Operating instructions

Ajustes
39
VQT2J82
Idioma preferido para menús
Elija el idioma de los menús del disco.
[BD-V] [DVD-V]
≥ Algunos discos se iniciarán en un determinado idioma a
pesar de los cambios realizados aquí.
≥ Si el idioma seleccionado no está disponible en el disco, se
reproducirá el idioma predeterminado. En algunos discos
sólo se puede cambiar el idioma en la pantalla de menú.
(> 14)
≥ Introduzca un código (> 43) con los botones numerados
después de seleccionar “Otro ¢¢¢¢”.
Acceso a Internet con BD-Live
[BD-V] (> 18)
Puede restringir el acceso a Internet cuando utilice las
funciones BD-Live.
Texto del subtítulo DivX
[DivX]
Seleccione un elemento pertinente de acuerdo con el idioma
utilizado para el texto de los subtítulos del DivX (> 25).
≥ El elemento se visualiza sólo pulsando [SETUP] después de
reproducir un archivo.
Modo de imagen fija
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Seleccione el tipo de imagen que se mostrará cuando haga
una pausa en la reproducción (> 56, “Fotogramas y campos”).
Reproducción sin saltos
[DVD-VR]
Seleccione el modo de reproducción entre los segmentos de
capítulos de la lista de reproducción y los títulos parcialmente
suprimidos.
Salida de contenido NTSC
Seleccione la salida PAL60 o NTSC cuando reproduzca los
discos NTSC.
! Inglés
! Alemán ! Francés
! Italiano ! Español ! Holandés
! Otro ¢¢¢¢
! Permitir:
Admite el acceso a Internet a todos los contenidos de BD-
Live.
! Limitar
:
Admite el acceso a Internet sólo a los contenidos de BD-
Live con la autorización de sus dueños.
Prohíbe el acceso a Internet a todos los contenidos de BD-
Live sin certificado.
! Prohibir:
Prohíbe el acceso a Internet a todos los contenidos de BD-
Live.
! Latino 1: Inglés, Alemán, Español, etc.
! Latino 2:
Polaco, Checo, Húngaro, etc.
! Cirílico: Ruso, etc.
Vídeo
! Automático:
Selecciona automáticamente el tipo de imagen mostrada.
! Campo:
Seleccione esta opción si se producen fluctuaciones si se
selecciona “Automático”. (La imagen es más ordinaria.)
! Cuadro:
Seleccione esta opción si las letras o patrones pequeños
no se pueden ver con claridad cuando se selecciona
“Automático”. (La imagen es más clara y fina.)
! On
:
Los capítulos de las listas de reproducción se reproducen
sin saltos. Esta opción no funciona durante la búsqueda o
cuando en la lista de reproducción existen varios tipos de
audio. Además, la posición de los segmentos de los
capítulos puede variar ligeramente.
! Off:
Los puntos donde cambian los capítulos de las listas de
reproducción se reproducen con exactitud, pero la imagen
se puede congelar unos instantes.
! NTSC
:
NTSC los discos se reproducen como NTSC.
! PAL60:
Seleccione esta opción si la imagen no se visualiza
correctamente cuando selecciona “NTSC”.
151
DMP-B500-VQT2J82_spa.book 39 ページ ２０１０年４月５日 月曜日 午前１０時４５分