Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típusszám: DMC-XS3 Mielőtt használatba venné a terméket, olvassa el figyelmesen az utasításokat; őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeli használat céljából.
Tartalomjegyzék Használat előtt Odafigyelés a fényképezőgépre................................................................................. 5 Standard tartozékok.................................................................................................... 6 A készülék részei és azok funkciói............................................................................ 7 Előkészületek Az akkumulátor feltöltése...........................................................................................
• Intelligens zoom.................................................................................................. 48 • Digitális zoom ..................................................................................................... 48 Fényképezés a beépített vakuval............................................................................. 49 • A megfelelő vakuzás beállítása .......................................................................... 49 Fényképezés az önkioldóval ....................
• [i.felbontás] ......................................................................................................... 77 • [Digit. zoom]........................................................................................................ 77 • [Sorozatkép]........................................................................................................ 78 • [Szín üzemmód].................................................................................................. 80 • [AF-segédfény] .......
Használat előtt Odafigyelés a fényképezőgépre Tilos a készüléket erős rázkódásnak, ütésnek vagy nyomásnak kitenni. • Ez ugyanis az alábbi körülmények között a lencse, az LCD monitor vagy a készülékház sérülését okozhatja. Az is előfordulhat, hogy nem jól működik a készülék, vagy nem lesz képrögzítés, ha Ön: – Ön leejti vagy megüti a készüléket. – Ön a készülékkel a nadrágzsebében ül le, illetve tele vagy szűk táskába próbálja beleerőltetni a készüléket stb.
Használat előtt Standard tartozékok A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a tartozékok meglétét. • A tartozékok és azok formája a készülék vásárlási helye szerinti országtól függően eltérőek lehetnek. A tartozékok részleteit a “Kezelési utasítás kezdőknek” tartalmazza. • Az akkumulátoregység hivatkozása a szövegben akkumulátoregység vagy akkumulátor. • A microSD-memóriakártya és a microSDHC-memóriakártya hivatkozása kártya a szövegben. • A kártya külön megvásárolható tartozék.
Használat előtt A készülék részei és azok funkciói 1 2 3 Vaku (P49) Önkioldó lámpa (P53) AF segédfény (P80) Lencse (P5, 128) 1 4 5 6 7 8 9 10 LCD monitor (P46, 114, 128) [MODE] gomb (P23, 85) Töltésjelző lámpa (P11) Zoom gomb (P47) Mozgókép gomb (P31) [MENU/SET] gomb (P37) [Q.MENU] gomb (P39) [ ] (Törlés/Mégse) gomb (P36) 11 [(] (Visszajátszás) gomb (P34) 4 2 3 5 6 7 8 9 12 11 10 12 Kurzor gombok A: 3/[È] (Expozíció kompenzáció/ Automatikus expozíció sorozat) (P54, 55) B: 4/[DISP.
Használat előtt 13 Szíjtartó (P22) • A leejtés elkerülése érdekében mindenképpen 13 14 erősítse fel a tartozék szíjat és húzza azt át a csuklójára. 14 Lencsetubus 15 Hangszóró (P41) • Ne takarja el ujjaival a hangszórót. Ez ugyanis 15 megnehezítheti a hang hallgatását. 16 Mikrofon • Ne takarja el ujjával a mikrofont.
Előkészületek Az akkumulátor feltöltése Használja az előírt hálózati adaptert (tartozék), USB csatlakozókábel (tartozék) és akkumulátort. • A készülék megvásárlásakor az akku nincs feltöltve. Ezért használat előtt töltse fel az akkut. • Csak a készülékben való használatkor töltse fel az akkumulátort.
Előkészületek Az akkumulátor behelyezése 1 A nyíl irányában tolja el a kioldó csúszkát, majd nyissa fel a kártya/ akkufedelet. • Mindig eredeti Panasonic akkumulátort használjon. • Más akku használata esetén nem tudjuk garantálni a készülék minőségét. 2 3 Ügyelve a behelyezési irányra, kattanásig tolja be az akkumulátort, majd ellenőrizze, hogy rögzíti-e azt a csúszka A. Az akkumulátor kivételéhez a nyíl irányában húzza el a csúszkát A. 1: Zárja le a kártya/akkufedelet.
Előkészületek Töltés • Az akkumulátor töltését 10 oC és 30 oC közötti (az akkumulátorével egyező) hőmérsékleten ajánlott végezni. Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva. Áramforrásba Hálózati adapter (tartozék) Számítógép (bekapcsolva) USB-csatlakozókábel (tartozék) • Ellenőrizze a csatlakozók irányait, és azokat egyenesen dugja be vagy húzza ki. (Ellenkező esetben a csatlakozók elhajolhatnak, ami gondot fog okozni.) E Állítsa egy vonalba a jelzéseket, és illessze be.
Előkészületek (Töltés számítógépről) Csatlakoztassa a számítógépet és a készüléket az USB-csatlakozókábellel (tartozék). • A számítógép specifikációjától függően előfordulhat, hogy a töltés nem lehetséges. • A töltés leáll, ha az akkumulátor töltése közben a számítógép valamilyen felfüggesztett állapotba kerül. • Ha a készülék egy áramforrásba nem csatlakoztatott notebook géphez csatlakozik, akkor emiatt hamarabb lemerül a notebook gép akkumulátora. Ne hagyja hosszabb időn át csatlakoztatva a készüléket.
Előkészületek • Ne hagyjon fémtárgyakat (pl. csipeszeket) a hálózati csatlakozó érintkezői közelében. Ellenkező esetben a rövidzárlat vagy a keletkező hő tüzet és/vagy áramütést okozhat. • Kizárólag a tartozék USB csatlakozókábel vagy egy eredeti Panasonic USB csatlakozókábel (DMW-USBC1: külön megvásárolható) használható. • Csak a tartozékként adott hálózati adaptert használja. • Ne használjön USB hosszabbító kábelt.
Előkészületek Körülbelüli üzemid és a rögzíthet képek száma ∫ Állóképek felvétele Rögzíthető képek száma Kb. 230 kép Felvételi időtartam Kb. 115 perc A CIPA szabvány szerint normál felvételi módban CIPA szabvány szerinti rögzítési körülmények • A CIPA rövidítés jelentése [Camera & Imaging Products Association]. • Hőmérséklet: 23 oC/Páratartalom: 50%RH az LCD monitor bekapcsolt állapotában. • Panasonic microSDHC-memóriakártyával. • A tartozékként adott akkuval.
Előkészületek ∫ Lejátszás Lejátszási időtartam Kb. 180 perc • Az üzemidő hossza és a rögzíthető képek száma a körülményektől és az üzemi viszonyoktól függően változhat. Az alábbi esetekben például csökken az üzemidő hossza és a rögzíthető képek száma: – Alacsony hőmérsékletű helyeken, például sípályákon. – Egyes műveletek, mint például a vaku és a zoom ismételt használata esetén. • Ha a készülék üzemideje az akku teljes feltöltése után is csak nagyon rövid, akkor az akku valószínűleg elhasználódott.
Előkészületek A kártya (külön megvásárolható) behelyezése és kivétele • Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva. • Panasonic kártya használata javasolt. 1 2 A nyíl irányában tolja el a kioldó csúszkát, majd nyissa fel a kártya/ akkufedelet. A behelyezési irányra ügyelve határozottan tolja be a kártyát a kártyát, amíg “kattanó” hangot nem hall. Kivétel alkalmával kattanásig tolja be, majd húzza ki egyenesen a kártyát. A: Tilos a kártya csatlakozási érintkezőit megérinteni.
Előkészületek Tudnivalók a beépített memóriáról/a kártyáról Az alábbi műveletek végezhetők a készülékkel. Amikor nincs behelyezve kártya A beépített memóriába készíthetők és onnan játszhatók le a képek. Amikor van behelyezve kártya A kártyára készíthetők és onnan játszhatók le a képek.
Előkészületek • Hozzáférés (képírás, olvasás, törlés, formattálás stb.) közben tilos kikapcsolni a készüléket, kivenni az akkumulátort vagy a kártyát, illetve lecsatlakoztatni a hálózati adaptert (tartozék). Emellett tilos a készüléket rázkódásnak, ütésnek vagy sztatikus elektromosságnak kitenni. Ezek következtében ugyanis sérülhet a kártya vagy annak adattartalma, és maga a készülék is meghibásodhat. Ha rázkódás, ütés vagy sztatikus elektromosság miatt nem sikerül valamilyen művelet, ismételje azt meg.
