Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Öèôðîâ ôîòîàïàðàò Ìîäåë: DMC-TZ10 DMC-TZ9 DMC-TZ8 Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ.
Áúðçî ðúêîâîäñòâî Ïðè òðàíñïîðòèðàíåòî íà àïàðàòà áàòåðèÿòà å íåçàðåäåíà. Çàðåäåòå áàòåðèÿòà è ñâåðåòå ÷àñîâíèêà ïðåäè óïîòðåáà. Êîãàòî íå ïîëçâàòå êàðòà (îïöèÿ), ìîæåòå äà çàïèñâàòå è ïðåãëåæäàòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò (ĺ16). Ñúäúðæàíèå Çàðåäåòå áàòåðèÿòà Ïðåäè óïîòðåáà Îñíîâíè ôóíêöèè Ïðåäè óïîòðåáà ................................... 6 Ïúðâî ïðî÷åòåòå ........................................ 6 Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîâðåäè è íàðàíÿâàíèÿ ................................................7 ...................
Ñúäúðæàíèå (Ïðîäúëæåíèå) Ïðèëîæåíèå (Çàïèñ) Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà çàïèñà .................................................. 46 Ñíèìàíå ñúñ ñâåòêàâèöà................... 47 Áëèçêè ñíèìêè ................................... 49 ‘Òåëå ìàêðî’ ôóíêöèÿ .........................49 [MACRO ZOOM].....................................50 Ïîçèöèîíèðàíå íà àïàðàòà è îáåêòà â äîïóñòèìèÿ îáõâàò íà ôîêóñèðàíå ......................................... 51 Òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå ................
Ïðåäè óïîòðåáà Ïúðâî ïðî÷åòåòå Ŷ Ïúðâî íàïðàâåòå ïðîáíà ñíèìêà Ŷ Íÿêîè ñíèìêè íå ìîãàò äà Ïúðâî ïðîâåðåòå äàëè ìîæåòå äà ñíèìàòå è äà çàïèñâàòå çâóê. Ŷ Íÿìà äà âè îáåçùåòèì çà íåóñïåøåí/èçãóáåí çàïèñ èëè çà ïðÿêà/ êîñòâåíà ïîâðåäà Panasonic íÿìà äà êîìïåíñèðà çà ïîâðåäà íà ñíèìêà èëè âèäåî ïîðàäè ïîâðåäà íà àïàðàòà èëè êàðòàòà. Ŷ Ñïàçâàéòå àâòîðñêèòå ïðàâà • Íå çàñíåìàéòå ïóáëèêóâàíè ìàòåðèàëè, òåëåâèçèîííè ïðåäàâàíèÿ, ôîòî, âèäåî è õóäîæåñòâåíè ìàòåðèàëè çà äðóãè öåëè, îñâåí ëè÷íî ïîëçâàíå.
Ïðåäè óïîòðåáà (ïðîä.) Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè Çà GPS Ŷ Çà èíôîðìàöèÿòà ñ èìåíà íà ëîêàöèè, ñúäúðæàùà ñå â àïàðàòà Ïðåäè äà èçïîëçâàòå àïàðàòà, ïðî÷åòåòå "Ñïîðàçóìåíèå ñ êðàéíèÿ ïîòðåáèòåë çà äàííèòå ñ èìåíà íà ëîêàöèè". (ĺ165) Ŷ GPS ôóíêöèÿòà ìîæå äà ñå èçïîëçâà, äîðè êîãàòî àïàðàòúò å èçêëþ÷åí Àêî [GPS SETTING] å íàñòðîåíî íà [ON], GPS ôóíêöèÿòà ïåðèîäè÷íî ïðîâåðÿâà ìåñòîïîëîæåíèåòî, äîðè àïàðàòúò äà å èçêëþ÷åí.
Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå Êàïàê êàðòà/áàòåðèÿ (ĺ19) Ãíåçäî çà ñòàòèâ Áóòîí çà ñíèìàíå (ĺ34) Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìà Ñâåòêàâèöà (ĺ47) Êàïàê çà DC ñúåäèÈíäèêàòîð ñàìîçàñíåìàíå íèòåë (ĺ15) AF Assist ëàìïà (ĺ106) Ïàë÷å (ĺ14) Öèëèíäúð Ðåãóëàòîð íà Îáåêòèâ (ĺ7) ïðèáëèæàâàíå (ĺ39) Ìèêðîôîí 1 (ĺ76, 106) Îòâîð çà ðåìúêà Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ïîñòàâèòå ðåìúêà, çà äà íå èçïóñíåòå àïàðàòà.
Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà (Ïðîäúëæåíèå) Âðåìå íà çàïèñ è áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè Äàäåíèòå áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè è âðåìå çà çàïèñ íàìàëÿâàò ïðè îïðåäåëåíè ñëó÷àè, íàïðèìåð ÷åñòî èçïîçëâàíå íà ñâåòêàâèöàòà, çóìèðàíå, [LCD MODE] è äð. Áðîÿò íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè è âðåìåòî çà çàïèñ íàìàëÿâàò ñúùî è ïðè èçïîëçâàíå íà GPS ôóíêöèÿòà. Ŷ Çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè Âðåìå íà çàïèñ Ïðèáë. 300 ñíèìêè Ïðèáë. 340 ñíèìêè Ïðèáë. 150 ìèí. Ïðèáë. 170 ìèí.
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (îïöèÿ) / áàòåðèÿòà Ïàë÷å Ïîñòàâåòå êëþ÷à ON/OFF íà OFF Ïëúçíåòå ïàë÷åòî êúì [OPEN] è îòâîðåòå êàïàêà. Ïàë÷å Óïîòðåáà íà DC ñúåäèíèòåë (oïöèÿ) âìåñòî áàòåðèÿ Êàòî èçïîëçâàòå AC àäàïòîð (oïöèÿ) è DC ñúåäèíèòåë (îïöèÿ), ìîæåòå äà çàïèñâàòå è âúçïðîèçâåæäàòå áåç äà ñå òðåâîæèòå çà èçòîùàâàíåòî íà áàòåðèÿòà. Îïöèîíàëíèÿò DC ñúåäèíèòåë òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà ñàìî ñúñ ñúîòâåòíèÿ AC àäàïòîð Panasonic.
Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (îïöèÿ) / áàòåðèÿòà (Ïðîäúëæåíèå) Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà Èçïîëçâàíè íîñèòåëè (êàðòè è âãðàäåíà ïàìåò) Ïîñòàâåòå êëþ÷à REC/PLAY íà Êàïàöèòåò 8 MB – 2 GB 4 GB - 32 GB 48 GB - 64 GB Çàáåëåæêè • Ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñàìî îò óðåäè, ïîääúðæàùè ñúîòâåòíèòå ôîðìàòè. • Ïðåäè äà èçïîëçâàòå SDXC êàðòà, ïðîâåðåòå çà ÐÑ è äðóãî ñúâìåñòèìî îáîðóäâàíå íà: http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html • Êàðòè ñ êàïàöèòåò, ðàçëè÷åí îò òîçè, íå ñå èçïîçëâàò.
Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà (Ïðîäúëæåíèå) Çà àâòîìàòè÷íî êîðèãèðàíå íà ÷àñà, èçáåðåòå [YES] Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà Ïîñòàâåòå êëþ÷à REC/PLAY íà ×àñîâíèêúò íå å íàñòðîåí ïðè ïîêóïêàòà íà àïàðàòà , ïðåäè äà âêëþ÷èòå àïàðàòà. • Çà ðú÷íî çàäàâàíå íà äàòà è ÷àñ ĺ èçáåðåòå [NO]. • Çà âðúùàíå êúì ïðåäèøåí åêðàí, íàòèñíåòå . Âêëþ÷åòå àïàðàòà Àïàðàòúò ùå ñå âêëþ÷è. Àêî íå ñå ïîÿâè åêðàí çà åçèêà, ïðîäúëæåòå ñúñ ñòúïêà .
Ïîêàçâàíèòå íàñòðîéêè ñå ðàçëè÷àâàò â çàâèñèìîñò îò ðåæèìà íà çàïèñ è íàñòðîéâàíàòà ôóíêöèÿ. Ðàáîòà ñ ìåíþòî Ðàçãëåäàéòå äîëíàòà ïðèìåðíà ïðîöåäóðà çà ðàáîòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî, [REC] ìåíþòî, [TRAVEL MODE] ìåíþòî è [PLAYBACK] ìåíþòî. (Ïðèìåð)  ðåæèì [PROGRAM AE] (ĺ37), ïðîìÿíà íà [LCD MODE] îò [SETUP] ìåíþòî. (REC/PLAY êëþ÷: íà ; ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìèòå: íà ) Áóòîí çà Âêëþ÷âàíå/ Èçêëþ÷âàíå Àêòèâèðàéòå ìåíþòî Èçáðàíàòà ôóíêöèÿ ñå èçïèñâà ñ ðàçëè÷åí ôîí.
Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. (ĺ20) Îñíîâíè íàñòðîéêè íà ôîòîàïàðàòà êàòî ñâåðÿâàíå íà ÷àñîâíèêà, óäúëæàâàíå æèâîòà íà áàòåðèÿòà è ïðîìÿíà íà ðàáîòíèòå çâóöè è äð. [CLOCK SET], [ECONOMY] è [AUTO REVIEW] ñà âàæíè çà íàñòðîéêèòå íà ÷àñîâíèêà è æèâîòà íà áàòåðèÿòà. Ïðîâåðåòå ãè ïðåäè óïîòðåáà.
Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. (ĺ20) Ôóíêöèÿ [REC AREA] Ïîçâîëÿâà äà ïðîâåðèòå îáñåãà íà çàïèñâàíå ïðåäè äà çàïî÷íåòå çàïèñ íà âèäåî. [ECONOMY] Èêîíîìè÷åí ðåæèì æèâîòúò íà áàòåðèÿòà ñå óäúëæàâà ÷ðåç èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà èëè ÷ðåç çàòúìíÿâàíå íà LCD åêðàíà. Ôóíêöèÿ Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè [OFF]/[ON] • Îòáåëÿçàíèÿ îáñåã íà çàïèñâàíå íà âèäåî òðÿáâà äà ñå ðàçãëåæäà êàòî ïîìîùíà ëèíèÿ.
Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî (ĺ20) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. (ĺ20) Ôóíêöèÿ [RESET] Âúçñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè. Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè [YES]/[NO] [RESET SETUP PARAMETERS?] • Èíôîðìàöèÿòà, ðåãèñòðèðàíà âúâ [FACE RECOG.], ñå íóëèðà ïðè ðåñòàðòèðàíå íà íàñòðîéêèòå çà çàïèñ.
Èçïîëçâàíå íà SETUP ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî. (ĺ20) Ôóíêöèÿ [VERSION DISP.] Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè Èçïèñâà íàñòîÿùàòà âåðñèÿ. Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðàáîòàòà ñúñ [SETUP] ìåíþòî (ĺ20) Ôóíêöèÿ [DEMO MODE] Äåìîíñòðàöèÿ íà ôóíêöèèòå íà àïàðàòà. Íàñòðîéêè, çàáåëåæêè [STABILIZER DEMO.]: (Ñàìî ïî âðåìå íà çàïèñ) Èíòåíçèâíîñòòà íà ëþëååíå, ïîêàçàíî â ãðàôèêà. (Ïðèáë.) Ñèëíî ĸ Ñëàáî ĺ Ñèëíî Ïðîâåðåòå âåðñèÿòà íà ôèðìóåðà íà àïàðàòà.
Îñíîâíè îïåðàöèè ïðè ñíèìàíå Ìîëÿ, íàñòðîéòå ÷àñîâíèêà, ïðåäè äà ñíèìàòå (ĺ17). Âêëþ÷åòå àïàðàòà Äúðæàíå íà àïàðàòà Áóòîí çà ñíèìàíå Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî Ïðåâêëþ÷åòå íà Ñâåòêàâèöà : Ìîæå äà ñå ñíèìàò ñíèìêè è âèäåî : Ìîæå äà ñå ðàçãëåæäàò íàïðàâåíèòå ñíèìêè è âèäåîçàïèñè. • Äðúæòå ñòàáèëíî ðúöåòå ñè äî òÿëîòî è ðàçòâîðåòå ëåêî êðàêàòà ñè íà øèðèíàòà íà ðåìåíåòå • Íå äîêîñâàéòå îáåêòèâà. • Íå çàïóøâàéòå ìèêðîôîíà êîãàòî çàïèñâàòå çâóê.
Îñíîâíè îïåðàöèè ïðè ñíèìàíå Ìîëÿ, íàñòðîéòå ÷àñîâíèêà, ïðåäè äà ñíèìàòå (ĺ19). Âêëþ÷åòå àïàðàòà Äúðæàíå íà àïàðàòà Áóòîí çà ñíèìàíå Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî Ïðåâêëþ÷åòå íà Ñâåòêàâèöà : Ìîæå äà ñå ñíèìàò ñíèìêè è âèäåî : Ìîæå äà ñå ðàçãëåæäàò íàïðàâåíèòå ñíèìêè è âèäåîçàïèñè. • Äðúæòå ñòàáèëíî ðúöåòå ñè äî òÿëîòî è ðàçòâîðåòå ëåêî êðàêàòà ñè íà øèðèíàòà íà ðåìåíåòå • Íå äîêîñâàéòå îáåêòèâà. • Íå çàïóøâàéòå ìèêðîôîíà êîãàòî çàïèñâàòå çâóê.
Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè íàñòðîéêè Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [INTELLIGENT AUTO] Ðåæèì íà çàïèñ: Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà íà ñíèìàíå. Ïðåïîðú÷âàìå òîçè ðåæèì íà íà÷èíàåùèòå è íà òåçè, êîèòî èñêàò äà îñòàâÿò àïàðàòúò äà ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî. ŶÈçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà Èçáåðåòå (i Auto) èëè (Èçêëþ÷åíà).
Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè íàñòðîéêè Ñíèìàíå ñúñ çàäàäåíè îò âàñ íàñòðîéêè Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [INTELLIGENT AUTO] (Ïðîäúëæåíèå) [PROGRAM AE] ðåæèì Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Îòíîñíî "Happy colours" Àêî [COLOR EFFECT] å íàñòðîåíî íà [Happy], ñå çàñíåìàò ïî-ÿñíè ñíèìêè è âèäåî, ñ ïî-íàñèòåíè öâåòîâå. • [Happy] ìîæå äà ñå íàñòðîè ñàìî â [INTELLIGENT AUTO] ðåæèì Ïîëçâàéòå ìåíþ REC, çà äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå è äà ñúçäàòåòå ñâîé ðåæèì.
Ñíèìàíå ñúñ çàäàäåíè îò âàñ íàñòðîéêè [PROGRAM AE] ðåæèì (Ïðîäúëæåíèå) Ñíèìàíå ñúñ çóì (ïðèáëèæàâàíå) Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Ôîêóñèðàíå âúðõó æåëàíà êîìïîçèöèÿ Ïîëåçíî å êîãàòî îáåêòúò íå å â öåíòúðà íà ñíèìêàòà. Íå ïðå÷åòå íà äâèæåíèåòî íà öèëèíäúðà íà îáåêòèâà ïðè çóìèðàíå Ïúðâî ôîêóñèðàéòå âúðõó îáåêòà Ïîäðàâíåòå çîíàòà çà àâòîôîêóñ ñ îáåêòà Íàòèñíåòå íàïîëîâèíà AF area Âúðíåòå ñå êúì êîìïîçèöèÿòà Íàòèñíåòå äîêðàé Ìîæåòå äà çóìèðàòå (ïðèáëèæàâàòå) äî 12 x ñ Îïòè÷åí çóì, è äî 23.
Ñíèìàíå ñúñ çóì (ïðèáëèæàâàíå) (Ïðîä.) Ðåæèì íà çàïèñ: ƔMàêñèìàëíà ñòåïåí íà óâåëè÷åíèå ñïîðåä ãîëåìèíàòà íà ñíèìêàòà Îïòè÷åí çóì [PICTURE SIZE] Maêñ. óâåëè÷åíèå [i.ZOOM] Äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì 12 M 8M 5M 3M 0.3 M 11.5 M 7.5 M 4.5 M 2.5 M 0.3 M 10.5 M 7M 4.5 M 2M 12 x 14.7 x 18.8 x ƔÊàêâî ïðåäñòàâëÿâà äîïúëíèòåëíèÿò îïòè÷åí çóì (EZ)? 0.2 M 23.4 x Ñòåïåíòà íà çóìèðàíå ìîæå äà ñå óâåëè÷è îùå ñ îêîëî 1.
Ñíèìàíå ñúñ çóì (ïðèáëèæàâàíå) (Ïðîä.) Ðåæèì íà çàïèñ: Easy Zoom: Áúðçî çóìèðàíå äî ìàêñèìóìà [DIGITAL ZOOM] (Äèãèòàëåí çóì) Çóìèðàíå äî ìàêñèìóì T ñ åäíî äîêîñâàíå. Ïðèáëèæàâàíå 4 ïúòè ïîâå÷å îò îïòè÷íèÿ/äîïúëíèòåëíèÿ îïòè÷åí çóì. (Îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å ïðè äèãèòàëåí çóì êà÷åñòâîòî íà ñíèìêàòà íàìàëÿâà.) Íàòèñíåòå çà ïðîìÿíà íà çóìà Àêòèâèðàéòå [REC] ìåíþ Èçáåðåòå [ON] Èçáåðåòå [DIGITAL ZOOM] Çàòâîðåòå ìåíþòî Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå, ñòåïåíòà íà çóìèðàíå ñå ïðîìåíÿ Íà èëþñòðàöèÿòà å ïîêàçàí DMC-TZ8.
Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêèòå [NORMAL PLAY] Èçòðèâàíå íà ñíèìêè Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Êîãàòî ñòå ïîñòàâèëè êàðòà, ñå ïîêàçâàò ñíèìêèòå îò êàðòàòà. Êîãàòî íå ñòå ïîñòàâèëè êàðòà, ùå áúäàò ïîêàçâàíè ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò. (Ñíèìêèòå îò êëèïáîðäà ìîãàò äà ñå ðàçãëåæäàò ñàìî â ðåæèì [CLIPBOARD] (ĺ110).) Ðåãóëàòîð Ïðåâêëþ÷åòå íà ïðèáëèæàâàíå Ùå ñå èçòðèâàò ñíèìêè îò êàðòàòà, àêî èìà ïîñòàâåíà, èëè îò âãðàäåíàòà ïàìåò, àêî íå å ïîñòàâåíà êàðòà.
Ñíèìàíå ñúñ ñâåòêàâèöà Ïðîìÿíà íà èíôîðìàöèÿòà çà çàïèñà Ðåæèì íà çàïèñ: Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷âàòå èíôîðìàöèÿòà íà LCD äèñïëåÿ, íàïðèìåð õèñòîãðàìà. Àêòèâèðàéòå [FLASH] Íàòèñêàéòå çà ïðåâêëþ÷âàíå íà èíôîðìàöèÿòà Èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà Ɣ  ðåæèì íà çàïèñ Èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà 1 Èíôîðìàöèÿ çà âèäåîçàïèñà 1, 2 Áåç ïîêàçàíèÿ Âîäåùè ëèíèè 1, 3 Ìîæå äà èçáåðåòå è ñ Ź.
Ñíèìàíå ñúñ ñâåòêàâèöà (Ïðîäúëæåíèå) Áëèçêè ñíèìêè Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: ŶÂúçìîæíè íàñòðîéêè (ż: Âúçìîæíà, —: Íåâúçìîæíà, ż – – – – ż ż ż ż ż ż ż – – – – ż ż ż ż – ż ż ż ż ż – – – – – – ż ż ż ż – – – – ż ż ż – ż – – ż Íàñòðîéâà ñå íà (Auto), (Auto/red-eye reduction), èëè (Slow sync.), â ñúîòâåòñòâèå ñ îáåêòà è ÿðêîñòòà.
Ïîçèöèîíèðàíå íà àïàðàòà è îáåêòà â äîïóñòèìèÿ îáõâàò íà ôîêóñèðàíå Áëèçêè ñíèìêè (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà çàïèñ: Ñíèìàíå äîðè îò îùå ïî-áëèçî [MACRO ZOOM] ŶÎáõâàò íà ôîêóñà â Îáõâàò íà ôîêóñà Çà äà íàïðàâèòå îùå ïî-ãîëåìè ñíèìêè íà îáåêòà, ñ íàñòðîéêàòà [MACRO ZOOM] îáåêòúò èçãëåæäà äîðè ïî-áëèçêî îò íàñòðîéêàòà [AF MACRO]. Ðåãóëàòîð ïðèáëèæàâàíå ([PROGRAM AE] ðåæèì) Àêòèâèðàéòå [MACRO MODE] Ðàçñòîÿíèå ìåæäó îáåêòèâà è îáåêòà 3 cm 50 cm (0.10 feet) (1.64 feet) 1m (3.28 feet) 1 x (max.
Òàéìåð çà ñàìîçàñíåìàíå Ñíèìàíå ñ êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Ïðåïîðú÷âàìå óïîòðåáàòà íà ñòàòèâ. Óäîáåí å è çà îòñòðàíÿâàíå íà ëþëååíåòî ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå êàòî ïðîñòî íàãëàñèòå òàéìåðà íà 2 ñåêóíäè. Àêòèâèðàéòå [SELFTIMER] Êîðèãèðàíå íà åêñïîçèöèÿòà êîãàòî íå ñå ïîñòèãà ïðàâèëíà åêñïîçèöèÿ (ïðè ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà îáåêòà è ôîíà, è äð.).  çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà â íÿêîè ñëó÷àè íÿìà äà å âúçìîæíî.
Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íà ïðîìÿíà íà åêñïîçèöèÿòà ([AUTO BRACKET]) Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íà ïðîìÿíà íà åêðàííèÿ ôîðìàò [MULTI ASPECT] Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Çàñíåìàò ñå 3 ïîðåäíè ñíèìêè ñ ïðîìÿíà íà åêñïîçèöèÿòà. Ñëåä êîðèãèðàíå íà åêñïîçèöèÿòà ñòîéíîñòòà íà êîìïåíñàöèÿ å ñòàíäàðòíàòà. Ïúðâà ñíèìêà 0EV (Ñòàíäàðòíà) Âòîðà ñíèìêà -1EV (Ïî-òúìíà) Tðåòà ñíèìêà +1EV (Ïî-ÿðêà)  òîçè ðåæèì ñ åäíî íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå àâòîìàòè÷íî ñå ïðàâÿò 3 ñíèìêè âñÿêà â ðàçëè÷åí ôîðìàò: 4:3, 3:2 è 16:9.
Ñíèìàíå ñúñ çàäàâàíå íà àïåðòóðàòà Ñíèìàíå ñúñ çàäàâàíå íà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà [APERTURE-PRIORITY] ðåæèì [SHUTTER-PRIORITY] ðåæèì Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Ïðè çàïèñ, ìîæåòå äà êîíòðîëèðàòå ôîêóñíèÿ îáõâàò (äúëáî÷èíàòà íà ïîëåòî), ñïîðåä öåëèòå è æåëàíèÿòà ñè. Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà àâòîìàòè÷íî ñå íàñòðîéâà, â çàâèñèìîñò îò çàäàäåíàòà àïåðòóðà. Ïðåâêëþ÷åòå íà Ïðè çàïèñ, ìîæåòå äà êîíòðîëèðàòå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà, ñïîðåä öåëèòå ñè.
Ñíèìàíå ñúñ çàäàâàíå íà àïåðòóðàòà è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà [MANUAL EXPOSURE] ðåæèì Ðåãèñòðèðàíå íà ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè çà çàïèñ Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Ïðè òîçè ðåæèì âèå îïðåäåëÿòå ïàðàìåòðèòå íà åêñïîíèçèöèÿòà, êàòî çàäàâàòå ðú÷íî îòâîðà íà áëåíäàòà (àïåðòóðàòà) è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. Ìîæåòå äà ñíèìàòå è ñ äúëãà åêñïîçèöèÿ - äî 60 ñåêóíäè.
Ðåãèñòðèðàíå íà ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè çà çàïèñ Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà [CUSTOM] ðåæèì (ïðîäúëæåíèå) [SCENE MODE] Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: [CUSTOM] Ïðåâêëþ÷âàíå íà çàäàäåíèÿ îò âàñ ðåæèì Óïîòðåáàòà íà Ðåæèì íà ñöåíàòà (SCENE MODE) âè ïîçâîëÿâà äà ñíèìàòå ñ îïòèìàëíè íàñòðîéêè (åêñïîçèöèÿ, îöâåòÿâàíå è äð.) çà äàäåíàòà ñöåíà. Íàñòðîéêèòå, ðåãèñòðèðàíè â [CUST.SET MEM.], ìîãàò áúðçî äà ñå àêòèâèðàò, êàòî ïîñòàâèòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà .
Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà [SCENE MODE] (Ïðîäúëæåíèå) Êàê äà èçáåðåòå ñöåíà (ĺ61) Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà â ðåæèìèòå íà ñöåíàòà (ĺ48) Ðåæèì íà çàïèñ: Ñöåíà Óïîòðåáà, Ñúâåòè Ïîäîáðÿâà öâåòà íà êîæàòà íà îáåêòà çà ïî-çäðàâ âèä íà ïðè ÿðêà äíåâíà ñâåòëèíà. Çàáåëåæêè Ñöåíà • ‘AF MODE’çàâîäñêàòà íàñòðîéêà å (îòêðèâàíå íà ëèöå). Ñúâåò SCENERY • Çàñòàíåòå ïîíå íà 5ì (16.4 ôóòà) ðàçñòîÿíèå. PORTRAIT Ñúâåò • Çàñòàíåòå âúçìîæíî íàé-áëèçî äî îáåêòà.
Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà [SCENE MODE] (Ïðîäúëæåíèå) Êàê äà èçáåðåòå ñöåíà (ĺ61) Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà â ðåæèìèòå íà ñöåíàòà (ĺ48) Ðåæèì íà çàïèñ: Ñöåíà Óïîòðåáà, Ñúâåòè Çàáåëåæêè Ñíèìàíå íà õîðà è íîùíè ïåéçàæè ñ áëèçêà • Êîãàòî å àêòèâèðàíà ôóíêöèÿòà [STABILIZER] è êàìåðàòà íå äî èñòèíñêàòà ÿðêîñò. òðåïåðè, èëè àêî [STABILIZER] Ñúâåò å [OFF], ñêîðîñòòà íà çàòâîðà • Èçïîëçâàéòå ñâåòêàâèöà. ìîæå äà ñå çàáàâè äî 1 ñåê. • Îáåêòúò íå òðÿáâà äà ñå äâèæè.
Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà [SCENE MODE] (Ïðîäúëæåíèå) Êàê äà èçáåðåòå ñöåíà (ĺ61) Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà â ðåæèìèòå íà ñöåíàòà (ĺ48) Ðåæèì íà çàïèñ: Ñöåíà Óïîòðåáà, Ñúâåòè Ïðåäîòâðàòÿâà ðàçìàçâàíåòî íà îáåêòè â òúìíè óñëîâèÿ, íà çàêðèòî. Èçáåðåòå ñúîòíîøåíèå è ðàçìåð íà ñíèìêàòà ñ Ÿź è íàòèñíåòå [MENU/SET]. [HIGH SENS.] Çàáåëåæêè Ñúâåò • Ôîêóñ: Maêñ. W: 3 cm è ïîâå÷å Maêñ.
Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà [SCENE MODE] (Ïðîäúëæåíèå) Êàê äà èçáåðåòå ñöåíà (ĺ61) Èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà â ðåæèìèòå íà ñöåíàòà (ĺ48) Ðåæèì íà çàïèñ: Ñöåíà Óïîòðåáà, Ñúâåòè Çàáåëåæêè • Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ìîæå äà 1/4 èëè 2 ñåê (àêî èìà ìàëêî âèáðàöèè èëè àêî îïòè÷íèÿò ñòàáèëèçàòîð å [OFF]). (êîãàòî íå ïîëçâàòå êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà) Ñúâåò • Îñíîâíè ôèêñèðàíè íàñòðîéêè • Çàñòàíåòå íà ïîíå 10 ì ðàçñòîÿíèå. [FLASH]: [FORCED FLASH [FIREWORKS] • Ïðåïîðú÷âàìå ñòàòèâ.
Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà ñöåíàòà Ðåãèñòðèðàíå íà ÷åñòî èçïîëçâàíè ñöåíè [SCENE MODE] (Ïðîäúëæåíèå) [MY SCN MODE]/[MY SCENE MODE] Ðåæèì íà çàïèñ: Ðåæèì íà çàïèñ: Ñöåíà Óïîòðåáà, Ñúâåòè Ñíèìêàòà ñå îãðàæäà ñ ðàìêà. Çàáåëåæêè • Ðàçìåðúò íà ñíèìêàòà å 2 M ( ). Ñ ŻŹ èçáåðåòå æåëàíàòà ðàìêà è íàòèñíåòå • Îñíîâíè ôèêñèðàíè íàñòðîéêè [AUTO REVIEW]: [2 SEC.] [MENU/SET]. • Öâåòúò íà ðàìêàòà, ïîêàçâàíà íà ìîíèòîðà è öâåòúò íà ðàìêàòà íà çàïèñâàíàòà ñíèìêà ìîæå äà ñà ðàçëè÷íè.
Ñíèìàíå íà âèäåî Ðåæèì íà çàïèñ: Ïîçâîëÿâà äà çàïèñâàòå âèäåî ñúñ (ñòåðeo) çâóê. (Çàïèñ áåç çâóê íå å âúçìîæåí.) Ïî âðåìå íà çàïèñ ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è çóìèðàíå. Ïðèáëèæàâàíå Ïðåâêëþ÷åòå íà Ŷ Ôîðìàòè çà çàïèñ íà âèäåî ([REC MODE]) Ìîæåòå äà ïðâêëþ÷âàòå ìåæäó ðàçëè÷íè ôîðìàòè ([REC MODE]) çà çàïèñ íà âèäåî. [REC MODE] ìîæå äà ñå íàñòðîéâà îò ìåíþòî çà çàïèñ íà âèäåî.
Ñíèìàíå íà âèäåî (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà çàïèñ: ŶÇàïèñ íà âèäåî â ðåæèì Çàïèñ íà âèäåî ñ ïðèäïî÷èòàíèòå îò âàñ íàñòðîéêè. • Aïåðòóðàòà è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñå íàñòðîéâàò àâòîìàòè÷íî. • Ñèìâîëúò çà ðåæèì íà çàïèñ ñå ïðîìåíÿ íà . Ŷ Çàïèñ íà âèäåî â ðåæèì Çàïèñ íà âèäåî ñ îïòèìàëíè çà èçáðàíàòà ñöåíà íàñòðîéêè.
Ñíèìàíå íà âèäåî [MOTION PICTURE] ðåæèì Íà èëþñòðàöèÿòà å ïîêàçàí DMC-TZ8. Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî çàïèñèòå (ĺ115) Ðåæèì íà çàïèñ: Ïîçâîëÿâà äà çàïèñâàòå âèäåî ñúñ çâóê. (Çàïèñ áåç çâóê íå å âúçìîæåí.) Çàïèñâàíèÿò çâóê å ìîíî èëè ñòåðåî Ïî âðåìå íà çàïèñ ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è çóìèðàíå. Ìèêðîôîí (Íå ïîêðèâàéòå ñ ïðúñòè) Ïðåâêëþ÷åòå íà [REC QUALITY] (Êà÷åñòâî íà çàïèñà) Ïðîìÿíà íà ðàçìåðà íà êàðòèíàòà. Ïðè çàïèñ íà âèäåî, èçïîëçâàéòå SD êàðòà ñ SD speed class - ‘Class 6’ èëè ïî-âèñîê.
Çàïèñ ñ ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå [FACE RECOG.] Ðåæèì íà çàïèñ: [FACE RECOG.] ôàáðè÷íî å íàñòðîåíî íà [OFF]. [FACE RECOG.] ñå ïðåâêëþ÷âà íà [ON] àâòîìàòè÷íî ïðè ðåãèñòðèðàíå íà ëèöå. (ĺ79) Ŷ Ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå âêëþ÷âà ñëåäíîòî:  ðåæèì çàïèñ: – Ïîêàçâàíå íà èìåòî çàäàäåíî çà ðåãèñòðèðàíîòî ëèöå_ (àêî ñòå çàäàëè èìå çà ðåãèñòðèðàíîòî ëèöå) – Åêðàíúò çà ðåãèñòðàöèÿ ùå ñå ïîÿâÿâà àâòîìàòè÷íî ñëåä çàñíåìàíå íà ëèöå, êîåòî ÷åñòî ñå ïîÿâÿâà âúâ ñíèìêèòå âè.
Çàïèñ ñ ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå [FACE RECOG.] (ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà çàïèñ: Èçáåðåòå [FACE RECOG.] îò [REC] ìåíþòî. (ĺ20) Ñ / èçáåðåòå [MEMORY] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. ŶÇà äà èçêëþ÷èòå ôóíêöèÿòà Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå Èçáåðåòå [FACE RECOG.] îò [REC] ìåíþòî (ĺ20) Èçáåðåòå [OFF] ñ Ÿźè íàòèñíåòå [MENU/SET] ƔÏðè ðåãèñòðèðàíå íà ëèöå èëè àêòèâèðàíå íà àâòîìàòè÷íàòà ðåãèñòðàöèÿ, [FACE RECOG.] àâòîìàòè÷íî ñå ïðåâêëþ÷âà íà [ON] (âêëþ÷åíî). Èçáåðåòå ðàìêà, çà êîÿòî íÿìà ðåãèñòðèðàíî ëèöå.
Çàïèñ ñ ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå [FACE RECOG.] (ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà çàïèñ: Àâòîìàòè÷íî ðåãèñòðèðàíå íà ëèöà Àêî [AUTO REGISTRATION] å àêòèâèðàíà, åêðàíúò çà ðåãèñòðàöèÿ ùå ñå ïîÿâÿâà àâòîìàòè÷íî ñëåä ñíèìàíå íà ëèöå, êîåòî ÷åñòî ñå ïîÿâÿâà â ñíèìêèòå. Èçáåðåòå [FACE RECOG.] îò [REC] ìåíþòî (ĺ20) Èçáåðåòå [SET] Èçáåðåòå [AUTO REGISTRATION] Èçáåðåòå [ON] Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà çà èçõîä îò ìåíþòî.
Çàïèñ íà ìÿñòîòî íà ñíèìêàòà ñ GPS Ðåæèì íà çàïèñ: Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òàçè ôóíêöèÿ, ïðî÷åòåòå “Çà GPS” (ĺ8) è “Ñïîðàçóìåíèå ñ êðàéíèÿ ïîòðåáèòåë çà äàííèòå ñ èìåíà íà ëîêàöèè” (ĺ165). Ñàìî ïðè çàïèñ (íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà) [GPS SETTING]: Èçïîëçâàíå íà GPS Êàêâî å GPS? GPS å àáðåâèàòóðà íà Global Positioning System, ïîçâîëÿâàùà ïîòðåáèòåëèòå äà îïðåäåëÿò ìåñòîïîëîæåíèåòî ñè ñ ïîìîùòà íà GPS ñàòåëèòè.
Çàïèñ íà ìÿñòîòî íà ñíèìêàòà ñ GPS (ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà çàïèñ: Ñàìî ïðè çàïèñ (íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà) ŶÊîãàòî [GPS SETTING] å íàñòðîåíî [ON] èëè Â ðåæèì íà çàïèñ, íà LCD ìîíèòîðà ñå ïîÿâÿâà ñèìâîë, ïîêàçâàù ñúñòîÿíèåòî íà ïîçèöèîíèðàíåòî. Ñëåä òîâà, àêî ïîçèöèîíèðàíåòî å óñïåøíî, ñå èçïèñâà èìåòî íà ëîêàöèÿòà. Ñèìâîë Èìå íà ëîêàöèÿòà Ïîçèöèîíèðàíå (ìàêñèìóì 5 ìèíóòè) Ñúñòîÿíèå Ñúùåñòâóâà èìå íà ëîêàöèÿòà (èíôîðìàöèÿ îò ïîñëåäíèòå 5 ìèíóòè).
