Betjeningsvejledning Digitalkamera Model nr. DMC-TZ5/DMC-TZ15 DMC-TZ4/DMC-TZ11 Gennemlæs venligst disse vejledninger omhyggeligt inden brug. Denne brugsvejledning er baseret på model DMC-TZ5. Produktillustrationer og skærme kan variere. QuickTime og QuickTime logoet er varemærker eller registrerede varemærker af Apple Inc., anvendt under licens.
Kære Kunde, Vi vil gerne benytte os af lejligheden til at takke dig for at have valgt dette Panasonic Digitalkamera. Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevar den til senere brug på et let tilgængeligt sted. Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: IAGTTAG FØLGENDE, SÅLEDES AT RISIKO FOR BRAND, ELEKTRISK STØD ELLER PRODUKTSKADE REDUCERES.
Om batteriopladeren BEMÆRK! • PLACÉR APPARATET PÅ ET GODT VENTILERET STED. LAD VÆRE MED AT STILLE DET I ET SKAB ELLER ET ANDET LILLE, LUKKET RUM. PAS PÅ, AT GARDINER ELLER LIGNENDE IKKE DÆKKER VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS APPARATET OVEROPHEDES, ER DER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ELLER BRAND. • TILDÆK IKKE APPARATETS VENTILATIONSÅBNINGER MED AVISER, DUGE, GARDINER OG LIGNENDE TING. • ANBRING IKKE KILDER TIL ÅBEN ILD, SOM FOR EKSEMPEL TÆNDTE STEARINLYS, OVENPÅ APPARATET.
Optag, se og gem disse værdifulde Optag (side 28) Læser automatisk scenen for at tage skarpere billeder! INTELLIGENT AUTO øjeblikke. Kort kan sættes direkte ind i apparater med indstikssprækker til SD-hukommelseskort.
Indhold Inden brug Basale betjeninger (Optagelse・Visning) Standardtilbehør ................ 13 Delenes navne ................... 14 • Tilstandsvælger ................. 15 • Cursorknap ........................ 15 Inden brug .......................... 12 • Læs først/ Således forhindres beskadigelse og fejl Forberedelse 1 2 3 4 8 Opladning af batteriet ....... 16 Isætning af batteri og kort ... 17 • Billedlagringsdestination (kort og indbygget hukommelse) ...
Indhold (fortsat) Anvendelse (Optagelse) (fortsat) 8 9 Optagelse af filmsekvenser ‘FILM’ .............................................. 52 Nyttige egenskaber til rejsen............................................................. 53 • REJSDATO (Optag rejsedato og destination) ............................... 53 • VERDENSTID (Registrering af lokal tid på den oversøiske destination).... 54 af menuen OPTAG ......................................................... 55 10 Anvendelse • BILLEDSTR. .. ............
Inden brug Læs først Tag først et testbillede! Kontroller først, om du kan tage billeder og optage lyd (filmsekvenser/billeder med lyd) på korrekt vis. Vi yder ikke erstatning for mislykkede/tabte optagelser eller for direkte/indirekte skade. Panasonic yder ingen erstatning, heller ikke hvis skaden er forårsaget af fejl i kameraet eller kortet.
Delenes navne Udløser (side 17) Stativgevind Tilstandsvælger Kamera tænd/slukknap (ON/OFF) (side 19) Kort/batteriluge (side 17) E.ZOOM-knap (side 33) Sæt til korrekt tilstand (Vises på skærm, når tilstanden ændres) Lukkerknap (side 28) Zoomkontrol (side 32) Indikator for selvudløser (side 42)/ AF-hjælpelampe Blitz (side 29) (side 63) Objektivcylinder Objektiv (side 13) Stropfæste Højttaler (side 23) Vi anbefaler anvendelse af stroppen, så du undgår at tabe kameraet.
Forberedelse 1 2 1 Oplad altid batteriet, inden det tages i brug for første gang! (sælges ikke foropladet) Kort (kontroller retningen) Indtagstype 1 Opladelys (CHARGE) On: Opladning er i gang, cirka 120 min. (Maks.) Off: Opladning er færdig . • Netledningen passer ikke helt præcist i AC-indgangsterminalen. Der vil være en åbning som vist til højre.
