Návod k použití funkcí pro pokročilé uživatele Digitální fotoaparát Model č. DMC-TZ20 Před připojením, používáním nebo nastavováním tohoto produktu si přečtěte celý návod.
Obsah Před použitím Před použitím ......................................... 5 O funkci GPS ................................................7 Standardní příslušenství....................... 8 Názvy jednotlivých částí ....................... 9 Příprava Nabíjení akumulátoru .......................... 10 Údaje týkající se počtu zaznamenatelných snímků a délky provozní doby..................... 11 Vkládání a vyjímání karty (volitelný doplněk)/akumulátoru ........
Obsah (Pokračování) Používání menu [Zázn.]....................... 85 [Poměr stran]...............................................85 [Rozlišení] ...................................................85 [Kvalita] .......................................................86 [Citlivost]......................................................86 [Vyvážení bílé] .............................................87 [AF režim] ....................................................89 [I.ostření (AF)] ...............................
Před použitím (Pokračování) ■Vždy nejprve pořiďte zkušební snímek Před důležitými událostmi, na nichž budete fotoaparát používat (například na svatbě), vždy pořiďte zkušební snímek, abyste si ověřili, že se snímky a zvuk zaznamenávají správně. ■Žádné odškodnění za nezdařené snímky Pokud technické problémy s fotoaparátem či kartou zabrání pořízení záznamu, za nezdařené snímky nemůžeme odškodnit.
Standardní příslušenství Názvy jednotlivých částí Před použitím fotoaparátu si ověřte, zda je veškeré příslušenství součástí dodávky. Ovladač režimů ●Příslušenství a jeho tvar se liší podle státu nebo oblasti, kde byl fotoaparát zakoupen. Blesk (→52) Podrobnosti týkající se příslušenství naleznete v základním návodu k použití. ●Interní zdroj napájení je v textu označován jako akumulátor. ●Nabíječ akumulátoru je v textu označován jako nabíječ nebo nabíječka.
Nabíjení akumulátoru Před prvním použitím nechte akumulátor nabít! (akumulátor se dodává nenabitý) ■Akumulátory, které můžete použít v tomto přístroji Je známo, že na některých trzích lze zakoupit padělané akumulátory (falzifikáty), které jsou velmi podobné originálním produktům. Některé z těchto akumulátorů nejsou vybaveny dostatečnou interní ochranou, která by splňovala požadavky příslušných bezpečnostních norem. Existuje možnost, že tyto akumulátory mohou způsobit požár nebo výbuch.
Vkládání a vyjímání karty (volitelný doplněk)/ akumulátoru Páčka Přepínač fotoaparátu ON/OFF přepněte do polohy OFF Pojistku posuňte do polohy [OPEN] a otevřete víčko Uvolňovací pojistka Použití síťového adaptéru (volitelný doplněk) a DC coupleru (volitelný doplněk) místo akumulátoru Pokud použijete síťový adaptér (volitelný doplněk) a DC coupler (volitelný doplněk), můžete natáčet a fotografovat bez obav o kapacitu akumulátoru.
Vkládání a vyjímání karty (volitelný doplněk)/ akumulátoru (Pokračování) Cílové umístění ukládaných snímků (karty a interní paměť) Indikace zbývající kapacity akumulátoru a paměti ■ Interní paměť (cca 18 MB) Zbývající kapacita akumulátoru (pouze při používání akumulátoru) ■ Kompatibilní typy paměťových karet (volitelný doplněk) Pokud bliká ikona akumulátoru červeně, akumulátor nabijte nebo vyměňte. ●Snímky lze mezi kartami a interní pamětí kopírovat.
Ovládání fotoaparátu Ovladač režimů Dotykové ovládání Slouží k volbě režimu záznamu. Dotykový panel tohoto fotoaparátu reaguje na tlak, kterým se působí na obrazovku. Spoušť Slouží k ostření a záznamu statických snímků. Páčka zoomu Slouží k přiblížení vzdálených objektů, aby se zaznamenaly větší. Dotyk Přetažení „Dotykem“ se rozumí stisk dotykového panelu a poté oddálení prstu. „Přetažením“ se rozumí dotyk a posun prstu po povrchu dotykového panelu.