Előkészületek A körülbelül hátralevő rögzítési időtartam és a rögzíthető képek száma ∫ Tudnivalók a körülbelül hátralevő rögzítési időtartam és a rögzíthető képek száma kijelzéséről • A 4 megnyomásával váltson kijelzést (rögzíthető képek száma, hátralevő rögzítési időtartam stb.). (P46) • A rögzíthető képek száma és a hátralevő rögzítési időtartam csak közelítő érték. (A rögzítés körülményeitől és a kártya típusától függően eltérő lehet.
Előkészületek Dátum/óraidő beállítása (Órabeállítás) • A készülék vásárlásakor nincs beállítva az óra. 1 Nyomja meg a készülék [ON/OFF] gombját. • Ha a nyelvválasztó képernyő nem jelenik meg, ugorjon a 4 lépésre. 2 3 4 5 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4 gombot a nyelv kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Előkészületek Az órabeállítás módosítása Válassza ki a [Órabeáll.] pontot a [Felvétel] vagy [Beállítás] menüből, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. (P37) • Az óra nullázása az 5. és 6. lépés szerint lehetséges. • A beépített óraelemnek köszönhetően az órabeállítást akkumulátor nélkül is tárolja a készülék mintegy 20 órán át. (A beépített elem feltöltéséhez hagyja a feltöltött akkumulátort 10 percen át a készülékben.
Előkészületek Fényképezési tippek Húzza át a szíjat és tartsa óvatosan a készüléket Fogja mindkét kezével a készüléket, karjait tartsa mozdulatlanul oldalt, lábaival pedig enyhe terpeszben álljon. • Ne lengesse vagy rántsa meg a szíjnál fogva a készüléket. Ez a szíj elszakadását eredményezheti. • Ügyeljen arra, hogy az exponáló gomb lenyomásakor ne mozogjon a fényképezőgép. • Ne takarja el ujjaival a vakut, az AF segédfényt, a mikrofont, a hangszórót vagy a lencsét stb.
Kezdő A felvételi mód kiválasztása 1 2 3 Nyomja meg a [MODE] gombot. A felvételi mód kiválasztásához nyomja meg a 3/4/2/1 gombot. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. ∫ Felvételi módok listája ¦ Intelligens auto mód (P24) A fotótémákról a készülék automatikus beállításai mellett készülnek felvételek. ! Normál felvételi mód (P28) A fotótémákról az Ön saját beállításai mellett készülnek a felvételek. Kreatív mód (P56) Felvétel közben ellenőrizhető a képi hatás.
Kezdő Fényképezés az automatikus funkció használatával (Intelligens auto mód) Rögzítési mód: A kamkorder a legmegfelelőbb beállításokat fogja beállítani, hogy megfeleltesse a témát és a felvételi körülményeket, tehát ezt az üzemmódot a kezdők számára és olyanoknak ajánljuk, akik a beállításokat a kamkorderre bízzák, és könnyedén szeretnék a felvételeket elkészíteni. • Az alábbi funkciók automatikusan aktiválódnak.
Kezdő 3 A fókuszáláshoz nyomja le félig az exponáló gombot. B • A B (zöld) fókuszjelzés világítani kezd, amikor a téma fókuszban van. • Az arcfelismerés funkciónál az AF mező C a fotótéma arca körül jelenik meg. Más esetekben a fotótéma azon pontján jelenik meg, amelyik fókuszban van. • A legisebb távolság (a legrövidebb távolság, aminél a fotótéma még fényképezhető) a zoom tényezőtől függően változik. Ellenőrizze a fényképezési tartomány kijelzését a képernyőn.
Kezdő Motívumfelismerés Amikor a készülék meghatározza az optimális motívumot, akkor az adott motívum ikonja 2 másodpercig kék színnel jelenik meg, majd a színe a szokásos pirosra változik. Állóképek készítésekor ¦ > [i-Portré] [i-Tájkép] [i-Makró] [i-Éjszakai portré]¢1 [i-Éjszakai tájkép] [Éjsz. felv. kézből]¢2 [i-Napnyugta] ¢1 Csak a vaku [ ] beállítása esetén jelenik meg. ¢2 Csak akkor jelenik meg, ha az [Éjsz. felv. kézből] beállítása [ON].
Kezdő A beállítások módosítása Az alábbi menük beállítása lehetséges. Menü Menüpont ¢ ¢ [Felvétel] [Képméret] /[Sorozatkép] /[Szín üzemmód]¢/[Elmosódás véd.]/[Éjsz. felv. kézből] [Mozgó- kép] [Felv. minőség] [Beállítás] [Online kézikönyv]/[Órabeáll.]/[Világidő]/[Beep]¢/[Nyelv]/[Stabiliz. demo] • A fentieken kívüli menüpontok nem jelennek meg, de ezek a többi felvételi módnál állíthatók be. • A menübeállítás részleteit a P37. oldal tartalmazza.
Kezdő Fényképezés a kedvenc beállításokkal (Normál felvételi mód) Rögzítési mód: A fényképezőgép a fotótéma megvilágításától függően automatikusan beállítja a zársebességet és a rekeszértéket. Nagyobb szabadság mellett fényképezhet a [Felvétel] menü különböző beállításainak a módosításával. 1 Nyomja meg a [MODE] gombot. A Exponáló gomb 2 3 4 Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a [Normál kép] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Vegye bele az AF mezőbe azt a pontot, amelyikre fókuszálni kíván.
Kezdő Fókuszálás A Vegye bele az AF mezőbe a témát, majd nyomja le félig az exponáló gombot. B ISO Fókuszálás Amikor a téma fókuszban van F2.8 1/60 Amikor a téma nincs fókuszban Fókuszjelzés A Be Villog AF mező B Fehér>Zöld Fehér>Piros Hang 2 sípolás 4 sípolás • Egyes zoom nagyításoknál és sötét helyeken a megjelenített AF mező nagyobb lehet. ∫ Tudnivalók a fókusztartományról A zoom használatakor megjelenik a fókusztartomány.
Kezdő ∫ Amikor a téma nincs fókuszban (például amikor nem a készítendő kép középpontjában helyezkedik el) 1 Vegye bele az AF mezőbe a témát, majd nyomja le félig az exponáló gombot a fókusz és az expozíció rögzítéséhez. 2 Az exponáló gombot félig lenyomva tartva mozdítsa el a fényképezőgépet és komponálja meg a képet. • Mielőtt teljesen lenyomná az exponáló gombot, többször is megpróbálhatja a 1 lépés műveleteit.
Kezdő Mozgóképek felvétele Lehetséges módok: 1 A mozgókép gomb megnyomásával indítsa el a felvételt. A Hátralevő rögzítési időtartam B Eltelt felvételi időtartam • Az egyes felvételi módokhoz illeszkedve lehet mozgóképeket rögzíteni. • Rögtön a lenyomás után engedje fel a mozgókép gombot. • A mozgóképek rögzítése alatt villog a rögzítési állapotjelző (piros) C . • A [Felv. minőség] beállításához lásd a P83 oldalt. 2 A C R1m07s 3s B A mozgókép gomb ismételt megnyomásával állítsa le a felvételt.
Kezdő • A kártya típusától függően előfordulhat, hogy mozgóképek rögzítése után egy időre megjelenik a kártyahozzáférés jelzése. Ez nem jelent meghibásodást. • A mozgóképek rögzítési környezetétől függően előfordulhat, hogy a képernyő egy pillanatra elsötétül, vagy a készülék zajt rögzít statikus elektromosság vagy elektromágneses hullámok stb. következtében. • Mozgóképek rögzítése közben tilos a kártya behelyezése vagy eltávolítása.
Kezdő Állóképek és mozgóképek egyidejű rögzítése Mozgóképek felvétele közben állóképek rögzítése is lehetséges. (párhuzamos felvételkészítés) Mozgóképek felvétele közben nyomja le teljesen az exponáló gombot egy állókép elkészítéséhez. • A kép mentése az alábbiak szerint történik. Felvételi minőség beállítás Képméret [FHD/25p]/[HD/25p] 3,5 M (16:9) • Mozgóképfelvételenként legfeljebb 2 kép készíthető. • Párhuzamos rögzítés az alábbi esetben nem lehetséges: – Amikor a [Felv.
Kezdő Lejátszás 1 2 Nyomja meg a [(]. A Nyomja meg a 2/1 gombot a képek kiválasztásához. 100-0001 B 1/5 A Fájlszám B Képszám • A 2/1 lenyomva tartásakor egymás után játszhatók le a képek. • A képkeresés előre/vissza sebessége a lejátszás helyzetétől függően változik. ∫ Mozgóképek lejátszása Nyomja meg a 2/1 gombot a mozgókép ikonnal (például [ ]) ellátott kép kiválasztásához, majd nyomja meg a 3 gombot a lejátszáshoz.
