Návod k obsluze Přenosný přehrávač disků Blu-ray Číslo modelu DMP-B500 Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Pro optimální a bezpečné využití všech vlastností zařízení se prosím pečlivě seznamte s obsahem tohoto návodu k obsluze. Před připojením, obsluhou nebo nastavením tohoto přístroje se pečlivě seznamte se všemi pokyny uvedenými v tomto návodu k obsluze. Návod k obsluze si dobře uložte k pozdějšímu nahlédnutí.
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Před zahájením práce s přístrojem si pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku. Zvláštní pozornost věnujte výstražným upozorněním na přístroji a odpovídajícím bezpečnostním pokynům uvedeným v příručce. Tento návod k obsluze si uložte pro pozdější použití. 1) Přečtěte si tyto pokyny. 2) Uschovejte si je pro pozdější použití. 3) Dodržujte všechna varování. 4) Dodržujte všechny pokyny. 5) Nepoužívejte tento přístroj poblíž vody.
Tento přístroj může přijímat elektromagnetické rušení vyvolané provozem mobilních telefonů. Pokud se toto rušení projeví, zvětšete vzdálenost mezi přístrojem a mobilním telefonem. Upozornění k nabíjecímu akumulátoru Napájecí zásuvka ve zdi musí být v blízkosti tohoto zařízení a musí být snadno přístupná. Zástrčka síťového napájecího kabelu by měla být snadno přístupná. Pro úplně odpojení tohoto přístroje od elektrické sítě odpojte síťový napájecí kabel ze síťové zásuvky.
Obsah Příslušenství Začínáme Upozornění k síťovému napájecímu kabelu ...................... 2 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ........................ 2 Příslušenství ......................................................................... 4 Péče o přístroj a média ........................................................ 5 Informace o médiích (disk, karta a zařízení USB).............. 6 Přehled .................................................................................. 8 Instalace přístroje ......
Péče o přístroj a média Začínáme Manipulace s diskem a kartou Čištění disků ANO NEPROVÁDĚJTE NÁSLEDUJÍCÍ Očistěte disk měkkým, lehce navlhčeným hadříkem a poté jej setřete do sucha. Upozornění pro manipulaci s diskem a kartou • • • • • • Disky držte za okraj, aby na nich nezůstaly nežádoucí škrábance a otisky prstů. Na disky nenalepujte samolepky a štítky (to může způsobit zkroucení disku a jeho nepoužitelnost). Nepište na disk na stranu s potiskem propisovací tužkou nebo podobným psacím náčiním.
Informace o médiích (disk, karta a zařízení USB) DVD-R/RW BD-Video DVD-R DL • • • • Formát CD-DA Formát MP3 Formát JPEG Formát DivX® • • • • • • +R/+RW/+R DL BD-V DVD-Video DVD-V • Formát +VR (+R/+RW Video Recording) Formát AVCHD • Označení v textu High Definition (HD) audio a video disky • Disky podporující BD-Live (BDROM Profile 2), které umožňují využít interaktivní funkce, je-li zařízení připojeno k internetu - jedná se o doplněk k funkci BONUSVIEW.
Paměťové karty SD Disky, které není možno na tomto přístroji přehrávat Formáty Označení v textu Formát JPEG Formát AVCHD Formát MPEG2 JPEG AVCHD MPEG2 Typ média * Paměťová karta SD (od 8 MB do 2 GB) Paměťová karta SDHC (od 4 GB do 32 GB) Paměťová karta SDXC (48 GB, 64 GB) * • • • Zahrnuje paměťové karty miniSD, microSD, microSDHC a microSDXC Výše uvedené paměťové karty jsou v tomto návodu k obsluze označovány jako „SD karta“.
Přehled Tento přístroj V dalším textu tohoto návodu k obsluze je většinou popsáno ovládání pomocí dálkového ovladače. 1 LCD obrazovka Když je obrazovka otevřená Pohled zepředu Víčko prostoru pro disk [OPEN] (Otevřít) 1 2 2 3 Reproduktor Indikátor nabíjení [CHARGE] ( 11) 4 Snímací senzor signálu dálkového ovladače ( 9) 5 Přepnutí mechaniky pro přehrávání 3 4 Tento indikátor svítí při nabíjení akumulátoru přístroje. Po každém stisknutí tlačítka se přepne.
