Operating Instructions
VQT2R51 168169 VQT2R51
(ﻪﻣﺍﺩﺍ) ﺕﺎﻜﻧ ﻭ یﺩﺮﺑﺭﺎﻛ یﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
Australia Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited
(www.psma.com.au).
Austria© Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen
Croatia, Cyprus, Estonia,
Latvia, Lithuania, Moldova,
Poland,
Slovenia and/or Ukraine
© EuroGeographics
Francesource: Géoroute
®
IGN France & BD Carto
®
IGN France
Germany Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen
Behoerden entnommen.
Great BritainBased upon Crown Copyright material.
GreeceCopyright Geomatics Ltd.
HungaryCopyright © 2003; Top-Map Ltd.
Italy La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche
cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione
Toscana.
NorwayCopyright © 2000; Norwegian Mapping Authority
PortugalSource: IgeoE – Portugal
SpainInformación geográfica propiedad del CNIG
SwedenBased upon electronic data © National Land Survey Sweden.
SwitzerlandTopografische Grundlage: © Bundesamt für Landestopographie.
ﺖﺳﺍ ﻂﺒﺿ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻬﻣ ﻦﻛﺎﻣﺍ ﻪﻛ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ■
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻﻪﻴﺣﺎﻧ ﺎﻳ ﺭﻮﺸﻛ
JAPAN
ﻦﭘﺍژ
ALBANIA
ﯽﻧﺎﺒﻟﺁ
ARGENTINA
ﻦﻴﺘﻧﺍژﺭﺁ
AUSTRALIA
ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺍ
AUSTRIA
ﺶﻳﺮﺗﺍ
BAHAMAS
ﺎﻣﺎﻫﺎﺑ
BAHRAIN
ﻦﻳﺮﺤﺑ
BELGIUM
ﮏﻳﮋﻠﺑ
BOSNIA
HERZEGOVINA
ﻦﻳﻮﮔﺯﺮﻫ ﻭ ﯽﻨﺳﻮﺑ
BRAZIL
ﻞﻳﺯﺮﺑ
BULGARIA
ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﻐﻠﺑ
BELARUS
ﺱﻭﺭﻼﺑ
CANADA
ﺍﺩﺎﻧﺎﻛ
USA
ﺎﻜﻳﺮﻣﺁ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ
CHILE
ﯽﻠﻴﺷ
TAIWAN
ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ
CROATIA
ﯽﺳﺍﻭﺮﻛ
CZECH REPUBLIC
ﮏﭼ یﺭﻮﻬﻤﺟ
DENMARK
کﺭﺎﻤﻧﺍﺩ
ESTONIA
ﯽﻧﻮﺘﺳﺍ
FINLAND
ﺪﻧﻼﻨﻓ
FRANCE
ﻪﺴﻧﺍﺮﻓ
MONACO
ﻮﻛﺎﻧﻮﻣ
ANDORRA
ﺍﺭﻭﺪﻧﺁ
SPAIN
ﺎﻴﻧﺎﭙﺳﺍ
FRENCH GUIANA
یﻮﺴﻧﺍﺮﻓ ﻪﻨﻴﮔ
GERMANY
ﻥﺎﻤﻟﺁ
GREECE
ﻥﺎﻧﻮﻳ
FRENCH
GUADELOUPE
ﻪﺴﻧﺍﺮﻓ - پﻮﻟﻭﺩﺍﻮﮔ
HONG KONG
ﮓﻨﻛ ﮓﻨﻫ
HUNGARY
ﻥﺎﺘﺳﺭﺎﺠﻣ
INDIA
ﺪﻨﻫ
REPUBLIK INDONESIA
یﺰﻧﻭﺪﻧﺍ
IRELAND
ﺪﻨﻟﺮﻳﺍ یﺭﻮﻬﻤﺟ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻﻪﻴﺣﺎﻧ ﺎﻳ ﺭﻮﺸﻛ
ITALY
ﺎﻴﻟﺎﺘﻳﺍ
SAN MARINO
ﻮﻨﻳﺭﺎﻣ ﻦﺳ
VATICAN CITY STATE
ﻥﺎﻜﻴﺗﺍﻭ ﺮﻬﺷ
KUWAIT
ﺖﻳﻮﻛ
LESOTHO
ﻮﺗﻮﺴﻟ
LATVIA
ﺎﻳﻮﺗﻻ
LITHUANIA
ﯽﻧﺍﻮﺘﻴﻟ
LUXEMBOURG
گﺭﻮﺒﻣﺍﺰﻛﻮﻟ
MACAU
ﻮﺋﺎﻛﺎﻣ
MALAYSIA
یﺰﻟﺎﻣ
BRUNEI
ﯽﺌﻧﻭﺮﺑ
MARTINIQUE
ﮏﻴﻨﻴﺗﺭﺎﻣ
MEXICO
ﮏﻳﺰﻜﻣ
MONTENEGRO
ﻭﺮﮕﻧ ﻪﺘﻧﻮﻣ
MOROCCO
ﺶﻛﺍﺮﻣ
OMAN
ﻥﺎﻤﻋ
NAMIBIA
ﺎﻴﺒﻴﻣﺎﻧ
NETHERLAND
ﺪﻨﻠﻫ
NEW ZEALAND
ﺪﻨﻠﻳﺯﻮﻴﻧ
NORWAY
ژﻭﺮﻧ
POLAND
ﻥﺎﺘﺴﻬﻟ
PORTUGAL
ﻝﺎﻐﺗﺮﭘ
QATAR
ﺮﻄﻗ
REUNION ISLAND
ﻥﻮﻴﻧﻭﺭ
ROMANIA
ﯽﻧﺎﻣﻭﺭ
RUSSIA
ﻪﻴﺳﻭﺭ
SAUDI ARABIA
یﺩﻮﻌﺳ ﻥﺎﺘﺴﺑﺮﻋ
SERBIA
ﻥﺎﺘﺴﺑﺮﺻ
SINGAPORE
ﺭﻮﭘﺎﮕﻨﺳ
SLOVAK REPUBLIC
ﯽﻛﺍﻮﻠﺳﺍ
SLOVENIA
ﯽﻧﺍﻮﻠﺳﺍ
SOUTH AFRICA
ﯽﺑﻮﻨﺟ یﺎﻘﻳﺮﻓﺁ
GIBRALTAR
ﻕﺭﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﺟ
SWEDEN
ﺪﺋﻮﺳ