Kezdő • A készülék megfelel a JEITA “Japan Electronics and Information Technology Industries Association” által előírt DCF “Design rule for Camera File system” szabványnak, valamint az Exif “Exchangeable Image File Format” szabványnak. A DCF szabványnak nem megfelelő fájlok lejátszása nem lehetséges. • A rögzítési módból lejátszási módba történő váltás után kb. 15 másodperc múlva a lencsetubus visszahúzódik. • A készülék MP4 és QuickTime Motion JPEG formátumú mozgógépek lejátszására képes.
Kezdő Képek törlése A törölt képek helyreállítása nem lehetséges. • A beépített memóriából vagy a kártyáról éppen lejátszott kép törlődni fog. • A nem DCF szabvány szerinti képek, illetve a védett képek törlése nem lehetséges. Egyetlen kép törlése Válassza ki a törölni kívánt képet, majd nyomja meg a [ ] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg. A [Igen] kiválasztásával törölhető a kép. Több (akár 50) vagy minden kép törlése 1 2 Nyomja meg a [ ].
Kezdő A menü beállítása A készülék menüinek segítségével Ön tetszése szerinti beállításokat alkalmazhat a képek készítéséhez és lejátszásához, illetve könnyebben és élvezetesebb módon használhatja a készüléket. Ezen belül a [Beállítás] menü néhány fontos beállítást tartalmaz a készülék óráját és áramellátását illetően. A készülék első használata előtt ellenőrizze ennek a menünek a beállításait.
Kezdő 3 Nyomja meg a 3/4 gombot a menütétel kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/ SET] gombot. A A Menüképernyő oldal • Az oldal aljának elérésekor megjelenik a következő oldal. (A zoom gomb megnyomásával is lehet váltani) 4 Nyomja meg a 3/4 gombot a beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/ SET] gombot. • A menüpont típusától függően előfordulhat, hogy nem vagy másként jelenik meg a beállítása.
Kezdő A gyorsmenü használata A gyorsmenü használatával egyes menübeállítások könnyen elérhetők. • A gyorsmenüvel beállítható lehetőségeket a készülék adott üzemmódja vagy megjelenítési stílusa határozza meg. 1 2 Felvételkor nyomja le a [Q.MENU] gombot. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a menüpont és beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot a menü bezárásához.
Kezdő Tudnivalók a Setup menüről A [Beállítás] menübeállítások kiválasztásának részleteit a P37 tartalmazza. • A [Órabeáll.], [Auto kikapcs.] és [Auto képell.] fontos menüpontok. Használatuk előtt ellenőrizze a beállításukat. • Intelligens auto módban csak [Online kézikönyv], [Órabeáll.], [Világidő], [Beep]¢, [Nyelv], [Stabiliz. demo] beállítása lehetséges. ¢ A rendelkezésre álló beállítások eltérhetnek a többi felvételi módtól.
Kezdő Ezzel állíthatja be a sípoló hangot és a zárhangot. r [Beep szint]: r [Beep] [ u [Hangszóró hangereje] [Zár hangerő]: [t] ([Alacsony]) [u] ([Magas]) [s] ([KI]) [ [ [ [Beep hangszín]: 1 ]/[ 2 ]/[ 3 ] [ ] ([Alacsony]) ] ([Magas]) ] ([KI]) [Zár hangszín]: 1 ]/[ 2 ]/[ 3 ] A hangszóró hangerejét 7 fokozatban állíthatja be. • Amikor a fényképezőgépet TV-hez csatlakoztatja, a TV-hangszórók hangereje nem változik. Csatlakoztatás esetén a készülék hangszóróiból nem szól hang.
Kezdő Ez lehetővé teszi a hisztogramm megjelenítését vagy nem megjelenítését. [ON]/[OFF] [Hisztogram] A hisztogramm olyan görbe, amely a fényerőt a vízszintes tengelyen (fehértől feketéig), az egyes fényerőszintekhez tartozó pixelszámot pedig a függőleges tengelyen mutatja. Lehetővé teszi a kép expozíciójának könnyű ellenőrzését.
Kezdő Itt lehet beállítani azt, hogy a rögzítés után milyen hosszan jelenjen meg az állókép. [1 SEC.] o [Auto képell.] [2 SEC.] [HOLD]: A képek megjelenítése valamelyik gomb megnyomásáig tart. [OFF] • Az alábbi esetekben a [Auto képell.] az utolsó kockát érinti. – Az automatikus expozíció sorozat használatakor – [Sorozatkép] használata esetén. • A beállítás [2 SEC.] helyzetben rögzül az alábbi esetben. – Intelligens auto mód • Az [Auto képell.] nem működik mozgóképek rögzítésekor. v [Számozás törl.
Kezdő Válassza ki az USB kommunikációs rendszert, ha a készüléket az USB csatlakozókábel (tartozék) segítségével csatlakoztatja számítógéphez vagy nyomtatóhoz. x [USB üzemmód] [y] ([Kivál. csatl.-kor]): A [PC] vagy a [PictBridge(PTP)] pontot válassza ki, ha a készüléket számítógéphez vagy PictBridge támogatású nyomtatóhoz csatlakoztatja. [{] ([PictBridge(PTP)]): Beállítási helyzet PictBridge támogatású nyomtató csatlakoztatásakor. [z] ([PC]): Beállítási helyzet számítógép csatlakoztatásakor.
Kezdő [Verz.szám kij.] [Formázás] Ezzel ellenőrizhető, hogy a készülék a firmware melyik változatát tartalmazza. A készülék formattálja a beépített memóriát vagy a kártyát. A formattálás visszavonhatatlanul töröl minden adatot, ezért formattálás előtt gondosan ellenőrizze az adatokat. • Formattálás közben ne kapcsolja ki a készüléket. • Ha kártya van behelyezve, akkor csak a kártya formattálódik. A beépített memória formattálásához vegye ki a kártyát.
Rögzítés Tudnivalók az LCD monitorról A változtatáshoz nyomja meg a 4 gombot. • Mozgóképek lejátszása, panoráma lejátszás vagy diabemutató közben csak “Normál kijelzés” vagy “Nincs kijelzés” választása lehetséges.
Rögzítés A zoom használata Lehetséges módok: Embereket és tárgyakat közelíthet vagy távolíthat, és nagylátószögben fényképezhet tájakat. A fotótéma távolításához (Wide) Nyomja meg a zoom gomb [W] oldalát. A fotótéma közelítéséhez (Tele) Nyomja meg a zoom gomb [T] oldalát. ∫ Képernyőkijelzés Kijelzési példa az extra optikai zoom (EZ), intelligens zoom és digitális zoom együttes használatakor.
Rögzítés Extra optikai zoom (EZ) Ez a funkció (P69) az jelzésű képméretek bármelyikének kiválasztásakor működik. Ezzel még nagyobb közelítés érhető el a képminőség romlása nélkül, mint az optikai zoommal. Maximális nagyítás: 10,5k (Beleértve az optikai zoom nagyítását is. A nagyítás mértéke a [Képméret] beállítástól függően változik.) • Az “EZ” az “Extra Optical Zoom” (Extra optikai zoom) rövidítése.
Rögzítés Fényképezés a beépített vakuval Lehetséges módok: Vaku Ne takarja el ujjaival vagy egyéb tárgyakkal. A megfelelő vakuzás beállítása A felvételnek megfelelően állítsa be a vakut. 1 Nyomja meg a 1 [‰] gombot.
Rögzítés 2 Nyomja meg a 3/4 gombot a beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. [‡] [ ] [ [‰] [ [Œ] Beállítás ([Auto]) ([iAuto])¢1 ] ([Aut/vszem])¢2 ([Derítő vaku be]) ] ([Lassú szink./vszem])¢2 ([Derítő ki]) A beállítások leírása A vaku automatikusan villan, ha azt a felvételi körülmények szükségessé teszik. A vaku automatikusan villan, ha azt a felvételi körülmények szükségessé teszik.
Rögzítés ∫ Vakubeállítási lehetőségek rögzítési mód szerint A vakubeállítási lehetőségek a rögzítési módtól függenek. (±: Van, —: Nincs, ¥: Motívum mód eredeti beállítás) ‡ *+:; ,/ ï5 . 1í9 ‰ ±¢ — — ± ± ± ¥ — — Œ — ± ± ± ± ± — ± — — ¥ ¥ — ± — ± — — — ¥ ± ± — ± — ¥ ¥ ± ± — ± ¢ [ ] jelenik meg. •[ ] kiválasztásakor a fotótéma típusától és megvilágításától függően kerül beállításra az [ ], [ ], [ ] vagy [ ]. •[ ], [ ] beállításakor működik a [Vszem.csökk.].
