Operating instructions
VQT2C14 8283 VQT2C14
ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ / کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
:ﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻠﻛ
‘ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ’ ﺶﺨﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻬﺷﻭﺭ
:ﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻠﻛ
.(19 ﺹ) ﺩﻮﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ یﺍﺭﺍﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ
.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺶﺨﭘ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻫ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺍﺪﺻ یﺍﺭﺍﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻭ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
.ﺪﺸﻜﺑ ﻝﻮﻃ ﯽﻤﻛ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ‘AVCHD Lite’ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﺍﺮﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ
CD-ROM ﺭﺩ ‘PHOTOfunSTUDIO’ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ (77 ﺹ) ‘AVCHD Lite’ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
.ﺩﻮﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺩﻭﺰﻓﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺍﺪﺻ یﺍﺭﺍﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻭ کﺮﺤﺘﻣ JPEG ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
.ﺩﻮﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ CD-ROM ﺭﺩ ‘QuickTime’
.ﺩﻮﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺎﻬﺴﻜﻋ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽﺷﻭﺭ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ یﺍﺭﺍﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻭ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺶﺨﭘ/ﺚﻜﻣ:▲
ﻒﻗﻮﺗ:▼
ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ ﺍﺮﺑ : ◄
(ﺚﻜﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻢﻳﺮﻓ ﮏﺗ ﻡﺎﮔ)
ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ ﺍﺮﺑ : ►
(ﺚﻜﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻢﻳﺮﻓ ﮏﺗ ﻡﺎﮔ)
ﻂﻘﻓ) ﺩﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻡﻭﺯ ﻡﺮﻫﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ •
.(کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ
(39 ﺹ)
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﻭﺭ
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ (ﺖﻗﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻟﺎﺣ) ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﯽﺘﻴﻌﻗﻮﻣ یﻭﺭ
ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺎﻏﺁ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ
AVCHD Lite :
:
،
(ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ VGA ﺩﺎﻤﻧ ﻝﺎﺜﻣ) کﺮﺤﺘﻣ JPEG
ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ:
.ﺩﻮﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺶﺨﭘ
(38 ﺹ)
ﺪﻳﻼﺳﺍ
(84 ﺹ)
ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ
(85 ﺹ)
یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﺶﺨﭘ
(86 ﺹ)
ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﺶﺨﭘ
(86 ﺹ)
.(ﺖﻗﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺰﺠﺑ) ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺖﻟﺎﺣ’ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﻭﺭ ﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ‘ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺶﺨﭘ’ ﻪﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ‘ﺶﺨﭘ
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﻭﺭ
(ﺖﻗﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻟﺎﺣ) ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﯽﺘﻴﻌﻗﻮﻣ یﻭﺭ
ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ
ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ‘MENU/SET’ ﻪﻤﻛﺩ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ (ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﻮﻨﻣ) ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ
ﺪﻴﻨﻛ