Nastavení hodin (Při expedici fotoaparátu nejsou nastaveny hodiny.) Před zapnutím napájení přepněte přepínač ZÁZNAM/PŘEHRÁVÁNÍ do polohy . Zapněte napájení Napájení je zapnuto. Pokud se stránka pro volbu jazyka nezobrazí, pokračujte krokem . Pokud automaticky opravujete denní čas pomocí funkce GPS, tlačítky ◄ vyberte [Ano] a stiskněte [MENU/SET] • Ruční nastavení data a času → vyberte [Ne].
Ovládání Zapněte napájení Zaměřte fotoaparát a fotografujte ■Pořizování statických snímků 1 Zaostřete namáčknutím spouště Snímek vyfotografujete domáčknutím a přidržením spouště ■Natáčení videosekvencí Nastavte na 2 4 3 Režim [Program AE] Režim [Priorita clony] [Foto režim 3D] [Režim scén] Fotografování podle scény. (→61) [Můj režim scén] Fotografování v často používaných scénických režimech.
Fotografování s vlastním nastavením Jak upravit ostření Režim [Program AE] Režim záznamu: Pomocí menu [Zázn.] změňte nastavení a vytvořte si prostředí s vlastními parametry záznamu. Nastavte režim (Režim [Program AE]) Tento způsob je vhodný v případech, kdy se objekt nenachází ve středu snímku.
Dotyk displeje a záznam Dotyk displeje a nastavení ostření a expozice (Funkce Exponovat dotykem) (Funkce Dotykové AF/AE) Režim záznamu: Režim záznamu: Tato funkce umožňuje zaostřit a fotografovat statické snímky pouhým dotykem na objekty, které se objeví na displeji. Dotkněte se Tato funkce umožňuje nastavit ostření a expozici při dotyku objektu zobrazeného na displeji.
Fotografování s automatickým nastavením Režim [Inteligentní aut.] Režim záznamu: Optimální nastavení se provádí automaticky na základě informací, jakými jsou „tvář“, „pohyb“, „jas“ a „vzdálenost“, pouhým nasměrováním fotoaparátu na objekt – což znamená, že lze jasné snímky pořídit bez nutnosti manuálního nastavení. Nastavte režim (Režim [Inteligentní aut.]) Informace o blesku Stiskem ► vyberte ●Pokud vyberete nebo . , optimální režim blesku se vybere automaticky podle podmínek.
Fotografování s automatickým nastavením Režim [Inteligentní aut.] (Pokračování) Režim záznamu: AF Pohybu Tato funkce slouží k tomu, aby fotoaparát pokračoval v ostření na objekt a nastavil jeho expozici i při pohybu objektu. ■Pomocí kurzorových tlačítek Stiskem ▲ nastavte režim [AF režim] na AF pohybu • Zrušení funkce AF pohybu → Znovu stiskněte ▲. Rámeček AF pohybu srovnejte s objektem a poté uzamkněte stiskem ▼ • Zrušení funkce AF zámek → Stiskněte ▼.
Natáčení videosekvencí Režim záznamu: ■Natáčení videosekvencí v režimu Umožňuje natáčení videosekvencí se (stereofonním) zvukem. Chcete-li zahájit záznam, stiskněte tlačítko videosekvence [Režim záznamu] (→96)/[Kvalita zázn.] (→97) Natočí videosekvenci s vaším upřednostňovaným nastavením. • Clona a rychlost závěrky se nastavují automaticky. ■Natáčení videosekvencí v režimu Fotoaparát automaticky detekuje typ scény, aby pořídil videosekvence s optimálním nastavením.
Sledování snímků [Běžné přehr.] Režim přehrávání: Pokud je ve fotoaparátu vložena karta, zobrazují se snímky z karty. Pokud karta není vložena, budou se zobrazovat snímky z interní paměti. Přetáhněte prst po displeji a vyberte snímek, který chcete přehrát Přechod na následující snímek: Přetáhněte prst po displeji zprava doleva. Návrat na předcházející snímek: Přetáhněte prst po displeji zleva doprava.