Rögzítés ∫ Biztonságos hatósugár (körülbelüli) [AUTO] az [Érzékenység] pontnál Wide Tele 40 cm és 4,4 m 1,0 m és 1,7 m ∫ Az egyes vakubeállításokhoz tartozó zársebesség Vakubeállítás Zársebesség (mp) Vakubeállítás Zársebesség (mp) Œ 1¢1 és 1/1600 1 vagy 1/8 és 1/1600¢2 1 vagy 1/4 és 1/1600¢2, 3 ‡ 1/60¢1 és 1/1600 ‰ ¢1 A [Min. zárseb.] beállítása szerint változik. ¢2 Amikor a [Min. zárseb.] beállítása [AUTO]. ¢3 Amikor [ ] a beállítás a [Érzékenység] pontnál.
Rögzítés Fényképezés az önkioldóval Lehetséges módok: 1 2 Nyomja meg a 2 [ë] gombot. Nyomja meg a 3/4 gombot a beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. [ ] Beállítás ([10 mp]) [ ] ([2 mp]) A beállítások leírása A kép 10 másodperccel az exponáló gomb lenyomása után készül el. A kép 2 másodperccel az exponáló gomb lenyomása után készül el. • Háromlábú állvány stb. használatakor ezzel a beállítással kényelmesen elkerülhető az exponáló gomb lenyomása miatti bemozdulás.
Rögzítés Az expozíció kompenzálása Lehetséges módok: Akkor használja, ha a fotótéma és a háttér megvilágításának különbözősége miatt nem sikerül megfelelő expozíciót elérnie. Alulexponált Megfelelően exponált Az expozíciót pozitív irányban kell kompenzálni. 1 2 Túlexponált Az expozíciót negatív irányban kell kompenzálni. Nyomja meg a 3 [È] gombot az [Expozíciókompenzálás] megjelenítéséhez. Nyomja meg a 2/1 gombot az expozíció kompenzálásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés Fényképezés automatikus expozíció sorozattal Lehetséges módok: Ebben a módban az exponáló gomb minden egyes lenyomásakor a készülék automatikusan 3 képet készít az expozíció kompenzáció kiválasztott tartományában. Automatikus expozíció sorozatnál d1 EV 1 2 1. kép 2. kép 3. kép d0 EV j1 EV i1 EV Addig ismételje a 3 [È] megnyomását, amíg meg nem jelenik az [Exp. sorozat]. Nyomja meg a 2/1 gombot az expozíció kompenzációs tartományának beállításához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés Fényképezés különböző képeffektekkel (Kreatív mód) Rögzítési mód: Ebben a módban még a felvétel előtt hozzáadhatja a 13 típusú hatás bármelyikét. A hozzáadni kívánt effektek beállításához válassza ki és nézze meg a mintaképeket a képernyőn. 1 2 3 Nyomja meg a [MODE] gombot. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a [Kreatív vezérlés] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4 gombot a képeffektek kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés A “Kreatív mód” beállítások kiválasztásának részleteit a P56 tartalmazza. ¢ Ezek a mintaképek a hatás bemutatására szolgálnak. [Kifejező] Ez a hatás kiemeli a színt popart kép létrehozásához. [Retro] Ez a hatás áttűnő képet ad. [Régi szép idők] Ezzel a hatással az egész kép világos, lágy és nosztalgikus jellegű lesz. [High key] Ez az effekt világos, szellős és lágy hatást ad a képhez.
Rögzítés [Alulexponálás] Ez az effekt sötét és nyugtató hatást ad a képhez, és kiemeli a világos részeket. [Szépia] Ez az effekt szépia képet eredményez. [Dinamikus monokróm] Ez az effekt magas kontraszto eredményez lenyűgöző fekete-fehér képhez. [Hatásos művészet] Ez a hatás drámai kontrasztot ad a fényképhez. • Ha ezt az effektet panoráma fényképezés mód mellé választja, észrevehetők lehetnek a képek közötti illesztések.
Rögzítés [Nagy dinamika] Ez az effekt optimális fényerőt eredményez a sötét ésvilágos részekhez. [Keresztbehívás] Ez a hatás drámai színhatást ad a fényképhez. Beállítható menüpontok Szín Zöld tónus/kék tónus/sárga tónus/vörös tónus • Nyomja meg a 2/1 gombot a fokozandó szín kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. [Játék hatás] Ez az effekt csökkenti a perifériás fényerőt, klasszikus fénykép benyomását keltve.
Rögzítés [Miniatűr hatás] Ez az effekt homályosítja a perifériás területeket, dioráma benyomását keltve. • A felvételi képernyő a szokásosnál nagyobb késéssel jelenik meg, a kép pedig olyan, mintha képkockák eldobása történne. • Mozgóképek esetén nincs hangrögzítés. • A teljes időtartamnak kb. 1/8 része kerül rögzítésre. (Tehát ha Ön 8 perces felvételt készít, akkor a végső mozgókép hossza csak körülbelül 1 perc lesz.) A megjelenített hátralevő felvételi időtartam körülbelül 8-szeres.
Rögzítés Panorámaképek készítése (Panorámakép mód) Rögzítési mód: Vízszintes vagy függőleges mozgatása közben a készülék folyamatos jelleggel készíti képeket, majd ezeket egyetlen panorámaképpé egyesíti. Ebben a módban még a felvétel előtt hozzáadhatja a 11 típusú hatás bármelyikét. 1 2 3 4 Nyomja meg a [MODE]. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a [Panorámakép] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4 gombot a felvételi irány kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés 7 Teljesen nyomja le az exponáló gombot és készítse el a képet, miközben a készüléket apró körben mozgatja az 3. lépésnél kiválasztott irányban. Rögzítés balról jobbra A Egyetlen pásztázó mozdulattal mozgassa a készüléket kb. 8 másodpercig. • Állandó sebességgel mozgassa a készüléket. A készülék túl gyors vagy lassú mozgatása esetén nem biztos, hogy jó képek készülnek. A Rögzítési irány és pásztázás (segéd) 8 Az állóképfelvétel leállításához nyomja meg újra az exponáló gombot.
Rögzítés • A zoom pozíció Wide állásban van rögzítve. • A [Stabilizátor] értéke rögzítve [OFF]. • A fókusz, a fehéregyensúly és az expozíció az első kép optimális értékein rögzül. Emiatt ha rögzítés közben lényeges módon megváltozik a fókusz vagy a megvilágítás, akkor nem biztos, hogy a megfelelő fókusz vagy megvilágítás mellett készül el a teljes panorámakép. • A képeffekt alkalmazása közben a fehéregyensúly [AWB] helyzetben rögzített.
Rögzítés Fényképezés a körülmények figyelembe vételével (Motívum mód) Rögzítési mód: Itt a fotótéma motívum szerint választható ki a 16 típusú motívum mód bármelyike. 1 2 3 Nyomja meg a [MODE] gombot. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a [Motívumprogram] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a motívum mód kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés [Portré] Amikor nappal készít kültéri felvételeket emberekről, akkor ezzel a móddal javítani tudja az adott személyek megjelenését és egészséges tónust adhat a bőrüknek. ∫ Technika portré mód esetén A még nagyobb hatékonyság érdekében: 1 Nyomja le teljesen a zoom gombot a Tele felé. 2 A még nagyobb hatékonyság érdekében menjen közel a fotótémához. [Bőrtónus-lágy.
Rögzítés [Éjszakai portré] Ebben a módban csaknem valósághű megvilágítású képet készíthet valakiről és a háttérről. • Használjon vakut. (Állítsa [ ] helyzetbe.) • Kérje meg a fotótémát, hogy fényképezés közben nem mozogjon. • Fényképezéshez háromlábú állvány és az önkioldó használata javasolt. • A záridő akár 8 másodpercre is nőhet. • A fénykép elkészülte a zár a jelfeldolgozás miatt zárva maradhat (max. kb. 8 másodpercre). Ez azonban nem jelent meghibásodást.
Rögzítés [Baba1]/[Baba2] Ebben a módban lágy tónusú képeket készíthet kisbabákról. Ilyen esetben a vaku fényereje a szokásosnál kisebb. Különböző születésnapok állíthatók be a [Baba1] és [Baba2] pontnál. Ezek lejátszás közben megjeleníthetők. ∫ A születésnap beállítása Nyomja meg a 3/4 gombot a [Életkor] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/ SET] gombot. 2 Nyomja meg a 3/4 a [SET] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 3 Írja be a születésnapot.