Forberedelse 2 Isætning af batteri og kort (fortsat) Billedlagringsdestination (kort og indbygget hukommelse) Forberedelse 3 Indstilling af uret Sæt OPTAGE/AFSPILLE-knappen til Billederne vil blive gemt på et kort, hvis der er sat et i, eller i den indbyggede hukommelse , hvis der ikke er sat et kort i.
Forberedelse 4 For at få mere ud af dit kamera, kan du anvende flere forskellige funktioner og vælge indstillinger fra 4 forskellige menuer. Anvendelse af menuerne (Eksempel) Ændr ‘LCD-FUNKTION’ i indstillingsmenuen INDSTILLING, når kameraet er i tilstanden NORMALT BILLEDE.
Forberedelse 5 Anvendelse af menuen INDSTILLING Udfør almindelige kameraindstillinger som for eksempel indstilling af uret, forlængelse af batteriets levetid, og ændring af biplyden. ‘INDSTIL UR’, ‘AUTOVISNING’ og ‘ØKONOMI’ er vigtige for urindstilling og batterilevetid. Sørg for at bekræfte disse indstillinger inden brug. (Indstillingsmetode : side 20) Post INDSTIL UR Indstillinger, bemærkninger Indstil tid, dato og displayformat. Post BIP Ændr eller dæmp bip/ lukkerlyden.
Forberedelse 5 Anvendelse af menuen INDSTILLING (fortsat) Post ØKONOMI Sluk LCD-skærmen og afbryd strømmen, mens den ikke er ibrug, for at spare batterieffekt. Indstillinger, bemærkninger ENERGISPARE OFF/2 MIN./5 MIN./10 MIN. : Afbryder automatisk strømmen, når kameraet ikke anvendes. • For at genoprette →Tryk lukkerknappen halvt ned eller tænd for kameraet igen.
Forberedelse 5 Anvendelse af menuen INDSTILLING (fortsat) Post VIDEOUDGANG Skift videooutputformatet, når der er sluttet til et fjernsyn osv. (kun PLAYBACK-tilstand) TV-FORMAT Skift formatforholdet, når der er sluttet til et fjernsyn osv. (kun PLAYBACK-tilstand.) m/ft Skift displayenhed for afstand i fokusindstilling (side 41). SCENEMENU Visning af scenemenuen, når tilstandsvælgeren er sat til SCN1 eller SCN2 (side 44). Indstillinger, bemærkninger NTSC/PAL • Fungerer, når AV-kablet er sat i forbindelse.
Basale betjeninger 1 Fotografering med automatiske indstillinger Stil venligst uret, inden du begynder at tage billeder (side 19). Lukkerknap Statusindikator Automatisk sceneadskillelse 1 Tænd for kameraet 2 Indstil til 3 Indstil til Genkender ‘i MAKRO’ Læser afstanden for at tage skarpe billeder af nære motiver 4 Tag et billede Genkender ‘i NATPORTRÆT’ Tager lyse, naturlige billeder af personer og natlandskab. (Kun med ) Vises når kompensationen er aktiveret.
Basale betjeninger 2 Optagelse med dine egne indstillinger Lukkerknap 1 Tænd for kameraet Statusindikatoren lyser i cirka 1 sekund. Zoomkontrol 2 Anvendelse af menuen OPTAG (side 55) til at ændre indstillinger og forberede din egen optagelse. Indstil til Indstil fokus for den ønskede komposition Praktisk, når motivet ikke er i midten af billedet.
Basale betjeninger 3 Du kan zoome ind op til 10 gange med ‘optisk zoom’ og op til 16,9 (DMC-TZ4/DMCTZ11:15,9) gange med ‘Udvidet optisk zoom’ med lavere billedkvalitet. Det er også muligt at anvende ‘digital zoom’ til at zoome endnu mere ind. Optagelse med zoom 1 Bloker ikke bevægelsen af objektivcylinderen under zoomning. Zoom ind/ud Genopret Hurtig forstørrelse til maks. forhold ‘EASY ZOOM’ E.ZOOM Forstørrelse Drej til W-siden Drej til T-siden E.