Çàïèñ íà ìÿñòîòî íà ñíèìêàòà ñ GPS (ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà çàïèñ: Ñàìî ïðè çàïèñ (íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà) ŶÀêî íå æåëàåòå äà ñå çàïèñâàò èìåíàòà íà ëîêàöèèòå Â ñòúïêà , èçáåðåòå [DELETE ALL PLACE-NAMES] è èìåíà íà ëîêàöèè è çàáåëåæèòåëíîñòè íÿìà äà ñå çàïèñâàò. Èëè, â ñòúïêà , àêî èçáåðåòå [YES] ïðè ñúîáùåíèåòî, ïèòàùî âè äàëè èñêàòå äà èçòðèåòå èìåíàòà, ïî-íèñêè îò èçáðàíîòî èìå, èíôîðìàöèÿ çà èìåòî íà ìÿñòîòî íÿìà äà ñå çàïèñâà (íàïðèìåð èìåíàòà íà ãðàäîâåòå, àêî ñòå çàäàëè èìåòî íà îáëàñòòà).
Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå [TRAVEL MODE] Ðåæèì íà çàïèñ: Ñàìî ïðè çàïèñ (íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà) • Ïðè íàñòðîéâàíå íà ïîçèöèÿ, ñå èçîáðàçÿâà òåêóùàòà íàñòðîéêà. Èçîáðàçÿâà ñå íàñòðîéêàòà íà èçáðàíàòà ïîçèöèÿ. Êîãàòî [TRAVEL DATE] ñå èçïèñâà â áÿëî ñúç çíàê ìèíóñ, äàòàòà [HOME] å åäèí äåí íàïðåä îò äàòàòà [DESTINATION] (òîâà ñå çàïèñâà). Çà îòïå÷àòâàíå íà äàòà èëè äåñòèíàöèÿ ĺ Ïîëçâàéòå [TEXT STAMP], èëè ïîëçâàéòå ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM (PHOTOfunSTUDIO).
Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå [TRAVEL MODE] (ïðîä.) Ðåæèì íà çàïèñ: Ñàìî ïðè çàïèñ (íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà) [LOCATION] [WORLD TIME] Çàäàâàíå íà äåñòèíàöèÿòà. Ñëåä êàòî å íàñòðîåíî [TRAVEL SETUP], ìîæåòå äà çàäàäåòå äåñòèíàöèÿòà. Èçáåðåòå [LOCATION] â ñò. íà ïðåäèøíàòà ñòðàíèöà. Èçáåðåòå [SET] Çàäàâàíå íà äàòàòà è ÷àñà íà ìÿñòîòî íà äåñòèíàöèÿòà. Íàñòðîéòå ÷àñîâíèêà ñ [CLOCK SET] ïðåäâàðèòåëíî. Ñëåä êàòî å íàñòðîåíî [TRAVEL SETUP], ìîæåòå äà çàäàäåòå äåñòèíàöèÿòà.
Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå [TRAVEL MODE] (ïðîä.) Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] Ðåæèì íà çàïèñ: Ñàìî ïðè çàïèñ (íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà) Ŷ Èçïîçëâàíå íà GPS çà àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâàíå  ñòúïêà íà ïðåäèøíàòà ñòðàíèöà ìîæåòå äà èçáåðåòå [AUTO], çà äà èçïîëçâàòå GPS ôóíêöèÿòà çà íàñòðîéâàíå íà âðåìåòî â äåñòèíàöèÿòà. Òàçè ôóíêöèÿ ðàáîòè ïî ñúùèÿ íà÷èí, êàêòî [AUTO CLOCK SET] (ĺ89) ƔÊîãàòî ñå ïðèáåðåòå ó äîìà, èçïúëíåòå ñòúïêè è è çàäàéòå [HOME]. ƔÀêî [HOME] âå÷å å çàäàäåíî, ïðîìåíåòå ñàìî [DESTINATION].
Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] (Ïðîäúëæåíèå) [QUALITY] Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [REC] ìåíþòî (ĺ20) Áàâíî äâèæåù ñå îáåêò Áúðçî äâèæåù ñå îáåêò ISO ÷óâñòâèòåëíîñò 200 (Ñêîðîñò íà çàòâîðà 1/30) ISO ÷óâñòâèòåëíîñò 800 (Ñêîðîñò íà çàòâîðà 1/125) Çàäàéòå êà÷åñòâî íà ñíèìêèòå. Ŷ Ðåæèì: Ŷ Íàñòðîéêè: Fine (Âèñîêî êà÷åñòâî, ïðèîðèòåò íà êà÷åñòâîòî íà ñíèìêàòà) Standard (Ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî, ïðèîðåòèò íà áðîÿ ñíèìêè) [ASPECT RATIO] Åêðàííèÿò ôîðìàò ìîæå äà ñå ïðîìåíÿ çà ïîäõîäÿùî ïðèíòèðàíå èëè ïðåãëåä.
Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [REC] ìåíþòî (ĺ20) [WHITE BALANCE] [FACE RECOG.] Ðåãóëèðà öâåòîâåòå ñïîðåä èçòî÷íèêà íà îñâåòëåíèå, àêî ñà íååñòåñòâåíè. Ŷ Ðåæèì: Ðåãèñòðèðàíåòî íà õîðà, êîèòî ñå ïîÿâÿâàò ÷åñòî íà ñíèìêèòå âè, èì äàâà ïðèîðèòåò ïðè ôîêóñèðàíå è âè ïîçâîëÿâà äà ðàçãëåæäàòå ñíèìêèòå, íà êîèòî ïðèñúñòâàò. Çà ïîäðîáíîñòè (ĺ78).
Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] (Ïðîäúëæåíèå) Îïðåäåëåíà ïîçèöèÿ çà ôîêóñèðàíå ôîêóñèðàíå â 1 çîíà (âèñîêîñêîðîñòíî) ôîêóñèðàíå â 1 çîíà Ôîêóñèðàíå â òî÷êà Ôîêóñèðàíå â 1 çîíà (âèñîêîñêîðîñò- Ôîêóñèðàíå â òî÷êà: Ôîêóñèðà âúðõó ìàëêà, íî)/Ôîêóñèðàíå â 1 çîíà: Ôîêóñèðà âúðõó AF çîíà â öåíòúðà íà îãðàíè÷åíà çîíà. ñíèìêàòà.
Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [REC] ìåíþòî (ĺ20) [I.EXPOSURE] Aâòîìàòè÷íî ðåãóëèðà êîíòðàñòà è åêñïîçèöèÿòà çà ïðèäàâàíå íà ïî-åñòåñòâåíè öâåòîâå ïðè çíà÷èòåëåí êîíòðàñò ìåæäó ôîíà è îáåêòà. Ŷ Ðåæèì: Ŷ Íàñòðîéêè: [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] Ɣ[LOW], [STANDARD] è [HIGH] ïîêàçâàò ñòåïåíòà íà êîðåêöèÿ. ƔÏðè íàñòðîéêà, ðàçëè÷íà îò [OFF], ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà. ƔÊîãàòî [I.EXPOSURE] ðàáîòè, öâåòúò íà ñå ïðîìåíÿ.
Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] (Ïðîäúëæåíèå) Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [REC] ìåíþòî (ĺ20) [PICT.ADJ.] [DIGITAL ZOOM] Óâåëè÷àâà îáåêòà äî 4 ïúòè ïîâå÷å îò îïòè÷íèÿ è äîïúëíèòåëíèÿ îïòè÷åí çóì. (ĺ43) Ŷ Ðåæèì: Ŷ Íàñòðîéêè: [OFF]/[ON] ƔÍàñòðîéêàòà íà òàçè ôóíêöèÿ ñå ôèêñèðà íà [ON] ïðè [MACRO ZOOM] is set. [CONTINUOUS AF] Ôîêóñúò ñå ôèêñèðà â íà÷àëîòî íà çàïèñà, èëè ïîñòîÿííî ñå ðåãóëèðà, ñïîðåä äâèæåíèÿòà íà îáåêòà, ïðè çàïèñ íà âèäåî.
Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] (Ïðîäúëæåíèå) [AUDIO REC.] [CLOCK SET] Ìîæå äà çàïèñâàòå çâóê êúì ñíèìêèòå. Ïîëåçíî å ïðè ðàçãîâîðè è çàïèñ íà áåëåæêè. Ŷ Ðåæèì: Ŷ Íàñòðîéêè: [OFF]/[ON] (Çàïèñâà ïðèáë. 5 ñåê. çâóê ( Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [REC] ìåíþòî (ĺ20) Ñâåðÿâàíå íà ÷àñîâíèêà. Ñúùàòà ôóíêöèÿ êàòî â ìåíþ [SETUP] (ĺ22). ñå èçïèñâà íà åêðàíà) Îòìÿíà íà çàïèñ ĺ Íàòèñíåòå ‘MENU/SET’.