Dálkový ovladač Zapnutí a vypnutí přístroje ( 11) Zobrazené domovské obrazovky VIERA CAST ( 34) Výběr čísel titulů/Zadávání čísel ( 17) Zrušení zadaných hodnot Zobrazení nabídky na obrazovce ( 26) Zapnutí/vypnutí sekundárního obrazu (Picture-inpicture) (Obraz v obraze) ( 18) 7 Základní operace pro přehrávání ( 14 – 16) 8 Zobrazení stavových zpráv ( 17) 9 Zobrazení hlavní nabídky (Top menu)/Direct Navigator ( 14) 10 Zobrazení nabídky OPTION (Možnosti) 11 Používejte v souladu s pokyny na obrazovce 1
Instalace přístroje Otevřete stojánek a postavte přístroj na vodorovnou pevnou plochu. • Stojánek používejte v úplně otevřené poloze. • Tento přístroj nelze namontovat do automobilu. • Tento přístroj není opatřen magnetickým odstíněním. Neumisťujte tento přístroj do blízkosti televizorů, osobních počítačů nebo dalších zařízení, která jsou snadno ovlivnitelná magnetismem. Nepokládejte do blízkosti tohoto přístroje magnetické karty (jako například bankovní karty, karty pro vstup a podobně).
Zapnutí a vypnutí přístroje Vyjmutí akumulátoru Spodní strana tohoto přístroje RELEASE DETACH ATTACH 1 Stiskněte a podržte. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat • • Vyjměte akumulátor ( viz výše). (I když je přístroj vypnutý, prochází přístrojem malé napětí, což se může projevit chybnou funkcí.) Před dalším použitím přístroje akumulátor opět nabijte. Nabíjení akumulátoru Upevněte akumulátor a připojte síťový adaptér ( 10).
Zobrazení nabídky FUNCTION MENU Některé funkce tohoto přístroje lze ovládat z nabídky FUNCTION MENU (Nabídka funkcí). 1 2 Nastavení obrazu na LCD obrazovce 1 • Tuto nabídku lze rovněž zobrazit následujícími postupy. 1 Stiskněte tlačítko [OPTION] (Možnosti). 2 Tlačítky [▲, ▼] zvolte položku „To Others“ (Další nastavení) a stiskněte tlačítko [OK]. 3 Tlačítky [▲, ▼] zvolte položku „LCD Menu“ (Nabídka LCD obrazovky) a stiskněte tlačítko [OK]. Stiskněte tlačítko [FUNCTION MENU] (Nabídka funkcí).
Vkládání disku, paměťové karty SD nebo zařízení USB Zařízení USB Připojit ke zdířce USB OPEN (Otevřít) A 1 2 • 3 • • • Propojovací kabel USB (není součástí příslušenství) Specifikovaný kabel, jako je například příslušenství zařízení USB Otevřete obrazovku a stiskněte tlačítko [OPEN] (Otevřít). Přidržujte přístroj rukou, zasuňte do něj disk a zavřete víčko prostoru pro disk. Vložte disk (stranou s potiskem směřující nahoru) a zatlačte na něj, až se ozve zvuk „cvaknutí“.
Základní přehrávání (přehrávání obrazového obsahu) V dalším textu tohoto návodu k obsluze je většinou popsáno ovládání pomocí dálkového ovladače. Vložte do přístroje médium ( 13). Spustí se přehrávání. • Pokud se přehrávání nespustí, stiskněte tlačítko [►] (PLAY (Přehrávání)). • Pokud vložíte médium obsahující data v různých formátech zobrazí se nabídka výběru souborů. Stiskněte tlačítko [▲,▼] pro výběr požadovaného formátu souboru a stiskněte tlačítko [OK].