Basale betjeninger 3 Optagelse med zoom (fortsat) Yderligere forstørrelse ‘ DIGITAL ZOOM’ Basale betjeninger 4 Sådan ser du dine billeder Når der ikke er sat noget kort i, vil billederne blive afspillet fra den indbyggede hukommelse. (Klipbord-billeder kan kun afspilles i UDKLIPSHOLDER-tilstand (side 64).) Zoom 4 gange længere end optisk/udvidet optisk zoom (maks. 40x – 67, 5x ). (Bemærk, at med digital zoom vil forstørrelse forringe billedkvaliteten).
Basale betjeninger 5 Billeder vil blive slettet fra kortet, hvis det er sat i, eller fra den indbyggede hukommelse, hvis der ikke er sat noget kort i. Slettede billeder kan ikke genoprettes. Tilstandsvælger 1 2 3 I optagetilstand Optagelse af information 1 • Gå direkte til trin 6, hvis du har valgt ‘SLET ALLE’ 5 6 Slet Vælg ‘JA’ Vælg de billeder, som skal slettes (gentagelse) • Ophævelse → Tryk på display igen VQT1Q08 100–0001 1/9 1,2 1. DAG 1 måned 10 dage 10:00 MAR.15.
Anvendelse (Optagelse) 2 Fotografering med blitz 1 2 Vis ‘BLITZ’ Disponible typer i hver tilstand ( : standardindstilling) SCENEFUNKTION-tilstand 2 3 Vælg den ønskede type 3 3 ○ ○ 1 ○ ー ○ ー ー ー ○ ー ○ ○ ○ ー ○ ー ー ○ ○ ○ ○ ー ー ○ ○ ○ ○ ー ー ○ ○ ○ ○ ー ー ○ ○ ー ○ ー ー ○ ー ー ー ー ○ ○ ○ ー ○ ー ー ○ ー ー ー ○ ○ ○ ー ー ー ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー ー ○ ○ ー ○ ー ー ○ 1 Sæt til (AUTO), (AUT. RØD ØJE reduktion), eller reduktion), alt efter motiv og lysstyrke.
Anvendelse (Optagelse) 3 Optagelse af nærbilleder For at forstørre motivet, kan du tage billeder endnu tættere på end det normale fokusområde tillader det (op til 5 cm for maks. W) ved at anvende ‘MAKRO ( )’. Tilstandsvælger 1 2 3 Anvendelse (Optagelse) Tilgængelig afstand fra motivet afhænger af zoomforholdet. Områder for hver indstilling af funktionshjulet kan ses herunder.
Anvendelse (Optagelse) 5 Sådan tager du billeder med selvudløser Vi anbefaler anvendelse af et stativ. Dette er også effektivt til at udbedre rysten, når lukkerknappen trykkes ned ved at indstille selvudløseren til 2 sekunder. 1 Vis ‘SELVUDLØSER’ 2 Vælg tidsrummet Anvendelse (Optagelse) 6 Fotografering med eksponeringskompensation Korrigerer eksponeringen, hvis det ikke er muligt at opnå en fyldestgørende eksponering (hvis der er forskel på motivets og baggrundens lysstyrke).
Anvendelse (Optagelse) 7 Fotografering i overensstemmelse med scenen ‘SCENEFUNKTION’ Zoomkontrol 1 2 Sæt til Indstil til ‘SCN1’ eller ‘SCN2’ PORTRÆT UDGLAT HUD SELVPORTRÆT LANDSKAB 3 Vælg scene SPORT NATPORTRÆT NATLANDSKAB MAD FEST LEVENDE LYS BABY KÆLEDYR SOLNEDGANG HØJ FØLSOMH. HØJHAST.