Rögzítés [Csillagos ég] Élethű képeket készíthet vele a csillagos égről vagy sötét tárgyakról. ∫ A zársebesség beállítása Válasszon [15 mp], [30 mp] vagy [60 mp] értékű zársebességet. • A visszaszámláló képernyő megjelenítéséhez nyomja le teljesen az exponáló gombot. E képernyő megjelenése után tilos a készülék mozgatása. A visszaszámlálás végén a [Kérem, várjon...] üzenet annyi ideig látszik, mint a beállított zársebesség. • A zár 15, 30 vagy 60 másodpercen át nyitott. Használjon háromlábú állványt.
Rögzítés A [Felvétel] menü használata A [Felvétel] menübeállítások részleteit a P37 tartalmazza. [Képméret] Lehetséges módok: Állítsa be a pixelszámot. Minél nagyobb a pixelszám, annál részletgazdagabbak lesznek a képek, még nagyméretben kinyomtatva is. Beállítás [ ] Képméret 4320k3240 [ ]¢ 3648k2736 [ ] 2560k1920 [ ]¢ 2048k1536 [ ] 640k480 [ ] 4320k2880 [ ] 4320k2432 [ ] 3232k3232 ¢ Ez a pont nem állítható be intelligens auto módban.
Rögzítés [Minőség] Lehetséges módok: Állítsa be a képek tárolásához alkalmazandó tömörítési arányt. Beállítás A beállítások leírása [A] ([Finom]) Amikor a képminőség az elsődleges szempont [›] ([Standard]) Amikor a standard képminőséget használva növeli a rögzíthető képek számát a pixelszám módosítása nélkül • A beállítás [›] helyzetben rögzül az alábbi esetben. – [Magas érzék.
Rögzítés [Érzékenység] Lehetséges módok: Itt állítható be a fényérzékenység (ISO-érzékenység). Magasabb értékre állítva sötét helyeken úgy lehet fényképezni, hogy az elkészült képek nem lesznek sötétek. Beállítás A beállítások leírása [AUTO] Az ISO-érzékenység beállítása a fényerőtől függően automatikusan történik. • Maximum [1600] [ Az ISO-érzékenység változtatása a fotótéma mozgásától és a fényerőtől függően történik.
Rögzítés [Fehéregyens. ] Lehetséges módok: Napfényben, izzólámpáknál vagy más olyan körülmények között, ahol a fehér szín pirosasnak vagy kékesnek látszik, ez a menüpont a fényforrásnak megfelelően úgy korrigálja a fehér színt, hogy az minél közelebb legyen a szem által érzékelt fehérhez.
Rögzítés ∫ Automatikus fehéregyensúly A fényképezési körülményektől függően megtörténhet, hogy a képek pirosas vagy kékes árnyalatot kapnak. Többféle fényforrás vagy a fehérhez közeli színek hiánya esetén az is előfordulhat, hogy az automatikus fehéregyensúly nem működik megfelelően. Ilyen esetben a fehéregyensúly beállítása ne az [AWB] mód legyen.
Rögzítés [AF mód] Lehetséges módok: Ezzel választhatja ki a témák elhelyezkedésének és számának legjobban megfelelő fókuszálási módozatot. Beállítás A beállítások leírása A készülék automatikusan felismeri az adott személy arcát. (max. 15 mező) ([Arcfelismerés]) Ezt követően a fókuszt ehhez az archoz állítja be attól függetlenül, hogy az mekkora részét foglalja el a képnek. [š] ([23-mező])¢ AF mezőnként legfeljebb 23 pontra képes fókuszálni a készülék.
Rögzítés ∫ A [š] ([Arcfelismerés]) bemutatása Az alábbi AF mező keretek jelennek meg amikor a készülék arcokat érzékel. Sárga: Az exponáló gomb félig történő lenyomásakor a keret zöld színűre változik, amikor a téma fókuszba kerül. Fehér: Egynél több arc felismerésekor jelenik meg. Azok az egyéb arcok is fókuszba kerülnek, amelyek ugyanolyan távolságra vannak, mint a sárga AF keretekben levő arcok.
Rögzítés [i.expozíció] Lehetséges módok: A kontraszt és az expozíció automatikusan beszabályozásra kerül, amikor nagy különbség van a háttér és a fotótéma között, hogy a képet ahhoz közelítse, ahogyan azt látja. Beállítások: [ON]/[OFF] ] sárgára vált a képernyőn, amikor működik az [i.expozíció]. •[ • Attól függetlenül, hogy a [Érzékenység] beállítása [100], a [Érzékenység] [100] értéknél magasabbra is állítható, ha a kép [i.expozíció] mellett készül.
Rögzítés [i.felbontás] Lehetséges módok: Az Intelligens Felbontási Technológia segítségével éles profilú és nagy felbontású képek készíthetők. Beállítás A beállítások leírása [ON] [i.felbontás] aktiválva. [i.ZOOM] Aktiválódik az [i.felbontás], a zoom nagyítása pedig körülbelül 2-szeresére növekszik minőségromlás korlátozásával. [OFF] — • Az intelligens zoomra vonatkozó információkat a P48 tartalmazza. [Digit.
Rögzítés [Sorozatkép] Lehetséges módok: Teljesen lenyomott exponáló gomb mellett folyamatosan készülnek a képek. Beállítás [ [ ] ([2 kép/mp AF folyamatosan]) ] ([4.7 kép/mp AF folyamatosan]) ] ([Gyors sorozat])¢ [ A beállítások leírása Rögzíthető képek száma • A fókusz, az expozíció és a fehéregyensúly a sorozatfelvétellel rögzített minden egyes képnél módosul. • A sorozatkép sebesség változik a rögzítési feltételeknek megfelelően. Sorozatfelvételi sebesség: Kb.
Rögzítés • A használati körülményektől függően időbe telhet a következő kép elkészítése, ha Ön megismétli a fényképezést. • A sorozatfelvételi módban készített képek kártyára mentése időbe telhet. Ha mentés közben folyamatosan képeket készít, akkor csökkenni fog a rögzíthető képek maximális száma. Folyamatos fényképezés esetén ajánlatos nagysebességű memóriakártyát használni.
Rögzítés [Szín üzemmód] Lehetséges módok: Különböző színhatások, például a kép élesítése vagy világosítása, vagy szépiatónus beállításához. Beállítás A beállítások leírása [STANDARD] Ez a standard beállítás. [Happy]¢1 Fokozott fényerejű és élénkségű képek. [VIVID] ¢2 A kép élesebb lesz. [B&W] A kép fekete-fehér hatású lesz. [SEPIA] A kép szépia hatású lesz. ¢1 Ennek beállítása csak az intelligens auto mód beállításánál lehetséges. ¢2 Ennek beállítása csak normál felvételi módban lehetséges.
Rögzítés [Vszem.csökk.] Lehetséges módok: A vörösszem-hatás csökkentés ([ ], [ ]) kiválasztásakor vakuhasználat esetén vörösszem-hatás eltávolítás történik. A készülék automatikusan érzékeli a vörösszem-hatást és korrigálja a képet. Beállítások: [ON]/[OFF] • Ez a funkció csak akkor működik, ha a készülék arcot érzékel. • Bizonyos körülmények között a vörösszem-hatás nem korrigálható.
Rögzítés [Dátumbély.] Lehetséges módok: A felvétel dátumának és időpontjának feltüntetésével készíthet képeket. Beállítás A beállítások leírása [IDŐ NKÜL] Végezze el az év, hónap és nap rábélyegzését. [IDŐVEL] Végezze el az év, hónap, nap, óra és perc rábélyegzését. [OFF] — • A [Dátumbély.] beállítása mellett rögzített képek dátuminformációja nem törölhető. • Amikor Ön [Dátumbély.
Rögzítés A [Mozgó- kép] menü használata A [Mozgó- kép] menübeállítások részleteit a P37 tartalmazza. [Felv. minőség] Lehetséges módok: Ez állítja be a mozgóképek képminőségét.
Rögzítés [Folyamatos AF] Lehetséges módok: A fókuszálás folyamatosan arra a fotótémára történik, amelyre a fókuszt eredetileg beállították. Beállítások: [ON]/[OFF] • Ezt a funkciót állítsa [OFF] helyzetbe, ha abban a pozícióban kívánja rögzíteni a fókuszt, amelyiknél megkezdte a mozgóképek felvételét. • A beállítás [OFF] helyzetben rögzül az alábbi esetben.
