Operating instructions
36
Žodynėlis
AVCHD
AVCHD – tai naujas didels raiškos vaizdo kamer, naudojam didels raiškos
HD vaizdams rašyti ir atkurti, formatas (standartas).
BD-J
Kai kurie „BD-Video“ diskai turi „Java“ funkcij ir šios funkcijos vadinamos „BD-
J“. Jos padeda naudotis vairiais interaktyviais prasto vaizdo rašo priedais.
BD-Live
Tai „BD-Video“ (2 BD-ROM versija 2 profilis) raš formatas, turintis tokias
naujas funkcijas kaip BONUSVIEW, interneto ryšys ir t.t.
Bitų srautas
Tai skaitmenin daugiakanali garso raš (pvz. 5.1 kanalo) duomen forma,
egzistuojanti tol, kol ji dekoduojama skirtingus kanalus.
BONUSVIEW (galutinis standartinis profilis)
Tai „BD-Video“ (2 BD-ROM versija (1 profilis, 1.1 versija)) raš formatas, turintis
tokias naujas funkcijas kaip „picture-in-picture“ („vaizdas vaizde“), „secondary
audio“ („šalutinis garsas“), „Virtual packages“ (virtuals paketai“) ir t.t.
„DivX“
„DivX“ – tai populiari vaizdo rašymo technologija, sukurta „DivX, Inc“. „DivX“
duomen rinkmenose yra didelio suglaudinimo lygio aukštos kokybs vaizdo
medžiagos. Rinkmenos palyginti mažos apimties.
DNS Serveris
Tai serveris, kuris veikia kaip telefono abonent knyga ir paveria interneto srii
vardus IP adresais.
„Dolby Digital“
Š skaitmenini signal kodavimo metod sukr mon „Dolby Laboratories“.
Koduoti galima ne tik stereofoninio (2 kanal), bet ir daugiakanalio garso
signalus.
„Dolby Digital Plus“
Daugiakanalis garsas ir aukštesn jo kokyb tampa manoma, kai naudojamas
„Dolby Digital Plus“. „BD-Video“ palaiko 7.1 kanalo siekiani duomen išvest.
„Dolby TrueHD“
„Dolby TrueHD“ – tai labai aukštos kokybs garso rašo formatas, padedantis
atkurti original studijin gars. „BD-Video“ palaiko 7.1 kanalo siekiani
duomen išvest.
Signalų jungimas
Signal jungimas – tai keli kanal garso, kur transliuoja kai kurie diskai,
jungimas dviej kanal išvest.
DTS (skaitmeninė kino teatro garso sistema)
Erdvinio garso sistema, naudojama daugelyje kino teatr. Kanalai gerai
atskiriami vienas nuo kito, todl galima pasiekti tikroviškai skambanio garso
efekt.
DTS-HD
„DTS-HD“ – tai sudtingas aukštos kokybs garso rašo formatas, naudojamas
kino teatruose. Su „DTS Digital Surround“ suderinama ranga „DTS-HD“ gali
atkurti kaip „DTS Digital Surround“ garso raš. „BD-Video“ palaiko 7.1 kanalo
siekiani duomen išvest.
Dinaminio garso diapazonas
Dinaminis garso diapazonas yra skirtumas tarp žemiausio garso lygio, kai garsas
girdimas virš renginio triukšmo, ir aukšiausio garso lygio, kai aukšiau garsas
imamas iškraipyti.
Dinaminio diapazono suglaudinimo metu mažinamas atotrkis tarp garsiausi ir
tyliausi gars. Vadinasi, galsite garso rašo klausytis tyliai (pritild gars),
taiau vis tiek aiškiai girdsite dialogus.
Filmai ir vaizdo įrašai
„DVD-Video“ formato diskai rašomi naudojant filmo arba vaizdo rašo format.
Šis renginys gali atpažinti, kuris tipas naudojamas, ir tada parinkti tinkamiausi
progresinio išvedimo metod.
Filmas: rašytas 25 kadr per sekund (PAL diskai) arba 24 kadr per
sekund (NTSC diskai) greiiu. (NTSC diskai gali bti rašyti ir 30
kadr per sekund greiiu).
Paprastai skirtas kino filmams.
Vaizdo rašas: rašytas 25 kadr / 50 lauk per sekund greiiu. (PAL diskai)
arba 30 kadr / 60 lauk per sekund greiiu (NTSC diskai).