Anvendelse (Optagelse) 7 Scene Fotografering i overensstemmelse med scenen ‘SCENEFUNKTION’ (fortsat) Anvendelser, Tips Forbedrer hudfarven på motiver så de får et sundere udseende i skarpt dagslys. Tips Bemærk • Standardindstillingen ‘AFFUNKTION’ er (ansigtsdetektering). PORTRÆT • Stå så tæt på motivet som muligt. • Zoom: Så teleskopisk som muligt (T-side) Udjævner hudfarve i lyse, udendørs forhold med dagslys (portrætter fra brystet og op).
Anvendelse (Optagelse) Scene 7 Fotografering i overensstemmelse med scenen ‘SCENEFUNKTION’ (fortsat) Anvendelser, Tips Bemærk • Alder og navn vil blive vist i ca. 5 sekunder efter at denne tilstand er Tips indstillet. • Optagelse af alder og navn • Aldersvisningsformatet afhænger (‘BABY1’ og ‘BABY2’ kan indstilles separat). af SPROG-indstillingen. • Udskrivningsindstillingen ‘ALDER’ og ‘NAVN’ kan udføres på din computer ved hjælp af den medfølgende CD-ROM (PHOTOfunSTUDIO -viewer-).
Anvendelse (Optagelse) Scene 7 Fotografering i overensstemmelse med scenen ‘SCENEFUNKTION’ (fortsat) Anvendelser, Tips Bemærk • Faste hovedindstillinger BLITZ: TVUNGEN OFF LYDOPT.: OFF • Indstillinger for lukkerhastighed KONTIN. AF: OFF Vælg med ▲▼, og tryk på ‘MENU/SET’. STABILISERING: OFF FØLSOMHED: ISO100 • Antallet af sekunder • ‘EKSPONERING’, ‘AUTOHOLDER’ og ‘BURST’ kan ikke kan ændres med anvendes.
Anvendelse (Optagelse) 8 Optagelse af filmsekvenser ‘FILM’ Anvendelse (Optagelse) Optag filmsekvenser og lyd (filmsekvenser kan ikke optages uden lyd). Du kan optage en filmsekvens under zoomning. 1 2 3 Sæt OPTAGE/AFSPILLEknappen til Sæt funktionshjulet til (FILM-tilstand) Format og billedkvalitet BILLEDFORMAT BILLEDFUNKT.
Anvendelse (Optagelse) 9 Nyttige egenskaber til rejsen (fortsat) VERDENSTID (Registrering af lokal tid på den oversøiske destination) Opsætning: • Uret skal være stillet på forhånd (side 19). • Tryk på ‘MENU/SET’ → menuen ‘ INDSTILLING’ → Vælg ‘VERDENSTID’ (side 20) ‘ANGIV HJEMEGN’ vil blive vist, når der indstilles første gang. Tryk i dette tilfælde på ‘MENU/SET’ og gå direkte til trin 2.
Anvendelse (Optagelse) 10 Anvendelse af menuen OPTAG (fortsat) BILLEDFORMAT Billedets formatforhold kan ændres, alt efter udskrivnings- eller afspilningsformatet. Opsætning: Funktionshjul → Tryk på ‘MENU/SET’ → Vælg ‘BILLEDFORMAT’ (side 20) Indstillinger: (Kun stillbillede) 3 4 OPTAGE/AFSPILLE-knap: Lukkerhastighed og ISO-følsomhed vises på skærmen i et par sekunder efter optagelse. Hvis der er interferens, anbefaler vi, at indstillingen reduceres eller at ‘NATURAL’ i ‘FARVEFUNKT.’ vælges (side 62).
Anvendelse (Optagelse) 10 Anvendelse af menuen OPTAG (fortsat) OPTAGE/AFSPILLE-knap: HV.BALANCE MÅLEFUNKTION Juster farverne, så de passer til lyskilden, hvis farverne ser unaturlige ud. Opsætning: Funktionshjul ‘HV.
Anvendelse (Optagelse) 10 Anvendelse af menuen OPTAG (fortsat) Bestemt position for fokus 1-punkts fokusering (høj hastighed) 1-punkts fokusering Spot-fokusering 1-punkts fokusering (høj hastighed)/ 1-punkts fokusering: Fokuserer på AFområdet i midten af billedet. (Anbefales til situationer, hvor det er svært at indstille fokus) Spot-fokusering: Fokuserer på et mindre, begrænset område. AF-område OPTAGE/AFSPILLE-knap: BURST Gør det muligt at tage flere billeder i hurtig rækkefølge.