Ìåíþ [MOTION PICTURE] ƔÇà íàñòðîéêàòà íà [MOTION PICTURE] ìåíþòî (ĺ20) Ɣ‘Quick menu’ (ĺ112) å ïîëåçíî çà àêòèâèðàíå íà ÷åñòî èçïîëçâàíè ìåíþòà. Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [MOTION PICTURE] ìåíþòî (ĺ20) Ŷ Íàñòðîéêè: [AVCHD Lite(GPS REC)] â [REC MODE] Íàñòðîéêà [GSH] [GH] [GL] [REC MODE] Çàäàâàíå íà ôîðìàò íà çàñíåìàíîòî âèäåî. Ŷ Ðåæèì: [AVCHD Lite(GPS REC)] Çàïèñ íà AVCHD Lite âèäåî ñ èíôîðìàöèÿ çà èìåòî íà ëîêàöèÿòà, êúäåòî å ñòàðòèðàí çàïèñúò.
Ñíèìàíå/ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêè îò êëèïáîðäà [CLIPBOARD] ðåæèì Ðåæèì: Ïîëåçåí çà ñíèìàíå íà ðàçïèñàíèÿ è êàðòè âìåñòî çàïèñâàíå íà áåëåæêè. Íåçàâèñèìî äàëè ñòå ïîñòàâèëè êàðòà, ñíèìêèòå âèíàãè ùå ñå çàïèñâàò â ïàïêà clipboard âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò, òàêà ÷å äà ìîæåòå äà ãè ðàçëè÷èòå îò îáèêíîâåíèòå ñíèìêè è äà ãè ïðåãëåæäàòå ëåñíî. Ñúîáðàçÿâàéòå ñå ñ àâòîðñêèòå ïðàâà, è ò.í. (ĺ6) Èçáåðåòå Áóòîí çà ñíèìàíå Óäîáåí çà óâåëè÷àâàíå è çàïàçâàíå íà ÷àñòè îò êàðòè è ïð.
Èçïîëçâàíå íà áúðçè íàñòðîéêè Âúâåæäàíå íà òåêñò Áúðçî "èçâèêâàíå" íà ïîçèöèè îò ìåíþòî çà çàïèñ. Ìîæåòå äà âúâåæäàòå èìåíà â ðåæèìè íà ñöåíà [BABY] è [PET], äåñòèíàöèè â [TRAVEL DATE], èìåíà â Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå è äð.
Ðàçãëåæäàíå êàòî ñïèñúê (Multi Playback/Calendar Playback) Ãëåäàíå íà âèäåî/ñíèìêè ñúñ çâóê Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ìîæå äà ðàçãëåæäàòå 12 (èëè 30) ñíèìêè íàâåäíúæ (Móëòè ïðåãëåä) èëè ñíèìêèòå çàñíåòè íà îïðåäåëåíà äàòà (Êàëåíäàðåí ïðåãëåä). Çóìèðàíå Ìîæåòå äà ãëåäàòå âèäåî è ñíèìêè ñúñ çâóê ïî ñúùèÿ íà÷èí êàòî ñíèìêè.
Ñúçäàâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè îò âèäåî Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ðàçäåëÿíå íà âèäåî çàïèñè Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Òàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà çàïàìåòèòå æåëàí êàäúð îò âèäåîçàïèñ êàòî ñíèìêà. Èçáåðåòå æåëàíèÿ êàäúð, êîéòî èñêàòå äà çàïèøåòå êàòî ñíèìêà, ÷ðåç "ïàóçà" íà âúçïðîèçâåæäàíîòî âèäåî. Ÿ:Ïàóçà/âúçïðîèçâåæäàíå Ż:Áúðçî íàçàä (2 ñòåïåíè) Åäèí êàäúð íàçàä (ïðè ïàóçà) Ź: Áúðçî íàïðåä (2 ñòåïåíè) Åäèí êàäúð íàïðåä (ïðè ïàóçà) Åäèí âèäåî çàïèñ ìîæå äà ñå ðàçäåëè íà 2 ÷àñòè.
Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàãëåæäàíå [PLAYBACK MODE] Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Ìîæåòå äà ðàçãëåæäàòå çàñíåòèòå ñíèìêè ïî ìíîãî, ðàçëè÷íè íà÷èíè. Ïðåâêëþ÷åòå íà [SLIDE SHOW] Aâòîìàòè÷íî âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêè â îïðåäåëåí ðåä è íà ôîíà íà ìóçèêà. Ïðåïîðú÷âà ñå ïðè ïðåãëåä íà åêðàíà íà òåëåâèçîð.
Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàãëåæäàíå [PLAYBACK MODE] Çà ïðåâêëþ÷âàíåòî íà [PLAYBACK MODE] ðåæèìà (ĺ118) (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: Oïåðàöèè ïî âðåìå íà ñëàéä øîó. [GPS AREA PLAY] Ïðè ïðèãëåä íà âèäåî Ïðè ïðåãëåä íà ñíèìêè Ïàóçà/ñòàðò (Êîãàòî å íà ïàóçà) Ïðåäèøåí (Ïðè ïðåãëåä) Çà íà÷àëî íà ïðåãëåä íà âèäåî Ñëåäâàù Ïàóçà/ñòàðò Ñòîï Íàìàëÿâàíå íà çâóêà (Ïðè ïàóçà) Ñëåäâàù (Ïðè ïàóçà) Ïðåäèøåí Ìîæå äà èçáåðåòå èìå íà ëîêàöèÿ èëè çàáåëåæèòåëíîñò, è äà ðàçãëåäàòå ñíèìêèòå, íàïðàâåíè òàì.
Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàãëåæäàíå [PLAYBACK MODE] Çà ïðåâêëþ÷âàíåòî íà [PLAYBACK MODE] ðåæèìà (ĺ118) (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: [TRAVEL PLAY] Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ïî âðåìå íà ïúòóâàíåòî. ŶÂúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ïî äàòè íà ïúòóâàíåòî ŶÂúçïðîèçâåæäàíå ïî äåñòèíàöèÿ Ñíèìêèòå ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò ïî äåñòèíàöèèòå, çàäàäåíè â [LOCATION], êîãàòî ñà ïðàâåíè ñíèìêèòå.
Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàãëåæäàíå [PLAYBACK MODE] Çà ïðåâêëþ÷âàíåòî íà [PLAYBACK MODE] ðåæèìà (ĺ118) (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: [CATEGORY PLAY] (Âúçïðîèçâåæäàíå ïî êàòåãîðèè) Ñíèìêèòå ìîãàò àâòîìàòè÷íî äà áúäàò êëàñèôèöèðàíè è ïðåãëåæäàíè ïî êàòåãîðèÿ. Êëàñèôèêàöèÿòà çàïî÷âà êîãàòî [CATEGORY PLAY] å èçáðàí îò ìåíþòî. Èçáåðåòå êàòåãîðèÿ [CATEGORY] Çàïèñàíà èíôîðìàöèÿ íàïð.
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: (Èçáåðåòå ïðîèçâîëåí ðåæèì, áåç Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [PLAYBACK] ìåíþòî (ĺ20). ) Ìîæåòå äà ðåäàêòèðàòå èëè çàùèòàâàòå çàïèñàíèòå ñíèìêè. •  çàâèñèìîñò îò ðåæèìà, íÿêîè ïîçèöèè îò [PLAYBACK] ìåíþòî íå ñå ïîÿâÿâàò. Ïðè íÿêîè ôóíêöèè, êàòî 3, 0, +, %(4 è 3* +!2 4 ñå ñúçäàâà íîâà ñíèìêà. Íîâàòà ñíèìêà íå ìîæå äà ñå ñúçäàäå, àêî íà êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò íÿìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî. Ìîëÿ, ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî ñâîáîäíîòî ìÿñòî.
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: (Èçáåðåòå ïðîèçâîëåí ðåæèì, áåç Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [PLAYBACK] ìåíþòî (ĺ20). ) ŶÈíôîðìàöèÿ, êîÿòî ìîæå äà áúäå îòïå÷àòàíà [TEXT STAMP] Îòïå÷àòâàíå íà çàïèñàíà äàòà èëè òåêñò, çàäàäåí â ðåæèìè íà ñöåíà [BABY] è [PET], [TITLE EDIT] èëè [TRAVEL DATE], âúðõó ñíèìêèòå. Ïîäõîäÿù çà ñíèìêè ñ îáèêíîâåí ôîðìàò.
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: (Èçáåðåòå ïðîèçâîëåí ðåæèì, áåç Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [PLAYBACK] ìåíþòî (ĺ20). ) [RESIZE] [CROPPING] Ðàçìåðà íà ñíèìêàòà ìîæå äà áúäå íàìàëåí çà óëåñíÿâàíå èçïðàùàíåòî ïî e-mail, ïîëçâàíå â áëîãîâå è äð. (Ðàçìåðúò íà ñíèìêà ñ ìèí. ðàçìåð íå ìîæå äà áúäå ïðîìåíÿí.
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: (Èçáåðåòå ïðîèçâîëåí ðåæèì, áåç Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [PLAYBACK] ìåíþòî (ĺ20). ) [FAVORITE] [ASPECT CONV.] Êîíâåðòèðàíå íà ñíèìêè â íà Çàäàâ.: Íàòèñíåòå [MENU/SET] ĺ Èçáåðåòå èëè çà îòïå÷àòâàíå. [PLAYBACK] ìåíþ ĺ Èçáåðåòå [ASPECT CONV.
