Operating Instructions

VQT2R51 120121 VQT2R51
[ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ] ﺶﺨﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻬﺷﻭﺭ
(ﻪﻣﺍﺩﺍ)
:ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ
(118←) [ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ] ﻥﺩﺮﻛ ﺽﻮﻋ ﻝﺍﻭﺭ یﺍﺮﺑ
.ﺩﻮﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩﺲﻜﻋ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ
یﺪﻨﻠﺑ ﺶﻫﺎﻛ
ﺍﺪﺻ
یﺪﻨﻠﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
ﺍﺪﺻ
ﺶﺨﭘ/ﺚﻜﻣ
ﻒﻗﻮﺗ
(ﺚﻜﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ)
ﯽﻠﺒﻗ
(ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ)
ﺶﺨﭘ ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺮﺑ
∗
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ
یﺪﻌﺑ
یﺪﻨﻠﺑ ﺶﻫﺎﻛ
ﺍﺪﺻ
یﺪﻨﻠﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
ﺍﺪﺻ
ﺶﺨﭘ/ﺚﻜﻣ
ﻒﻗﻮﺗ
(ﺚﻜﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ)
ﯽﻠﺒﻗ
(ﺚﻜﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ)
یﺪﻌﺑ
ﯽﻠﺒﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺶﺨﭘ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﻪﻴﻧﺎﺛ 3 ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ ﺮﮔﺍ
∗
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺩﻮﺷ ﺭﺍﺪﻳﺪﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﻩﻮﻠﺟ ﮏﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻴﻔﺳ ﻭ ﻩﺎﻴﺳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [URBAN] ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺎﺧ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ،HDMI ﯽﻨﻴﻣ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺕﺪﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻞﻛ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺪﻳﺮﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﯽﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﺎﻫ ﻪﺒﻟ
[ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ]
ﺪﻴﻔﻣ ([JPEG کﺮﺤﺘﻣ] ﺎﻳ) [AVCHD Lite] ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﻘﻓ ﺎﻳ ﺎﻬﺴﻜﻋ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ
.ﺖﺳﺍ
ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻉﻮﻧ
ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
ﯽﻠﺒﻗ
یﺪﻌﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻑﺬﺣ) ← ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻑﺬﺣ یﺍﺮﺑ •
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ [ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺶﺨﭘ] یﻭﺭ ،[ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ] ﺯﺍ ﺝﻭﺮﺧ یﺍﺮﺑ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ [(GPS ﻂﺒﺿ) AVCHD Lite] ﺐﻟﺎﻗ ﺎﺑ ﻪﻛ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ [AVCHD Lite] ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
.ﺪﻴﻨﻛ
■
●
●
●
●
●
●
●
[GPS ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺶﺨﭘ]
.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻛ ﯽﻤﻬﻣ ﻦﻛﺎﻣﺍ ﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﻡﺎﻧ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ،ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ
ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻢﻬﻣ ﻦﻛﺎﻣﺍ ﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﻡﺎﻧ
ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻢﻬﻣ ﻦﻛﺎﻣﺍ ﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﻡﺎﻧ ﻑﺮﺣ ﻦﻴﻟﻭﺍ
ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻂﺒﺿ ﻞﺤﻣ
ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
ﯽﻠﺒﻗ یﺪﻌﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻑﺬﺣ) ← ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻑﺬﺣ یﺍﺮﺑ •
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﺸﻜﺑ ﻝﻮﻃ ﯽﺗﺪﻣ ﺪﻳﺎﺷ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﮔﺍ
.ﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ یﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ [GPS ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺶﺨﭘ] ﻦﻴﺣ ﺭﺩ
[ﺖﻇﺎﻔﺣ] ،[پﺎﭼ ﻢﻴﻈﻨﺗ] ،[ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺶﺧﺮﭼ] ،[ﻥﺎﻜﻣ-ﻡﺎﻧ .یﻭ]
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
[ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺶﺨﭘ] یﻭﺭ ،[GPS ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺶﺨﭘ] ﻦﺘﺴﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ
●
●
●
●
.ﺖﺴﻴﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ DMC-TZ8/DMC-ZS5 ﺭﺩ [ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ]