Käyttöopas Kannettava Blu-ray-soitin DMP-B100 Aluekooditiedot BD-Video Tämä laite toistaa BD-Video-levyjä, joissa on aluekoodi B. REGION B esim. DVD-Video Tämä laite toistaa DVD-Video-levyjä, joissa on aluekoodimerkintä 2 tai ALL. esim. Panasonic Nordic Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohetkellä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista. Kuvat ovat suuntaa antavia. Käyttöohjeessa kuvataan laitteen perustoiminnot.
Hyvä asiakas, Kiitos, kun valitsit tämän laitteen. Lue käyttöohjeet tarkasti, niin opit käyttämään laitetta oikein ja turvallisesti. Ennen kuin teet kytkentöjä, käytät laitetta tai säädät sen ominaisuuksia, lue käyttöohje kokonaan. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Käyttöohjeen kuvat ovat viitteellisiä, kotimaassasi myytävä laite ei välttämättä ole täsmälleen samanlainen. Turvallisuusohjeita Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA Säilytä paristo lasten ulottumattomissa. Älä missään tapauksessa laita paristoa suuhun. Jos joku nielee pariston, ota yhteys lääkäriin. VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA KULJETTAJA EI SAA KÄYTTÄÄ EIKÄ KATSELLA TÄTÄ LAITETTA AJONEUVOA AJAESSAAN. Laitteen käyttö ja katselu häiritsevät kuljettajan keskittymistä, minkä seurauksena voi tapahtua kolari, joka saattaa johtaa vakaviin henkilö- ja esinevahinkoihin. Älä pidä laitetta sylissäsi pitkään käytön aikana.
Suluissa oleva numero on viittaus käyttöohjeen sivulle. Esimerkki: Voit tarkastaa laiteohjelmiston nykyisen version asetuskohdasta ”System Information” (33). Lue lisätietoja suluissa ilmoitetulta sivulta.
Laitteen ja tallennusmedioiden käsittely Laiteohjelmiston päivitys Levyjen ja korttien käsittely ja huolto Toisinaan Panasonic saattaa julkaista tälle laitteelle laiteohjelmistopäivityksiä, jotka saattavat lisätä tai parantaa jonkin toiminnon toimivuutta. Päivitykset ovat saatavilla ilmaiseksi. Levyn puhdistaminen Pyyhi kostealla liinalla. Kuivaa levy sen jälkeen. Voit ladaat uusimman laiteohjelmistopäivityksen verkkosivustolta “http://panasonic.jp/support/global/cs/” (vain englanniksi).
Laitteeseen sopivat levyt ja muistikortit Valmislevyt Taulukossa toistokelpoiset valmislevyt. Levyssä ja/tai levypakkauksessa on oltava vastaava logo. Mediatyyppi/logo Ominaisuudet Tunnus ohjeissa Teräväpiirtoinen HD (High Definition) -levy (elokuvat ja musiikki). Mediatyyppi/logo Ominaisuudet Tunnus ohjeissa Laadukas elokuva- ja musiikkilevy. [BD-V] [DVD-V] Levy tukee BONUSVIEW-toimintoa (BD-ROM profiili 1 versio 1.1/ Final Standard Profile), joka sallii kuva-kuvassa -toimintojen käytön.
SD-kortit Voit käyttää tässä laitteessa taulukossa kuvattuja korttityyppejä, joille on tallennettu materiaalia muilla laitteilla. Mediatyyppi* SD-muistikortti (8 Mt - 2 Gt) SDHC-muistikortti (4Gt - 32 Gt) SDXC-muistikortti (48 Gt, 64 Gt) Formaatti JPEG-formaatti AVCHD-formaatti MPEG2-formaatti Tunnus [JPEG] [AVCHD] [MPEG2] * Myös miniSD-, microSD-, microSDHC- ja microSDXC-kortit Tässä käyttöohjeessa kaikkiin taulukossa (ks. yllä) mainittuihin kortteihin viitataan yhteisesti termillä ”SD-kortti”.