Sledování snímků [Běžné přehr.] (Pokračování) Režim přehrávání: Zvětšování a sledování „Přehrávání se zoomem“ Dotkněte se oblasti, kterou chcete zvětšit Při každém dotyku bude zvětšení narůstat ve čtyřech úrovních od 1x, 2x, 4x, 8x a 16x. (Kvalita zobrazeného snímku se bude postupně snižovat.) • Oblast lze zvětšit také pohybem páčky zoomu směrem k T.
Odstranění snímků Režim přehrávání: Pokud je vložena karta, budou odstraněny snímky z karty, pokud vložena není, z interní paměti. (Odstraněné snímky nelze obnovit.) Odstranění několika snímků (až 100)/Odstranění všech snímků Skupina sériových snímků je považována za jeden snímek. (Budou odstraněny všechny snímky z vybrané skupiny sériových snímků.) Stiskem tlačítka odstraníte zobrazený snímek (po kroku ) Kurzorovým tlačítkem vyberte [Vícenás.
Nastavení menu ■Stránka s menu Při ovládání menu postupujte podle níže uvedeného postupu. ■Řazení operací menu Zobrazení stránky s menu Příklad: Změna položky [AF režim] v menu [Zázn.] režimu [Program AE] Stiskněte [MENU/SET] Zobrazí se stránka k volbě menu. Výběr typu menu Vyberte [Zázn.] a stiskněte [MENU/SET] • Dotykovými operacemi lze vybrat také typ nabídky.
Nastavení menu (Pokračování) Typ menu Menu [Zázn.] (Přepínač ZÁZNAM/PŘEHRÁVÁNÍ: ) Změna preferencí snímku (→85) • Zobrazí nastavení jako jsou vyvážení bílé, citlivost, formát obrazu a velikost snímku. Menu [Video] (Přepínač ZÁZNAM/PŘEHRÁVÁNÍ: ) Natáčení videosekvencí s vlastním nastavením (→96) • Lze zvolit kvalitu snímku, formát dat (režim záznamu) a další nastavení. Menu [GPS] (Přepínač ZÁZNAM/PŘEHRÁVÁNÍ: ) Používání funkce GPS (→75) • Lze zvolit nastavení GPS, zobrazení názvu místa a další nastavení.
Používání menu [Nastavení] Položky [Nastavit hodiny], [Úsporný režim] a [Auto přehrání] jsou důležité pro nastavení času a životnost akumulátoru. Před použitím je zkontrolujte. Podrobnosti týkající se postupu nastavení v menu [Nastavení] (→38) Položka [Hlasitost] Položka [Nastavit hodiny] Nastavení, poznámky Nastavení času, data a formátu zobrazení. (→18) [Automat. čas] [Nast. profilů] [ON]/[OFF] Automatické nastavení času pomocí GPS. (→81) [Cíl cesty]: Nastavení místního času v cíli cesty.
Používání menu [Nastavení] (Pokračování) Položka [Histogram] Kontrola jasu snímku na grafu. [ Místo zázn] Umožňuje kontrolu oblasti záznamu videosekvence před natáčením. [Návrat zoomu] Poloha zoomu bude zachována i po vypnutí napájení. Nastavení, poznámky [ON]/[OFF] (Příklad) Vrcholek ve středu grafu představuje správnou úroveň jasu (správnou expozici). Lze jej použít jako referenci pro korekci Tmavé ← OK → Jasné expozice apod.
Používání menu [Nastavení] (Pokračování) Položka [Vynulovat] Vynulování čísel souborů snímků. [Resetovat] Obnovení výchozího nastavení. [Režim USB] Výběr komunikační metody při připojení fotoaparátu k počítači nebo tiskárně pomocí propojovacího kabelu USB. 46 VQT3H06 Nastavení, poznámky • Aktualizuje se číslo složky a číslování souborů bude zahájeno číslem 0001. • Lze přiřadit číslo složky v rozsahu 100 až 999. Číslování nelze resetovat, pokud číslování složky dosáhne 999.
Používání menu [Nastavení] (Pokračování) Položka [Otáčení sn.] Automatické otočení portrétových statických snímků. Nastavení, poznámky : : Funkce Otáčení displeje je zapnuta. Funkce Otáčení displeje je zapnuta pouze pro výstup TV. [OFF] • Funkci [Otáčení sn.] nelze použít u videosekvencí. • Některé snímky vyfotografované lícem nahoru nebo dolů se nemusí automaticky otočit. • Snímky nelze otáčet během vícenásobného přehrávání.
