Beknopte gebruiksaanwijzing Digitale Camera Model Nr. DMC-TZ40 Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. Uitgebreidere instructies voor de bediening van deze camera vindt u in "Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)" op de bijgeleverde disk. Installeer deze op uw computer om deze te lezen. Web Site: http://www.panasonic-europe.
Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Panasonic digitale fotocamera. Lees deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Onthoud dat de bedieningsknoppen en onderdelen, menukeuzes e.d. op uw digitale camera er ietwat anders kunnen uitzien dan de afbeeldingen in deze handleiding. Neem zorgvuldig het auteursrecht in acht.
■■Informatie over de batterij(en) LET OP ••Explosiegevaar wanneer de batterij op onjuiste wijze vervangen wordt. Vervang alleen door het type batterij dat door de fabrikant aanbevolen wordt. ••Informeer als u de batterijen weggooit, bij de gemeente of de fabrikant hoe u dit op de juiste manier doet. ••Verhit geen batterijen en stel ze ook niet bloot aan vuur. ••Laat de batterij(en) niet in een auto met gesloten deuren en ramen achter waar deze lange tijd wordt/worden blootgesteld aan direct zonlicht.
■■Waarschuwingen voor gebruik •• Gebruik geen andere USB-kabels dan de bijgeleverde kabel of een echte Panasonic USB-kabel (DMW-USBC1: optioneel). •• Gebruik altijd een echte Panasonic HDMI microkabel (RP-CHEU15: optioneel). Onderdeelnummer: RP-CHEU15 (1,5 m) •• Gebruik altijd een echte Panasonic AV-kabel (DMW-AVC1: optioneel). Houd dit apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van elektromagnetische apparatuur (zoals magnetrons, tv’s, videospellen enzovoort).
Verklaring van Conformiteit (DoC) Hiermee verklaart “Panasonic Corporation” dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. Klanten kunnen een kopie van het originele DoC m.b.t. onze R&TTEproducten van onze DoC-server downloaden: http://www.doc.panasonic.
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/ of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden.
Inhoudsopgave Informatie voor uw veiligheid................................... 2 Voordat u de camera gaat gebruiken.................................. 8 Standaardaccessoires............. 9 Namen en functies van hoofdonderdelen.................... 10 Aanraakbediening.................. 12 Insteken en verwijderen van de batterij of een SD-geheugenkaart (optioneel)................................. 14 De batterij opladen................. 15 Instellen van de klok.............. 16 Het menu instellen...............
Voordat u de camera gaat gebruiken ■■Hanteren van de camera ●●Vrijwaar de camera tegen heftige trillingen, schokken of zware druk. ●●De camera is niet stofbestendig, spatbestendig of waterbestendig. Gebruik de camera niet op plaatsen met veel stof of zand, of waar er water op de camera kan komen. ■■Condensatie (wanneer de lens of het lcd-scherm beslaat) ●●Als de camera wordt blootgesteld aan plotselinge wisselingen in temperatuur of vochtigheid, kan er vocht in de camera condenseren.
Standaardaccessoires Controleer of alle accessoires compleet bijgeleverd zijn, voordat u de camera in gebruik neemt. De onderdeelnummers zijn geldig met ingang van januari 2013. Deze kunnen mogelijk worden gewijzigd. Batterij DMW-BCM13E ••Laad de batterij op voor gebruik. De batterij wordt in de tekst aangeduid als batterij of accu. Netadapter VSK0772 Polsbandje VFC4297 Dvd VFF1147 ••Software: Hiermee installeert u de software op uw computer.
Namen en functies van hoofdonderdelen Modusknop Flitser Indicator voor zelfontspanner/ AF-assistlampje NFC-antenne Lensbuis Lens ••Raak de lensopening niet aan. Luidspreker Zoomhendel Microfoon Filmknop GPSstatusindicator [Wi-Fi]-antenne Ingebouwde GPS-antenne [ON/OFF]-knop van de camera Ontspanknop Statiefaansluiting* ••Zorg ervoor dat het statief stabiel staat.