LAITTEEN RAKENNE Laite Käyttöohjeessa käytetään yleensä kauko-ohjainta. Edestä 1 2 3 4 5 6 Nestekidenäyttö Kaiutin Levytilan kansi Avaa levytilan kansi Kytke laite toimintatilaan tai pois toimintatilasta (14) [O] virran merkkivalo (12) Kun laite on kytketty verkkosähköön: - Merkkivalo palaa, kun laite on valmiustilassa. - Merkkivalo ei pala, kun laite on toimintatilassa. 7 [CHARGE]-merkkivalo (12) Akun latautuessa tämä merkkivalo palaa.
Kauko-ohjain 1 2 3 4 5 6 Kytke laite toimintatilaan tai pois toimintatilasta (14) Toistettavan mediatyypin (eli tallenteen) valinta (16) Toiston ohjaus (16-17) Noudata ruudulle tulevia ohjeita. Top menu/Direct Navigator-levyvalikko (16) Vahvistus/OK, Kuva kerralla -toisto Valinta: Paina ylös, alas, vasen, oikea ([qtup]) Vahvista: Paina [OK]. Kuva eteenpäin / taaksepäin (taukotilan aikana) paina vasen tai oikea (tIIIIu) 7 Avaa OPTION-valikko 8 Nimikkeen jne.
LCD-näytön asennon säätäminen Laite autossa (niskatukiteline) • • Älä jätä laitetta paikkaan, jossa se voi kuumentua (esimerkiksi kojelaudalle). Tämä laite ei kestä kuumuutta. Kuumuus voi rikkoa sen. AJONEUVON KULJETTAJA EI SAA KÄYTTÄÄ TÄTÄ LAITETTA AJONEUVON LIIKKUESSA. Laitetta on käytettävä niin, ettei ajoneuvon kuljettaja voi katsella sitä.
2 Näytön säätö. Käännä näyttöä taaksepäin, niin että ruutu osoittaa ulospäin. ( 10) n Laite ja teline toisiinsa kiinnitettyinä Käytä näyttöä vain avoimessa asennossa, kuten näkyy alla olevassa kuvassa, tai muuten äänentoisto muuttuu huonoksi tai laite voi mennä rikki auton tärinän takia. Näyttökulmaa voit avata enintään noin 30o. Näyttökulma voi muuttua ajon aikana auton tärinän tms. vuoksi. 3 Laitteen kiinnitys niskatukitelineeseen. (1) Tartu laitteeseen molemmin käsin.
Virtalähde Akun irrottaminen Verkkojohto Työnnä Laitteen pohja Pidä painettuna Pistorasiaan Ellei laitetta aiota käyttää pitkään aikaan • Irrota akku (ylh). (Vaikka laite on kytketty pois toimintatilasta, sen sisällä on pieni jännite, ja seurauksena voi olla toimintahäiriö). • Lataa akku käyttääksesi sitä uudelleen. Verkkojohto (mukana) AC-verkkolaite (mukana) Laite on valmiustilassa (merkkivalo palaa), kun verkkojohto on kytkettynä.
Mukana toimitetun auton DC-sovittimen kytkeminen Lue ennen kytkennän tekemistä auton käyttöohje tai kysy ohjeita autovalmistajan edustajalta. • • Kytke ajoneuvon tupakansytyttimeen (ajoneuvossa on oltava 12V-akku). Laite ei ole yhteensopiva ajoneuvoon, jossa on 24V-akku. Tämä on erityistarkoitukseen valmistettu negatiivisesti maadoitettu DC-sovitin autoon. Tämän DC-sovittimen käyttö plusmaadoitetussa autossa voi aiheuttaa tulipaloon johtavan toimintahäiriön.
Virranhallinta ja käyttöönottoasetukset FUNCTION MENU -valikko Virran kytkeminen / sammuttaminen Joitakin laitteen toimintoja voi käyttää FUNCTION-valikon kautta. Paina [O] (n. 0.5 sekuntia). Laite sammuu, kun [O] painetaan uudelleen. • Virta sammuu, jos näyttö suljetaan, kun virta on päällä ”On”. • Kun asetuksena on “Auto Power Off” - “On” (perusasetuksena on “On”), laite sammuu automaattisesti 15 minuutin kuluttua (5 minuutin kuluttua, jos akkua käytetään), kun laite on perustilassa (stop) ( 33).
