Operating instructions

A VIERA Link „HDAVI Control” kényelmi funkció, amely a készülék és
a vele összekötött (VIERA) („HDAVI Control” funkcióval rendelkezô)
Panasonic televízió között biztosítja a mûködtetéseket. Ezt a funkciót
egy HDMI-kábel csatlakoztatásával tudja használni. A mûködtetésekre
vonatkozó részleteket lásd a csatlakoztatott készülék használati útmu-
tatójában.
• A VIERA Link „HDAVI Control” alapja a HDMI által nyújtott vezérlô funk-
ció, ezt az ipari szabványt HDMI CEC (fogyasztási cikkek elektronikus
vezérlése) néven ismerik, és ezt egy általunk kifejlesztett különleges
funkcióval bôvítettünk. Ennek mûködtetését olyan más gyártók készülé-
kével, amelyek a HDMI CEC-t támogatják, nem lehet garantálni. A mûkö-
désre vonatkozó részleteket, lásd a készülék használati útmutatójában.
• Ez a készülék „HDAVI Control 3” funkciót támogatja.
A „HDAVI Control 3” a legújabb szabvány a Panasonic HDAVI Control
funkcióval kompatibilis készülékekhez (2007 decemberétôl érvényes ál-
lapot). Ez a szabvány a hagyományos HDAVI funkciós Panasonic készü-
lékekkel kompatibilis.
• Olvassa el az egyéb gyártók, VIERA Link funkcióval rendelkezô készülékeihez ka-
pott ismertetôket is.
Elôkészület
1. Csatlakoztassa a készülékhez HDMI-kábellel a tévét vagy az erôsítôt
(➜ 6–7).
2. Állítsa a „VIERA Link” paraméter értékét „On” (Be) állásba (ez az alap-
értelmezett érték) (➜ 24).
3. Kapcsolja be a „HDAVI Control” funkciót a csatlakoztatott berendezésen
(például tévén).
• Ha a VIERA készülék HDMI2 csatlakozóján keresztül köti össze a
berendezéseket (és így használja a „HDAVI Control” funkciót),
állítsa be, hogy a HDMI2-t kell bemenetként használni.
4. Kapcsolja be az összes „HDAVI Control” funkciót ismerô készüléket és
állítsa be úgy a tévé bemeneti csatornáját, hogy a „HDAVI Control” funk-
ció hiba nélkül mûködjön.
Ha a csatlakoztatott készülékkonfigurációt vagy a beállítási értéke-
ket megváltoztatja, ismételje meg a fenti eljárást elölrôl.
A televíziókészülékkel összekapcsolt mûködtetés
Mi a VIERA Link „HDAVI Control”?
A „HDAVI Control” vezérléssel végezhetô funkciók
Egyszerû vezérlés VIERA távirányítóval
19
Lejátszás
(VIERA Link „HDAVI Control™”)
A bemenet automatikus átkapcsolása (Automatic input switching)
A következô mûveletek elvégzésekor a tévé automatikusan átkapcsol a
bemenetre és a megfelelô mûveletet kijelzi.
– Amikor a készüléken a lejátszást elindítja.
– Mikor a képernyôn mûveletet végez (például Direct Navigator képernyô).
• Ha a lejátszás megáll, a tévé automatikusan visszatér
tévétuner bemenetre.
Automatikus bekapcsolás (Power on link)
Kikapcsolt televízió esetén a következô mûveletek elvégzésekor a tévé
automatikusan bekapcsol, és a megfelelô mûveletet kijelzi.
– Amikor a készüléken a lejátszást elindítja.
– Mikor a képernyôn mûveletet végez (például Direct Navigator képernyô).
Automatikus kikapcsolás (Power off link)
Az összes „HDAVI Control” funkcióval kompatibilis berendezés, beleért-
ve ezt a készüléket is, automatikusan áttér készenlét üzemmódba, ha a
televíziót készenlétbe kapcsolja.
• A készülék még lejátszás vagy bármilyen más mûvelet közben is
automatikusan áttér készenléti üzemmódba.
A zenelejátszás folytatása, miután kikapcsolta a tévét (➜ 17)
Ha a készüléket HDMI-kábelen keresztül köti össze „HDAVI Control 2” vagy
„HDAVI Control 3” funkciókra képes tévével, vezérelheti ezt a készüléket a té-
vé távirányítójával. Használja az alábbi gombokat: [G, H, F, E], [OK],
[RETURN], [EXIT], [OPTION] és a színes gombok ([EXIT]: (visszatérés az
elôzô képernyôre).
A készülék vezérléséhez használja a távirányító egyéb, a fent fel nem sorolt
gombjait (számgombok stb.).
• Olvassa el a tévé használati útmutatóját is.
A készülék „FUNCTIONS” (Funkciók) menübôl
történô vezérlése
A tévé távvezérlôjének segítségével kezdeményezheti
„FUNCTIONS” menübôl, adathordozó tartalmának leját-
szását.
1 Nyomja meg a távvezérlô VIERA Link gombját.
2 Válassza ki a lejátszó egységet.
• A „FUNCTIONS” (Funkciók) menü megjelenik.
A készülék „OPTION” menübôl történô vezérlése
A tévé távvezérlôjének segítségével kezdeményezheti „Control Panel”-rôl
adathordozó tartalmának lejátszását és „Top Menu” (Fômenü) (BD-Video és
DVD-Video esetén) vagy „Pop-up Menu” (BD-Video esetén) megjelenítését.
1 Nyomja meg az [OPTION] gombot.
Ez akkor is használható, ha látszik a VIERA menü.
Megjegyzés: Az „OPTION” menü nem használha-
tó, ha látszik a Top Menu (BD-Video és DVD-Video
esetén).
2 Válassza ki a megfelelô menüsort és nyomja
meg az [OK] gombot.
• A lejátszás képe nem azonnal jelenik meg a képernyôn és le-
het, hogy a tartalmat nem tudja az indítás helyétôl nézni, ha az
automatikus bekapcsolás (Power on link), vagy a bemenet au-
tomatikus átkapcsolása (Automatic input switching) funkcióhoz
a [E] (PLAY) gombot a készüléken megnyomja.
Ebben az esetben a [❘FF] vagy [FF] gomb megnyomásával lép-
jen vissza ahhoz a ponthoz, ahol a lejátszást elindította.
Például:
Például:
■ A készülék tévérôl történô leválasztása
és készenlétbe kapcsolása
Nyomja meg a készülék távvezérlôjének [ BD]
gombját és kapcsolja készenlétbe.
Control Panel A képernyôn a Control Panel látszik.
Kövesse a megjelenô jelzéseket.
Screen Aspect Képméretarány (➜ 12. oldal)
Top Menu A Fômenü látszik.
Menu A menü látszik.
Pop-up Menu A Pop-up menü látszik.
Rotate RIGHT Állókép forgatása jobbra.
Rotate LEFT Állókép forgatása balra.
Zoom in Állókép nagyítása.
Zoom out Állókép kicsinyítése.
■ A „HDAVI Control” funkció kikapcsolása
Állítsa a „Setup” (Beállítás) menü „VIERA Link” paraméterét „Off” (Ki)
állásba (➜ 24).