Operating instructions

DMP-BD50EG-RQT9185_eng&swe.book 31 ページ ２００８年４月２２日 火曜日 午前１０時３４分
38
RQT9185
AVCHD
AVCHD je novi format (standardni) za visokorezolucijske video-
kamere koje se mogu koristiti za snimanje i reproduciranje
visokorezolucijskih HD-slika.
BD-J
Neki diskovi BD-Video sadrže aplikacije Java i te aplikacije se
nazivaju BD-J. Možete uživati u raznim dodatnim interaktivnim
mogućnostima uz reproduciranje normalnog videa.
BD-Live
To je BD-Video (BD-ROM inačica 2 profil 2) koji, uz funkciju
BONUSVIEW, podržava nove funkcije kao što su internetska veza i sl.
Bitstream (tok bitova)
To je digitalni oblik višekanalnih zvučnih podataka
(npr. 5.1-kanalnih) prije nego li se dekodira u svoje razne kanale.
BONUSVIEW (Final Standard Profile)
To je BD-Video (BD-ROM inačica 2 profile 1 inačica 1.1) koji
podržava nove funkcije kao što su slika-u-slici, sekundarni zvuk,
virtualni paketi itd.
DivX
DivX je popularna medijska tehnologija koju su stvorili DivX,
Inc. Medijske datoteke DivX sadrže vrlo sažeti video s visokom
vizualnom kvalitetom koji održava prilično malenu veličinu datoteke.
DNS Server
Poslužitelj koji se ponaša kao telefonski imenik i prevodi imena
internetskih domena u IP adrese.
Dolby Digital
To je metoda kodiranja digitalnih signala koju su razvili Dolby
Laboratories. Osim zvuka stereo (2-kanalni), ovi signali također
mogu biti višekanalni.
Dolby Digital Plus
Višekanalni zvuk i veća kvaliteta zvuka su omogućeni korištenjem
Dolby Digital Plusa. BD-Video podržava do 7.1-kanalne produkcije.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD je vrlo kvalitetan zvučni format koji proizvodi glavni
stereo zvuk. BD-Video podržava do 7.1-kanalne produkcije.
Down-mixing
To je postupak ponovnog miješanja višekanalnog zvuka (koji se
može naći na nekim diskovima) u manji broj kanala.
DTS (Digital Theater Systems)
Ovaj okružujući sustav se koristi u mnogim kinima. Ima dobru
odvojenost između kanala, pa su mogući realistični zvučni efekti.
DTS-HD
DTS-HD je visokokvalitetan sofisticiran zvučni format koji se koristi
u filmskim kinima. Prijašnja oprema kompatibilna s DTS Digital
Surround može reproducirati DTS-HD kao DTS Digital Surround
zvuk. BD-Video podržava do 7.1-kanalne produkcije.
Dynamic range (dinamični raspon)
Dinamični raspon je razlika između najniže razine zvuka koja se
može čuti povrh buke opreme i najviše razine zvuka prije nego li
dođe do izobličavanja.
Sažimanje dinamičnog raspona znači smanjivanje razlike između
najglasnijeg i najblažeg zvuka. To znači da možete slušati pri niskoj
glasnoći, ali ipak jasno čuti dijalog.
Film i video
DVD-Video su snimljeni korištenjem filma ili videa. Ovaj uređaj može
odrediti koja se vrsta koristila, pa tada upotrijebiti najprikladniju
metodu progresivne produkcije.
Film: snimljen pri 25 okvira u sekundi (diskovi PAL) ili 24 okvira u
sekundi (diskovi NTSC). (Također diskovi NTSC snimljeni pri
30 okvira u sekundi.)
Općenito prikladno za filmove s pokretnim slikama.
Video: snimljen pri 25 okvira/50 polja u sekundi (diskovi PAL) ili 30
okvira/60 polja u sekundi (diskovi NTSC).
Općenito prikladno za televizijske dramske programe ili
animirane filmove.
Gateway (usmjernik protokola)
IP adrese elektronskog uređaja koji pruža pristup Internetu.
Obično se naziva usmjernik IP adrese.(npr. 192.168.0.1)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
(visokorezolucijsko multimedijsko sučelje)
HDMI je digitalno sučelje za potrošačke elektronske proizvode.
Za razliku od uobičajenih veza, prenosi nezbijene digitalne video i
audio-signale putem jednog kabela.
Hub (sabirna utičnica)
Koristi se za povezivanje više od jednog uređaja na mrežu.
IP adresa
Slijed brojeva koji razlučuju svaki uređaj na mreži, kad je uređaj npr.
spojen na Internet. Kada koristite osobno računalo na LAN-u kako
biste raspolagali osobnim računalom ili uređajem koji nije uključen u
LAN, IP adresa se naziva lokalna IP adresa.(npr. 192.168.0.10)
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
(grupa združenih fotografskih stručnjaka)
To je sustav koji se koristi za sažimanje/dekodiranje nepomičnih
slika u boji. Ako odaberete JPEG kao sustav pohrane na digitalnim
kamerama i sl., podaci će se sažeti na 1/10–1/100 ishodišne
veličine. Prednosti JPEG-a su: manje gubitka kvalitete slike s
obzirom na stupanj sažimanja.
LAN (Local Area Network) (lokalna mreža)
Skupina povezanih uređaja u tvrtci, školi ili domu. Označava granice
neke određene mreže.
Local storage (lokalna pohrana)
Ovo područje pohranjivanja se koristi kao odredište za podsadržaje
za reproduciranje virtualnih paketa na BD-Videu.
LPCM (Linearna pulsno-kodna modulacija)
Ovo su vrste formata PCM.
Ovo su nesažeti digitalni signali, slični onima koji se mogu naći na
CD-ima.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metoda zvučnog sažimanja koja sažima audio na otprilike jednu
desetinu njegove veličine bez ikakvog značajnog gubitka kvalitete
zvuka.
Okviri i polja
Okviri se odnose na pojedinačne slike koje tvore snimku koju vidite
na vašem televizoru. Svaki okvir se sastoji od dva polja.
Okvir Polje Polje
• Okvir i dalje pokazuje dva polja, stoga se može malo zamutiti, ali
kvaliteta slike je općenito bolja.
• Polje i dalje prikazuje manje slikovnih informacija, stoga može biti
grublje, ali nema zamućivanja.
Pojmovnik
FULL