Nestekidenäytön kuvanlaadun säätö 1 Levyn tai SD-kortin laittaminen Paina [LCD MENU]. Saat valikon näkyviin myös seuraavalla tavalla. 1 2 3 Levy Paina [OPTION]. Valitse ”To Others” nuolella [qp]. Paina [OK]. Valitse ”LCD Menu” nuolella [qp]. Paina [OK]. 1 Paina [OPEN]. 2 Laita levy. Sulje kansi. Laita levy kunnolla, niin että kuulet ”napsahduksen”. Laita etikettipuoli ylöspäin. (Kaksipuolinen levy: laita toistettavan puolen tunnus ylöspäin) 2 3 Valitse asetuskohta nuolipainikkeilla [qp].
OHJELMAN TOISTO Toisto (video) POP-UP MENU - Ponnahdusvalikko [BD-V] Pop-up- eli ponnahdusvalikko on joillakin BD-Video-levyillä oleva erikoisominaisuus. Valikon sisältö ja toiminnot ovat levykohtaisia. Lisätietoa tämäntyyppisestä levystä voit lukea levyn mukana toimitetuista ohjeista. Käyttöohjeessa käytetään yleensä kauko-ohjainta. Laita laitteeseen levy tai SD-kortti (15). Toisto alkaa. 1 2 • Ellei toisto käynnisty, paina [u] (PLAY).
Muita toimintoja toiston aikana Toisesta valikosta siirtyminen AVCDH- tai MPEG2valikkoon (Jos tallennusmedia sisältää eri formaattien mukaisia tiedostoja) 1) Paina [FUNCTION MENU]. 2) Valitse ”Menu” nuolella [qp]. Paina [OK]. 3) Valitse “Play Video (AVCHD)” tai “Play Video (MPEG-2)” nuolella [qp]. Paina [OK]. l l Kuvan toisto saattaa keskeytyä muutamaksi sekunniksi niissä kohdissa, joita on editoitu, esimerkiksi poistamalla osa ohjelmasta.
Toimintatilan tietue Ensimmäisen toistokohdan valinta Toimintatilan tietueessa näet tietoja parhaillaan toistuvasta ohjelmasta. Tietueen sisältö vaihtuu joka painalluksella. Toiston aikana voit valita numeropainikkeilla tietyn tallennuksen tai kohtauksen. Toisto alkaa valitsemastasi nimikkeestä/kappaleesta. Esim. [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] 5: [0] > [0] > [5] 5: [0] > [5] 15: [0] > [1] > [5] 15: [1] > [5] 1 2 Saat valikon näkyviin myös seuraavalla tavalla. Paina [OPTION].
BONUSVIEW-toiminnot BD-Video-levyltä [BD-V] Mikä on BONUSVIEW? BONUSVIEW-ominaisuuksien ansiosta voit nauttia kuva kuvassa-toiminnosta, vaihtoehtoisesta ääniraidasta tms., jos BD-Video-levy tukee BD-ROMprofiilin 1 versiota 1.1/ Final Standard Profile. l Tällaisia levyjä ei vielä ole myynnissä kaikilla markkina-alueilla. l Käytettävät toiminnot ja käyttötapa saattavat olla erilaisia eri levyjen käytön aikana. Lisätietoja levyn käyttöohjeista ja ohjelmantarjoajan verkkosivulta.
Valokuvien toisto [JPEG] Voit toistaa valokuvia BD-RE-, DVD-RAM/R/R DL- ja CD-R/RW-levyiltä. Tämä laite pystyy toistamaan valokuvia myös SD-kortilta. Tässä laitteessa toistettava kansiorakenne: s. 36. 1 Hyödyllisiä toimintoja kuvaesitykseen Laita laitteeseen levy tai SD-kortti (15). BD-RE, DVD-RAM Näkyviin tulee ”Album View”. l Kun valittuna on ”Title View” , voit siirtyä ”Album View” -valikkoon painamalla [vihreää]-painiketta.
