Vejledning i den grundlæggende betjening Digitalkamera Model nr. DMC-TZ5 DMC-TZ4 Gennemlæs venligst disse vejledninger omhyggeligt inden brug. Denne brugsvejledning er baseret på model DMC-TZ5. Produktillustrationer og skærme kan variere. Der henvises ligeledes til brugervejleningen (i PDF-format), som også findes på medfølgende CD-ROM. Her kan du bl.a. lære om avancerede betjeningsmetoder og søg hjælp i Fejlfinding. Web Site: http://www.panasonic-europe.
Kære Kunde, Vi vil gerne benytte os af lejligheden til at takke dig for at have valgt dette Panasonic Digitalkamera. Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevar den til senere brug på et let tilgængeligt sted. Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: IAGTTAG FØLGENDE, SÅLEDES AT RISIKO FOR BRAND, ELEKTRISK STØD ELLER PRODUKTSKADE REDUCERES.
Om batteriopladeren Når i brug BEMÆRK! • PLACÉR APPARATET PÅ ET GODT VENTILERET STED. LAD VÆRE MED AT STILLE DET I ET SKAB ELLER ET ANDET LILLE, LUKKET RUM. PAS PÅ, AT GARDINER ELLER LIGNENDE IKKE DÆKKER VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS APPARATET OVEROPHEDES, ER DER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ELLER BRAND. • TILDÆK IKKE APPARATETS VENTILATIONSÅBNINGER MED AVISER, DUGE, GARDINER OG LIGNENDE TING. • ANBRING IKKE KILDER TIL ÅBEN ILD, SOM FOR EKSEMPEL TÆNDTE STEARINLYS, OVENPÅ APPARATET.
Optag, se og gem disse værdifulde Optag (side 20) Læser automatisk scenen for at tage skarpere billeder! INTELLIGENT AUTO øjeblikke. Kort kan sættes direkte ind i apparater med indstikssprækker til SD-hukommelseskort. Se (afspilning) på stor skærm Opnå skarpe billeder på store skærme! ● SD-hukommelseskort/ SDHChukommelseskort 2 (sælges separat) ● AV-kabel (medfølger) ● Komponentkabel (sælges separat) Se videoer i HD 3 på fjernsyn med komponentterminaler (1080i) ved at anvende et komponentkabel.
Lynstartguide Batteriet er ikke ladet op fra fabrikken. Oplad batteriet og stil uret før brug. Når du ikke anvender kortet (sælges separat), kan du optage eller afspille billeder via den indbyggede hukommelse (side 16). 1 Indhold Oplad batteriet Inden brug 10 Inden brug ......................................... 10 Læs først (10) Således forhindres beskadigelse og fejl (10) Standardtilbehør ................................ 11 Delenes navne ..................................
Inden brug Læs først Tag først et testbillede! Kontroller først, om du kan tage billeder og optage lyd (filmsekvenser/billeder med lyd) på korrekt vis. Vi yder ikke erstatning for mislykkede/tabte optagelser eller for direkte/indirekte skade. Panasonic yder ingen erstatning, heller ikke hvis skaden er forårsaget af fejl i kameraet eller kortet.
Delenes navne Udløser (side 15) Stativgevind Tilstandsvælger Kamera tænd/slukknap (ON/OFF) (side 17) Kort/batteriluge (side 15) E.ZOOM-knap Sæt til korrekt tilstand (Vises på skærm, når tilstanden ændres) Lukkerknap (side 20) Zoomkontrol (side 24) Indikator for selvudløser (side 26)/ AF-hjælpelampe INTELLIGENT AUTO-tilstand Objektivcylinder SCENEFUNKTION-tilstand Tag billeder med automatiske indstillinger (side 20). Tag billeder med brugertilpassede indstillinger. (side 22).
Forberedelse 1 2 1 Opladning af batteriet Oplad altid batteriet, inden det tages i brug for første gang! (sælges ikke foropladet) Sæt batteriterminalerne i og monter batteriet på opladeren Batteri (kontroller retningen) Kort (kontroller retningen) Slut opladeren til en stikkontakt i væggen Rør ikke ved stikket • Netledningen passer ikke helt præcist i AC-indgangsterminalen. Der vil være en åbning som vist til højre.
Forberedelse 2 Isætning af batteri og kort (fortsat) Billedlagringsdestination (kort og indbygget hukommelse) Forberedelse 3 Indstilling af uret Sæt OPTAGE/AFSPILLE-knappen til Billederne vil blive gemt på et kort, hvis der er sat et i, eller i den indbyggede hukommelse , hvis der ikke er sat et kort i.
Forberedelse 4 For at få mere ud af dit kamera, kan du anvende flere forskellige funktioner og vælge indstillinger fra 4 forskellige menuer. Anvendelse af menuerne (Eksempel) Ændr ‘LCD-FUNKTION’ i indstillingsmenuen INDSTILLING, når kameraet er i tilstanden NORMALT BILLEDE. 1 Kamera tænd/ sluk-knap Menutype Få menuen frem menuen OPTAG (OPTAGE/AFSPILLE-knap ) Ændring af fotograferingspræferencerne • Udfør indstillinger som for eksempel hvidbalance, følsomhed, formatforhold og billedstørrelse.
Basale betjeninger 1 Fotografering med automatiske indstillinger Stil venligst uret, inden du begynder at tage billeder (side 17). Lukkerknap Statusindikator Automatisk sceneadskillelse 1 Tænd for kameraet 2 Indstil til 3 Indstil til Genkender ‘i MAKRO’ Læser afstanden for at tage skarpe billeder af nære motiver 4 Tag et billede Genkender ‘i NATPORTRÆT’ Tager lyse, naturlige billeder af personer og natlandskab. (Kun med ) Vises når kompensationen er aktiveret.
Basale betjeninger 2 Optagelse med dine egne indstillinger Lukkerknap 1 Tænd for kameraet Statusindikatoren lyser i cirka 1 sekund. Zoomkontrol 2 Anvendelse af menuen OPTAG til at ændre indstillinger og forberede din egen optagelse. Indstil til Indstil fokus for den ønskede komposition Praktisk, når motivet ikke er i midten af billedet.
Basale betjeninger 3 Basale betjeninger Optagelse med zoom 1 Bloker ikke bevægelsen af objektivcylinderen under zoomning. 4 Fotografering med blitz Zoom ind/ud Genopret Forstørrelse Drej til W-siden Drej til T-siden E.ZOOM Fokusområde Zoombjælke 1 Vis ‘BLITZ’ 2 Vælg den ønskede type Zoomforhold (ca.) Zoomhastigheden kan indstilles. Langsom zoom → drej lidt Hurtig zoom → drej helt Stå mindst 1 m på afstand, når du anvender blitz til at tage billeder af spædbørn.
Basale betjeninger 5 Sådan tager du billeder med selvudløser Vi anbefaler anvendelse af et stativ. Dette er også effektivt til at udbedre rysten, når lukkerknappen trykkes ned ved at indstille selvudløseren til 2 sekunder. 1 Vis ‘SELVUDLØSER’ 2 Vælg tidsrummet Basale betjeninger 6 Sådan ser du dine billeder Når der ikke er sat noget kort i, vil billederne blive afspillet fra den indbyggede hukommelse. (Klipbord-billeder kan kun afspilles i UDKLIPSHOLDER-tilstand.
Basale betjeninger 7 Sletning af billeder Andet Billeder vil blive slettet fra kortet, hvis det er sat i, eller fra den indbyggede hukommelse, hvis der ikke er sat noget kort i. Slettede billeder kan ikke genoprettes. Tilstandsvælger 1 2 3 Indstil til Vælg ‘JA’ • Sluk ikke for kameraet under sletningen. Anvend et tilstrækkeligt opladet batteri eller en lysnetadapter (DMW-AC5E: sælges separat).
Andet 2 Specifikationer Digitalkamera: Sikkerhedsinformation Strømkilde Effektforbrug Kameraets effektive pixels Billedsensor Objektiv Digital zoom Ekstra optisk zoom Fokus Fokuseringsområde Normal/Film Makro/Intelligent auto/ Udklipsholder Scene-tilstand Lukkersystem Optagelse af filmsekvenser Burst-optagelse Burst-hastighed Antal billeder, der kan tages Højhastigheds burst Burst-hastighed Antal billeder, der kan tages ISO-følsomhed Lukkerhastighed Hvidbalance Eksponering (AE) Måle-tilstand LCD-skærm
QuickTime og QuickTime logoet er varemærker eller registrerede varemærker af Apple Inc., anvendt under licens. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.