(Pokud médium obsahuje data v různých formátech souborů) 1 Stiskněte tlačítko [FUNCTION MENU] (Nabídka funkcí). 2 Stiskněte tlačítko [▲, ▼] pro volbu položky „Menu“ (Nabídka) a stiskněte tlačítko [OK]. 3 Stiskněte tlačítko [▲, ▼] pro volbu položky „Play Video (AVCHD)“ (Přehrát Video (AVCHD)) nebo „Play Video (MPEG-2)“ (Přehrát Video (MPEG-2)) a stiskněte tlačítko [OK]. • Při přehrávání se obraz může v místech, kde byly provedeny úpravy (například částečné smazání), na okamžik zastavit.
Přehrávání kapitoly Tyto funkce nemusí fungovat v závislosti na médiu a obsahu. DVD-VR AVCHD 1 Vložte do přístroje disk nebo paměťovou kartu SD ( 13). • 2 Pokud se zobrazí nabídka, vyberte pomocí tlačítek [▲, ▼] požadovanou položku a stiskněte tlačítko [OK]. Stiskněte tlačítko [▲, ▼] pro volbu titulu a stiskněte tlačítko [OPTION] (Možnosti). např. AVCHD Pro zobrazení vlastností titulu (datum vytvoření záznamu atd.
Stavové zprávy Přímé přehrávání V průběhu přehrávání si můžete zpřístupnit specifické záznamy nebo scény jejich přímým zadáním prostřednictvím numerických tlačítek. Přehrávání se spustí od zvoleného titulu nebo kapitoly. BD-V AVCHD např. • 5: [0] [0] [5] 15: [0] [1] [5] DVD-V např. 5: [0] [5] 15: [1] [5] Stavové zprávy vás informují o právě přehrávaném záznamu. Každým stisknutím tlačítka [STATUS] (Stav) se zobrazené informace změní.
Využívání funkcí BD-LIVE nebo BONUSVIEW na disku BD-Video BD-V Mnoho disků kompatibilních s BD-Live vyžaduje, aby byl obsah uložen na paměťovou kartu SD ( 57, „Místní úložiště“), aby bylo možno zpřístupnit dostupné funkce BD-Live. • Co je to BONUSVIEW? Funkce BONUSVIEW umožňuje využívat funkce, jako je například obraz v obraze nebo sekundární zvuk a další, s diskem BD-Video, který podporuje BD-ROM Profile 1 verze 1.1/Final Standard Profile.
Přehrávání hudby 1 (Pokud médium obsahuje data v různých formátech souborů) 1 Stiskněte tlačítko [FUNCTION MENU] (Nabídka funkcí). 2 Stiskněte tlačítko [▲,▼] pro volbu položky „Menu“ (Nabídka) a stiskněte tlačítko [OK]. 3 Stiskněte tlačítko [▲,▼] pro volbu položky „Play Music (MP3)“ (Přehrát hudbu (MP3)) a stiskněte tlačítko [OK]. Vložte do přístroje disk nebo zařízení USB ( 13). Zobrazí se obrazovka „Music list“ (Seznam hudby).
Přehrávání videosekvencí nebo statických snímků v režimu Photo Frame Stiskněte tlačítko [CALENDAR] (Kalendář). Tento přístroj umožňuje používat režim Photo Frame pro nepřetržité přehrávání statických snímků (JPEG) a videosekvencí (AVCHD) zaznamenaných na kartě SD. Pokud je v položce [FRAME MODE] (Režim snímku) zvolena hodnota „Black“ (Černá) nebo „Ivory“ (Slonovina) 1 2 • • • • • • • Stiskněte tlačítko [PHOTO FRAME].
Změna nastavení režimu Photo Frame 2 3 4 Stiskněte tlačítko [FUNCTION MENU] (Nabídka funkcí). Stiskněte tlačítko [▲, ▼] pro volbu položky „Photo Frame Settings“ (Nastavení režimu Photo Frame) a stiskněte tlačítko [OK]. Po provedení kroku 2 ( viz vlevo) 3 Zvolte položku pro nastavení tlačítky [▲, ▼] ( viz níže). 4 Po dokončení nastavení zvolte tlačítky [▲, ▼, ◄, ►] položku „Set“ (Nastavit) a stiskněte tlačítko [OK]. 5 Playback Mode (Režim přehrávání) Tlačítky [◄, ►] zvolte data pro přehrávání.