Kuvan valitseminen eri kansiosta REPEAT PLAY - Kuvaesityksen uusintatoisto Valitse “Repeat Play” nuolilla [qp]. Valitse uusintatoisto käyttöön (On) tai pois käytöstä (Off) nuolilla [tu]. SOUNDTRACK - Kuvaesityksen taustamusiikki (vain SDkortti) CD-musiikkilevyn musiikkitiedostoja voit toistaa kuvaesityksen taustamusiikkina. Valitse nuolilla [qp] “Soundtrack”. Valitse nuolilla [tu] “On” tai ”Off” • Et voi käyttää haku- tai hyppytoimintoja musiikille. • Kun kuvaesitys loppuu, myös musiikin toisto loppuu.
DivX®-videoiden toisto [DIVX] DivX® on suosittu digitaalivideoformaatti, jonka on luonut DivX, Inc. Tämä on virallinen DivX-sertifioitu laite, joka toistaa DivXvideota. www.divx.com -sivustolta voit lukea lisätietoja formaatista ja ohjelmistoista, joilla voit muuttaa tiedostot DivX-videoiksi. Voit toistaa BD-R, DVD-R/R DL- ja CD-R/RW-levyiltä DivX-videotiedostoja, jotka on tallennettu levylle tietokoneella. Tässä laitteessa toistettava kansiorakenne: s. 36.
DIVX VOD-OHJELMA, JONKA TOISTOMÄÄRÄ ON RAJOITETTU DivX VOD -ohjelman toistokerrat on voitu määrätä ennakkoon. Kun toistat ohjelmaa, näkyviin tulee jäljellä olevien toistokertojen lukumäärä. Et voi toistaa ohjelmaa, jos jäljellä on 0 toistokertaa. (Näkyviin tulee “Rental Expired”). Jokainen toistokerta vähentää jäljellä olevien toistokertojen lukumäärää yhdellä. Jos keskeytyskohta on jätetty soittimen muistiin, toiston jatkaminen keskeytyskohdasta ei vähennä toistokertojen lukumäärää.
Musiikin toisto [CD, MP3] Voit toistaa yleisesti saatavilla olevia musiikki CD-levyjä tai DVD-R/R DL-levylle, CD-R/RW-levylle tallennettuja MP3-tiedostoja. (Kansiorakenne, s. 36) 1 Laita soittimeen levy (15). Näkyviin tulee ”Music List”. Jos laitteessa on tallenne, joka sisältää eri dataforformaatteja, näkyviin saattaa tulla tiedostotyypin valintavalikko. Valitse ”Play Music MP3” nuolella [qp]. Paina [OK]. 2 Valitse raita painikkeilla [qp]. Paina [OK]. Valitsemasi raidan toisto alkaa.
Yhteiskäyttö muiden laitteiden kanssa Voit nauttia laadukkaasta videosta ja audiosta suurelta näytöltä tämän laitteen kautta, jos kytket tämän laitteen televisioon yhdellä kaapelilla. l l l l Sammuta kaikki laitteet ennen kytkentöjen tekemistä. Lue laitteiden käyttöohjeet. Yhteisohjaus on mahdollista, jos teet kytkennän Panasonictelevisioon (VIERA) tai vahvistimeen, joka on yhteensopiva VIERALink (HDMI) -toimintojen kanssa. ( 26) l l l HDMI-yhteensopimattomia kaapeleita ei voi käyttää.
Yhteiskäyttö television kanssa VIERA Link “HDAVI ControlTM” VIERA Link “HDAVI Control” Automaattinen tulolähteen valinta Mikä on Viera Link ”HDAVI Control”? Viera Link ”HDAVI Control” on kätevä toiminto, joka mahdollistaa tämän laitteen ja Panasonic VIERA-television yhteisohjauksen HDAVI-ohjausjärjestelmällä. Televisio valitsee tulokanavan automaattisesti oikein ja näyttää käynnistämäsi toiminnon: - kun käynnistät ohjelman toiston - kun käynnistät näyttöä käyttävän toiminnon (esim.
