Operating instructions

Firmware frissítés
Hálózati csatlakoztatás
Helyi adathálózat (LAN)
Szélessávú internet csatlakozással lehetôsége nyílik a DB-Live funkcióval ren-
delkezô lemez használatára. (➜ 16. oldal)
Ez a csatlakozás lehetôvé teszi a legújabb firmware verzió (a készülékben futó
vezérlô program) automatikus ellenôrzését.
Készülék hátlapja
Internet
Hub vagy szélessávú router
Telekommunikációs berendezés
(modem stb.)
Nem keresztezett LAN-kábel
(megvásárolható tartozék)
JEGYZET
ÖTLET
• Az internetre történô csatlakoztatás elvég-
zése után végezze el a szükséges be-
állításokat.
• LAN-kábeltôl eltérô kábel használata, a ké-
szülék meghibásodását eredményezheti.
• További készülékek csatlakoztatásához,
kizárólag árnyékolt LAN-kábelt használjon.
JEGYZET
ÖTLET
• A letöltés hosszabb idôt vehet igénybe. Ez
csatlakozási pontonként eltérhet, a kapcsolat
akár meg is szakadhat. Szélessávú internet-
kapcsolatot használjon.
• Ha a letöltés hibás vagy a készülék nem csat-
lakozik az internetre, a firmware az alábbi
honlapról is letölthetô és CD-re írható, hogy
az aktualizálás elvégezhetô legyen.
http://panasonic.net/support/
• Ha a készülék az internetre csatlakozik, kom-
munikációs költségek jelentkezhetnek.
• Ha nem kívánja az automatikus ellenôrzést a
készülék bekapcsolásakor, állítsa az „Auto-
matic Update” (Automatikus frissítés) paramé-
ter értékét „Off”-ra (Ki). (➜ 29. oldal)
A firmware kézi frissítése
Ha a firmware aktualizálása bekapcsoláskor
nem történt meg, üzenet jelenik meg, ha a
FUNKTIONS menüre lép.
A készülék firmware-ét aktualizálhatja kézzel.
1) Nyomja meg a [SETUP] gombot.
2) Válassza ki a „General” (Általános) menüpontot a [
G,
H] gombokkal és nyomja meg az [OK] gombot.
3) Válassza ki a „Firmware Update” (Firmware frissítése)
menüpontot a [G, H] gombokkal és nyomja meg az
[OK] gombot.
4) Válassza ki a „Update Now” (Frissítés most) menüpon-
tot a [G, H] gombokkal és nyomja meg az [OK] gombot.
5) Válassza ki a „Yes” (Igen) értéket a [F, E] gombokkal
és nyomja meg az [OK] gombot.
• Ha a telekommunikációs berendezésnek (modem stb.) nincs szé-
lessávú router funkciója, csatlakozzon szélessávú routeren keresztül.
Csatlakozzon Hub-on keresztül, ha a telekommunikációs beren-
dezésnek (modem, stb.) van szélessávú router funkciója, de nincs
szabad csatlakozó pontja (port).
• Használjon 10BASE-T/100BASE-TX kommunikációra képes routert.
Ha a berendezés tartósan az internetre csatlakozik, bekapcsoláskor automatikus
firmware verzió ellenôrzés történik.
Ha új firmware verzió áll rendelkezésre, az alábbi képernyô jelenik meg. Válassza a
megfelelô lehetôséget: „Yes” (Igen) vagy „No” (Nem)
• Ha a „Yes”-t választja, kövesse a képernyôn megjelenô utasításokat.
• Ha a „No”-t választja, késôbb kézzel frissítheti a készülék firmware-ét. (➜ jobbra)
Az új firmware verzió letöltését követôen, a készülék újraindul, hogy az új firmware
betöltôdhessen.
A rendszer újraindulását a készülék kijelzôjén megjelenô
„START” felirat jelzi.
A firmware aktualizálást és az újraindítást követôen az alábbi képernyô figyelmeztet
a firmware frissítésére.
• A frissítés ideje alatt egyéb mûvelet nem végezhetô. Ne kapcsolja ki ekkor a
berendezést, mert ez hibás mûködést eredményezhet.
A firmware frissítése a Setup (beállítás)
menün keresztül
9
Kezdeti lépések