Prohlížení statických snímků JPEG Přehrávání disků BD-RE, DVD-RAM/R/R DL nebo CD-R/RW, na nichž jsou uloženy statické snímky. Tento přístroj umožňuje rovněž přehrávání statických snímků, uložených na kartě SD nebo v paměťovém zařízení USB. (Poznámky ke struktuře složek 47, „Struktura složek, které lze přehrávat na tomto přístroji“) 1 Vložte do přístroje disk, paměťovou kartu SD nebo zařízení USB ( 13). BD-RE, DVD-RAM Zobrazí se obrazovka „Album View“ (Prohlížení alba).
Stiskněte tlačítko [▲,▼] pro volbu položky „Repeat Play“ (Opakované přehrávání) a stiskněte tlačítko [◄, ►] pro výběr hodnoty „On“ (Zapnuto) nebo „Off“ (Vypnuto). Poslech hudby na pozadí Soubor MP3, který je uložen v zařízení USB nebo hudební disk CD, lze přehrávat v průběhu prezentace (slideshow) jako hudbu na pozadí. Stiskněte tlačítko [▲,▼] pro volbu položky „Soundtrack“ (Zvukový doprovod) a stiskněte tlačítko [◄, ►] pro výběr hodnoty „On“ (Zapnuto) nebo „Off“ (Vypnuto).
Přehrávání videosekvencí DivX® DivX POZNÁMKA K VIDEOSEKVENCÍM DIVX: DivX představuje digitální obrazový formát, vytvořený společností DivX, Inc. Tento přístroj je oficiálně certifikované zařízení DivX, které umožňuje přehrávání videosekvencí ve formátu DivX. Další informace a softwarové nástroje pro převod vašich souborů do formátu DivX najdete na webové stránce www.divx.com.
Upozornění k obsahu ve formátu DivX, který je možno přehrát pouze několikrát Určitý obsah DivX VOD je možno přehrávat pouze v omezeném počtu opakování. Při přehrávání tohoto obsahu se zobrazuje počet již uskutečněných přehrání a stanovený počet možných přehrání. Zbývající počet přehrání se po každém přehrání programu sníží. Avšak při přehrávání od místa, kde jste jej předtím zastavili, se zbývající počet přehrání nesníží díky funkci obnovení přehrávání (resume play).
Změna nastavení v nabídce na obrazovce Ovládání nabídky na obrazovce 1 Stiskněte tlačítko [DISPLAY] (Zobrazení). • To lze rovněž provést následujícími postupy: 1 Stiskněte tlačítko [OPTION] (Možnosti). 2 Tlačítky [▲,▼] zvolte položku „To Others“ (Další nastavení) a stiskněte tlačítko [OK]. 3 Tlačítky [▲,▼] zvolte položku „Settings for Playback“ (Nastavení pro přehrávání) a zvolte [OK].
Sound (Zvuk) Mode (Režim) Dialog Enhancer (Zdůraznění dialogů) Pro volbu režimu kvality obrazu v průběhu přehrávání. Normal (Normální): Výchozí nastavení Soft (Měkký): Měkký obraz s jemnějším obrazem Fine (Jemný): Podrobnosti jsou ostřejší Cinema (Kino): Jemný obraz filmu, zlepšené podání podrobností v tmavých scénách User (Uživatel): Můžete provést další nastavení.
Používání tohoto přehrávače s jiným zařízením Po připojení k televizoru jediným kabelem můžete sledovat vysoce kvalitní obraz a zvuk tohoto přístroje na velké obrazovce. • Před připojováním vypněte všechna zařízení a pečlivě se seznamte s pokyny k jejich obsluze. • Propojené ovládání je možné při připojení k televizoru Panasonic (VIERA) nebo k zesilovači, který je kompatibilní s funkcí VIERA Link (HDMI). ( 29) • • • Nelze používat kabely, které nejsou kompatibilní s HDMI.