VIERA-kauko-ohjaimen käyttö Jos kytket tämän laitteen “HDAVI Control 2” (tai uudempaan versioon) -yhteensopivaan televisioon HDMI-kaapelilla, voit ohjata tätä laitetta television kauko-ohjainpainikkeilla. Painikkeet ovat televisiokohtaisia. Lisätietoja television käyttöohjeessa. Käytä tämän laitteen kauko-ohjainta, elleivät television kaukoohjauspainikkeet toimi. • Tämän laitteen toiminta voi keskeytyä, jos painat television kauko-ohjainpainiketta, joka ei sovi käytettäväksi.
DISPLAY-valikon asetukset DISPLAY-valikon käyttö 1 2 3 4 • Avaa valikko painamalla [DISPLAY]. Saat valikon näkyviin myös seuraavalla tavalla. 1 Paina [OPTION]. 2 Valitse ”To Others” nuolella [qp]. Paina [OK]. 3 Valitse “Settings for Playback” nuolipainikkeilla [qp]. Paina [OK]. Valitse alavalikko nuolipainikkeella [qp] . Paina [u]. Valitse kohta nuolipainikkeella [qtup]. Paina [u]. Valitse asetus nuolipainikkeella [qp]. Joitakin asetuskohtia muutetaan painamalla [OK]. Esim.
PLAY Repeat Play (Vain, jos toistoon kulunut aika näkyy soittimen etulevyn näytössä) Valitse uusintatoiston kohde. Vaihtoehdot ovat tallennekohtaisia. All tracks (kaikki raidat); Chapter (kappale); Playlists (soittolistat); Title (nimike); One track (yksi raita); Off (normaali toisto) - Valitse OFF, kun haluat palauttaa käyttöön normaalin toiston. Random PICTURE [CD] [MP3] Valitse toiston aikana nuolella [qp] kohta “On”. Satunnaistoisto alkaa seuraavasta raidasta.
SETUP-valikko – Soitinasetukset SETUP-valikon käyttö Muuta soitinasetuksia tarvittaessa. Tekemäsi asetusmuutokset tallentuvat muistiin, vaikka kytkisit soittimen valmiustilaan. 1 Kun laite on perustilassa (stop) Paina [SETUP]. 2 Valitse alavalikko nuolella [qp]. Paina [OK]. 3 Valitse asetuskohta nuolella [qp]. Paina [OK]. Toista tarvittaessa valinnat. 4 Valitse asetus nuolella [qtup]. Paina [OK]. • Joitakin asetuksia varten tarvitaan lisävaiheita. Noudata kuvaruutuun tulevia ohjeita.
MENU PREFERENCE - Valikko Valitse kielivaihtoehto levyvalikoille. [BD-V] [DVD-V] l Jotkin levyt valitsevat muun kuin tähän kohtaan määrittämäsi kielen. l Ellei valitsemaasi vaihtoehtoa ole levyllä, levy valitsee levyn laatijan asettaman oletusvaihtoehdon. Joidenkin levyjen kielivalinnat voi tehdä vain levyvalikon kautta. ( 16) l Jos valitset “Other ****”, näppäile kielikoodi numeropainikkeilla ( 43). English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, Other (****) l DivX Subtitle Text [DivX] .
DOWNMIX - Äänikanavien yhdistäminen Valitse äänikanavien yhdistämistapa monikanavaäänelle. l Jos asetuksena on “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” tai “DTS/DTS-HD” - “Bitstream”, äänikanavia ei yhdistetä. l Ääni lähtee eteenpäin stereona “Stereo” seuraavissa tapauksissa. – AVCHD-toisto; – Valikon klikkausäänet ja kuva kuvassa-toiminnon aikana näkyvän toisen kuvan ääni. l l DISPLAY Näytön asetukset STEREO: Kytketty laite ei tue keinotekoista tilaäänen muodostusta.