Fotografování se zoomem Režim záznamu: Prostřednictvím „optického zoomu“ můžete přiblížit až 16x, prostřednictvím „rozšířeného optického zoomu“ s nižší kvalitou snímku až 33,8x (pouze snímky). K dalšímu přiblížení lze použít funkce [i.ZOOM] nebo [Digitální zoom]. Úroveň zoomu se mění při změně počtu zaznamenávaných pixelů.
Fotografování s bleskem Režim záznamu: ■Účinný dosah blesku při nastavení [Citlivost] je [AUTO] Stiskem ► vyvolejte [Blesk] Max. W Max. T Kurzorovým tlačítkem vyberte požadovaný typ a stiskněte [MENU/SET] Typ, funkce Využití [Automat. režim] Běžné využití • Automaticky posoudí, zda použít blesk či nikoli [Pot.červ.
Fotografování zblízka Režim záznamu: Pokud chcete objekt zvětšit, nastavení [AF makro] ( ) umožňuje pořizovat snímky ještě z menší vzdálenosti, než je běžný rozsah ostření (až 3 cm pro max. W). Stiskem ▼ vyvolejte [Režim makro] Kurzorovým tlačítkem vyberte [AF makro] a stiskněte [MENU/SET] ■Fotografování snímků zblízka bez přiblížení se k objektu ( Rozsah ostření Pokud je objekt příliš blízko fotoaparátu, snímek nemusí být správně zaostřen.
Fotografování se samospouští Režim záznamu: Doporučujeme používat stativ. Nastavení samospouště na 2 sekundy je také vhodné k potlačení vibrací při stisku spouště. Fotografování s kompenzací expozice Slouží k úpravě expozice, pokud nelze získat odpovídající expozici (v případě rozdílného jasu mezi objektem a pozadím apod.).
Určení clony a rychlosti závěrky a záznam Režim záznamu: Režim [Priorita clony] Při fotografování můžete ovládat rozsah ostření (hloubku ostrosti) takovým způsobem, který bude vyhovovat vašim fotografickým záměrům. Odpovídající rychlost závěrky se nastavuje automaticky podle nastaveného clonového čísla. Režim [Plný manuál] Tento režim záznamu umožňuje nastavit libovolné clonové číslo a rychlost závěrky v situacích, kdy nastavení expozice zabraňuje záznamu při požadované expozici (jas/ šero).
Zaregistrujte si vlastní nastavení a fotografujte Fotografování podle přednastavených scén Režim [Profily] [Režim scén] Režim záznamu: Režim záznamu: Po registraci preferovaného režimu záznamu, nastavení menu [Zázn.] apod. do profilu [Nast. profilů] a nastavení ovladače režimů na lze na tato nastavení rychle přepnout. [Nast. profilů] [Režim scén] umožňuje fotografování s optimálním nastavením (expozice, barva apod.) pro dané scény.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] (Pokračování) Režim záznamu: Výběr scény (→61) Použití blesku ve scénických režimech (→52) [Můj režim scén] Pořizování vlastních fotografií. Často používaný scénický režim můžete registrovat v / na ovladači režimů. Po uskutečnění nastavení lze pouhým otočením ovladače režimů do polohy / pořizovat snímky v přednastaveném scénickém režimu.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] (Pokračování) Režim záznamu: Výběr scény (→61) Použití blesku ve scénických režimech (→52) Fotografování scén s rychlými pohyby, např. při sportu. [Sport] Rozjasnění objektů a pozadí na snímcích akcí v interiérech, např. na svatbách. Tipy • Stůjte ve vzdálenosti nejméně 5 m. Poznámky • Rychlost závěrky se může prodloužit až na 1 sekundu. [Oslava] Fotografování osob a nočních scenerií jako při skutečném jasu.
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] (Pokračování) Režim záznamu: Výběr scény (→61) Použití blesku ve scénických režimech (→52) Jasné snímky scén typu západ slunce. Jasné snímky ohňostrojů na noční obloze. Zabraňuje rozmazání objektů v tmavých interiérech. Tipy • Stůjte ve vzdálenosti nejméně 10 m. • Je doporučen stativ. [Západ slunce] [Vys. citlivost] Kurzorovým tlačítkem vyberte poměr stran a velikost snímku a stiskněte [MENU/ SET].