[EXPOSURE]-knop [MAP]-knop [Wi-Fi]-knop Afspeelknop Cursorknop [MENU/SET] Lcd-scherm Oplaadlampje/ Wi-Fi-verbindingslampje [Q.MENU]/ [ ] (verwijderen/annuleren)knop [DISP.]-knop We raden u aan het bijgeleverde polsbandje te gebruiken om te voorkomen dat u de camera laat vallen. [HDMI]-aansluiting* [AV OUT/DIGITAL]aansluiting ••Deze aansluitbus wordt ook gebruikt bij het opladen van de batterij. * Sluit geen andere kabels aan, behalve de HDMI microkabel (RP-CHEU15: optioneel).
Aanraakbediening Het aanraakscherm van deze camera is gevoelig voor de druk die u op het scherm uitoefent. Aanraken Met "aanraken" bedoelen we het licht drukken op het aanraakscherm met uw vinger waarna u uw vinger terugtrekt. Aanraken is voor het selecteren van pictogrammen of beelden en voor andere bedieningsfuncties. Slepen Met "slepen" bedoelen we het aanraken en verschuiven van uw vinger over het aanraakscherm.
●●Als u gebruik wilt maken van het soort lcd-beschermvel dat in de handel verkrijgbaar is, volg dan de aanwijzingen op die bij dat beschermvel zijn geleverd. (Sommige typen beschermvellen kunnen het uiterlijk van het scherm verminderen en de bediening ietwat belemmeren.) ●●Als u de camera wilt gebruiken met een lcd-beschermvel dat in de handel verkrijgbaar is, of als het lcd-scherm niet erg vlot reageert, oefent u dan voor de bediening iets meer druk uit op het scherm.
Insteken en verwijderen van de batterij of een SD-geheugenkaart (optioneel) Zorg dat de camera uitgeschakeld is. Schuif de vrijgavehendel ( ) naar de positie [OPEN] en open het klepje voor de kaart/batterij [OPEN] [LOCK] Plaats de batterij en de kaart in de camera en controleer of ze in de juiste richting zijn geplaatst ••Batterij: Steek de batterij helemaal in het apparaat en controleer of de batterij door de hendel ( ) wordt vergrendeld.
De batterij opladen ••De batterij die u met deze camera kunt gebruiken, is de DMW-BCM13E. ••Bij verzending van de camera is de batterij niet opgeladen. Laad de batterij op voor gebruik. ••Laad de batterij binnen op met de netadapter (bijgeleverd) (10 °C t/m 30 °C). Zorg dat de camera uitgeschakeld is.
Instellen van de klok Bij verzending van de camera is de klok niet ingesteld. Ontkoppel het apparaat van de netadapter (bijgeleverd). Druk op de [ON/OFF]-knop van de camera ( ) Druk op [MENU/SET] ( ) Druk op om de taal te selecteren en druk op [MENU/SET] ••[Aub klok instellen] wordt weergegeven.
Druk op om [Ja] te selecteren en druk op [MENU/SET] om automatisch de tijdsinstelling te corrigeren via de GPS-functie ••Als u handmatig de datum en tijd wilt instellen → selecteert u [Nee]. ••Als u de automatische tijdsaanpassing via de GPS-functie selecteert, wordt [GPS-inst.] ingesteld op [ON]. Wanneer [Gelieve de thuiszone instellen] wordt weergegeven, drukt u op [MENU/SET] Druk op om uw thuiszone in te stellen en druk op [MENU/SET] De huidige tijd en de thuiszone worden ingesteld.
Het menu instellen Raadpleeg de volgende procedures voor bediening van de menu’s. Voorbeeld: [ AF mode] van op zetten in de [Program AE]modus Druk op [MENU/SET] om het menu weer te geven Naar het menu [Opname] overschakelen Gebruik de cursortoets om in te stellen op [Opname] en druk dan op [MENU/SET] ••Het menutype kan ook worden geselecteerd via de aanraakbediening.