(VIERA Link „HDAVI Control™“) Co je funkce VIERA Link „HDAVI Control“? VIERA Link „HDAVI Control“ představuje užitečnou funkci, která nabízí propojené operace (ovládání) tohoto přístroje a televizoru Panasonic (VIERA) nebo jiného zařízení prostřednictvím funkce „HDAVI Control“. Tuto funkci lze používat při připojení zařízení kabelem HDMI. Viz návod k obsluze pro připojené zařízení, kde jsou uvedeny další podrobnosti k ovládání.
Snadné ovládání pouze dálkovým ovladačem VIERA Pokud tento přístroj připojíte kabelem HDMI k televizoru, který je vybaven funkcí „HDAVI Control 2“ nebo novější verzí, můžete tento přístroj ovládat tlačítky na dálkovém ovladači televizoru. Tlačítka, která lze používat pro tento přístroj, se různí v závislosti na televizoru. Podrobnosti si vyhledejte v návodu k obsluze ke svému televizoru.
Připojení k širokopásmové síti Používání adaptéru pro bezdrátové sítě LAN) Adaptér pro bezdrátové sítě LAN (součást příslušenství) Při širokopásmovém připojení tohoto přístroje k internetu lze využívat následující funkce. – Lze aktualizovat firmware ( 35) – Umožní vám vychutnat si funkci BD-Live ( 18) – Umožní vám vychutnat si funkci VIERA CAST ( 34) – Lze používat funkci DLNA ( 36) • Podrobnosti o způsobu připojení si vyhledejte v dokumentaci k připojovanému zařízení.
Pro Velkou Británii, Irskou republiku a kontinentální Evropu Deklarace o souladu (DoC) Společnost „Panasonic Corporation“ zde prohlašuje, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími relevantními opatřeními Směrnice 1999/5/EC. Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálu Prohlášení o shodě (DoC) k našim výrobkům R&TTE z našeho serveru DoC: http://www.doc.panasonic.
Search for access point (Vyhledat přístupový bod): Budou vyhledány dostupné směrovače (routery) pro bezdrátové sítě (přístupový bod (Access point)) a zobrazeny v seznamu. Ze seznamu si můžete vybrat ten, který chcete používat. 1 Stiskněte tlačítko [▲,▼] pro výběr kódu SSID směrovače (routeru) pro bezdrátové sítě (přístupový bod (Access point)), ke kterému se chcete připojit.
• • • • Další podrobnosti si vyhledejte v návodu k obsluze rozbočovače (hub) nebo směrovače (routeru). Toto nastavení lze provést kdykoliv volbou položky „Network Easy Setting“ (Snadné nastavení sítě) v nabídce Setup (Nastavení). ( 42) Tato nastavení lze jednotlivě upravovat pomocí položky „Network Settings“ (Nastavení sítě). ( 42) Po nastavení síťových parametrů na tomto přístroji může dojít ke změně nastavení (úroveň šifrování a podobně) směrovače bezdrátové sítě (přístupového bodu).
Aktualizace firmwaru Čas od času může společnost Panasonic uvolnit aktualizaci firmwaru pro tento přenosný přehrávač BD. Firmware představuje vestavěný software, který slouží k ovládání mikroprocesoru tohoto přístroje. Tyto aktualizace mohou přidat funkci nebo zlepšit vlastnosti tohoto přístroje. Aktualizace firmwaru mohou být uvolněny za účelem oprav provozních nepřesností, které se objeví při přehrávání některých filmů. Tyto aktualizace jsou bezplatné.
Funkce DLNA Tato funkce umožňuje sledovat obraz a prohlížet obrázky uložené na certifikovaném mediálním serveru DLNA (jako je například počítač PC s nainstalovaným operačním systémem Windows 7 a podobně) připojeném do domácí sítě s tímto přístrojem. Kromě toho lze sledovat obraz z kompatibilních rekordérů Panasonic (DIGA) s funkcí DLNA. • Počet zemí, v nichž je funkce DIGA dostupná, je omezený. Dostupnost si můžete ověřit na následující webové stránce: http://panasonic.
Užitečné funkce pro prohlížení snímků Při přehrávání snímků z připojeného zařízení jsou dostupné následující operace. Pokud je zobrazen seznam obsahu 1 Stiskněte tlačítko [OPTION] (Možnosti). 2 Zvolte položku a stiskněte tlačítko [OK]. Start Slideshow (Spuštění prezentace) Slideshow Settings (Nastavení prezentace) Statické snímky můžete zobrazovat jeden po druhém v konstantním intervalu. Display interval (Interval zobrazení) Změna intervalu zobrazení.