Fotografování podle přednastavených scén [Režim scén] (Pokračování) Režim záznamu: Režim záznamu: Snímek je překrytý rámečkem. Kurzorovým tlačítkem vyberte rámeček a poté stiskněte [MENU/SET]. [Fotorámeček] Poznámky • Počet zaznamenaných pixelů: 2 M ( • Vodicí čáry nelze zobrazit. ). Dosahuje přirozených barev pod vodou. Tipy • U rychle se pohybujících objektů srovnejte s oblastí AF a stiskněte ◄ (AF zámek). (Uvolněte dalším stiskem ◄.
Funkce série Režim záznamu: Během domáčknutí spouště lze zaznamenat sérii statických snímků. Z menu [Zázn.] vyberte položku [Sériové snímání] Kurzorovým tlačítkem vyberte nastavení funkce série a stiskněte [MENU/SET] Nastavení Rychlost 100 • Objekt se zaostří, tak jak umožní rychlost sériového snímání. Pomocí funkce série se pořizují snímky a zároveň se nastavuje expozice a vyvážení bílé. (Pokud se však funkce série aktivuje během natáčení videosekvence, ostření se zafixuje na první snímek.
Fotografování s funkcí Rozeznávání tváře [Rozezn. tváří] Režim záznamu: Výchozí nastavení pro [Rozezn. tváří] je [OFF]. Pokud jsou zaregistrovány snímky tváří, automaticky se použije nastavení [ON].
Fotografování s funkcí Rozeznávání tváře Záznam místa fotografování pomocí funkce GPS [Rozezn. tváří] (Pokračování) Režim záznamu: ■Vypnutí funkce rozeznávání tváře [OFF] Z menu [Zázn.] vyberte položku [Rozezn. tváří] Kurzorovým tlačítkem vyberte [OFF] a poté stiskněte [MENU/SET] Úprava nebo odstranění informací o zaregistrovaných osobách Informace o zaregistrovaných osobách lze upravit nebo odstranit.
Záznam místa fotografování pomocí funkce GPS Postupy nastavení pro menu [GPS] (→38) (Pokračování) Režim záznamu: ■Pokud je položka [Nastav. GPS] nastavena na [ON] nebo Používání funkce GPS Z menu [GPS] vyberte položku [Nastav. GPS] (→38) Kurzorovým tlačítkem vyberte [ON] nebo [MENU/SET] a stiskněte V režimu záznamu se na monitoru LCD zobrazí ikona, která indikuje stav stanovení polohy.
Záznam místa fotografování pomocí funkce GPS (Pokračování) Postupy nastavení pro menu [GPS] (→38) Režim záznamu: Okamžité stanovení polohy a aktualizace současného umístění Změna informace o názvu zaznamenaného místa Pokud dojde v zobrazovaných informacích k odchylce (např. v názvu místa) nebo se stanovení polohy nezdařilo, přesuňte se na místo, kde lze signály ze satelitu GPS přijímat snadněji, a stanovení polohy aktualizujte.
Záznam místa fotografování pomocí funkce GPS Postupy nastavení pro menu [GPS] (→38) (Pokračování) Režim záznamu: Registrace současného umístění jako význačného bodu Osobní místo, které nebylo zaregistrováno do fotoaparátu, si můžete zaregistrovat jako význačný bod. Zaregistrované význačné body lze zobrazit nebo zaznamenat do snímků. (až 50 význačných bodů) Nejprve se přesuňte na místo, které se má zaregistrovat, a v místě, kde lze uskutečnit stanovení polohy, aktivujte GPS.
Praktické funkce pro cestování Postupy nastavení pro menu [Nastavení] (→38) [Datum cesty] Pokud nastavíte plán cesty a vyfotografujete snímky, zaznamená se, jaký den cesty byl snímek pořízen. ■ Režim záznamu: ∗ ∗ Pouze záznam. (Nelze nastavit.) Z menu [Nastavení] vyberte položku [Světový čas] Z menu [Nastavení] vyberte položku [Datum cesty] • Při prvním nastavení se zobrazí zpráva. V tomto případě stiskněte [MENU/SET] a pokračujte krokem .