Fotograferen Druk op de [ON/OFF]-knop van de camera ( ) Ontspanknop Stel in op de gewenste opnamemodus ( ) ■■Opnamemodus Foto’s opnemen met automatische instellingen. Foto’s opnemen met automatische instellingen voor sluitertijd en diafragmawaarde. Diafragma instellen en vervolgens foto’s opnemen. Sluitertijd instellen en vervolgens foto’s opnemen. Diafragma en sluitertijd instellen en vervolgens foto’s opnemen. Foto’s opnemen met vooraf geregistreerde instellingen. Neem panoramafoto’s op.
Films opnemen U kunt films met geluid (stereo) opnemen. Tijdens de opname kunt u ook de zoomfunctie gebruiken. Druk op de filmknop ( ) om te beginnen met opnemen Druk nogmaals op de filmknop ( ) om te stoppen met opnemen Resterende opnameduur (ongeveer) Verstreken opnameduur ●●Na volledig indrukken laat u de filmknop onmiddellijk weer los. ●●U kunt een film in [MP4] maximaal 29 minuten en 59 seconden continu opnemen, ofwel ongeveer 4 GB.
Uw beelden bekijken Druk op de afspeelknop ( ) Sleep uw vinger over het scherm en selecteer het beeld dat u wilt afspelen ●●Door de afspeelknop ingedrukt te houden terwijl de camera uit is, kunt u de camera in de afspeelmodus inschakelen. ●●Als u een film wilt afspelen, selecteert u een film en raakt u aan. ●●Om naar de opnamemodus over te schakelen, drukt u opnieuw op de afspeelknop of drukt u de ontspanknop half in tijdens het afspelen.
GPS- en kaartfuncties Lees "Gebruiksrechtovereenkomst voor plaatsnaam- en kaartgegevens" (Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken) door voordat u de camera gebruikt. Met deze camera kunt u op een beeld de locatie-informatie van de plaats waar het beeld is genomen vastleggen. U kunt met de camera ook automatisch de cameratijd aanpassen of tijdens het afspelen een plaats op de kaart weergeven waar een beeld is opgenomen.
■■De status en het resultaat van de plaatsbepaling weergeven Op het lcd-scherm verschijnen pictogrammen die de status en het resultaat van de plaatsbepaling aangeven. Bij een geslaagde plaatsbepaling zoekt de camera de plaatsnaaminformatie (naam van de plaats en het herkenningspunt) in de interne database en geeft deze weer. GPS-ontvangstpictogram Voor elke GPS-satelliet waarvan radiosignalen worden ontvangen, ziet u een pictogram.
GPS- en kaartfuncties De plaats waar u een beeld hebt genomen bevestigen via de kaart U kunt een kaart weergeven met de locatie waar een foto is genomen of met uw huidige locatie. ●●Als u de kaartgegevens die zijn opgeslagen op de bijgeleverde dvd, naar een geheugenkaart kopieert, kunt u meer gedetailleerde kaarten weergeven. Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte "De kaartgegevens op de disk (bijgeleverd) gebruiken" (Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken).
Beelden opnemen/weergeven met een smartphone/tablet Met de Wi-Fi-functie kunt u verbinding maken met een ander apparaat via een draadloos netwerk (een systeem dat informatie uitwisselt via radiogolven zonder dat kabels worden gebruikt), beelden opnemen vanaf een externe locatie en beelden die in dit apparaat zijn opgeslagen, naar een tv of pc overbrengen.
Beelden opnemen/weergeven met een smartphone/tablet Gemakkelijk verbinding maken met een smartphone/tablet Met de NFC-functie (Near Field Communication) kunt u dit apparaat gemakkelijk aansluiten op een smartphone/tablet met Wi-Fi voor opnemen op afstand en beelden naar de smartphone/tablet verzenden. ••Deze functie kan worden gebruikt met NFC-compatibele apparaten met Android (2.3.3 of hoger).