Anvendelse (Optagelse) 10 Anvendelse af menuen OPTAG (fortsat) DIGITAL ZOOM Øger virkningen af optisk zoom eller ekstra optisk zoom med op til 4 gange. (Se side 34 angående detaljer) Opsætning: Funktionshjul ‘DIGITAL ZOOM’ (side 20) → Tryk på ‘MENU/SET’ → Vælg FARVEFUNKT. Indstil farveeffekter. Opsætning: Funktionshjul → Tryk på ‘MENU/SET’ → Vælg ‘FARVEFUNKT.
Anvendelse (Optagelse) 11 Sådan tager/ser du udklipsholderbilleder (UDKLIPSHOLDER) 1 2 (UDKLIPSHOLDER-tilstand) Registrering af den zoomforstørrede størrelse og position Forstør med zoomarm og vælg position med ▲▼◄► Tryk halvt ned (indstil fokus) 1M 146 ZOOM MARKERING ERCrossford BLEVET St ANGIVET 8X 2X Visning af registreret forhold og position: Tryk helt ned (tag et billede) Drej til T-side (Det er ikke nødvendigt at forstørre eller flytte manuelt) Vis billede med mærke ur our Arbo Beak Ave
Anvendelse (Optagelse) 12 Anvendelser (visning) Hurtig indstilling Poster på menuen OPTAG kan nemt fås frem (de viste indstillingsposter varierer, alt efter optagetilstand). 1 Visning som en liste (Multi-afspilning/Kalender-afspilning) Du kan se 12 (eller 30) billeder samtidigt (multi-afspilning) eller se alle de billeder, som er taget på en bestemt dato (kalender-afspilning).
Anvendelser (visning) 2 Visning af filmsekvenser · billeder med lyd / Sådan laver du billeder fra filmsekvenser Opsætning: OPTAGE/AFSPILLE-knap: (Sæt funktionshjulet til en hvilken ) som helst stilling med undtagelse af Betjeninger under afspilning af Vælg og afspil et billede filmsekvenser 1 Ikon for filmsekvenstilstand Filmsekvens optagetid ▲:Pause/afspilning ▼:Stop ◄:Sådan tilbagespoler du (enkelt rammetrin under pausestop) ►:Hold for at spole hurtigt frem (enkelt rammetrin under pausestop) • Lydst
Anvendelser (visning) 3 Forskellige afspilningsmetoder (fortsat) OPTAGE/AFSPILLE-knap: (Sæt funktionshjulet til en hvilken som helst stilling med undtagelse af DIASSHOW ) AFSPIL KATEG. Automatisk afspilning af billeder i rækkefølge og til musik. Anbefales, hvis billeder vises på fjernsynsskærmen. Opsætning: Tryk på ‘MENU/SET’ → Vælg ‘DIASSHOW’ (side 20) Billeder kan klassificeres og ses efter kategori. Automatisk klassifikation begynder, når ‘AFSPIL KATEG.
Anvendelser (visning) 4 Anvendelse af menuen AFSPIL Vælg dato fra kalenderskærmen for udelukkende at se de billeder, som er taget den dag (side 67). AFSPIL’ menu → Vælg ‘KALENDER’ Kan ikke indstilles i afspilningstilstandene ‘AFSPIL KATEG.’ eller ‘VIS FARVORIT’ (side 71). Kan ikke indstilles i afspilningstilstanden ‘AFSPIL KATEG.’ eller ‘VIS FARVORIT’ (side 71). Kan ikke anvendes med billeder, som er taget med andre apparater, beskyttede billeder og filmsekvenser.
Anvendelser (visning) 4 Anvendelse af menuen AFSPIL (fortsat) Kontrol af trykt tekst TILPAS Billedstørrelsen kan reduceres, så den passer til e-mail-vedhæftning og anvendelse på hjemmesider o.lign. (Et billede i mindste billedstørrelse for indstilling af hvert formatforhold kan ikke gives ny størrelse.) ENKELT 1 2 Vælg ‘ENKELT’.