Lejátszás/szerkesztés Különböző lejátszási lehetőségek A rögzített képek lejátszása különböző módokon lehetséges. 1 2 3 Nyomja meg a [(]. Nyomja meg a [MODE]. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a tétel kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Az alábbi pontok kiválasztása lehetséges.
Lejátszás/szerkesztés [Diabemutató] A rögzített képeket zenével szinkronban játszhatja le, és mindezt sorrendben is megteheti úgy, hogy az egyes képek között meghatározott hosszúságú szünetet hagy. Diabemutatóval lehetőség van még kategóriák szerint rendezett, kedvencként beállított stb. képek lejátszására is. Ez a lejátszási módszer akkor javasolt, amikor a készüléket tévéhez csatlakoztatja a rögzített képek megtekintéséhez.
Lejátszás/szerkesztés ∫ Képek szűrése diabemutató lejátszáshoz Ha képeket akar szűrni és azután diabemutatóban lejátszani, válassza a [Szűrés] pontot a diabemutató menüképernyőjén. • [Összes] kiválasztása esetén az összes kép lejátszható egy diabemutatóban. Emellett kiszűrheti az ugyanolyan beállítású képeket mint a [Lejátszás szűrés]. A beállítás részletezése a P88 –89 oldalon található. • A szűrési beállítások a diabemutató lejátszás befejezése után is megőrződnek. Szűrés elvetése itt P88.
Lejátszás/szerkesztés [Lejátszás szűrés] A készülék a kategóriába rendezett vagy kedvencként beállított képeket játssza le. Beállítás [Csak kép] A beállítások leírása Csak állóképek lejátszása. [Csak mozgókép] Csak mozgóképek lejátszása. Ebben a módban lehetősége van a képek motívum mód vagy egyéb kategóriák [Kategóriaválas (például [Portré], [Tájkép] vagy [Éjszakai tájkép]) szerinti keresésére és a képek ztás] kategóriákba rendezésére. Ezután lejátszhatja az egyes kategóriák képeit.
Lejátszás/szerkesztés A képek a készítési dátum szerint játszhatók le. 1 2 Nyomja meg a 3/4 gombot a [Válasszon dátumot] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a lejátszandó dátum kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Ha valamelyik hónapban nem készült fénykép, akkor az a hónap nem SUN MON TUE WED THU FRI 3 4 5 6 SAT 1 2 8 9 10 11 12 13 14 7 15 16 17 18 19 20 21 kerül megjelenítésre.
Lejátszás/szerkesztés [Naptár] Itt a rögzítés dátuma szerint kereshet képeket. 1 Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot és válasszon dátumot a kereséshez. SUN MON TUE WED THU FRI 3 4 5 SAT 1 2 8 9 10 11 12 13 14 6 7 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Ha valamelyik hónapban nem készült fénykép, akkor az a hónap nem 12 2013 kerül megjelenítésre. 2 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot a képek listájának megjelenítéséhez. 1/52 • A képek többképernyős (30 képernyő) nézetben jelennek meg.
Lejátszás/szerkesztés Játékos szórakozás a rögzített képekkel (retusálás) Itt módosíthatja az elkészült képek színtónusát, vagy kedvenc effekteket adhat hozzájuk. • Mivel a feldolgozott képeket a készülék újra létrehozza, ezért fontos, hogy legyen elég hely a beépített memóriában vagy a kártyán. • A képtől függően előfordulhat, hogy nehezen láthatók az effektek. [Auto retusálás] A képek világossága és színe kiegyensúlyozható. ¢ Ezek a mintaképek a hatás bemutatására szolgálnak.
Lejátszás/szerkesztés [Retusálás] Alkalmazzon esztétikai vagy smink jellegű effekteket az arcok élénkebbé tételéhez. 1 Kép kiválasztásához nyomja meg a 2/1 gombot, majd nyomja meg a 3 gombot. • Ha a [Diabemutató] (P86) vagy [Lejátszás szűrés] (P88) használatával szűrte a lejátszandó képeket, megjelenik a választóképernyő. A 2. lépésre ugráshoz válassza ki a [Retusálás] pontot a 3/4 gombbal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Úgy is a 2.
Lejátszás/szerkesztés 6 A képszerkesztés befejeztével nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg. [Igen] kiválasztásakor megjelennek az alkalmazás előtti és az alkalmazás utáni képek. 7 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg. Végrehajtás a [Igen] kiválasztásakor. • Egyidejűleg nem lehetséges két vagy több személy szerkesztése. Előbb mentse a képet, majd válassza ki a következő személyt.
Lejátszás/szerkesztés [Kreatív retusálás] Az elkészített képekhez tetszés szerint adhat effekteket. 1 Kép kiválasztásához nyomja meg a 2/1 gombot, majd nyomja meg a 3 gombot. • Ha a [Diabemutató] (P86) vagy [Lejátszás szűrés] (P88) használatával szűrte a lejátszandó képeket, megjelenik a választóképernyő. A 2. lépésre ugráshoz válassza ki a [Retusálás] pontot a 3/4 gombbal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Úgy is a 2. lépésre ugorhat, hogy kiválasztja a [Retusálás] pontot a [Lejátszás] menüben.
Lejátszás/szerkesztés A [Lejátszás] menü használata A [Lejátszás] menübeállítások részleteit a P37 tartalmazza. Itt olyan műveletek végezhetők, mint az elkészült képek körülvágása vagy az elkészült felvételek védelmének beállítása stb. • [Retusálás], [Átméret.] vagy [Levág] esetén új szerkesztett kép jön létre. Az új kép nem hozható létre, ha nincs elég szabad hely a beépített memóriában vagy a kártyán, így ajánlatos előbb ellenőrizni a szabad helyet és csak azután szerkeszteni a képet.
Lejátszás/szerkesztés [Videó feloszt] A rögzített mozgókép felosztható két részre. Használata olyankor ajánlott, amikor az adott felvétel egyik részére szükség van, de a másik részére nincs. Elvégzése után a felosztás művelete nem állítható vissza. 1 2 3 Válassza ki a [Videó feloszt] pontot a [Lejátszás] menüben. Nyomja meg a 2/1 gombot a felosztandó mozgókép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3 gombot a felosztási pontnál.
Lejátszás/szerkesztés [Átméret.] A weblapokra való könnyű feltöltés, e-mailhez csatolás stb. érdekében csökkentésre kerül a képméret (pixelszám). 1 2 3 Válassza ki a [Átméret.] pontot a [Lejátszás] menüben. Nyomja meg a 3/4 gombot a [EGY KÉP] vagy [TÖBBET] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot. Válasszon képet és méretet. [EGY KÉP] beállítás 1 Nyomja meg a 2/1 gombot a kép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Lejátszás/szerkesztés [Levág] A rögzített képet felnagyíthatja, majd kivághatja annak fontos részét. 1 2 3 Válassza ki a [Levág] pontot a [Lejátszás] menüben. Nyomja meg a 2/1 gombot a kép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Használja a zoom gombot és nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a levágandó részek kiválasztásához. : Kicsinyítés : Nagyítás 3/4/2/1: Mozgatás 4 Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg. A végrehajtás a [Igen] kiválasztásakor történik meg.
Lejátszás/szerkesztés [Kedvenc] A következőket teheti, ha előzőleg a képek egy jelzést kaptak és kedvencként kerültek beállításra. • Csak a kedvencként megjelölt képek lejátszása. ([Kedvenc] választása a [Lejátszás szűrés] pontban) • Csak a kedvencként beállított képek lejátszása diabemutató formájában. • A nem kedvencként beállított összes kép törlése. ([Össz. törl. kiv. Kedvenc]) 1 2 3 Válassza ki a [Kedvenc] pontot a [Lejátszás] menüben.
Lejátszás/szerkesztés [Nyomt.-ra] A DPOF rövidítésű “Digital Print Order Format” rendszer útján a felhasználó kiválaszthatja, hogy mely képeket és mekkora példányszámban akar kinyomtatni és hogy a képekre rányomódjon-e a rögzítési dátum DPOF kompatibilis fotónyomtató vagy fotónyomtató üzlet igénybevételekor. Érdeklődjön az üzletben. Ha a beépített memóriába rögzített képeket fotónyomtató üzletben akarja kinyomtatni, másolja át őket egy kártyára (P103) és ezután végezze el a nyomtatás beállítást.