Změna nastavení přístroje V případě potřeby upravte nastavení přehrávače. Tato nastavení zůstanou zachována i po přepnutí přístroje do pohotovostního režimu (standby). Operace s nabídkou Setup (Nastavení) 1 2 3 Během zastavení Stiskněte tlačítko [SETUP] (Nastavení). Stiskněte tlačítko [▲,▼] pro výběr nabídky a stiskněte tlačítko [OK]. Setup Disc Picture Sound Display TV Aspect / HDMI Function Settings Network General OK RETURN Stiskněte tlačítko [▲, ▼] pro volbu položky a stiskněte tlačítko [OK].
Zvolte požadovaný jazyk pro menu disku. BD-V DVD-V • • • * Některé disky se spustí v určitém jazyce bez ohledu na nastavení, která zde provedete. Pokud vybraný jazyk není na disku dostupný, bude použit výchozí jazyk disku. Existují disky, u nichž je možno přepínat jazyk pouze prostřednictvím menu disku. ( 14) Kódové číslo jazyka ( 43) zadejte prostřednictvím numerických tlačítek při volbě „Other “.
Sound (Zvuk) Dynamic Range Compression (Komprese dynamického rozsahu) BD-V AVCHD DVD-V DivX I při nízké poslechové hlasitosti uslyšíte dialogy stále srozumitelně. (Pouze formát Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD) • Hodnota „Auto“ (Automaticky) je účinná pouze při přehrávání formátu Dolby TrueHD. On (Zapnuto) Off (Vypnuto) Auto (Automaticky) Digital Audio Output (Výstup digitálního zvuku) Stiskněte tlačítko [OK] pro zobrazení následujících nastavení.
TV Aspect (Poměr stran obrazu televizoru) Položka „TV Aspect“ (Poměr stran obrazu televizoru) ovládá obrazovku přístroje nebo připojeného televizoru. Pro sledování obrazu na připojeném televizoru s obrazovkou 4:3: 4:3 Pan & Scan: Širokoúhlé záběry budou přehrávány v panoramatickém zobrazení Pan & Scan (pokud nebylo producentem disku zakázáno). Při přehrávání disku BD-Video je výstup obrazu ve formátu „4:3 Letterbox“.
Network (Síť) Network Easy Setting (Snadné nastavení sítě) ( 32) Network Settings (Nastavení sítě) Nastavení jednotlivých parametrů souvisejících se sítí. Stiskněte tlačítko [OK] pro zobrazení následujících nastavení. Internet Content Settings (Nastavení obsahu internetu) ( 34) (VIERA CAST) Stiskněte tlačítko [OK] pro zobrazení následujících nastavení. Lock (Zámek) Lze omezit použití služby VIERA CAST. • Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Quick Start (Rychlé zapnutí) Zvýšení rychlosti při zapnutí z pohotovostního režimu. • Funkce Quick Start (Rychlé zapnutí) pracuje pouze ve chvíli, kdy je k přístroji připojen síťový adaptér. On (Zapnuto): Protože bude napájena vnitřní řídicí jednotka přístroje, bude spotřeba energie v pohotovostním režimu ve srovnání se stavem, kdy je nastavena hodnota „Off“ (Vypnuto) ( 54), vyšší.
Licence Java a všechny související značky Java a loga jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a dalších zemích. Vyrobeno v licenci společnosti Dolby Laboratories. Značka Dolby a symbol dvojitého písmene „D“ jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Vyrobeno v licenci vlastníka patentů USA: Čísla patentů 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 a dalších vydaných a čekajících patentů U.S.A. a celosvětově vydaných patentů.
Využívání zvuku a obrazu s vysokým datovým tokem Poznámka k výstupu zvuku Výstup zvuku se různí v závislosti na nastavení přístroje. ( 40 „Digital Audio Output“ (Výstup digitálního zvuku)) • Počet uvedených kanálů představuje maximální možný počet výstupních kanálů.