Anvendelser (visning) 4 Anvendelse af menuen AFSPIL (fortsat) KONV.FORMAT Ændr billeder, som er taget i til Opsætning: Tryk på ‘MENU/SET’ → ‘ 1 2 Vælg eller for udskrift. AFSPIL menu’ → Vælg ‘KONV.FORMAT’ (side 20) 3 eller Vælg vandret position og foretag ændring Ændrer til angivet størrelse 4 Vælg ‘JA’ og indstil • Tryk på , når indstillingen er afsluttet, for at gå tilbage til menuskærmen. Billedstørrelsen kan øges, når formatforholdet ændres.
Anvendelser (visning) 4 Anvendelse af menuen AFSPIL (fortsat) OPTAGE/AFSPILLE-knap: (Sæt funktionshjulet til en hvilken som helst stilling med undtagelse af DPOF-PRINT BESKYT Billed/billednr./datoudskrift indstillinger kan udføres for når der udskrives hos DPOF-udskriftskompatible fotohandlere eller med printeren.
Anvendelser (visning) 4 Anvendelse af menuen AFSPIL (fortsat) Kopier mellem den indbyggede hukommelse og hukommelseskortet, eller fra hukommelseskortet og udklipsholdermappe. 1 2 3 AFSPIL menu’ → Vælg ‘KOPIER’ Vælg kopieringsmetode (retning) : Kopier alle billeder (undtagen udklipsholder) fra den indbyggede hukommelse til kort (gå til trin 3) (Udklipsholder-billeder kan ikke kopieres. Anvend ‘KOPIER’ i udklipsholderafspilningsmenuen (side 65).
Tilslutning til andre apparater 1 Anvendelse med computer (fortsat) Mappe- og filnavne i computeren Du kan gemme billeder til anvendelse på din computer ved at trække og slippe mapper og filer til separate mapper på din computer. DCIM (Stillbilleder/filmsekvenser) 100-PANA (op til 999 billeder/mapper) P1000001.JPG Windows Drev vises i ‘My Computer’ mappen. Macintosh Drev vises på skrivebordet. (Vises som ‘LUMIX’, ‘NO_ NAME’, eller ‘Untitled’.) P1000999.
2 Udskrivning Tilslutning til andre apparater (fortsat) Udskrivning af flere billeder Vælg ‘MULTI PRINT’ i trin 5 på foregående side PictBridge 100–0001 1/5 VÆLG DET BILLEDE, DER SKAL UDSKRIVES VÆLG MULTI PRINT UDSKRIV MENU Vælg post Udførelse af udskrivningsindstillinger på kameraet Vælg ‘START UDSKR.’ (Se herunder angående detaljer) PictBridge VÆLGE FLERE VÆLG ALLE DPOF-BILLED FORETRUKNE ANNUL. VÆLG VÆLGE FLERE START UDSKR. UDSKRIV MED DATO ANT. UDSKRIFTER PAPIRSTR. SIDEOPSÆTNING INDST.
Tilslutning til andre apparater 3 Visning på en fjernsynsskærm Du kan se billeder på en fjernsynsskærm ved at slutte dit kamera til dit fjernsyn ved hjælp af AV-kablet (medfølger) eller komponentkablet (sælges separat: DMW-HDC2). Konsulter ligeledes brugsvejledningen for fjernsynet. Opsætning: • Indstil fjernsynsformatforholdet (side 26) • Sluk for både kameraet og fjernsynet. Kontroller kontaktretningen og sæt lige ind. (Hvis kontaktformen har lidt skade, kan det medføre fejlfunktion).
Andet 1 Liste over visning på LCD-skærmen Tryk på displayknappen for at ændre displayet (side 14). Ved optagelse 1 2 3 5 14 13 12 F3.