Vkládání textu K zadání jmen s funkcí rozeznávání tváře a ve scénických režimech [Dítě] a [Mazlíček] nebo k registraci lokalit pod položkou [Datum cesty] apod. použijte kurzorové tlačítko. K volbě znaků použijte kurzorové tlačítko Několikrát stiskněte [MENU/SET], dokud se nezobrazí požadovaný znak Text je vložen na pozici kurzoru. • Změna typu znaku → Vyberte a stiskněte [MENU/SET]. Pozice kurzoru ■ Úprava textu Kurzorovým tlačítkem přemístěte kurzor na text, který se má upravit.
Používání menu [Zázn.] (Pokračování) [Kvalita] [Vyvážení bílé] Nastavení kvality snímku. ■ Režim záznamu: Slouží k nastavení zbarvení podle typu zdroje světla, pokud vypadají barvy nepřirozeně. ■ Režim záznamu: ■ Nastavení: [AWB] (automaticky) / ■ Nastavení: vysoká kvalita, prioritu má kvalita snímku standardní kvalita, prioritu má počet snímků ●V následujících scénických režimech bude použito fixní nastavení [Roztažení], [Vys.
Používání menu [Zázn.] (Pokračování) Postup nastavení pro menu [Zázn.] (→38) ■ Ruční vyvážení bílé ( ) Vyberte a stiskněte [MENU/SET]. Fotoaparát zamiřte na bílý objekt (např. papír) a stiskněte [MENU/SET]. Vyvážení bílé je nastaveno na . • Při aktivaci tohoto nastavení se jemné nastavení vyvážení bílé vynuluje. • Nastavení vyvážení bílé zůstává uchováno v paměti i po vypnutí fotoaparátu. • Pokud je objekt příliš jasný nebo příliš tmavý, správné nastavení vyvážení bílé nemusí být možné.
Používání menu [Zázn.] (Pokračování) Postup nastavení pro menu [Zázn.] (→38) ●V následujících případech se používá fixní ostření (1zónové ostření): Scénické režimy [Hvězd.obloha], [Ohňostroj], [Vysokorychl. video] ●Pokud je zaostření pomocí (Bodové ostření) obtížné, použijte (1zónové ostření). ●V následujících případech nelze nastavit na „Detekce tváří“.
Používání menu [Zázn.] (Pokračování) Postup nastavení pro menu [Zázn.] (→38) [Nejdelší čas] Rychlost závěrky je nastavena na minimum. Aby byly snímky v tmavém prostředí jasnější, doporučujeme používat pomalejší rychlosti závěrky. ■ Režim záznamu: ■ Nastavení: [AUTO] [1/250] [1/125] [1/60] [1/30] [1/15] [1/8] [1/4] [1/2] [1] ●Pomalejší rychlost závěrky umožní pořídit jasnější snímky, ale zvyšuje riziko chvění, takže doporučujeme používat stativ a samospoušť.
Používání menu [Zázn.] (Pokračování) Postup nastavení pro menu [Zázn.] (→38) [Red.červ.očí] [Dat. razítko] Při fotografování s bleskem se kvůli potlačení jevu červených očí automaticky detekují ). červené oči a data statického snímku se opraví ( ■ Režim záznamu: ■ Nastavení: [ON]/[OFF] ●Toto nastavení bude pracovat pouze při nastavení parametru [AF režim] na (Detekce tváří). ●Oprava jevu červených očí nemusí být možná, závisí na okolnostech.
Používání menu [Video] Postup nastavení pro menu [Video] (→38) [Kvalita zázn.] [Režim záznamu] Nastavení obrazové kvality natáčené videosekvence. ■ Režim záznamu: Nastavení datového formátu nahrávané videosekvence. ■ Režim záznamu: ■ Nastavení: Záznamový formát [AVCHD] [Motion JPEG] ■ Nastavení: Efekt • Datový formát vhodný k přehrávání na televizorech s vysokým rozlišením. • Videosekvence na kartě lze přehrát přímo pouhým vložením karty do zařízení, které podporuje formát AVCHD.