HDMI OUTPUT RANGE - RGB-alue Vaikuttaa vain, jos vastaanottava laite pystyy käsittelemään vain RGB-signaalia. l l STANDARD: Video lähtee eteenpäin sellaisenaan. ENHANCED: Jos videon mustan ja valkoisen kontrasti on heikko, signaalia tehostetaan hyvän kuvan saamiseksi. HDMI AUDIO OUTPUT- Lähtevä audiosignaali Valitse, lähteekö audiosignaali eteenpäin soittimen HDMI AV OUT -liittimestä. l l ON: Kyllä OFF: Ei.
Suuriresoluutioinen audio ja video Eteenpäin lähtevä äänisignaali Eteenpäin lähtevään äänisignaaliin vaikuttaa se, mitkä asetukset ovat käytössä ( 31), Digital Audio Output). • Ilmoitettu kanavien lukumäärä on suurin mahdollinen lähtökanavien lukumäärä.
MP3/JPEG/DivX/ AVCHD/MPEG2-tiedostot DivX-tekstitys MP3 Tiedostoformaatti MP3 Tiedostoformaatti DivX-tekstitystiedostot Tiedostopääte Tiedostopääte ”.mp3” tai ”.MP3”. Tiedostoformaatti MicroDVD, SubRip ja TMPlayer Pakkaus 32 kbps - 320 kbps Tiedostopääte Näytetaajuus 44,1 kHz / 48 kHz Lisätietoja Tiedostojen päätteen on oltava “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT” tai “.txt” Lisätietoja ID3-tunnisteet: versio 1, 2.2, 2.3, 2.
Tässä laitteessa toistettava kansiorakenne Voit toistaa tässä laitteessa tiedostoja, jotka on järjestetty kansioihin seuraavalla tavalla. Levyn laatimistapa (kirjoitusohjelma) saattaa aiheuttaa sen, että kansiot eivät toistu numerojärjestyksessä. Valokuvakansioiden (JPEG) rakenne root DVD-R/DVD-R DL/CD-R/CDRW Kansion sisällä tiedostot ovat päivitys- tai luomispäivämäärän mukaisessa järjestyksessä.
Merkkivalot ja viestit [O] JA [CHARGE] -MERKKIVALOT [O]-merkkivalo vilkkuu nopeasti. [O]-merkkivalo vilkkuu hitaasti. • Laitteessa • Asetuksena on LCD-valikossa ”Monitor” - ”Off” (ei kuvaa). Sammuta laite, kun kuvaa ei toisteta. [O]- ja [CHARGE]-merkkivalot vilkkuvat nopeasti. • Laiteohjelmiston päivitys ei onnistunut. Käynnistä päivitys uudelleen. ( 5) [CHARGE]-merkkivalo vilkkuu nopeasti. [CHARGE]-merkkivalo vilkkuu hitaasti. • Akkuvirhe. • on toimintahäiriö. Ota yhteys laitemyyjään.
Vianmääritys Ennen kuin otat yhteyttä huoltoliikkeeseen, kokeile onko tämän kappaleen ohjeista apua. PERUSASETUKSIEN PALAUTUS Palauta käyttöön lähes kaikki perusasetukset. • Valitse SETUP-valikosta DEFAULT SETTINGS > YES. Perusarvo palautuu SETUP-valikon ja DISPLAY-valikon asetuksiin, ei kuitenkaan kohtiin “On-screen Language”, “DVD-Video Ratings”, “BD-Video Ratings” ( 33).
TOIMINTA LCD-NÄYTTÖ Soitin on toimintatilassa, mutta toiminnot eivät käynnisty. Ei kuvaa nestekidenäytössä. • Tarkasta kytkennät (12). • Valitse asetukseksi “Monitor” - “On”. (15) • [DivX]: Tiedoston laatimistapa saattaa estää kuvan näkymisen. (35) • • • Laitetta voi käyttää vain, kun nestekidenäyttö on auki ( 10). Onko toistettava tallenne tai käyttöön haluttu toiminto valittu oikein? Salamat, staattinen sähkö tai muu ulkoinen tekijä voi häiritä laitteen toimintaa.