Poznámky k souborům MP3/ JPEG/DivX/ AVCHD/MPEG2 Textový soubor s titulky DivX Formát souboru Formát souboru Přípona MP3 Formát souboru Přípona Poměr komprese Vzorkovací frekvence Odkazy MP3 Soubory musí mít příponu „.mp3“ nebo „.MP3“. 32 kb/s až 320 kb/s Odkazy 44,1 kHz/48 kHz Záložky ID3 (tagy): verze 1, 2.2, 2.3, 2.4 (Pouze názvy a jména interpretů) * • • JPEG Soubory musí mít příponu „.jpg“ nebo „.JPG“.
Struktura složek, které lze přehrávat na tomto přístroji Na tomto přístroji lze přehrávat soubory podle níže uvedené struktury složek. Avšak v závislosti na metodě zápisu dat (zapisovacím softwaru) nemusí přehrávání probíhat v pořadí, v jakém jste složky očíslovali.
Indikátory a zprávy na obrazovce Indikátory Indikátor [CHARGE] (Nabíjení) rychle bliká. Vyskytl se problém s akumulátorem. Zapněte přehrávač a zkontrolujte zprávu na LCD obrazovce. ( viz níže, 49) Aktualizace firmwaru se nedokončila úspěšně. Proveďte aktualizaci znovu. ( 35) Indikátor [CHARGE] (Nabíjení) pomalu bliká. F ⃞⃞ H ⃞⃞ (⃞⃞ označuje číslo.) Vyskytl se problém. (Číslice následující za písmenem „F“ nebo „H“ se budou různit v závislosti na stavu zařízení).
Cannot obtain IP address. (Nelze získat adresu IP.) Please check the connection or setting of the router. (Zkontrolujte připojení a nastavení směrovače (routeru).) Používáte-li rozbočovač, zkontrolujte spojení mezi ním a routerem (směrovačem). – Pro připojení k routeru (směrovači) použijte port rozbočovače označený UPLINK. ( 31) – Ověřte si, zda na rozbočovači svítí indikátor Link (připojení). Pokud ne, zkontrolujte připojení kabelu, konektory, kabel samotný (mohl být omylem použit křížený kabel) apod.
Řešení problémů Následující část pro řešení problémů si projděte dříve, než se obrátíte na servis. Máte nainstalovánu nejnovější verzi firmwaru? Aktualizace firmwaru mohou být uvolněny za účelem oprav provozních nepřesností, které se objeví u některých filmů. ( 35) ▼ Proveďte následující kontroly. Pokud problém zůstává nevyřešen, obraťte se na svého prodejce, který vám udělí další pokyny. Následující stavy nepředstavují závadu. • Během dobíjení se ze síťového adaptéru ozývá brum.
Ovládání Přístroj je zapnutý, ale není možno jej ovládat. Není vybráno nesprávné médium pro přehrávání nebo funkce pro ovládání? Přístroj nemusí správně pracovat v důsledku blesku, statické elektřiny nebo díky nebo kvůli nějakému vnějšímu faktoru. Přehrávač vypněte a znovu jej zapněte. Případně jej můžete zkusit vypnout, odpojit zdroj napájení (síťový adaptér nebo akumulátor) a znovu jej připojit. Došlo k vytvoření kondenzace. Počkejte 1 až 2 hodiny, aby se kondenzace odpařila.
Zapojení Obraz z tohoto přístroje se nezobrazuje na televizoru. Obraz je zkreslený. Zkontrolujte, zda je televizor připojen ke zdířce HDMI AV OUT (Výstup AV HDMI) tohoto přístroje. ( 28) Ujistěte se, že je správně nastaven vstup na televizoru (to znamená VIDEO 1). V případě nastavení položky „24p Output“ (Výstup 24p) na „On“ (Zapnuto) bude HDMI ověření provedeno v okamžiku přepnutí 24p formátu na jiný a zobrazí se černá obrazovka.
