Operating instructions
8
RQT9187
F Aansluiten op een 5.1ch AUDIO OUT-aansluiting
Indien met een compatibele versterker/ontvanger aangesloten, door gebruik van de 5.1ch AUDIO OUT-aansluitingen, kunt u van surroundgeluid genieten.
OPMERKING
NOODZAKELIJKE INSTELLINGEN
≥“Luidspreker” : “Meerkanaals”
(> 28)
≥7.1 kanaal schijf wordt verlaagd
naar 5.1 kanaal-audio.
Als aangesloten op een
HDMI-compatibele televisie
(> 6, A) of op een ander toestel.
≥“HDMI-audio-uitgang” : “Uit” (> 28)
(Anders wordt het geluid uitgevoerd
via de televisie en als de
oorspronkelijke audio over zes
kanalen of meer wordt aangevoerd,
wordt de audio slechts over twee
kanalen uitgevoerd.)
≥Afhankelijk van de wijze waarop de
schijf werd opgenomen, kan het
geluid niet goed naar het gewenste
aantal kanalen uitgevoerd worden.
Kabelaansluitingen
a Luidsprekers voor (L/R)
b Surroundluidsprekers (L/R)
c Middelste luidsprekers
d Subwoofer
G Aansluiten op een DIGITAL AUDIO OUT-aansluiting
Als het toestel aangesloten is op een versterker/ontvanger door gebruik van een COAXIAL of OPTICAL aansluiting kunt u genieten van surroundgeluid.
Met COAXIAL
OPMERKING
NOODZAKELIJKE INSTELLINGEN
≥“Digitale geluidsoutput” : Afhankelijk
van de aangesloten versterker/
ontvanger (> 27)
Als aangesloten op een
HDMI-compatible televisie (> 6, A)
≥“HDMI-audio-uitgang” : “Uit” (> 28)
(Anders kan het geluid niet met de
gewenste instelling uitgevoerd
worden.)
Met OPTICAL
FRONT R /R
FRONT L /L
SUBWOOFER
CENTERSURROUND
AUDIO OUT
O OUT
2ch 5.1ch
P
B
P
R
L
R
L
R
!
"
Sluit de
audiokabels
aan
op de
aansluitingen die
overeenstemmen
met de
luidsprekers die u
hebt aangesloten.
Achterzijde van het
toestel
Versterker/ontvanger
met 5.1ch AUDIO IN
Meerkanaals luidsprekers
FRONT R /R
VIDEO OUTS VIDEO OUT
OPTICAL
COAXIAL
FRONT L /L
SUBWOOFER
CENTER SURROUND
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO
OUT
(
PCM/BITSTREAM
)
2ch 5.1ch
Y P
B
P
R
L
R
L
R
COAXIAL IN
Please
connect
directly
to TV.
Achterzijde van
het toestel
Coaxiale kabel
Versterker/ontvanger met
ingebouwde decoder of met een
decoder-versterker/
ontvanger-combinatie
FRONT R /R
VIDEO OUTS VIDEO OUT
OPTICAL
COAXIAL
FRONT L /L
SUBWOOFER
CENTER SURROUND
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO
OUT
(
PCM/BITSTREAM
)
2ch 5.1ch
Y P
B
P
R
L
R
L
R
OPTICAL IN
Please
connect
directly
to TV.
Achterzijde van het toestel
Optische digitale
audiokabel
Versterker/ontvanger met
ingebouwde decoder of met een
decoder-versterker/
ontvanger-combinatie
Aansluiten op een AC-netsnoer
OPMERKING
TIPS
Pas aansluiten nadat alle andere
aansluitingen tot stand zijn
gebracht.
Energie besparen
Dit toestel verbruikt een kleine hoeveelheid
stroom, zelfs wanneer het wordt uitgezet
(minder dan 1 W). Om stroom te besparen
wanneer het toestel gedurende lange tijd
niet zal worden gebruikt, neemt u het uit
het stopcontact.
AC IN
AV OUT
FRONT R /R
VIDEO OUTS VIDEO OUT
OPTICAL
COAXIAL
FRONT L /L
SUBWOOFER
CENTERSURROUND
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO
OUT
(
PCM/BITSTREAM
)
2ch 5.1ch
YP
B
P
R
L
R
L
R
LAN
10BASE-T/
100BASE-TX
Please
connect
directly
to TV.
Achterzijde van het toestel
AC-netsnoer (inbegrepen)
Naar een stopcontact
(AC 230 tot 240 V, 50 Hz)
Koelventilator
46
RQT9187_dut.book 8 ページ ２００８年４月２５日 金曜日 午後５時３７分