Operating Instructions

- 162 -
Behold de optagne stillbilleder og filmsekvenser
Metoderne til kopiering af stillbilleder og filmsekvenser, som er optaget med dette kamera
til andre anordninger, er forskellige alt efter filformatet (JPEG, MPO, AVCHD, MP4,
Motion JPEG). Anvend den korrekte metode for dit apparat.
Kopiér ved at sætte SD-kortet ind i optageren
Du kan kopiere billeder med brug af Panasonic udstyr (såsom Blu-ray discoptagere) med
understøttelse for hvert filformat.
Tjek den sidste, nye information om udstyr, der er kompatibelt med dette kamera, på den
følgende webside.
• Bemærk, at det beskrevne udstyr muligvis ikke kan fås i visse lande og områder.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Dette websted er kun på engelsk).
• Se brugsanvisningen for optageren angående detaljer om kopiering og
afspilning.
32
3232
Overspilning af afspilningsbilleder via AV-kabler (ekstraudstyr)
Videoer, som afspilles på dette kamera, kan overspilles til media såsom en disc,
harddisk eller videobånd, ved hjælp af apparater som f.eks. en videobåndoptager. Denne
metode er praktisk, da den gør det muligt at overspille, selv med apparater, som ikke er
kompatible med højdefinitions billeder. Billedkvaliteten vil blive reduceret fra højdefinition
til standarddefinition. Lyden vil være monofonisk.
Slut kameraet til optageren
Til optagerens indgangsstik
AV-kabel
(ekstraudstyr)
Begynd afspilning på kameraet
Begynd optagelse på optageren
• For at stoppe optagelse (overspilning), skal du
først stoppe optagelsen på din optager, inden
du stopper afspilningen på kameraet.
●
Anvend altid et ægte Panasonic AV-kabel (ekstraudstyr).
●
Når et fjernsyn med et 4:3 billedformatforhold anvendes, skal kameraets [TV-format]
indstilling (→59) altid sættes til [4:3] inden overspilning udføres. Filmsekvenser, som er
kopieret i [16:9] indstilling, vil blive vist udstrakt i lodret retning, når de ses på en 4:3
fjernsynsskærm.
●
For detaljer om overspilnings- og afspilningsmetoder henvises til din optagers
betjeningsvejledning.