Lejátszás/szerkesztés ∫ Dátum nyomtatása A példányszám beállítása után a 1 megnyomása a rögzítési dátummal való nyomtatás beállítása/törlése céljából. • A fotónyomtató üzlettől vagy a nyomtatótól függően előfordulhat, hogy a dátumot akkor sem lehet a képekre nyomtatni, ha Ön beállítja a dátumnyomtatást. Bővebb információt az üzletben vagy a nyomtató kezelési útmutatójában kaphat. • Dátumbélyegzős képekre nem nyomtatható rá a dátum. • A beállítható példányszám 0 és 999.
Lejátszás/szerkesztés [Védelem] Lehetősége van védelmet beállítani azoknál a képeknél, amelyeket nem szeretne véletlenül törölni. 1 2 3 Válassza ki a [Védelem] pontot a [Lejátszás] menüben. Nyomja meg a 3/4 gombot a [EGY KÉP] vagy [TÖBBET] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot. Válassza ki a képet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. [EGY KÉP] [TÖBBET] • A [MENU/SET] gomb ismételt megnyomásakor 1 2 3 a beállítások törlődnek. • A beállítás után lépjen ki a menüből.
Lejátszás/szerkesztés [Másolás] Az elkészített képek adatait átmásolhatja a beépített memóriából a kártyára, a kártyáról a beépített memóriába. 1 2 Válassza ki a [Másolás] pontot a [Lejátszás] menüben. Nyomja meg a 3/4 gombot a másolás helyének kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. [ ] ([IN>SD]): A beépített memóriából egyszerre másolódik az összes képadat a kártyára. [ ] ([SD>IN]): A kártyáról egyenként másolódnak át a képek a beépített memóriába.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Képek lejátszása TV képernyőn A készülékkel rögzített képek TV képernyőn is lejátszhatók. Előkészületek: Állítsa be a [TV-képarány] pontot. (P44) Kapcsolja ki a készüléket és a tévét. 1 Csatlakoztassa a készüléket egy tévéhez. • Ellenőrizze a csatlakozók irányait, és azokat egyenesen dugja be vagy húzza ki. (Ellenkező esetben a csatlakozók elhajolhatnak, ami gondot fog okozni.) • Mindig eredeti Panasonic AV-kábelt (DMW-AVC1: külön megvásárolható) használjon.
Csatlakoztatás más berendezésekhez A rögzített állóképek lejátszhatók SD-memóriakártya-nyílással ellátott TV képernyőjén. • Mindig a megfelelő adatpert csatlakoztassa. A készülék nem fog megfelelően működni, ha csak az adapter van behelyezve. Használat előtt mindig helyezze be a kártyát az adapterbe. • A TV típusától függően előfordulhat, hogy a képek nem játszhatók le a teljes képernyőn. • A tévé típusától függően eltérő a lejátszható mozgóképek fájlformátuma.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Állóképek és mozgóképek mentése számítógépre A készülékben levő képeket úgy viheti át számítógépre, hogy a készüléket összeköti a számítógéppel. • Egyes számítógépek a készülékből kivett kártyát azonnal olvasni tudják. A részleteket a számítógép használati útmutatójában találja meg. ∫ Használható számítógépek A készülék bármely olyan számítógéphez csatlakoztatható, amely képes a tömeges tároló eszközök felismerésére.
Csatlakoztatás más berendezésekhez ∫ Képek átvitele számítógépre 1 Csatlakoztassa a számítógépet és a készüléket az USB csatlakozókábellel (tartozék). • A csatlakoztatás előtt kapcsolja be a készülék és a számítógép áramellátását. • Ellenőrizze a csatlakozók irányait, és azokat egyenesen dugja be vagy húzza ki. (Ellenkező esetben a csatlakozók elhajolhatnak, ami gondot fog okozni.
Csatlakoztatás más berendezésekhez ∫ Tudnivalók a készülék mappaszerkezetéről A készülékben levő beépített memória/kártya tartalma (mappaszerkezete) így jelenik meg számítógépen: • Beépített memória • Kártya DCIM 100_PANA P1000001.JPG DCIM: 1 Mappaszám 2 Fájlszám 3 JPG: MP4: MISC: P1000002.JPG Képek Állóképek Mozgóképek DPOF nyomtatás Kedvenc P1000999.JPG 101_PANA 999_PANA MISC • Az alábbi esetekben kerül létrehozásra új mappa a fényképezéskor. – Miután megtörént a [Számozás törl.
Csatlakoztatás más berendezésekhez A képek kinyomtatása Ha a készüléket egy PictBridge támogatású nyomtatóhoz csatlakoztatja, akkor a készülék LCD monitorján választhatja ki a kinyomtatandó képeket és adhat utasítást a nyomtatás megkezdéséhez. • Egyes nyomtatók a készülékből kivett kártyát azonnal nyomtatni tudják. A részleteket a nyomtató használati útmutatójában találja meg. Előkészületek: Kapcsolja be a készüléket és a nyomtatót.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Egy kép kiválasztása és nyomtatása 1 2 Nyomja meg a 2/1 gombot a kép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3 a [Nyomt. kezd] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A képek nyomtatása előtt a beállítható tételekre vonatkozóan lásd a P111 tartalmát. • Nyomtatás után húzza ki az USB csatlakozókábelt. PictBridge (J\ NLY£ODV]W£VD 1\RPW NH]G 1\RPW G£WXPPDO 1\RPW V]£PD 3DS¯UP«UHW 2OGDO HOUHQGH]«V 0«JVH 2)) .
Csatlakoztatás más berendezésekhez Nyomtatás beállítások Válassza ki és állítsa be a tételeket mind az “Egy kép kiválasztása és nyomtatása” nevű 2 lépésben, mind a “Több kép kiválasztása és nyomtatása” nevű 3 lépésben. • Ha a képeket a készülék által nem támogatott méretben vagy elrendezésben akarja kinyomtatni, állítsa a [Papírméret] vagy [Oldal elrendezés] pontot [{] helyzetbe, majd a méretet vagy elrendezést a nyomtatón állítsa be. (A részletekért nézze meg a nyomtató kezelési útmutatóját.) • [Nyomt.
Csatlakoztatás más berendezésekhez [Papírméret] Menüpont A beállítások leírása { A nyomtató beállításai élveznek elsőbbséget. [L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm [2L/5qk7q] 127 mmk178 mm [POSTCARD] 100 mmk148 mm [16:9] 101,6 mmk180,6 mm [A4] 210 mmk297 mm [A3] 297 mmk420 mm [10k15cm] 100 mmk150 mm [4qk6q] 101,6 mmk152,4 mm [8qk10q] 203,2 mmk254 mm [LETTER] 216 mmk279,4 mm [CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm • A nyomtató által nem támogatott papírméretek nem jelennek meg.
Csatlakoztatás más berendezésekhez [Oldal elrendezés] (A készülékkel beállítható nyomtatási elrendezések) Menüpont A beállítások leírása { A nyomtató beállításai élveznek elsőbbséget. á 1 kép keret nélkül 1 oldalon â 1 kép kerettel 1 oldalon ã 2 kép 1 oldalon ä 4 kép 1 oldalon • Akkor nem választható egy tétel, ha a nyomtató nem támogatja az oldalelrendezést.
Egyebek Képernyőkijelzés ∫ Rögzítéskor 1 2 3 4 5 6 26 25 24 23 22 5 F2.
Egyebek ∫ Lejátszáskor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 B&W 18 17 16 15 25p 100 _ 0001 3s 1/5 1 10 11 12 14 13 1 2 3 4 5 6 Lejátszási mód (P85) Védett kép (P102) Kedvenc (P99) Dátumbélyegző kijelzés (P82) Szín üzemmód (P80) Automatikus retusálás (P91) Szépészeti retusálás után (P92) Kreatív retusálás után (P94) 7 Képméret (P69) 8 Minőség (P70) 9 Akku állapota (P12) 10 Képszám Összes kép Eltelt lejátszási időtartam (P34): 8m30s ¢ 11 Példányszám (P100) 12 Hisztogramm (P42) 13 Automatikus retusálás (P91) Szépé
Egyebek Üzenetkijelzés Bizonyos esetekben megerősítési üzenetek vagy hibaüzenetek jelennek meg a képernyőn. A főbb üzeneteket példaként mutatjuk be az alábbiakban. [Ez a kép védett] • A kép törlése a védelmi beállítás megszüntetése után lehetséges. (P102) [Egyes képek nem törölhetők]/[Ez a kép nem törölhető] • A DCF szabvány szerint képek törlése nem lehetséges. Végezze el a készülék formattálását (P45) azt követően, hogy a szükséges adatokat számítógépre, stb. mentette.
