Operating Instructions

VQT2R51 2223 VQT2R51
[ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ﻯﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
(20←) ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ [ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻝﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﯽﻫﺎﮔﺁ یﺍﺮﺑ
ﻪﻨﻳﺰﮔﺎﻫ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
[ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ]
(19 ،17←) .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻋﺎﺳ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ
.ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺐﻟﺎﻗ ﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﻥﺎﻣﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ
[ﭗﻴﺑ]
.ﺪﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﻩﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ/ﭗﻴﺑ یﺎﻫﺍﺪﺻ
[ﭗﻴﺑ یﺪﻨﻠﺑ]
ﺩﺎﻳﺯ/ﻢﻛ/ﺍﺪﺼﻴﺑ :
/ /
[ﭗﻴﺑ ﺍﺪﺻ]
.ﭗﻴﺑ یﺍﺪﺻ ﺮﻴﻴﻐﺗ : / /
[ﺮﺗﺎﺷ یﺪﻨﻠﺑ]
ﺩﺎﻳﺯ/ﻢﻛ/ﺍﺪﺼﻴﺑ : / /
[ﺮﺗﺎﺷ ﺍﺪﺻ]
.ﺮﺗﺎﺷ یﺍﺪﺻ ﺮﻴﻴﻐﺗ : / /
[ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ]
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﺍﺪﺻ ￯ﺪﻨﻠﺑ
.(ﻪﻠﺣﺮﻣ 7)
[LEVEL6] • • [LEVEL3] • • 0
￯ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ￯ﺍﺪﺻ ￯ﺪﻨﻠﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ￯ﺍﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ،ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﻢﻴﻈﻨﺗ 0 یﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ) .ﺩﻭﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
(ﺪﻴﻨﻛ
•
[ﺹﻮﺼﺨﻣ .ﺕ ﻪﻈﻓﺎﺣ]
.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺒﺛ ﯽﻠﻌﻓ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
(59←)
[C3] / [C2] / [C1]
(20←) ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ [ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] یﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻝﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﯽﻫﺎﮔﺁ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﭗﻴﺑ ￯ﺎﻫﺍﺪﺻ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ ￯ﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻥﺩﺮﻛ ﻰﻧﻻﻮﻃ ،ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻰﻣﻮﻤﻋ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯽﻤﻬﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ [ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﯽﻨﻴﺑﺯﺎﺑ] ﻭ [ﯽﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ] ،[ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ] یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺍﺭ ﺎﻬﻨﻳﺍ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﹰ
ﺎﻔﻄﻟ .ﺪﻨﻳﺁ ﯽﻣ
ﻪﻨﻳﺰﮔﺎﻫ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
[LCD ﺖﻟﺎﺣ]
.LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﺘﻧﺎﺳﺁ
(ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻮﻐﻟ) یﺩﺎﻋ :[OFF]
:[LCD ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ]
ﺭﻮﻄﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ،ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﺭﺪﻘﭼ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
:[LCD ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺩﺎﻳﺩﺯﺍ]
.(ﺯﺎﺑ ￯ﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ￯ﺍﺮﺑ) ﺩﺯﺎﺴﻴﻣ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ [LCD ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ]
.ﺮﮕﭘﺎﭼ/ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ ،ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ
ﻪﺑ [LCD ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺩﺎﻳﺩﺯﺍ] ،ﺩﻮﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ یﺭﺎﮐ ﭻﻴﻫ ﻪﻴﻧﺎﺛ 30 ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺮﮔﺍ
ﺯﺍ ﮏﻳ ﺮﻫ ﺩﻮﺷ ﺮﺗ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻪﮑﻨﻳﺍ یﺍﺮﺑ) .ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﺮﺑ یﺩﺎﻋ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ
(ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﻫﺪﻴﻠﮐ
،ﺩﺭﺍﺩ یﺮﺘﺸﻴﺑ
ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ LCD یﻭﺭ ﻩﺪﻣﺁﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ
ﭻﻴﻫ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺩﻮﺧ یﺮﻫﺎﻇ یﺎﻤﻧ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ
.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺭﺩ یﺮﻴﺛﺎﺗ
ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ یﻮﻠﺟ ،ﺩﺯﺎﺳ ﯽﻣ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﻮﻧ ﺱﺎﮑﻌﻧﺍ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ (ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ) ﺍﺭ
ﺶﻫﺎﮐ
ﺍﺭ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺩﺍﺪﻌﺗ [LCD ﺖﻟﺎﺣ] ﻥﺩﺮﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ
LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ [LCD یژﺮﻧﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ] ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺪﺣ ﺭﺩ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻴﻌﺒﺗ [LCD ﺖﻟﺎﺣ] ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ
.ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ
•
•
•
•
•
•
[ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ]
.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
[LARGE]/[STANDARD]
[ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻂﺧ]
ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻁﻮﻄﺧ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻭ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.(46←) ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
[ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ]
(.ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻁﻮﻄﺧ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ) [ON]/[OFF]
[ﺡﺮﻃ]
.ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻁﻮﻄﺧ یﺎﻫ ﺡﺮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ :
/
[ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ]
ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻩژﻮﺳ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ
.(46←)
[ON]/[OFF]