkontroll. [Í TV] : Sätt på och stäng av TV:n [AV] : Växla ingångsval [i j VOL] : Justera volymen [W X CH] : Välja kanal Välj titelnummer osv.
Spelbara skivor/kort/USB-anordningar Typ Logoexempel BD Typdetalj BD-Video Video BD-RE Video JPEG BD-R Video DivX® DVD-Video Video DVD-RAM Video AVCHD JPEG DVD-R DVD DVD-R DL DVD-RW — CD — Spelbart innehåll* Video AVCHD DivX MP3 JPEG Video AVCHD +R/+RW/+R DL Musik-CD Musik [CD-DA] CD-R CD-RW DivX Musik [CD-DA] MP3 JPEG SD-minneskort (från 8 MB till 2 GB) (Inklusive miniSD-kort och microSD-kort) MPEG2 SDHC-minneskort (från 4 GB till 32 GB) AVCHD (Inklusive microSDHC-kort) JPEG SDXC-mi
∫ Musik-CD En annan skiva som det inte finns stöd för eller som har beskrivits tidigare. ≥ 2,6 GB och 5,2 GB DVD-RAM ≥ DVD-RAM-skivor som inte kan tas bort från sina kassetter ≥ Super ljud-CD ≥ Foto-CD ≥ DVD-Audio ≥ Video-CD och Super Video-CD ≥ WMA-skivor ≥ HD DVD Användning och ljudkvalitet av CD-skivor som inte överensstämmer med CD-DA-specifikationerna (CD-skivor med kopieringskontroll osv.) kan inte garanteras.
STEG 1: Att ansluta en TV ≥ Placera inte enheten på förstärkare eller utrustning som kan bli varm. Hettan kan skada enheten. ≥ Innan du utför anslutningarna, rekommenderar vi att du tillfälligt kopplar bort alla enheterna från nätet. ≥ Anslut inte via videobandspelaren. På grund av upphovsrättskydd kanske inte bilden visas korrekt. ≥ Se sid. 33, med rekommenderade inställningar för varje ansluten apparat.
STEG 2: Anslutning till en förstärkare/mottagare Digitalljud ∫ Via en HDMI AV OUT-terminal ∫ Via en OPTICAL-terminal Förstärkare/mottagare HDMI IN Anslutnings och inställnings OPTICAL IN HDMI IN HDMI-kabel Högtalare med flera kanaler HDMI OUT Optisk kabel Förstärkare/mottagare HDMI IN HDMI-kabel ≥ HDMI-anslutningen stödjer VIERA Link “HDAVI Control” (> 22) då du använder en kompatibel Panasonic TV. ≥ “HDMI videoläge” [BD65] och “Digital ljudutgång” ska ställas in på “På” (> 28).
STEG 3: Anslutning till ett bredbandsnätverk [BD65] Följande tjänster kan användas då denna enhet är ansluten till bredband. ≥ Firmware kan uppdateras (> 14) ≥ Du kan njuta av BD-Live (> 18) ≥ Du kan njuta av VIERA CAST (> 23) För ytterligare information om anslutningsmetod, se instruktionerna som medföljer den anslutna utrustningen. ≥ Enheten är inte kompatibel med offentliga sladdlösa LAN-tjänster som erbjuds på flygplatser, tågstationer, kaféer osv.
Anslutnings och inställnings STEG 4: Anslut nätkabeln AC-huvudkabel (medföljer) Till ett vägguttag (220 till 240 V växelström, 50 Hz) ≥ Denna enhet förbrukar en liten mängd växelström (“Quick Start”: “Av”, cirka 0,2 W) även då den är avstängd. För att spara ström, kan du helt stänga av apparaten om du avser att inte använda den under en längre tid.
STEG 5: Inställning Enkel inställning Välj “WPS (PUSH-knapp)” eller “Sök accesspunkt” och följ sedan anvisningarna på skärmen och gör inställningarna. Accesspunkt anslutningsinställning När du anslutit din nya spelare för första gången och tryckt ner knappen för strömpåslagning, visas ett fönster på skärmen med grundläggande inställningar. Välj en anslutningemetod för att ansluta till trådlöst LAN. Se bruksanvisningen för accesspunkten angående anslutningsmetoder.
≥ Anslutning och inställning av hubben och routern :Misslyckades ≥ Inställning av 2. IP-adressinställning “IP-adress / 3. Anslutning till nätbrygga :Misslyckades DNS-inställningar” (> 29) 1. LAN-kabelanslutning eller Anslutning till :Lyckades accesspunkt Om du har problem med inställningarna Åtkomstpunktens anslutningsinställning Accesspunkt anslutningsinställning Kan inte ansluta till accesspunkten. En konflikt med andra apparater har uppstått. Vill du ange Accesspunkt anslutningsinställning igen ? 1.
Uppgradering av fast programvara Ibland kan Panasonic släppa ut uppdaterad firmware för denna enhet för att lägga till eller förbättra en funktion. Dessa uppdateringar ges gratis. [BD65]: Denna enhet kan kontrollera firmware automatiskt då den ansluter till Internet via en bredbandsanslutning. Då en ny firmwareversion finns tillgänglig, visas följande skärm. Uppdatera firmware Senaste version tillgänglig: x.xx Aktuell installerad version: x.
Sätta i eller ta ut ett media Uppspelning FUNCTION-meny Huvudfunktionerna på denna enhet kan manövreras från menyn FUNCTION. Tryck på [3, 4] för att välja alternativ och tryck på [OK]. [BD65] Blu-ray spelare FUNCTION MENU BD-Video Uppspelning Top Menu Nätverk SD-kort USB-enhet Till övrigt OK RETURN ≥ Då du sätter i media, ska du se till att de är vända med rätt sida vänd uppåt. ≥ Då indikatorn på denna enhets display blinkar, ska du inte stänga av enheten eller ta bort mediet.
Spela upp videoinnehåll BD DVD CD SD USB Förberedelse Slå på TV-apparaten och välj lämplig videoingång på TV-apparaten. Dessa funktioner kanske inte är tillgängliga beroende på media och innehåll. Stop Tryck på [∫]. Positionen där stoppet gjordes sparas. Återuppta uppspelningen Tryck på [1] (PLAY) för att fortsätta spela upp från denna position. ≥ Positionen på skivan rensas om facket öppnas eller om du trycker på [∫] flera gånger för att visa “STOP” på enhetens display.
Förbättra ljudinspelningens kvalitet (skivor som spelas in vid 48 kHz eller mindre) Tryck på [RE-MASTER] för att välja en post. Denna funktion ger dig ett klarare ljud genom att öka diskanten i ljudet. Användbara funktioner 1 2 Tryck på [OPTION]. Väl ett alternativ och tryck sedan på [OK]. Medan DIRECT NAVIGATOR-skärmen visas Egenskaper Rekommenderad inställning För att visa titelns egenskaper (inspelningsdatum osv.
Att njuta av BD-Live [BD65] eller BONUSVIEW i BD-Video Vad är BONUSVIEW? Höra på BD-Live skivor med Internet [BD65] Visst BD-Live innehåll som finns tillgängligt på Blu-ray-skivorna kan kräva att ett Internet-konto skapas för att man ska få tillgång till BD-Live-innehållet. Följ intruktionerna på skärmen eller instruktionsmanualen för information om hur man skaffar ett konto. BONUSVIEW gör att du kan njuta av funktioner som bild-i-bilden eller sekundärljud osv.
∫ Visa textning Om DivX ANGÅENDE DIVX VIDEO: DivX® är ett digitalt videoformat som har skapats av DivX, Inc. Detta är en officiell DivX-certifierad apparat som spelar upp DivX-video. Besök webbplatsen www.divx.com för ytterligare information och programvaruverktyg för att omvandla dina filer till DivX video. ANGÅENDE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denna DivX-certifierade® anordning måste registreras innan du kan spela upp DivX VOD-innehåll (Video-on-Demand).
Spela upp stillbilder BD DVD CD SD USB (BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, SD-kort, USB anordning) 1 Sätt i en skiva, SD-kort eller USB-anordning. Om menyn visas, trycker du på [3, 4] för att välja post och trycker sedan på [OK]. 2 Användbara funktioner 1 2 Tryck på [OPTION]. Väl ett alternativ och tryck sedan på [OK]. Medan “Albumvisning” eller “Bildläge ( JPEG )” -skärmen visas Starta bildspel BD-RE, DVD-RAM Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja önskat album och tryck på [OK].
Spela upp musik DVD CD USB (DVD-R/-R DL, musik-CD, CD-R/RW, USB-minne) 1 Sätt i en skiva eller ett USB-minne. Om menyn visas, trycker du på [3, 4] för att välja post och trycker sedan på [OK]. 2 Tryck på [3, 4] för att välja spåret och tryck på [OK]. Musiklista DIRECT NAVIGATOR Nr 01 02 03 04 05 OPTION “ 0.09 4.30 Spår1 5 Spår / Total speltid 20min54sec Spårnamn Speltid 4min30sec Spår 3min41sec Spår 4min30sec Spår Spår 3min11sec 5min 2sec Spår Play RETURN ” indikerar det spår som spelas.
Funktioner kopplade till TV:n (VIERA Link “HDAVI Control™”) Vad är VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” är en praktisk funktion som erbjuder länkade funktioner för denna enhet och en Panasonic TV (VIERA) eller annan anordning under “HDAVI Control”. Du kan använda denna funktion genom att ansluta utrustningen med HDMI-kabel. Se bruksanvisningen för all ansluten utrustning för mer detaljer. Förberedelse 1 Ställ “VIERA Link” på “På” (> 28). (Standardinställningen är “På”.