Egyebek [Memóriakártya hiba]/[Memóriakártya paraméterhiba]/[Ez a memóriakártya nem használható.] • Használjon a készülékkel kompatibilis kártyát. (P17) – microSD-memóriakártya (64 MB és 2 GB) – microSDHC-memóriakártya (4 GB és 32 GB) [Helyezze be ismét az SD-kártyát]/[Próbálkozzon egy másik kártyával] • Hiba történt a kártyahozzáférés során. Helyezze be újra a kártyát. • Helyezzen be egy másik kártyát. [Olvasási hiba/Írási hiba Ellenőrizza a kártyát] • Nem sikerült az adatok olvasása vagy írása.
Egyebek Hibaelhárítás Először próbálja ki az alábbi lehetőségeket (P118–126). A probléma további fennállása esetén úgy javíthat a helyzeten, hogy a [Alapállapot] (P43) pontot választja ki a [Beállítás] menüben. Akku és áramforrás A töltésjelző lámpa kialudt, de a töltés nem történt meg. Vagy a töltésjelző lámpa villog. • Ez a jelenség olyankor következik be, ha a töltés nagyon magas vagy nagyon alacsony hőmérsékletű helyen történik.
Egyebek Rögzítés A kép nem rögzíthető. • Van elég hely a beépített memóriában vagy a kártyán? > A rendelkezésre álló memória növeléséhez törölje a nem szükséges képeket. (P36) • Nagykapacitású kártya használatakor előfordulhat, hogy az áramellátás bekapcsolása után rövid ideig nem lehet felvételt készíteni. A rögzített kép fehéres színű. • A kép akkor válhat fehéressé, ha szennyeződések, pl. ujjlenyomatok vannak a lencsén.
Egyebek A rögzített kép durvának tűnik. Képzaj látható a képen. • Magas az ISO-érzékenység vagy lassú a zársebesség? (Az ISO-érzékenység gyári beállítása [AUTO]. Ezért beltéri, stb. fényképezés esetén képzaj jelentkezik.) > Csökkentse az ISO-érzékenységet. (P71) > Világos helyeken fényképezzen. • A [Magas érzék.] motívum módban, vagy a [Sorozatkép] a [Felvétel] menüben beállítása [ ] vagy [ ]? Ha igen, a nagy érzékenységű feldolgozás miatt enyhén csökken a rögzített képek felbontása.
Egyebek A panoráma fényképezés mód melletti felvétel a befejezés előtt véget ért. • Ha a készülék túl lassan mozgott, akkor azt feltételezte, hogy leállt a készülék mozgatása és így leállította az állóképfelvételt. • Ha a készülék mozgatása közben erős rázkódás történik a rögzítési irányban, véget ér a felvétel. > Panoráma fényképezés mód melletti rögzítésnél a készüléket a rögzítési iránnyal párhuzamosan mozgatva próbáljon meg kis kört leírni, forgásonként körülbelül 8 másodperces (becsült) sebességgel.
Egyebek Vaku A vaku nem villan. • A vaku beállítása [Œ]? > Módosítsa a vaku beállítását. (P49) • A vaku használata az alábbi esetekben nem lehetséges: – Az automatikus expozíció sorozat használatakor (P55) – Kreatív mód (P56) – Panorámakép mód (P61) – [Tájkép]/[Éjszakai tájkép]/[Éjsz. felv. kézből]/[Napnyugta]/[Csillagos ég]/[Üvegen át] (Motívum mód) (P64) – Amikor [Sorozatkép] mellett készül felvétel (kivéve [ ]) (P78) A vaku több alkalommal villan.
Egyebek Naptárkeresés esetén a képek a tényleges rögzítési dátumoktól eltérő dátumokkal jelennek meg. • Helyesen van beállítva a készülék órája? (P20) • A számítógéppel szerkesztett vagy másik berendezéssel rögzített képek keresésekor előfordulhat, hogy a képek a tényleges rögzítési dátumoktól eltérő dátumokkal jelennek meg. A rögzített képen szappanbuborékhoz hasonlító fehér kerek foltok láthatók.
Egyebek TV, számítógép és nyomtató A kép nem jelenik meg TV képernyőn. • Helyesen van csatlakoztatva a készülék a TV-hez? > Állítsa a TV bemenetét külső bemeneti módra. A TV képernyőn és a készülék LCD monitorján levő megjelenítési területek különböznek. • A TV típusától függően előfordulhat, hogy a képek vízszintesen vagy függőlegesen széthúzva vagy levágott szélekkel jelennek meg. A mozgóképek nem játszhatók le TV képernyőn.
Egyebek Nyomtatáskor levágódnak a képek végei. • Körülvágási vagy szegély nélküli nyomtatási funkcióval ellátott nyomtató használata esetén a nyomtatás előtt kapcsolja ki ezt a módot. (A részletekért lásd a nyomtató kezelési útmutatóját.) • Ha a nyomtatást fotónyomtató üzletre bízza, akkor kérdezze meg, hogy a 16:9 képek nyomtatása lehetséges-e. A panorámaképet nem lehet jól kinyomtatni.
Egyebek A zoom használatával készített képek enyhén torzulnak és a fotótéma körüli területek a valóságban nem létező színeket tartalmaznak. • A zoom nagyítás mértékétől függően a lencse tulajdonságai miatt előfordulhat, hogy a fotótéma enyhén deformálódik vagy hogy a szélek elszíneződnek, de ez nem jelent meghibásodást. A zoomolás egy pillanatra leáll. • Extra optikai zoom használatakor a zoomolás átmenetileg leáll. Ez nem jelent meghibásodást. A fájlszámok rögzítése nem egymás utáni sorrendben történik.
Egyebek Használati óvintézkedések Optimális készülékhasználat Tartsa minél távolabb a készüléket az elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütő, TV, videójátékok, stb.). • Ha Ön a készüléket TV tetején vagy TV közelében használja, akkor az elektromágneses sugárzás zavarhatja a készülék képét és/vagy hangját. • Ne használja a készüléket mobiltelefon közelében, mert ezzel árthat a képnek és/vagy a hangnak.
Egyebek Tisztítás A készülék tisztítása előtt vegye ki az akkumulátort vagy húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból. Ezután puha száraz ruhával törölje át a készüléket. • Ha nagyon beszennyeződött a készülék, akkor jól kicsavart nedves ruhával törölje azt meg, majd száraz ruhával törölje át ismét. • Benzin, hígító, alkohol, konyhai mosogatószer, stb. nem használható a készülék tisztításához, mert ezek bármelyike a készülékház elszíneződését vagy a felületi bevonat leválását eredményezheti.
Egyebek Akku A készülékhez tölthető lítiumionos akku használatos. Áramszolgáltató képessége a benne lezajló kémiai reakciónak köszönhető. Ezt a reakciót befolyásolja a külső hőmérséklet és páratartalom. Ha a hőmérséklet túl magas vagy túl alacsony, az akku üzemideje rövidebb lesz. Használat után mindig vegye ki az akkut. • A kivett akkumulátort tegye műanyag tasakba, és tárolását vagy szállítását fémtárgyaktól (pl. csattok stb.) elkülönítve végezze.
Egyebek Kártya Ne hagyja a kártyát magas hőmérsékletnek vagy közvetlen napfénynek kitett, illetve olyan helyen, ahol könnyen képződik elektromágneses sugárzás vagy statikus elektromosság. Ne hajtsa össze vagy ne ejtse le a kártyát. • Ez ugyanis a kártya sérülését, illetve a kártya tartalmának sérülését vagy törlődését okozhatja. • Használat után, illetve szállítás közben tartsa a kártyát a kártyatokban vagy táskában.
Egyebek Ha hosszabb időn át nem használja a készüléket • Viszonylag állandó hőmérsékletű, hűvös és száraz helyen tárolja az akkumulátort: [Ajánlott hőmérséklet: 15 oC és 25 oC között, ajánlott páratartalom: 40%RH és 60%RH között] • Mindig vegye ki az akkut és a kártyát a készülékből. • Ha az akku a készülékben marad, akkor a készülék kikapcsolt helyzetében is folytatódik a kisülése.
• Az microSDHC logó az SD-3C, LLC védjegye. • A QuickTime és a QuickTime logo az Apple Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei, melyek használata az ő engedélyükkel történik. • Az iPhoto, iTunes, Mac és Mac OS az Apple Inc. bejegyzett védjegye az USA-ban és más országokban. • A Microsoft, Windows, Windows Vista és Windows Live a Microsoft Corporation védjegyei, vagy az Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegyei.
