Operating instructions

14
VQT2J82
Reproducción
Reproducción básica
(Reproducción del
contenido de vídeo)
En estas instrucciones de funcionamiento, generalmente las
instrucciones para realizar las operaciones se describen
mediante el uso del mando a distancia.
Inserte el medio (> 13).
Empieza la reproducción.
≥ Si la reproducción no empieza, pulse
[1] (REPRODUCCIÓN).
≥ Si se inserta un medio que contiene datos en diferentes
formatos de archivo, se visualiza el menú para la selección
del archivo. Pulse [3, 4] para seleccionar el formato de
archivo deseado y pulse [OK].
≥ Si se visualiza el menú, pulse [3, 4, 2, 1] para
seleccionar el elemento y pulse [OK].
≥ Si aparece la pantalla pidiendo que utilice los botones de
colores, prosiga usando los botones de colores del mando a
distancia.
≥ La señal procedente de los discos PAL sale como PAL. La
señal procedente de los discos NTSC sale como “NTSC” o
“PAL60”. Puede seleccionar “NTSC” o “PAL60” en “Salida de
contenido NTSC” para los discos NTSC. (> 39)
≥ Los fabricantes del disco pueden controlar cómo se
reproducen los discos. Por esta razón, es posible que no
pueda siempre controlar la reproducción como descrito en
estas instrucciones de funcionamiento. Lea atentamente las
instrucciones del disco.
≥ Si reproduce un set de dos o más discos BD-Vídeo, puede
que la pantalla del menú siga visualizándose aunque el disco
se haya expulsado.
≥ El inicio de la reproducción podría llevar algo de tiempo
dependiendo del medio.
≥ Puede que se oiga el sonido de las revoluciones del disco
durante su reproducción, pero no significa que haya un
problema con la unidad.
Pulse [VOL `] o [VOL _].
≥ Si utiliza los auriculares, baje el volumen antes de
conectarlos.
Pulse [MODE] para seleccionar “DISC”, “SD” o
“USB”.
≥ Si inserta un medio mientras la unidad está parada, el lector
cambia automáticamente en función del medio insertado.
[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX]
Pulse [DIRECT NAVIGATOR/TOP MENU].
≥ El número total de títulos podría no visualizarse
correctamente en +R/+RW.
[BD-V]
El menú emegente es una característica especial que está
disponible en algunos discos BD-Vídeo. Este menú puede
variar dependiendo de los discos. Para el método de
funcionamiento, consulte las instrucciones del disco.
1 Pulse [POP-UP MENU].
2 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el elemento y pulse
[OK].
≥ El menú emergente también aparece pulsando [OPTION] y
seleccionando “Menú contextual”.
≥ Pulse [POP-UP MENU] para salir de la pantalla.
[AVCHD] [MPEG2]
Se pueden reproducir HD vídeos (Alta Definición) grabados
por medio de la cámara de vídeo Panasonic de Alta Definición
en DVD-RAM/R/RW/R DL/+R/+RW/+R DL o tarjeta SD y se
pueden reproducir SD vídeos (Definición Estándar) grabados
por medio de la cámara de vídeo Panasonic en la tarjeta SD.
1 Inserte un disco o una tarjeta SD (> 13).
≥ La pantalla “Vista título” o “Vídeo (MPEG-2)” se
visualiza.
≥ Si se inserta un medio que contiene datos en diferentes
formatos de archivo, se visualiza el menú para la
selección del archivo.
Pulse [3, 4] para seleccionar “Reproducir Vídeo
(AVCHD)” o “Reproducir Vídeo (MPEG-2)” y pulse [OK].
2 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el
título y pulse [OK].
≥ El número total de títulos podría no visualizarse
correctamente en +R/+RW.
Para volver a la pantalla del menú
Pulse [DIRECT NAVIGATOR/TOP MENU].
Para salir de la pantalla del menú
Pulse [EXIT].
Para ajustar el volumen
Cambio de medio de reproducción
Para visualizar los menús
DIRECT NAVIGATOR Vista título
Vídeo
Imagen
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
05.09
05.09
05.09
06.09
06.09
06.09
07.09
07.09
07.09
07.09
Miér
Miér
Miér
Juev
Juev
Juev
Vier
Vier
Vier
Vier
IN 2
IN 2
VHS
VHS
IN 2
IN 2
10:00
11:30
11:59
10:00
11:30
11:59
10:00
10:30
11:30
11:59
Tiemp. grab
Fecha Día
Canal
Hora
Nombre detalle
DVD-RAM(VR)

Play
Anterior Sig.
RETURNOPTION
Vídeo Imagen
Pág. 01/02
0:15 (SP)
Nº
por ejemplo, DVD-RAM
Para visualizar el menú emergente
Reproducción de HD Vídeo o SD
Vídeo
SD CARD
Reproducir Vídeo (AVCHD)
Seleccione una acción o pulse [RETURN].
Reproducir Imágenes (JPEG)
OK
RETURN
OPTION
Reproducir Vídeo (MPEG-2)
Seleccionar Fecha de Captura
por ejemplo,
DIRECT NAVIGATOR
Vídeo (MPEG-2)
Vídeo
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
01.05
01.05
01.05
02.05
02.05
02.05
03.05
03.05
03.05
03.05
Miér
Miér
Miér
Juev
Juev
Juev
Vier
Vier
Vier
Vier
10:00
11:30
11:59
10:00
11:30
11:59
10:00
10:30
11:30
11:59
Tiemp.grab
Nº
Fecha Día
Hora
Nombre detalle
SD CARD

OPTION
Play
Anterior Sig.
RETURN
Pág. 01/02
0:15.47
por ejemplo,
126
DMP-B500-VQT2J82_spa.book 14 ページ ２０１０年４月５日 月曜日 午前１０時４５分