Funkce VIERA CAST nepracuje nebo se nelze připojit. Je v pořádku vaše připojení k síti? ( 31) Zobrazení obrazového obsahu může být rušeno nebo se nemusí zobrazit v závislosti na zatížení síťového prostředí nebo připojené linky. Při použití připojení k bezdrátové síti LAN se nepřehrává obraz z certifikovaného mediálního serveru DLNA nebo dochází k výpadkům obrazových snímků. Tento problém může vyřešit směrovač (router) s vyšší přenosovou rychlostí, jako například 802.
Technické údaje ] Napájecí napětí: 12 V stejnosměrných (zdířka DC IN)/ 7,2 V stejnosměrných (zvláštní zdířka pro akumulátor) Spotřeba energie (při použití síťového adaptéru): Režim přehrávání: Přibližně 22 W (Pouze přístroj přibližně 18 W) Režim dobíjení (položka „Quick Start“ (Rychlé zapnutí) nastavena na hodnotu „Off“ (Vypnuto)): Přibližně 17 W Režim dobíjení (položka „Quick Start“ (Rychlé zapnutí) nastavena na hodnotu „On“ (Zapnuto)): Přibližně 21 W Pohotovostní režim (položka „Quick Start“ (Rychlé
Přehrávatelné disky: BD-Video BD-ROM: Verze 2 BD-RE: Verze 3 (jednovrstvý, dvouvrstvý), JPEG BD-R: Verze 2 (jednovrstvý, dvouvrstvý), DivX*4, *5 DVD-RAM: Formát DVD Video Recording*10, formát AVCHD, JPEG DVD-R/DVD-R DL: Formát DVD-Video*1, formát DVD-Video Recording*1, *10, formát AVCHD*1, DivX*2, *3, *5, JPEG*2, MP3*2 DVD-RW: Formát DVD-Video*1, formát DVD-Video Recording*1, *10, formát AVCHD*1 +R/+RW/+R DL: Video*1, formát AVCHD*1 DVD-Video: Formát DVD-Video CD-Audio: CD-DA CD-R/CD-RW: CD-DA, JPEG
Slovník pojmů AVCHD AVCHD je nový formát (norma) pro videokamery s obrazem s vysokým rozlišením, který lze použít k záznamu a přehrávání HD záběrů s vysokým rozlišením. BD-J Některé disky BD-Video obsahují aplikace Java, tyto aplikace se nazývají BD-J. Během přehrávání běžného obrazu lze využívat různé interaktivní funkce. BD-Live Jedná se o BD-Video (BD-ROM Profile 2) s podporou nových funkcí, jako je připojení k internetu atd., jako doplňků k funkci BONUSVIEW.
Místní úložiště Tato oblast úložiště slouží jako cílové umístění pro přehrávání podobsahu BD-Live u disku BD-Video. LPCM (Lineární formát PCM) Jedná se o typ formátu PCM. Jedná se o nekomprimované digitální signály, podobné signálům na discích CD. Formát MPEG2 (Moving Picture Experts Group) Norma pro účinnou kompresi a obnovení barevného obrazového záznamu. MPEG2 představuje normu komprese, která se používá pro disky DVD a satelitní digitální vysílání.
Informace pro uživatele o sběru a likvidaci použitého zařízení a baterií Tyto symboly na zařízení, obalu a/nebo v přiložených dokumentech znamenají, že použité elektrické a elektronické zařízení a baterie nelze vyhodit do běžného komunálního odpadu. Pro správnou likvidaci, obnovu a recyklaci použitých výrobků a baterií vezměte, prosím, výrobky na příslušná sběrná místa v souladu s národní legislativou a směrnicemi 2002/96/EC a 2006/66/EC.
Rejstřík A Angle (Úhel záběru)...................................26 Audio (Zvuk) Atribut......................................................27 Channel (Kanál)......................................26 Language (Jazyk).............................27, 38 Změna zvukového doprovodu.................17 AVCHD..................................................46, 56 B BD-J............................................................56 BD-Live.................................................
Panasonic Czech Republic, s.r.o.: Thámova 289/13 186 00 Praha 8 telefon: + 420 236 032 511 zákaznická linka: + 420 236 032 911 centrální fax: + 420 236 032 411 e-mail: panasonic.praha@eu.panasonic.com aktuální info na www.panasonic.