Verbinding maken met een smartphone/tablet Start "Image App" op uw smartphone/tablet Plaats uw smartphone/tablet aan de zijkant van dit apparaat Boven dit gebied leggen (binnen 5 mm) ••Stoot niet hard met uw smartphone/tablet tegen dit apparaat. (De smartphone/tablet of dit apparaat kan bekrast raken) ••Neem contact op met de fabrikant van het apparaat voor informatie over het gebruik van NFC-compatibele apparatuur.
Beelden opnemen/weergeven met een smartphone/tablet Beelden opnemen via een smartphone/tablet (opnemen op afstand) Selecteer [ ] op een smartphone/tablet ••De opgenomen beelden worden in de camera opgeslagen. ••Sommige instellingen zijn niet beschikbaar. ••Het scherm kan verschillen, afhankelijk van het besturingssysteem. ●●Kan niet worden ingesteld voor het opnemen van AVCHD-films op [50p] in [FHD].
Een foto gemakkelijk naar uw smartphone/tablet overbrengen Wanneer u slechts 1 foto naar uw smartphone/tablet overbrengt en "Image App" is geïnstalleerd, kunt u met de NFC-functie het beeld gemakkelijk verzenden.
De gebruiksaanwijzing lezen (PDF-formaat) Uitgebreidere instructies voor de bediening van deze camera vindt u in "Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)" op de bijgeleverde disk. Installeer deze op uw computer om deze te lezen. Gebruik voor het lezen van de bijgeleverde dvd een dvd-station met ondersteuning voor enkelzijdig, dubbellaags.
Bijgeleverde software De bijgeleverde disk bevat de volgende software. Installeer de software op uw computer om deze te gebruiken. Beelden kunnen worden vastgelegd op een pc en kunnen PHOTOfunSTUDIO worden bekeken, gesorteerd, afgedrukt enzovoort. Ook kunnen foto’s worden gecorrigeerd en kunnen films worden bewerkt. 9.1 PE •• Compatibel besturingssysteem: Windows 8 / 7 / Vista / XP LUMIX Map Tool 1.1 De kaartgegevens die op de dvd (bijgeleverd) zijn opgenomen, kunnen naar de kaart worden gekopieerd.
Specificaties Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Digitale camera: Informatie voor uw veiligheid Voeding DC 5,1 V Stroomverbruik Tijdens opnemen: 1,7 W Tijdens afspelen: 1,1 W Effectieve pixels 18.100.000 pixels van camera Beeldsensor 1/2,3″ MOS-sensor, totale aantal pixels 18.900.000 pixels Primair kleurenfilter Optische zoom 20 x Lens [NANO SURFACE f=4,3 mm t/m 86,0 mm COATING (equivalent aan 35-mm filmcamera: (Oppervlaktecoating 24 mm t/m 480 mm) / met nanodeeltjes)] F3.3 (max.
Lcd-scherm Microfoon Luidspreker Opnamemedia 3,0″ TFT LCD-scherm (4:3) (ongeveer 921.600 beeldpunten) (zichtveldpercentage ongeveer 100%) / aanraakscherm Stereo Mono Ingebouwd geheugen (ongeveer 12 MB) SD-geheugenkaart / SDHC-geheugenkaart / SDXC-geheugenkaart Indeling opnamebestand Foto JPEG (gebaseerd op Design rule for Camera File System, gebaseerd op norm Exif 2.
Specificaties Draadloze zender Voldoet aan norm Gebruikte frequentiebereik (centrale frequentie) Versleutelingsmethode Toegangsmethode IEEE 802.
•• HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. •• HDAVI Control™ is een handelsmerk van Panasonic Corporation. •• “AVCHD”, “AVCHD Progressive” en het “AVCHD Progressive” logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. •• Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
•• App Store is een servicemerk van Apple Inc. •• Android en Google Play zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Google Inc. •• Het Wi-Fi CERTIFIED-logo is een keurmerk van de Wi-Fi Alliance. •• Het Wi-Fi Protected Setup-merk is een merk van de Wi-Fi Alliance. •• “Wi-Fi”, “Wi-Fi Protected Setup”, “Wi-Fi Direct”, “WPA” en “WPA2” zijn merken of gedeponeerde merken van de Wi-Fi Alliance.