KYTKENNÄT KORTTI Laitteen toistaman ohjelman kuva ei näy televisiossa. Kuva on vääristynyt/säröinen •Varmista, että televisio on kytketty tämän laitteen HDMI AV OUT -liittimeen. ( 25) •Valitse oikea kanava televisiosta (yleensä kanavan nimi on sen liittimen nimi, johon kytkit soittimen: esim. VIDEO 1). •Jos asetuksena on “24p Output” - “On”, HDMI-tunnistus tapahtuu 24p-kuvan vaihtuessa muunlaiseksi kuvaksi ja näkyviin tulee musta ruutu.
MUITA TOISTOON LIITTYVIÄ VAIKEUKSIA Ääni ja kuva ”pätkivät”. • Näin käy soittolistan kappaleiden ja ohjelmakokonaisuuksien välissä ([AVCHD]). • Jos toistat ohjelmaa, joka on tallennettu levyn molemmille kerroksille, laite vaihtaa kerroksen ja toistaa ohjelman kuten normaalin ohjelman. Kerroksen vaihtuessa kuvassa ja äänessä saattaa olla lyhyt tauko. Soitin ei toista BD-Video- tai DVD-Video-levyä. • Varmista, että aluekoodi on oikea. Varmista, ettei levy ole viallinen.
Tekniset tiedot Käyttöjännite DC 12 V (DC IN -liitin)/ DC 7.2 V (tarkoitukseen valmistettu akkuliitin) Virrankulutus (kun käytössä mukana toimitettu AC-verkkolaite): Toiston aikana: n. 19 W (Vain laite n. 16 W) Latauksen aikana (Quick Start - “Off”): n. 18 W Latauksen aikana (Quick Start - “On”): n. 22 W Valmiustilan aikana (Quick Start - “Off”): n. 0,5 W Valmiustilan aikana (Quick Start - “On”): n.
Lisenssit Java ja kaikki Java-pohjaiset tavaramerkit ja logot ovat Sun Microsystems, Inc:in tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. ”Dolby” ja kaksoisD -symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. Valmistettu lisenssillä U.S. patentit 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & muut yhdysvaltalaiset ja maailmanlaajuiset patentit myönnetty & haettu.
Sanasto AVCHD AVCHD on uusi formaatti (standardi) teräväpiirtoisille videokameroille, joilla voidaan tallentaa ja toistaa suuriresoluutioista teräväpiirtokuvaa. DTS-HD Master Audio Tämä on häviötön audioformaatti, joka on yhteensopiva äänityypin 96 kHz/7.1ch (tai sitä pienemmän) kanssa. Lisäksi masterääniraidan uskollisen toiston mahdollistaa häviötön audiokoodaustekniikka. BD-Video tukee enintään 7.1-kanavaista ääntä. BD-J Joillakin BD-Video-levyillä on JavaTM-sovelluksia (BD-J).
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) -liitäntä HDMI on digitaaliliitäntä kulutuselektroniikkalaitteisiin. Toisin kuin vanhat kytkentätyypit, HDMI välittää pakkaamatonta digitaalista video- ja audiosignaalia yhden kaapelin välityksellä. JPEG (Joint Photographic Experts Group) Järjestelmä värivalokuvien pakkaamiseksi/purkamiseksi. Jos valitset JPEG-kuvan digitaalikameran tms. pakkausvaihtoehdoksi, datamäärä pienenee 1/10-1/100 alkuperäisestä koostaan.
Tietoa kuluttajalle vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävityksestä Nämä merkit tuotteessa, pakkausmateriaalissa ja/tai dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyä sähkö- ja elektroniikkalaitetta sekä paristoja/akkuja ei saisi hävittää sekajätteenä. Vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsitellään, kerätään ja kierrätetään oikein, jos toimitat ne tähän tarkoitukseen suunniteltuun keräyspisteeseen niin kuin on säädetty kansallisessa laissa ja direktiiveissä 2002/96/EC ja 2006/66/EC.
