Operating Instructions

DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 28 ページ ２００９年１月２６日 月曜日 午後９時１７分
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 29 ページ ２００９年１月２６日 月曜日 午後９時１７分
28
RQT9401
Radnje povezane s televizorom
(VIERA Link “HDAVI Control
TM
”)
nnnn
Što je VIERA Link “HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”)?
VIERA Link “HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”) je praktična funkcija koja
pod imenom “HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”) objedinjuje povezane radnje
ovog uređaja i Panasonicovog televizora (VIERA) ili drugog uređaja pod
“HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”).
Ovu funkciju možete koristiti spajanjem opreme sa HDMI-kabelom.
Pogledajte uputstva za upotrebu spojene opreme za upute o rukovanju.
• VIERA Link “HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”), temeljena na
upravljačkim funkcijama omogućena sa HDMI koji je industrijski
standard poznat pod imenom HDMI CEC (Consumer Electronics
Control), jedinstvena je funkcija koju smo razvili i dodali. Kao takva,
njezin rad se ne može garantirati s uređajima drugih proizvođača koji
podržavaju HDMI CEC .
• Ovaj uređaj podržava funkciju “HDAVI Control 4” (“HDAVI kontrola 4”)
“HDAVI Control 4” (“HDAVI kontrola 4”) je najnoviji standard
(aktualan od prosinca, 2008) za Panasonic’s HDAVI Control
kompatibilnu opremu. Ovaj standard je kompatibilan sa Panasonic
konvencionalnom HDAVI opremom.
• Molimo uputite se na pojedinačna uputstva za ostale proizvođače
opreme koja podržava VIERA Link funkciju.
Priprema
1) Povežite ovaj uređaj na Vaš televizor ili drugi uređaj ili drugi
uređaj sa HDMI kabelom.( 8, 9).
2) Podesite “VIERA Link” (“VIERA poveznica”) na “On” (“Uklj.”) ( 31).
(Početna postavka je “On” (“Uklj.”)
3) Podesite funkcije “HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”) na
povezanim uređajima (npr. na televizoru)
(npr., TV).
4) Uključite sve uređaje kompatibilne s funkcijom “HDAVI Control”
(“HDAVI kontrola”) i odaberite ulazni kanal ovog uređaja na
spojenom televizoru tako da funkcija “HDAVI Control” (“HDAVI
kontrola”) ispravno funkcionira.
Također ponovite ovaj postupak kada su povezivanja ili
postavke promijenjene.
nnnn
Što možete uraditi sa “HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”)
Automatsko prebacivanja ulaza
Kada je televizor isključen i kada izvršite sljedeće radnje, televizor
će se automatski uključiti ulaz i prikazati odgovarajuću radnju.
– Kada otpočne reprodukcija na uređaju
– Kada je izvedena radnja koja koristi zaslonski prikaz (npr. zaslon
direktnog navigatora)
• BD-V DVD-V Kada se reproduciranje zaustavi, televizor će se
automatski vratiti na TV tuner način.
Uključenje veze
Kada je televizor isključen i kada su izvedene slijedeće radnje,
televizor će se automatski uključiti i prikazati odgovarajuću radnju.
- Kada otpočne reprodukcija na uređaju
- Kada je izvedena radnja koja koristi zaslonski prikaz (npr. zaslon
direktnog navigatora)
Isključivanje veze
Svi spojeni uređaji kompatibilni s funkcijom “HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”),
uključujući ovaj uređaj, automatski će se isključiti kada isključite televizor.
• Ovaj uređaj se automatski isključuje čak i tijekom reprodukcije ili ostalih radnji.
U vezi funkcije Standby Power Save (Pripravno stanje uštede
energije)
Moguće je smanjiti potrošnju pripravnog stanja ovog uređaja sa Power off link
(Automatsko isključivanje), čak i ako je “Quick Start” (“Brzi početak”) ovog
uređaja podešen na “On” (“Uklj.”). ( 32).
• Neophodno je aktiviranje podešenja”Standby Power Save” (“Pripravno stanje
uštede energije”) na televizoru.
