Operating instructions

VQT2C14 7677 VQT2C14
(ﻪﻣﺍﺩﺍ) کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ/ﻂﺒﺿ یﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
:ﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻠﻛ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 16 ﺹ ﻪﺑ ﻮﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻳﻭﺭ ﺯﺍ ﯽﻫﺎﮔﺁ یﺍﺮﺑ
ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻞﻗﺍﺪﺣ
ﺮﺗ ﻪﺘﺴﻫﺁ ﺮﺗﺎﺷ یﺎﻬﺘﻋﺮﺳ ﺯﺍ ﮏﻳﺭﺎﺗ یﺎﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﺮﺗ ﻦﺷﻭﺭ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺍﺮﺑ ﻢﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻗﺍﺪﺣ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻂﺒﺿ یﻮﻨﻣ ← :ﺖﻟﺎﺣ
1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 :ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺯﺍ ﻢﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﻰﺗﺎﺒﺛ ﻰﺑ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻨﻜﻴﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺮﺗ ﻦﺷﻭﺭ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺮﺗﺎﺷ ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ یﺎﻫ ﺖﻋﺮﺳ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺨﺑﺩﻮﺧ ﺞﻨﺴﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ ﮏﻳ
ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻢﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ،ﺪﻧﻮﺷ ﮏﻳﺭﺎﺗ ‘1/250’ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ
ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﺖﻣﻼﻋ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﮏﻳﺭﺎﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮔﺍ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﻛﺩ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ) ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻦﺷﻭﺭ یﺎﻫ ﻥﺎﻜﻣ
.(ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ￯ﻭﺭ ‘1/8’ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ￯ﺍﺮﺑ
(68 ﺹ) .ﺩﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻤﻧ ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ‘ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ’ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺍﺪﺻ ﻂﺒﺿ
.ﺖﺳﺍ ﺪﻴﻔﻣ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺎﻳ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻂﺒﺿ ￯ﺍﺮﺑ ﻰﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻫﺍﺪﺻ
ﻂﺒﺿ یﻮﻨﻣ ← : ﺖﻟﺎﺣ
ﻂﺒﺿ یﻮﻨﻣ ←
((ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ￯ﻭﺭ ) ﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ ﺍﺪﺻ ﻪﻴﻧﺎﺛ 5 ﺩﻭﺪﺣ) ON/ OFF :ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ‘MENU/SET’ ← ﻂﺒﺿ ﻮﻐﻟ ￯ﺍﺮﺑ
(82 ﺹ) ← ﺍﺪﺻ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ
،‘ﻩﺭﺎﺘﺳﺮﭘ ﻥﺎﻤﺳﺁ’ ،‘ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﭘ ﮏﻤﻛ’ ﻩﺮﻈﻨﻣ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻭ ، ﺖﻬﺟ ﻦﻳﺪﻨﭼ ،ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ یﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ،ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻂﺒﺿ
.ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻜﻤﻣ ‘ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺵﻼﻓ’ ﻭ ،‘ﺖﻋﺮﺳ ﺮﭘ یﺭﺎﻄﻗ’
.ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻴﻤﻧ ‘ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ’ ﻭ ،‘ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺍﺮﺗ’ ،‘ﺶﻳﺍﺭﺁ’ ،‘ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ’ ،‘ﻑﻭﺮﺣ پﺎﭼ’
.(80 ﺹ) ‘ﺖﻗﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ’ یﻮﻨﻣ ﺭﺩ ‘ﺍﺪﺻ ﻂﺒﺿ’ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ (10 ﺹ) ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ یﻮﻠﺟ
AF ﯽﻜﻤﻛ ﭗﻣﻻ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﭗﻣﻻ ﺡﻮﺿﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗ ￯ﺍﺮﺑ ﻰﻜﻳﺭﺎﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﻂﺒﺿ یﻮﻨﻣ ← : ﺖﻟﺎﺣ
ﻂﺒﺿ یﻮﻨﻣ ←
:ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
(ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻰﻜﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﻜﻋ) ﺵﻮﻣﺎﺧ ﭗﻣﻻ : OFF
ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﭗﻣﻻ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﻛﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻡﺎﮕﻨﻫ : ON
(ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﺗ گﺭﺰﺑ AF ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻭ )
(ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺎﮕﻧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻩﺪﻧﺎﺷﻮﭙﻧ ﺍﺭ ﭗﻣﻻ) ﺮﺘﻣ 1.5 :ﺮﺛﻮﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ :ﭗﻣﻻ
ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.(15 ﺹ) ‘ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ’ ￯ﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑﺎﺸﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﻋﺎﺳ
ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻂﺒﺿ ﻪﻛ ﯽﻛﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻣﺮﻓ
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﻮﻨﻣ ← :ﺖﻟﺎﺣ
:ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻂﺒﺿ ﺖﻣﺮﻓﺮﻴﺛﺎﺗ
AVCHD Lite
.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ یﺎﻫ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻣﺮﻓ ﻦﻳﺍ
ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺖﻣﺮﻓ ﻦﻳﺍ
.ﺩﺯﺎﺳ ﯽﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ JPEG کﺮﺤﺘﻣ ﺖﻟﺎﺣ
JPEG کﺮﺤﺘﻣ
یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﯽﺘﺣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻣﺮﻓ ﻦﻳﺍ
ﺕﺭﺎﻛ یﻭﺭ ﯽﻛﺪﻧﺍ یﺎﻀﻓ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﻣﺮﻓ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﮏﭼﻮﻛ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ
ﺖﺳﻮﻴﭘ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ
.ﺖﺳﺍ ﺪﻴﻔﻣ ،ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ
.ﺪﻨﻨﻛ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ‘ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻔﻴﻛ’ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
(QVGA :ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻔﻴﻛ) ‘JPEG کﺮﺤﺘﻣ’ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺼﺑ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺭﺎﻛ ﺮﮔﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻂﺒﺿ
ﺶﺨﭘ .ﺪﻧﻮﺷ ﺶﺨﭘ AVCHD ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻂﻘﻓ ‘AVCHD Lite’ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،(DVD ﻂﺒﺿ یﺩﺎﻋ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ AVCHD ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﺮﻳﺯ ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺡﻭﺮﺸﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﹰ
ﺎﻔﻄﻟ
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
(.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺖﻳﺎﺳ ﻦﻳﺍ)
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ) ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ AVCHD ﺎﺑ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ‘AVCHD Lite’ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
.ﺩﻮﻤﻧ ﺶﺨﭘ (ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ DVD ﺶﺨﭘ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﺘﺣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ‘JPEG کﺮﺤﺘﻣ’ ﻭ ‘AVCHD Lite’ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ،ﺩﺭﺍﻮﻣ ﯽﻀﻌﺑ ﺭﺩ
ﺶﺨﭘ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻧ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﻳ ﺍﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ یﺍﺭﺍﺩ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ،ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻪﻛ ﯽﻫﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ،ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻂﺒﺿ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧﻮﺷ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻭ ،ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ Exif ﻭ DCF ﺎﺑ ‘AVCHD Lite’ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ یﺍﺮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ ‘Class 6’ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ SD ﺕﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ یﺍﺮﺑ ﺖﻋﺮﺳ یﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗﺭ ﮏﻳ ،SD ﺖﻋﺮﺳ ﺱﻼﻛ
ﺺﺨﺸﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ ﺕﺭﺎﻛ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ‘VGA’ﺎﻳ ‘WVGA’ ،‘HD’ یﻭﺭ ‘ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻔﻴﻛ’ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ 10 MB/s ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻝﺩﺎﻌﻣ (یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ یﻭﺭ
ﹰ
ﻼﺜﻣ) ﻩﺪﺷ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻂﺒﺿ MultiMediaCards یﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ یﻭﺭ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ﺩﻮﺟﻮﻣ ‘PHOTOfunSTUDIO’ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ
ﹰ
ﺎﻔﻄﻟ ،ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ‘AVCHD Lite’ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ CD-ROM ﺭﺩ
.ﺖﺴﻴﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ DMC-TZ6/DMC-ZS1 ﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