Andet 2 Meddelelser DETTE MEMORYKORT ER LÅST MEMORYKORTFEJL Ophæv ved hjælp af skrivebeskyttelsesknappen på SD-hukommelseskortet eller SDHC-hukommelseskortet (side 18) DER ER INTET GYLDIGT BILLEDE AT AFSPILLE Tag billeder eller isæt et andet kort, som allerede indeholder billeder. DETTE BILLEDE ER BESKYTTET Ophæv beskyttelsen inden sletning osv. (side 79) NOGLE AF BILLEDERNE KAN IKKE SLETTES/DETTE BILLEDE KAN IKKE SLETTES Ikke-DCF-billeder (side 35) kan ikke slettes.
Andet 3 Spørgsmål & svar Fejlfinding FAQ Batteri, strøm Hvilke kort kan jeg anvende? Anvendelse af Panasonic-kort anbefales. • SD-hukommelseskort (8 MB – 2 GB) • SDHC-hukommelseskort (4 GB – 16 GB) For flere detaljer (side 18) Hvordan kan jeg nemt sende billeder til min computer? Forbind kameraet til din computer ved hjælp af det medfølgende USB-tilslutningskabel (side 81) for at kopiere (trække og slippe) billedfiler til din computers harddisk. Anvend en USB læseenhed-skriveenhed.
Andet 3 Spørgsmål & svar Fejlfinding (fortsat) Optagelse (fortsat) De optagne billeder ser grove ud, eller der er interferens. ISO-følsomheden er høj, eller lukkerhastigheden er lav. (Standard FØLSOMHED-indstilling er ‘AUTO’ – interferens kan forekomme med billeder, som er taget inden døre.) → Lavere ‘FØLSOMHED’ (side 57). → Indstil ‘FARVEFUNKT.’ til ‘NATURAL’ (side 62) → Tag billeder i lysere omgivelser. Kameraet er sat til ‘HØJ FØLSOMH.’ eller ‘HØJHAST. BURST’ scenetilstand.
Andet 3 Spørgsmål & svar Fejlfinding (fortsat) Afspilning (fortsat) Hvide, runde pletter, som ligner sæbebobler, kommer frem på det optagne billede. Hvis du tager et billede med blitzen på et mørkt sted eller indendørs, kan der komme hvide, runde pletter, som er forårsaget af blitzen, frem i billedet, som reflekterer støvpartikler i luften. Dette er normalt. Betegnende for dette er, at antallet af runde pletter og deres placering er forskelligt fra billede til billede.
Andet 4 Forsigtighedsregler og bemærkninger for brugen Når i brug Kameraet kan blive varmt, hvis det anvendes i længere tid, men dette er normalt. Anvend et stativ og stil det på et stabilt sted, så rysten undgås. (Specielt når tele-zoom, lavere lukkerhastigheder eller selvudløser anvendes) Hold kameraet så lang væk som muligt fra elektromagnetisk udstyr (som for eksempel mikrobølgeovne, fjernsyn, videospil o.lign.).
Andet 5 De angivne værdier er et skøn. Kan variere alt efter forholdene, korttypen og motivet. Optagekapaciteter/tider, som vises på LCD-skærmen, vil muligvis ikke blive regelmæssigt reduceret. Billedoptagelses-/tidskapacitet Billedoptagelseskapacitet (stillbilleder) Varierer, alt efter indstillingerne ‘BILLEDFORMAT’ (side 56), ‘BILLEDSTR.’ (side 55) og ‘KVALITET’ (side 55). 1 DMC-TZ5/DMC-TZ15 2 DMC-TZ4/DMC-TZ11 BILLEDFORMAT BILLEDSTR.
Andet 6 Specifikationer LCD-skærm Blitz Digitalkamera: Sikkerhedsinformation Strømkilde Effektforbrug Kameraets effektive pixels Billedsensor Objektiv Digital zoom Ekstra optisk zoom Fokus Fokuseringsområde Normal/Film Makro/Intelligent auto/ Udklipsholder Scene-tilstand Lukkersystem Optagelse af filmsekvenser Burst-optagelse Burst-hastighed Antal billeder, der kan tages Højhastigheds burst Burst-hastighed Antal billeder, der kan tages ISO-følsomhed Lukkerhastighed Hvidbalance Eksponering (AE) Måle-t