Používání menu [Video] (Pokračování) [Aktivní mód] Tento režim provádí stabilizaci obrazu při větším chvění, k němuž dochází při natáčení videosekvencí během chůze. • Intenzivnější korekční efekt lze získat při záznamu se zoomem nastaveným na stranu W. ■ Režim záznamu: ■ Nastavení: [ON]/[OFF] ●Při nastavení [Režim záznamu] na [Motion JPEG] se použije fixní nastavení [OFF]. [Kontinuální AF] Umožňuje fotoaparát zaostřovat trvale během natáčení videosekvence nebo zaostření na začátku záznamu fixuje.
Úpravy videosekvencí Přehrávání statických snímků pořízených pomocí funkce série Režim přehrávání: Režim přehrávání: Zachytávání statických snímků z videosekvencí Záběr z videosekvence se uloží jako statický snímek. Pozastavením přehrávání videosekvence zobrazte filmové políčko, které chcete zachytit jako statický snímek Stiskněte [MENU/SET] [Kvalita zázn.] původní videosekvence [GFS] [FSH] [GS] [SH] [HD] [VGA] [QVGA] [Rozlišení] [Poměr stran] 2M 16:9 0.
Různé metody přehrávání [Režim přehrávání] Režim přehrávání: Zaznamenané snímky lze přehrát různými způsoby. Kurzorovým tlačítkem vyberte efekty přehrávání a stiskněte [MENU/SET] Stiskněte [MENU/SET] [Efekt] (Výběr hudby a efektů podle atmosféry snímků) Kurzorovým tlačítkem vyberte menu [Režim přehrávání] a stiskněte [MENU/SET] Kurzorovým tlačítkem vyberte režim přehrávání a stiskněte [MENU/SET] ●Pokud nebyla vložena karta, snímky se budou přehrávat z interní paměti.
Různé metody přehrávání [Režim přehrávání] (Pokračování) Používání menu [Přehrávání] Režim přehrávání: Režim přehrávání: [Filtr. přehrávání] Výběr snímků k prohlížení lze zúžit na snímky ve vybraných kategoriích nebo na oblíbené snímky, a poté prohlížet tyto snímky. Kurzorovým tlačítkem vyberte metodu filtrace a stiskněte [MENU/SET] Pořízené snímky lze vybrat k přenosu na webové servery ke sdílení snímků, upravovat je (např. ořez) a nastavit jejich ochranu.
Používání menu [Přehrávání] (Pokračování) Pro zobrazení nabídky Přehrávání a způsobů ovládání (→38). Režim přehrávání: [Edit.názvu] [Upr.míst.název] Své oblíbené statické snímky můžete opatřit názvem apod. Názvy místa a význačného bodu zaznamenané prostřednictvím funkce GPS lze upravit.
Používání menu [Přehrávání] (Pokračování) Pro zobrazení nabídky Přehrávání a způsobů ovládání (→38). Režim přehrávání: ■Položky, které lze označit [Text.značka] Statické snímky jsou opatřeny záznamem o datu a času pořízení, informací o názvu místa a textem zaregistrovaným ve scénických režimech [Dítě], [Mazlíček] a v [Datum cesty] a [Edit.názvu].
Používání menu [Přehrávání] (Pokračování) Pro zobrazení nabídky Přehrávání a způsobů ovládání (→38). Režim přehrávání: [Zm.rozl.] [Střih] Velikost snímku lze zmenšit tak, aby snímky vyhovovaly velikosti emailových příloh a použití na webových stránkách, apod. (Statické snímky zaznamenané s nejmenším množstvím pixelů nelze dále zmenšovat.
Používání menu [Přehrávání] (Pokračování) Pro zobrazení nabídky Přehrávání a způsobů ovládání (→38). Režim přehrávání: [Oblíbené] Pokud své oblíbené snímky označíte hvězdičkou ( ), můžete přehrávat pouze své oblíbené snímky nebo můžete všechny snímky kromě svých oblíbených odstranit. [Nastav.tisk] Pro tisk ve fotolabech nebo na tiskárnách kompatibilních s DPOF lze vytvořit nastavení tisku snímku/čísla snímku/datumu.