Paprastai naudojami televizijos serialams arba animacijai.
Kadrai ir laukai
Kadrais vadinami atskiri vaizdai, iš kuri sudaromas vaizdas, kur matote
televizoriaus ekrane. Kadr sudaro du fono vaizdai (laukai).
Kadras Fono vaizdas Fono vaizdas
• Kadr sudaro du rodomi laukai, todl vaizdas gali bti šiek tiek išsiliejs, taiau
bendra vaizdo kokyb yra geresn.
• Lauke rodoma mažiau vaizdo informacijos, todl jis gali bti kiek statiškesnis,
taiau neišsiliejs.
Tinklų sąsaja
Elektroninio renginio IP adresas, suteikiantis galimyb naudotis internetu.
Dažniausiai vadinama maršruto parinktuvo IP adresu (pvz. 192.168.0.1).
HDMI (didelės raiškos daugialypės terpės sąsaja)
HDMI yra skaitmenin ssaja, skirta vartojamiems elektroniniams gaminiams.
Kitaip nei prastins jungtys, ji perduoda nesuspaustus skaitmeninio vaizdo ir
garso signalus vienu kabeliu.
Šakotuvas
Naudojamas, kai prie tinklo yra jungiamas daugiau negu vienas renginys.
IP adresas
Tai unikalus skaii rinkinys, padedantis atskirti kiekvien tinkle esant rengin,
pavyzdžiui, prijungt prie interneto. Kai LAN tinkle esantis kompiuteris yra
naudojamas siekiant gauti informacij iš kompiuterio arba renginio, kuris
nepriklauso LAN tinklui, IP adresas yra vadinamas vietiniu IP adresu
(pvz.192.168.0.10).
JPEG (jungtinė fotografijos ekspertų grupė)
Tai sistema, naudojama spalvotiems nejudamiems vaizdams suspausti arba
dekoduoti. Jeigu kaip rinkmen rašymo format pasirenkate JPEG format
skaitmeniniuose fotoaparatuose ir panašiuose renginiuose, duomenys
suspaudžiami iki 1/10-1/100 savo pradinio dydžio. JPEG mažiau iškreipia ir
paveikia vaizdo kokyb (priklausomai nuo suspaudimo lygio).
LAN (vietinis tinklas)
Tai grup sujungt vienos bendrovs, mokyklos arba nam rengini.
Šis tinklas nurodo konkretaus tinklo ribas.
Vietinė laikmena
Tai vietin atmintis, kur saugomas papildomas turinys, skirtas virtualiems „BD-
Video“ paketams atkurti.
LPCM (Linijinis PCM)
Tai nesuglaudinti skaitmeniniai signalai, panašs rašomus kompaktiniuose
diskuose.
MP3 (MPEG 3 garso lygis)
Garso suspaudimo metodas, kuris leidžia suspausti garso raš iki maždaug
dešimtosios jo dydžio dalies beveik nepakenkdamas rašo garso kokybei.
„Pan&Scan“ / plačiaekranis vaizdas
Dažniausiai DVD vaizdo diskai skirti peržirai
plaiaekraniame televizoriuje (su 16:9 ekrano proporcijomis),
todl vaizdai dažnai netinka prastiems (4:3 ekrano
proporcij) televizoriams. Ši problem galima išsprsti
pasirenkant vien iš dviej vaizdo rodymo format – „Pan &
Scan“ arba „Letterbox“.
„Pan&Scan“: apkarpomi vaizdo kraštai, vaizdas rodomas per
vis ekran.
„Letterbox“ (plaiaekranis vaizdas): ekrano viršuje ir apaioje matomos juodos
juostos ir ekran sutalpinamas visas vaizdas, tarsi jis bt
peržirimas 16:9 proporcij ekrane.
PCM (Impulsinė kodinė moduliacija)
Tai yra vienas iš metod, kuris leidžia analoginius garsus paversti skaitmeniniais
garsais.
Vaizdas vaizde
Tai nauja „BD-Video“ funkcija, leidžianti tuo pat metu rodyti pagrindin ir šalutin
vaizdo rašus. Pavyzdžiui, naudojantis šia funkcija galima kaip pagrindin vaizdo
raš rodyti film, o mažame lange, kaip šalutin vaizdo raš, rodyti režisieriaus
komentarus.