Att uppleva VIERA CAST™ [BD65] Då får tillgång till ett urval Internettjänster från Hemskärmen med VIERA CAST, till exempel YouTube, Picasa webbalbum. (Gäller i december 2009) Förberedelse ≥ Nätverksanslutning (> 10) ≥ Nätverksinställningar (> 12) 1 Tryck på [VIERA CAST]. Meddelandet visas. Läs instruktionerna noga och tryck sedan på [OK]. 2 Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja posten och tryck på [OK].
Uppspelningsmeny Inställningar 1 Skiva Signaltyp Tryck på [DISPLAY]. Primär video t.ex. BD-Video Skiva Play Video Ljud Menyer 2 3 4 Signaltyp Undertext Undertextstil Artiklar Av - Prim. 1ENG Vinkel Video Inspelningsmetoden för ursprungsvideon visas. Ljudspår Välj ljud eller språk. - Sekundär video Inställn. Tryck på [3, 4] för att välja meny och tryck på [1]. Video Välj visning på/av för bilderna. Inspelningsmetoden för ursprungsvideon visas. Ljudspår Välj on/off ljud och språk.
Video Ljud Läge Ljudeffekter*1*2 Välj bildkvalitetsläge under uppspelning. ≥ Om du väljer “Personlig”, kan du göra ytterligare justeringar. Tryck på [1] för att välja “Bildjustering” och tryck sedan på [OK]. ≥ 3D NR:Reducerar strävt bakgrundsljud för att skapa ett djupare ljud. När “24p utmatning” är inställd på “På”, kanske denna funktion inte fungerar. (> 28) ≥ Integrerad NR:Tar bort blockbuller och minskar suddiga konturer som kan uppstå runt kontrasterade delar av bilden. Välj ljudeffekt.
Inställningsmenyn Skiva Ändra enhetens inställningar vid behov. Inställningarna sparas även om du växlar till beredskapsläge. Åldersgränser DVD-Video 1 Tryck på [FUNCTION MENU] och på [3, 4] för att välja “Till övrigt” och tryck på [OK]. 2 Ställ in en klassificeringsnivå för DVD-Videouppspelning. ≥ Följ instruktionerna på skärmen. Skriv in ett 4-siffrigt lösenord med sifferknapparna när skärmen för att ange lösenord visas. Tryck på [3, 4] för att välja “Inställningar” och tryck på [OK].
Video Stillbild Välj bildtyp som ska visas då du pausar uppspelningen. Automatisk Väljer automatiskt den bildtyp som visas. Fält Välj detta om bilden darrar när “Automatisk” är valt. Ruta Välj detta om liten text eller fina mönster inte syns tydligt när “Automatisk” är valt. Sömlös uppspelning Kapitelsegmenten i spellistorna spelas upp utan avbrott. ≥ Välj “På”, när bilden fryser ett ögonblick vid kapitelsegmenten i spellistorna.
TV / övr. anslutningar TV-format Välj en inställning som passar den anslutna TV:n. Efter anslutning till en TV med bildförhållandet 4:3 och uppspelning av en bild med bildförhållandet 16:9: 4:3 Pan & Scan 4:3 Letterbox Sidorna kapas så att bilden fyller skärmen. När du spelar upp BD-video, visas bilden som “4:3 Letterbox”. Svarta fält visas upptill och nertill på skärmen.
Övriga Enkel nätverksinställning(> 12) Fjärrkontroll Nätverksinställningar Ändra fjärrkontrollens kod, om andra produkter från Panasonic reagerar mot den här fjärrkontrollen. Utför nätverksrelaterade inställningar individuellt. Tryck på [OK] för att visa följande inställningar. LAN anslutningsmetod Välj anslutningsmetod.
Felsökningsguide Referensdel Innan du begär service, ska du utföra följande steg. Har du installerat den senaste firmwareversionen? Firmwareuppdateringar kan utfärdas för att korrigera driftavvikelser som upptäcks i vissa filmer. (> 14) 4 Gör följande kontroller. Om problemet förblir olöst, ska du konsultera din återförsäljare för instruktioner. Följande indikerar inte något problem med enheten: ≥ Ljud som normalt hörs när skivan snurrar. ≥ Bildstörningar under sökning.
Picture Bilderna från denna enhet visas inte på TV-apparaten. Bilden är förvrängd. ¾ En felaktig upplösning har valts i “Komponentsignal” [BD65] eller “HDMI videoformat”. Nollställ inställningen på följande vis: 1 Medan enheten är avstängd, ska du trycka på [OK] och hålla den gula knappen och den blå knappen på fjärrkontrollen nedtryckta samtidigt i mer än 5 sekunder. – “00 RET” visas på enhetens display.
