Operating instructions

Fájlformátum MP3
Lejátszható adathordozó CD-R
✳1
, CD-RW
✳1
, DVD-R
✳1
, DVD-R DL
✳1
Kiterjesztés A fájloknak .mp3 vagy .MP3 kiterjesztésû-
nek kell lenni.
Tömörítési tényezô 32 kb/s – 320 kb/s
Mintavételi frekvencia 44,1 kHz/48 kHz
Tájékoztató ID3 címke: változatok: 1, 2.2, 2.3, 2.4
ID3 az MP3 mûsorszámba beágyazott cím-
ke (elôtag), amely a mûsorszámról nyújt in-
formációt.
A készülék a fenti listában szereplô változa-
tokat támogatja, de csak a címeket és a mû-
vészek nevét lehet megjeleníteni.
• Elôfordulhat, hogy a fájlt nem lehet leját-
szani, ha az MP3 fájl nagy mennyiségû ál-
lókép adatot stb. tartalmaz.
JPEG
Fájlformátum JPEG
Lejátszható adathordozó CD-R
✳1
, CD-RW
✳1
, DVD-RAM
✳1
, DVD-R
✳1
,
DVD-R DL
✳1
, BD-RE
✳3
, SD-kártya
Kiterjesztés A fájloknak „.jpg” vagy „.JPG” kiterjesztésû-
nek kell lenni.
Képfelbontás 34×34 és 8192×8192 képpont között
(Kisebb mintavétel: 4:2:2 vagy 4:2:0)
Mintavételi frekvencia 44,1 kHz/48 kHz
Tájékoztató A JPEG-hez alkalmazkodó DCF*4-t támo-
gatja.
Hozzáférési idô: kb. 2 s (7M pixel)
• MOTION JPEG és a Progressive JPEG-t
nem támogatja.
DivX
Fájlformátum DivX
Lejátszható adathordozó CD-R
✳1
, CD-RW
✳1
, DVD-R
✳1
, DVD-R DL
✳1
Kiterjesztés A fájloknak .DIVX, .divx, .AVI vagy .avi kiter-
jesztésûnek kell lenni.
Képfelbontás 32×32 és 720×576 képpont között
Tájékoztató • A DivX Home Theater Profile-hez hitelesí-
tett.
Video
– Adatfolyam száma: max. 1
– Kódoló: DIV3, DIV4, DIVX, DV50, DIV6
– FPS (Kép/másodperc): max. 30 kép/s
Audio
– Adatfolyam száma: max. 8
– Formátum: MP3, MPEG, Dolby Digital
– Többcsatornás:
Dolby Digital lehetséges
– Többcsatornás MPEG átalakítva
2-csatornásra.
• GMC (Global Motion Compensation) nem
támogatott.
• A kép megállhat, ha a DivX fájl 2 GB-nál
nagyobb.
DivX felirat szöveg fájlja
Fájlformátum DivX felirat szöveg fájlja
Lejátszható adathordozó CD-R
✳1
, CD-RW
✳1
, DVD-R
✳1
, DVD-R DL
✳1
Fájlformátum MicroDVD, SubRip vagy TMPlayer
Kiterjesztés A fájloknak .STR vagy .str, .SUB, .sub, .TXT
vagy .txt kiterjesztésûnek kell lenni.
Tájékoztató • A DivX videofájl és a felirat szövegfájl
ugyanabban a mappában van, és a fájl ne-
vek a fájl kiterjesztése kivételével azonosak.
• Felirat szövegfájlok a következô prioritá-
sú: .srt, .sub, .txt sorrendben jelennek
meg, ha ugyanabban a mappában egynél
több felirat szövegfájl van.
• A következô helyzetekben a feliratokat
nem lehet úgy megjeleníteni, ahogyan azt
felvették. Továbbá, a fájl készítéshez
használt módszertôl vagy a felvétel álla-
potától függôen lehet, hogy csak a felirat
egy részét tudja megjeleníteni, vagy a
feliratot egyáltalán nem lehet kijelezni.
– Amikor a feliratban speciális szövegek
vagy karakterek vannak.
– Amikor a fájl mérete 256 KB-nál na-
gyobb.
– Amikor a felirat adataiban a karakterek
speciális stílusúak.
– A kódok, amelyek kijelölik a fájlon belü-
li karakter stílusát, mint a felirat karakte-
rei jelennek meg.
– Amikor a felirat adataiban az adatok kü-
lönbözô formátumúak.
• A felirat szöveget nem lehet hibátlanul
megjeleníteni, ha a DivX videofájl fájlneve
nem korrektül („–” jelzésként) jelenik meg
a menü képernyôn.
• A lemeztôl függôen lehet, hogy a felirat
szöveget kereséskor, vagy hasonló mûve-
letek végzésekor nem lehet megjeleníteni.
• Az angol ABC betûi és az arab számok hibátlanul jelennek meg.
Más karakterek lehet, hogy hibásan fognak megjelenni.
• Készüléken megjelenô sorrend eltérhet a számítógépen kijelzett sor-
rendtôl.
• A lemez elkészítési módjától függôen (írószoftver), fájlok (mûsorszámok)
és mappák (csoportok) lehet, hogy nem az Ön által számozott sorrendben
fognak megjelenni.
• A mappák szerkezetének az elkészítési módjától függôen (író szoftver),
fájlokat és a mappákat lehet hogy nem tudja lejátszani.
• A felvétel állapotától függôen elôfordulhat, hogy a lemezt nem tudja leját-
szani. (➜ 39. oldal)
• A készülék a csomagírás formátummal nem kompatibilis.
• A felvétel állapotától függôen elôfordulhat, hogy az adathordozót nem tud-
ja lejátszani.
• A mûveletek befejezése eltarthat egy ideig, ha sok fájl és/vagy mappa
van, és lehet, hogy néhány fájlt nem tud megjeleníteni vagy lejátszani.
✳1
ISO9660 1 vagy 2 szint (kiterjesztett formátumokat kivéve), Joliet
A készülék kompatibilis a többszekciós felvétellel.
A készülék a csomagírás formátummal nem kompatibilis.
✳2
A lemezeknek meg kell felelnie az UDF 2.0 elôírásainak.
✳3
A lemezeknek meg kell felelnie az UDF 2.5 elôírásainak.
✳4
Tervezési elôírások kamera fájlrendszerekhez: a Japan Electronics and
Information Technology Industries Association (JEITA) által jóváhagyott
egységes szabvány.
Néhány szó az MP3/JPEG/DivX fájlokról
38
MP3 DivX felirat szöveg fájlja
JPEG
DivX
Kezdeti lépések