Operating instructions

ESPAÑOL
25
RQT9187
Menús Elementos Configuraciones y detalles
Play
Repetir reproducción (Sólo cuando se visualiza el tiempo transcurrido en la pantalla de la unidad.)
Selecciona el elemento que desea que repita. Las opciones mostradas varían según el tipo de
disco.
≥Todas las pistas Todas las pistas
≥Capítulo Capítulo
≥Lista reproducción Lista de reproducción
≥Título Título
≥Una pista Pista
≥Off
Seleccione “Off” para cancelar.
RANDOM [CD] [MP3]
Mientras está reproduciendo, pulse [3, 4] para seleccionar “On”.
La reproducción aleatoria se inicia a partir de la pista siguiente.
≥On ≥Off
Vídeo
Imagen [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX]
Seleccione el modo de calidad de imagen durante la reproducción.
≥Normal: Configuración por defecto.
≥Suave: Imagen suave con pocos artefactos de vídeo.
≥Fino: Los detalles presentan mayor nitidez.
≥Cinema: Suaviza las películas, mehora los detalles en escenas oscuras.
≥User: Es posible llevar a cabo más ajustes. (> debajo)
1 Pulse [1] para seleccionar “Ajuste de la imagen” y pulse [OK].
2 Seleccione un elemento usando [3, 4] y ajústelo con [2, 1].
Contraste: Aumenta el contraste entre las partes luminosas y oscuras de la
imagen (j7 a i7).
Brillo: Hace la imagen más brillante (0 a i15).
Nitidez: Ajusta la nitidez de los bordes de las líneas horizontales (j6
a i6).
Color: Ajusta el sombreado del color de la imagen (j7 a i7).
Gamma: Ajusta el brillo de las partes ocuras de la pantalla (0 a i5).
Red. ruido 3D: Reduce el sonido violento para ofrecer una mayor sensación de
profundidad (0 a i4).
Cuando “Salida 24p” está situado en “On”, esta función puede
que no funcione. (> 28)
Red. R. integr.: Suaviza el sonido de bloques y reduce las manchas que
aparecen alrededor de las secciones de contarste de la imagen
(0 a i3).
Progresivo Seleccione el método de conversión de emisión progresiva que satisfaga el tipo de material que
se está reproduciendo (> 36, Películas y vídeo).
≥Auto: Detecta automáticamente el contenido de la película y del vídeo, y lo convierte
de manera apropiada.
≥Video: Selecciónelo cuando emplee “Auto” y el contenido aparezca distorsionado.
24p [DVD-V] [Sólo cuando selecciona “On” en “Salida 24p” (> 28)]
≥On ≥Off
Audio
Efectos sonido
§
Remasterizar (> 15)
≥Remaster 1
≥Remaster 2
≥Remaster 3
≥Off
Surround V.
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] (sólo 2 canales o más)
Disfrute de un efecto envolvente si emplea únicamente dos altavoces frontales.
– Desactive Surround V. si esto causara distorsión.
– No lo use en combinación con sonidos envolventes de otro equipo.
– Surround V. no funciona para las grabaciones bilingües.
≥Surround V. 1
≥Surround V. 2
≥Off
Realce diálogos
§
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] (Sólo 3 canales o más, incluyendo un canal central)
El volumen del canal dentral se eleva para hacer que los diálogossean más fáciles de escuchar.
≥On ≥Off
§
Esta función es eficaz para audio procedente de una terminal HDMI o la terminal DIGITAL AUDIO OUT sólo cuando “Salida Audio Digital” se
sitúa en “PCM”. (No obstante, en este caso, el audio se transmite como 2 canales desde la terminal DIGITAL AUDIO OUT.)
25
RQT9187_spa.book 25 ページ ２００８年４月２５日 金曜日 午後２時４０分