Meddelanden Följande meddelanden eller servicenummer visas på TV-skärmen eller enhetens display när något ovanligt upptäcks vid uppstart och användning. PLEASE WAIT ¾ Enheten utför en intern process. Det är ingen felfunktion. Du kan inte använda enheten medan meddelandet “PLEASE WAIT” visas. REMOVE På TV-skärmen Det går inte att spela upp. ¾ Du har satt i en ej kompatibel skiva. Går ej att spela upp på denna enhet. ¾ Du har försökt visa en bild som inte är kompatibel.
Ljudinformation Om ljud från ljudutgång Ljudutgången skiljer sig beroende på vilka terminaler som har anslutits till förstärkaren/mottagaren och inställningarna på enheten. (> 27, Digital ljudutgång) ≥ Antalet kanaler som anges är maximalt möjligt antal utmatningskanaler.
Om MP3/JPEG/DivX/ AVCHD/MPEG2 files MP3 Filformat MP3 Filnamn Filerna måste ha filnamnet “.mp3” eller “.MP3”. Textningsfiler för DivX Filformat Textningsfiler för DivX Filformat MicroDVD, SubRip, eller TMPlayer Filnamn Filerna måste ha filnamnet “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, eller “.txt” Referens ≥ DivX-videofilen och textningsfilerna finns i samma mapp, och filnamnen är likadana förutom filextensionen.
Mappstrukturer som kan spelas upp på den här enheten Struktur för MP3-mappar i DVD-R/DVD-R DL/CD-R/CD-RW/USB-anordning Förse filnamnen med 3-siffriga prefixnummer i den ordning som du vill spela dem. t. ex., Rot Du kan spela filer efter mapparnas struktur på den här enheten enligt nedanstående. Beroende på hur data skrivits (skrivprogram), kan det hända att uppspelningen inte sker i den ordning som mapparna har numrerats. 001XXXX.mp3 002XXXX.mp3 001 003XXXX.mp3 004XXXX.mp3 005XXXX.
Specifikationer Signalsystem: PAL/NTSC Drifttemperaturomfång: i5 oC till i35 oC Relativ luftfuktighet, drift: 10 % till 80 % RH (icke kondenserande) Videoutgång: 1,0 Vp-p (75 ≠)/stiftjack:1 system [BD65] Komponentvideoutmatning (Y: grön, PB: blå, PR: röd): Y: 1,0 Vp-p (75 ≠)/PB, PR: 0,7 Vp-p (75 ≠)/ stiftjack:1 system Ljudutgång: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/stiftjack Antal kontaktdon: 2 kanaler:1 system Digital ljudutgång: Optisk digital utgång: optisk terminal HDMI AV-utmatning: Typ A (19-stifts) HDMI (V.1.
Kommentarer Märke TV-kod Panasonic AIWA AKAI BEKO BENQ BRANDT BUSH CENTREX CURTIS DAEWOO DESMET DUAL ELEMIS FERGUSON FINLUX FISHER FUJITSU FUNAI GOLDSTAR GOODMANS GRADIENTE GRUNDIG HITACHI IRRADIO ITT JVC KDS KOLIN KONKA LG LOEWE MAG METZ MITSUBISHI MIVAR 01/02/03/04 35 27/30 05/71/72/73/74 58/59 10/15 05 66 05 64/65 05 05 05 10/34 61 21 53 63/67 05/50/51 05 36 09 05/22/23/40/41 30 25 17/30/39/70 52 45 62 05/50/51 07/46 52 05/28 05/19/20/47 24 Märke Förstärkare/ Mottagarekod Panasonic TECHNICS ADCOM A
Ordlista AVCHD AVCHD är ett nytt format (standard) för högupplösande videokameror som kan användas för inspelning och uppspelning av högupplösande HD-bilder. BD-J En del BD-Video-skivor innehåller Java-program och dessa program kallas för BD-J. Du kan använda olika interaktiva funktioner förutom att spela normal video. Deep Colour Den här enheten har inbyggd HDMI (V.1.4, Content Type) som kan reproducera större färggradering (4096 steg) vid anslutning till en kompatibel TV.
Information för användare om hopsamling och avfallshantering av gammalt material och använda batterier Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska produkter eller batterier med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/ EC.
(Apparatens insida) (Produktets innside) NORSK ADVARSEL! DETTE PRODUKTET ANVENDER EN LASER. BETJENING AV KONTROLLER, JUSTERINGER ELLER ANDRE INNGREP ENN DE SOM ER BESKREVET I DENNE BRUKSANVISNING, KAN FØRE TIL FARLIG BESTRÅLING. DEKSLER MÅ IKKE ÅPNES, OG FORSØK ALDRI Å REPARERE APPARATET PÅ EGENHÅND. ALT SERVICE OG REPARASJONSARBEID MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONELL.
