Operating Instructions

- 2 -
Indhold
Inden brug
Inden brug .............................................. 6
Om GPS
DMC-TZ30 DMC-TZ31
..............8
Standardtilbehør .................................... 9
Hoveddelenes navne og funktioner ... 10
Markørknap ................................................. 11
Berøringsbetjeninger ................................... 12
Forberedelser
Opladning af batteriet ......................... 13
Isætning af batteriet ....................................14
Opladning af batteriet ..................................15
Tilbageværende batterieffekt .......................16
Retningslinjer for antallet af optagbare
billeder og anvendelsestid ...........................17
Isætning og udtagning af kortet
(ekstraudstyr)....................................... 19
Billedlagringsdestination
(kort og indbygget hukommelse) ....... 20
Visning af billedoptagekapaciteten ..............21
Retningslinjer for optagekapacitet
(billeder/optagetid) ......................................22
Indstilling af uret .................................. 23
Ændring af tidsindstillingen .........................24
Basale betjeninger
Betjeningsrækkefølge ......................... 25
Fotografering med dine egne indstillinger
[AE-program]-tilstand ............................ 27
Sådan indstilles fokus......................... 28
Berøring af skærmen og optagelse
(Berør-lukker funktion) ........................ 29
Berøring af skærmen og indstilling af
fokus og eksponering
(Berør-AF/AE funktion) ....................... 30
Fotografering med automatiske
indstillinger
[Intelligent auto]-tilstand ..................... 31
Om blitzen ...................................................31
Automatisk scenedetektering ......................32
Om kvikke farver .........................................32
[Slør reduktion] ............................................33
[iHåndholdt natopt.] .....................................33
[iHDR] ..........................................................34
AF-sporing ...................................................35
[Intelligent auto]-tilstandsrestriktioner ..........36
Optagelse af filmsekvenser ................ 37
Optagelse af stillbilleder,
mens en filmsekvens er under optagelse ....41
Sådan ser du dine billeder
[Afspil normal] ..................................... 42
Indzoomning og visning af
“Afspilningszoom” ........................................43
Visning af en liste med billeder
“Multiafspilning” ...........................................43
Visning af billeder efter deres optagedato
“Kalenderafspilning” ....................................44
Visning af filmsekvenser .................... 45
Indfangning af stillbilleder fra filmsekvenser ... 47
[Video opdel] ...............................................48
Sletning af billeder .............................. 49
Sletning af flere billeder (op til 100)/
Sletning af alle billeder ................................50
Indstilling af menuen ........................... 51
Menutype ....................................................52
Anvendelse af hurtig-menuen .....................53