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: (Èçáåðåòå ïðîèçâîëåí ðåæèì, áåç Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [PLAYBACK] ìåíþòî (ĺ20). ) [PROTECT] [PRINT SET] Íàñòðîéêèòå íà îòïå÷àòâàíå Ñíèìêà/ñíèìêà ¹/äàòà ìîãàò äà áúäàò íàïðàâåíè çà îòïå÷àòâàíå íà ñúâìåñòèìè DPOF ïðèíòåðè èëè ñòóäèà.
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ (Ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå: (Èçáåðåòå ïðîèçâîëåí ðåæèì, áåç Çà ïðîöåäóðàòà ïî íàñòðîéêà íà [PLAYBACK] ìåíþòî (ĺ20). ) [FACE REC EDIT] Ðåäàêòèðàíå èëè èçòðèâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà íà ñíèìêè ñ Face Recognition. Çàäàâàíå: Îò åêðàíà çà âúçïðîèçâåæäàíå, íàòèñíåòå [MENU/SET] è èçáåðåòå [FACE REC EDIT] [PLAYBACK] ìåíþ ĺ [COPY] Êîïèðàíå íà ñíèìêè ìåæäó âãðàäåíàòà ïàìåò è êàðòàòà.
Ñúõðàíÿâàíå íà çàïèñàíèòå ñíèìêè è âèäåî Íà÷èíèòå çà êîïèðàíå íà ñíèìêè è âèäåî çàïèñàíè ñ òîçè àïàðàò íà äðóãè óñòðîéñòâà ñå ðàçëè÷àâàò â çàâèñèìîñò îò ôîðìàòà. (JPEG, AVCHD Lite , Motion JPEG). Ïîëçâàéòå ïîäõîäÿùèÿ çà âàøåòî óñòðîéñòâî íà÷èí. ñàìo Êîïèðàíå è âúçïðîèçâåæäàíå ÷ðåç AV êàáåëè Ïîääúðæàíè òèïîâå ôàéëîâå: Motion AVCHD Lite , Motion JPEG Âèäåî ôàéëîâåòå çàïèñàíè ñ òîçè àïàðàò ìîãàò äà áúäàò çàïèñàíè íà DVD èëè âèäåî êàñåòè ñ DVD èëè âèäåî.
Íÿêîè êîìïþòðè ìîãàò äà ÷åòàò äèðåêòíî îò êàðòàòà íà ôîòîàïàðàòà. Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà êîìïþòúðà. Èçïîëçâàíå ñ PC Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå è âèäåîçàïèñèòå â êîìïþòúð, êàòî ãî ñâúðæåòå ñ ôîòîàïàðàòà. • Àêî êîìïþòúðúò íå ïîääúðæà SDXC Memory Card ôîðìàòà, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå, ïðèêàíÿùî âè äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà. (Àêî ãî íàïðàâèòå, âñè÷êè äàííè îò êàðòàòà ùå ñå èçòðèÿò, çàòîâà íå èçáèðàéòå ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà). Àêî êàðòàòà íå ñå ðàçïîçíàâà, âèæòå: http://panasonic.
Èçïîëçâàíå ñ PC (Ïðîäúëæåíèå) Ìîæåòå äà çàïàçèòå ñíèìêè íà êîìïþòúðà ñ è êàòî "âëà÷èòå" è "ïóñêàòå" ïàïêè è ôàéëîâå â ñàìîñòîÿòåëíè ïàïêè. ŶÈìåíà íà ïàïêè è ôàéëîâå â êîìïþòúð Windows Ïàïêèòå ñà ïîêàçàíè â ïàïêà ‘My Computer’ èëè ‘Computer’. Macintosh Ïàïêèòå ñà ïîêàçàíè íà äåñêòîïà (Êàòî ‘LUMIX’, ‘NO_NAME’ èëè ‘Untitled’.) DCIM (Ñíèìêè/Âèäåîçàïèñè) 100_PANA (Äî 999 ñíèìêè/ïàïêè) P1000001.JPG : JPG: P1000999.
Íÿêîè ïðèíòåðè ìîãàò äà ðàçïå÷àòâàò äèðåêòíî îò êàðòàòà íà ôîòîàïàðàòà. Çà ïîäðîáíîñòè, âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ïðèíòåðà. Ïðèíòèðàíå Ìîæå äà ñå ñâúðæåòå äèðåêòíî ñ PictBridgeñúâìåñòèì ïðèíòåð çà ïðèíòèðàíå. Ïîäãîòîâêà: • Çàðåäåòå áàòåðèÿòà. Èëè ñâúðæåòå AC àäàïòîð (îïöèÿ) è DC ñúåäèíèòåë (îïöèÿ). • Ïîñòàâåòå êàðòàòà è èçáåðåòå ðåæèì, ðàçëè÷åí îò . Àêî ùå ïðèíòèðàòå ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò, èçâàäåòå êàðòàòà (îò [CLIPBOARD] êîïèðàéòå ñíèìêèòå îò êëèïáîðäà íà êàðòàòà).
Ïðåãëåä íà Ò åêðàí Ïðèíòèðàíå (Ïðîäúëæåíèå) Íàñòðîéêè çà ïðèíòèðàíå íà àïàðàòà (Íàïðàâåòå íàñòðîéêèòå ïðåäè äà èçáåðåòå [PRINT START]) Èçáåðåòå ôóíêöèÿ Èçáåðåòå íàñòðîéêà Ìîæå äà ðàçãëåæäàòå ñíèìêè íà T åêðàí, êàòî ñâúðæåòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà ñ AV êàáåëà (ïðåäîñòàâåí) èëè HDMI mini êàáåë (îïöèÿ ). ƔÂèæòå è óïúòâàíåòî íà òåëåâèçîðà. Ïîäãîòîâêà: • Íàñòðîéòå [TV ASPECT]. • Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà. Câúðæåòå àïàðàòà ñ òåëåâèçîðà Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà Èçáåðåòå âõîäà.
Ïðåãëåä íà ÒÂ åêðàí (Ïðîäúëæåíèå) Ïðåãëåä íà òåëåâèçîð ñ HDMI âõîä Ìîæå äà ïîëçâàòå HDMI mini êàáåë (îïöèÿ) çà äà ñå íàñëàäèòå íà ñíèìêè è âèäåî ñ âèñîêà ðåçîëþöèÿ. Êàêâî å HDMI? High-Definition Multimedia Interface (HDMI) å èíòåðôåéñ çà äèãèòàëíè âèäåî óñòðîéñòâà. Äèãèòàëíèÿ àóäèî è âèäåî ñèãíàë ìîæå äà áúäå èçâåäåí êàòî ñâúðæåòå àïàðàòà ñ HDMI-ñúâìåñòèìî óñòðîéñòâî. Àïàðàòúò ìîæå äà áúäå ñâúðçàí ñ High-definition òåëåâèçîð, ñúâìåñòèì ñ HDMI, çà ñíèìêè è âèäåî ñ âèñîêà ðåçîëþöèÿ.
Ïðåãëåä íà Ò åêðàí (Ïðîäúëæåíèå) Èçáåðåòå ñíèìêà (çàïèñ) ñ ŸźŻŹ è íàòèñíåòå [OK] • Èçïîëçâàéòå ðàáîòíèÿ ïàíåë íà VIERA Link. Òèïîâå íà ïîêàçâàíèòå çàïèñè (ïðåâêëþ÷âàéòå ìåæäó òÿõ ñ ÷åðâåíèÿ áóòîí) Ðàáîòåí ïàíåë ŶÏðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìà íà âúçïðîèçâåæäàíå Ñ íàòèñêàíå íà [OPTION] ìîæå äà ïðåâêëþ÷âàòå ðåæèìà íà âúçïðîèçâåæäàíå. [NORMAL PLAY] Âúçïðîèçâåæäàíå íà âñè÷êè ñíèìêè. [SLIDE SHOW] Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå êàòî ñëàéä-øîó.
Ñèìâîëè íà LCD ìîíèòîðà Çà ïðåâêëþ÷âàíå íà äèñïëåÿ, íàòèñêàéòå áóòîíà [DISPLAY] (ĺ46).
Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ Çíà÷åíèå è íåîáõîäèì îòãîâîð íà îñíîâíèòå ñúîáùåíèÿ èçïèñâàíè íàLCD ìîíèòîðà. [THIS MEMORY CARD CANNOT BE USED] [MEMORY CARD ERROR] Ɣ Ïîñòàâåíà å MultiMediaCard êàðòà. ĺ Òàçè êàðòà íå å ñúâìåñòèìà ñ àïàðàòà. Èçïîëçâàéòå ñúâìåñòèìà êàðòà. êàïàöèòåò 4 GB èëè ïîâå÷å. [THIS MEMORY CARD IS WRITE-PROTECTED] [READ ERROR]/[WRITE ERROR] Ɣ Îñâîáîäåòå, êàòî ïðåìåñòèòå êëþ÷à çà çàùèòà íà êàðòàòà.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Áàòåðèÿ, çàõðàíâàíå Àïàðàòúò íå ðàáîòè, äîðè è êîãàòî å âêëþ÷åí. Ɣ Áàòåðèÿòà íå å ïðàâèëíî ïîñòàâåíà (ĺ14), èëè òðÿáâà äà ñå çàðåäè. LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, äîðè êîãàòî àïàðàòúò å âêëþ÷åí. Ɣ Çàäàäåí å ðåæèì [SLEEP MODE]. (ĺ24) ĺ Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ãî îòìåíèòå. Ɣ Áàòåðèÿòà ñå íóæäàå îò çàðåæäàíå. Àïàðàòúò ñå èçêëþ÷âà, íåïîñðåäñòâåíî ñëåä êàòî å âêëþ÷åí. Ɣ Áàòåðèÿòà ñå íóæäàå îò çàðåæäàíå. Ɣ Çàäàäåí å ðåæèì [SLEEP MODE].
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè (Ïðîäúëæåíèå) Çàïèñ (ïðîäúëæåíèå) ßðêîñòòà è íàñèòåíîñòòà íà öâåòîâåòå ñà ðàçëè÷íè îò äåéñòâèòåëíàòà ñöåíà. Ɣ Ïðè ñíèìàíå ïîä ôëóîðåñöåíòíà ñâåòëèíà, ÿðêîñòòà èëè íàñèòåíîñòòà ìîæå ëåêî äà ñå ïðîìåíÿò ïðè áúðçà ñêîðîñò íà çàòâîðà. Òîâà íå å ïîâðåäà. ×åðâåíè âåðòèêàëíè ëèíèè ñå ïîÿâÿâàò ïî âðåìå íà çàïèñ èëè ÷àñò îò åêðàíà ñòàâà ÷åðâåíà (ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà). Ɣ Òîâà å îáè÷àéíî ÿâëåíèå è çàðàäè õàðàêòåðèñòèêèòå íà CCD ìàòðèöàòà, àêî îáåêòúò èìà ÿðêè ÷àñòè.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè (Ïðîäúëæåíèå) Âúçïðîèçâåæäàíå (ïðîäúëæåíèå) Íÿêîè ÷åðâåíè îáëàñòè íà ñíèìêàòà ñà ñòàíàëè ÷åðíè. Àêî ñíèìêèòå ñà íàïðàâåíè ñ íàñòðîéêà çà ðåäóêöèÿ íà ÷åðâåíè î÷è ( )è ñúäúðæàò ÷åðâåíè îáëàñòè, çàîáèêîëåíè îò öâåòîâå, áëèçêè äî ÷îâåøêàòà êîæà, âúçìîæíî å öèôðîâàòà êîðåêöèÿ íà ÷åðâåíèòå î÷è äà ãè íàïðàâè ÷åðíè. , èëè èëè íà ñâåòêàâèöàòà, èëè ĺ  òîçè ñëó÷àé èçïîëçâàéòå íàñòðîéêà íàñòðîéòå [RED-EYE REMOVAL] íà [OFF] . Ðàáîòíè çâóöè íà àïàðàòà ùå ñå çàïèøàò âúâ âèäåî ôàéëîâåòå.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè (Ïðîäúëæåíèå) Äðóãè Ìåíþòî íå ñå èçïèñâà íà æåëàíèÿ åçèê. Ɣ Ïðîìåíåòå íàñòðîéêàòà íà [LANGUAGE] (ĺ28). Àïàðàòúò òðàêà ïðè ðàçêëàùàíå. Ɣ Çâóêúò å ïðåäèçâèêàí îò äâèæåíèåòî íà îáåêòèâà, íå å ïîâðåäà. Oïòèìàëíî èçïîëçâàíå ƔÀïàðàòúò ñå íàãðÿâà ïðè ïðîäúëæèòåëíà óïîòðåáà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïîâðåäà.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè (Ïðîäúëæåíèå) Çà êàðòàòà ƔÇà äà ïðåäîòâðàòèòå ïîâðåäà íà êàðòàòà èëè íà äàííèòå: Ɣ • Íå îñòàâÿéòå êàðòàòà íà ìåñòà ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà, åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè èëè ñòàòè÷íî åëåòðè÷åñòâî è äð. Íå ïðåãúâàéòå è íå óäðÿéòå êàðòàòà. • Íå äîêîñâàéòå êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè ñ ïðúñòè. Ïàçåòå ãè îò çàìúðñÿâàíèÿ.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè (Ïðîäúëæåíèå) Áåç ãàðàíöèÿ. Äàííèòå âè ñå ïðåäîñòàâÿò, "êàêòî ñà" (“as is”) è âèå ñå ñúãëàñÿâàòå äà ãè èçïîëçâàòå íà ñâîé ðèñê.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè (Ïðîäúëæåíèå) Australia Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au). Austria © Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Croatia, Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Slovenia and/or Ukraine © EuroGeographics France source: Géoroute® IGN France & BD Carto® IGN France Germany Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen. Great Britain Based upon Crown Copyright material.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè (Ïðîäúëæåíèå) Íàäïèñ íà äèñïëåÿ Äúðæàâà èëè ðàéîí SWITZERLAND Switzerland LIECHTENSTEIN Liechtenstein THAILAND Thailand UAE UAE TURKEY ŶÄúðæàâè è ðàéîíè, çà êîèòî èìà íÿìà èíôîðìàöèÿ çà çàáåëåæèòåëíîñòè. • Ìîæå äà ñà äîñòúïíè íÿêîè èìåíà íà ëîêàöèè, êàòî èìå íà äúðæàâàòà, ðàéîíà, ãðàäà, îáëàñòòà è äð.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè (Ïðîäúëæåíèå) Íàäïèñ íà äèñïëåÿ VANUATU Äúðæàâà èëè ðàéîí Vanuatu Íàäïèñ íà äèñïëåÿ Äúðæàâà èëè ðàéîí BOLIVIA Bolivia ECUADOR Ecuador ŶÒèïîâå çàáåëåæèòåëíîñòè Ñëåäíèòå òî÷êè íà èíòåðåñ, êàòî òóðèñòè÷åñêè, ñïîðòíè è ïóáëè÷íè îáåêòè, ñà âêëþ÷åíè êàòî çàáåëåæèòåëíîñòè â áàçàòà äàííè. • Âúïðåêè ÷å ñà ðåãèñòðèðàíè îêîëî 30 000 çàáåëåæèòåëíîñòè çà ßïîíèÿ è îêîëî 500 000 â äðóãèòå äúðæàâè, îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å íÿêîè çàáåëåæèòåëíîñòè ìîæå äà íå ñà ðåãèñòðèðàíè.
ƔÁðîÿò íà ñíèìêèòå å ïðèáëèçèòåëåí è çàâèñè îò îáåêòèòå, óñëîâèÿòà íà çàïèñà è äð. ƔÈçïèñàíèòå êàïàöèòåò/âðåìå çà çàïèñ ìîæå äà íå íàìàëÿâàò ðåãóëÿðíî. Áðîé ñíèìêè / âðåìå íà çàïèñ Áðîé ñòàòè÷íè ñíèìêè ƔÇàâèñè îò [ASPECT RATIO] (ĺ96), [PICTURE SIZE] (ĺ95) èëè [QUALITY] (ĺ96) ƔÊîãàòî áðîÿò âúçìîæíè ñíèìêè íàäâèøè 99 999, ñå èçïèñâà ‘+99999’. íàñòðîéêèòå.
Ɣ Áðîÿò íà ñíèìêèòå å ïðèáëèçèòåëåí è çàâèñè îò îáåêòèòå, óñëîâèÿòà íà çàïèñà è äð. Ɣ Èçïèñàíèòå êàïàöèòåò/âðåìå çà çàïèñ ìîæå äà íå íàìàëÿâàò ðåãóëÿðíî. Áðîé ñíèìêè / âðåìå íà çàïèñ Áðîé ñòàòè÷íè ñíèìêè ƔÇàâèñè îò [ASPECT RATIO] (ĺ96), [PICTURE SIZE] (ĺ95) èëè [QUALITY] (ĺ96) ƔÊîãàòî áðîÿ âúçìîæíè ñíèìêè íàäâèøè 99 999, ñå èçïèñâà ‘+99999’. íàñòðîéêèòå.
• HDMI, ëîãîòî HDMI è High-Definition Multimedia Interface ñà ðåãèñòðèðàíè òúðãîâñêè ìàðêè èëè òúðãîâñêè ìàðêè íà HDMI Licensing LLC â ÑÀÙ è äðóãè ñòðàíè. • HDAVI Control™ å òúðãîâñêà ìàðêà íà Panasonic Corporation. • “AVCHD”, “AVCHD Lite” è ëîãîòî “AVCHD”, “AVCHD Lite” ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà Panasonic Corporation è Sony Corporation. • Ïðîèçâåäåíî ïî ëèöåíç íà Dolby Laboratories. Dolby è ñèìâîëúò äâîéíî-D ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà Dolby Laboratories. • SDXC ëîãîòî å òúðãîâñêà ìàðêà íà SD-3C, LLC.