Operating instructions

VQT4P22
Índice
- 3 -
Aplicaciones (Grabación)
Cambio de la visualización de
información de grabación ................... 55
Uso del zoom ....................................... 56
Tipos de zoom y uso ...................................57
Toma de imágenes con flash .............. 59
Toma de imágenes de primeros
planos ................................................... 61
[Zoom macro]
(Ampliación de sujetos en primer plano) .....61
Alcance de enfoque ....................................62
Toma de imágenes con
autodisparador .................................... 63
Toma de imágenes con
compensación de exposición ............ 64
Grabación mientras la exposición cambia
automáticamente ([Auto bracket]) ...............65
Ajuste de apertura y velocidad de
obturador y grabación ........................ 66
Modo [Prioridad en la abertura] ...................66
Modo [Prioridad de obturación] ...................67
Modo [Expos. manual] ................................68
Toma de imágenes con efectos de
imagen diferentes
Modo [Control creativo] ...................... 69
[Expresivo] ..................................................70
[Retro] .........................................................70
[Tonalidad alta] ............................................70
[Tonalidad baja] ...........................................70
[Sepia] .........................................................71
[Monocromo dinámico] ................................71
[Arte impresionante] ....................................71
[Dinámica alta] ............................................71
[Proceso cruzado] .......................................72
[Efecto cám. juguete] ..................................72
[Efecto miniatura] ........................................73
[Enfoque suave] ..........................................74
[Filtro de estrellas] .......................................74
[Color puntual] .............................................74
Grabación de imágenes de panorama
Modo [Toma panorámica] ................... 75
Toma de imágenes según la escena
[Modo de escena] ................................ 78
[Retrato] ......................................................79
[Piel delicada] ..............................................79
[Paisaje] ......................................................79
[Deporte] .....................................................80
[Retrato noct.] ..............................................80
[Paisaje noct.] ..............................................80
[Fot. noc. a mano] .......................................81
[HDR] ..........................................................81
[Alimentos] ..................................................81
[Niños] .........................................................82
[Mascotas] ...................................................82
[Puesta sol] .................................................82
[Máx. sens.] .................................................83
[Cielo estrell.] ..............................................83
[A traves de vidrio] .......................................83
[Submarino] .................................................84
[Modo foto 3D] .............................................85
Registro de sus propios ajustes y
grabación Modo [Personalizar] ......... 86
[Memo. Ajus. Personal] ...............................86
[Personalizar] ..............................................87
Función de ráfaga ................................ 88
Grabación con función de
reconocimiento de caras
[Reconoce cara]................................... 90
Registro de imágenes de caras .................91
Edición o eliminación de información
relacionada con personas registradas ........92
Funciones útiles para viajar ............... 93
[Fecha viaje] ................................................93
[Hora mundial] .............................................94
Introducción de texto .......................... 95