• Kada uključujete ili isključujete ovaj uređaj bez upotrebe funkcije Power off link
(Isključivanje veze), nemoguće je smanjiti potrošnju pripravnog stanja ovog
uređaja.
Kontinuirano reproduciranje muzike čak i nakon
isključenja televizora ( 21)
nnnn
Jednostavna kontrola samo sa VIERA daljinskim upravljačem
Ako ovaj uređaj povežete na TV koji ima “HDAVI Control 2” (“HDAVI
kontrola 2”) ili kasnije sa HDMI kabelom, Vi možete upravljati sa
ovim uređajem upotrebom tipki na daljinskom upravljaču televizora.
Tipke koje možete koristiti za ovaj uređaj se mogu razlikovati ovisno
o TV uređaju. (Detalje potražite u uputama za uporabu TV-a.)
Koristite daljinski upravljač isporučen sa ovim uređajem ako ne
možete upravljati sa ovim uređajem upotrebom tipki na daljinskom
upravljaču TV-a.
• Rad ovog uređaja se može prekinuti kada pritisnete nekompatibilne
tipke na daljinskom upravljaču TV-a.
Upotreba izbornika FUNCTIONS
(FUNKCIJE) za upravljanje ovim
uređajem.
Upotrebom TV daljinskog upravljača, možete
reproducirati medij upotrebom izbornika
FUNCTIONS (FUNKCIJE).
1 Pritisnite tipku za VIERA Link na
daljinskom upravljaču.
2 Odaberite uređaj za reproduciranje.
• Prikazan je izbornik [FUNCTIONS]
([FUNKCIJE])
Upotreba izbornika OPTION
(MOGUĆNOST) za upravljanje ovim
uređajem.
Upotrebom daljinskog upravljača TV-a, Vi
možete reproducirati diskove upotrebom
“Control Panel” (“Kontrolni panel”) i prikazati
Top Menu (Glavni izbornik) (za BD-Video i
DVD-Video) ili Pop-up izbornik (za BD-Video).
1 Pritisnite [OPTION] ([MOGUĆNOST]).
Ovo također može biti prikazano upotrebom panela VIERA
izbornika.
Napomena Vi ne možete koristiti izbornik [OPTION]
([MOGUĆNOST]) dok je prikazan Top Menu (Glavni izbornik) za
BD-Video ili DVD-Video.
2 Odaberite stavku, tada pritisnite [OK].
Kontrolni panel
Prikazana je kontrolni panel.
Slijedite indikacije na panelu.
Screen Aspect (Omjer širine i visine panela)
( 17)
Top Menu (Glavni izbornik) BD-V AVCHD DVD-V Prikazan je glavni izbornik
Menu (Izbornik) DVD-V Prikazan je izbornik
Pop-up Menu (Pop-up izbornik) BD-V Prikazan je Pop-up izbornik
Rotate RIGHT (Rotirati desno) JPEG
Rotiranje mirne slike.
Rotate LEFT (Rotirati lijevo) JPEG
Zoom in (Zumiranje uvećanje) JPEG
Uvećati ili smanjiti mirnu
sliku.
Zoom out (Zumiranje smanjenje) JPEG
• Kada je na ovom uređaju pritisnut gumb [u] (PLAY) (REPRODUCIRANJE)
za “Automatic input switching” (“Automatsko prebacivanje ulaza”) ili
“Power on link” (“Automatsko uključivanje”), reproducirana slika se ne
pojavljuje odmah na zaslonu i možda neće biti moguće gledati sadržaje
od mjesta gdje je reproduciranje započelo. U tom slučaju pritisnite
[4] ili [tt] za povratak na mjesto gdje je reproduciranje započelo.
AWB
0.2
Finalized
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
NAPOMENA
SAVJETI
n Kada želite ostaviti televizor uključenim i postaviti samo ovaj uređaj u pripravnom stanju.
Pritisnite [y] na daljinskom upravljaču ovog uređaja i postavite ga u pripravno stanje.
n Kada ne koristite “HDAVI Control” (“HDAVI kontrola”)
Postavite “VIERA Link” (“VIERA poveznica”) u izborniku Setup (Postavka) na “Off” (Isklj.). ( 31)
npr.,
npr.,