Používání menu [Přehrávání] (Pokračování) Pro zobrazení nabídky Přehrávání a způsobů ovládání (→38). Režim přehrávání: [Ochrana] Nastavení ochrany, která znemožní odstranění snímků. Zabrání odstranění důležitých snímků.
Sledování na TV obrazovce Po připojení fotoaparátu k televizoru prostřednictvím kabelu AV (součást dodávky) nebo minikabelu HDMI (volitelný doplněk) lze sledovat snímky na obrazovce televizoru. ●Podrobnosti vyhledejte také v příručce k televizoru. Příprava: • Nastavte [TV formát]. (→47) • Fotoaparát i televizor vypněte. Sledování na televizoru vybaveném paticí HDMI Abyste si vychutnali snímky a videosekvence ve vysokém rozlišení, lze použít minikabel HDMI (volitelný doplněk).
Sledování na TV obrazovce (Pokračování) VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Co je VIERA Link (HDMI)? ●VIERA Link je funkce, která automaticky propojí tento fotoaparát se zařízením kompatibilním s VIERA Link – propojení minikabelů HDMI (volitelný doplněk) umožňuje snadné ovládání prostřednictvím dálkového ovladače VIERA. (Některé operace nejsou k dispozici.
Sledování na TV obrazovce (Pokračování) Příprava: Položku [3D přehrávání] nastavte nao [3D] (→47). Pomocí minikabelu HDMI (volitelný doplněk) připojte fotoaparát k televizoru kompatibilnímu s 3D a zobrazí se stránka k přehrávání (→117) Zobrazení statických snímků pořízených ve formátu 3D Na miniatuře statických 3D snímků se zobrazuje [3D]. ■Výběr a přehrávání pouze statických snímků pořízených ve formátu 3D Pod položkou [Filtr.
Archivace pořízených statických snímků a videosekvencí (Pokračování) Ke kopírování do počítače použijte software „PHOTOfunSTUDIO“ Dostupné typy souborů: Statický snímek JPEG, MPO/ Videosekvence AVCHD, Motion JPEG Se softwarem „PHOTOfunSTUDIO“ na disku CD-ROM (součást dodávky) lze ke správě pořízených snímků použít počítač. Na počítač nainstalujte „PHOTOfunSTUDIO“ Použití s počítačem Statické snímky/videosekvence lze kopírovat z fotoaparátu do počítače propojením jejich dvojice.
Použití s počítačem (Pokračování) Kopírování statických snímků a videosekvencí Příprava: • Dostatečně nabijte akumulátor. Nebo připojte síťový adaptér (volitelný doplněk) a DC coupler (volitelný doplněk). • Při importu snímků z interní paměti vyjměte všechny paměťové karty. Zkontrolujte si polohu patice a konektor zasuňte přímým směrem. (Poškození objímky patice může způsobit poruchu.
Použití s počítačem (Pokračování) Přenos snímků na webové servery pro sdílení snímků Statické snímky a videosekvence lze pomocí přenosového nástroje ([LUMIX Image Uploader]) přenášet na webové servery ke sdílení snímků (Facebook nebo YouTube). Snímky není nutno kopírovat do počítače ani instalovat specializovaný software. S počítačem připojeným k síti je přenos snímků z fotoaparátu snadný, dokonce i když jste pryč od svého běžného počítačového vybavení.
Tisk (Pokračování) Některé tiskárny mohou tisknout přímo z paměťové karty fotoaparátu. Podrobnosti vyhledejte v příručce ke své tiskárně. Tisk většího počtu snímků V kroku (→127) vyberte kurzorovým tlačítkem možnost [Multi tisk] Kurzorovým tlačítkem vyberte položku a stiskněte [MENU/SET] • [Více snímků]: Kurzorovým tlačítkem procházejte mezi snímky a snímky k tisku vyberte tlačítkem [DISP.]. (Dalším stiskem tlačítka [DISP.] výběr zrušte.) Po dokončení výběru stiskněte [MENU/SET].
Údaje zobrazované na monitoru LCD ■Během záznamu Pokud chcete zobrazení změnit, stiskněte tlačítko [DISP.].
Zobrazované zprávy [Tuto paměťovou kartu nelze použít.] [Chyba paměťové karty] ● Byla vložena karta typu MultiMediaCard. → Karta není s fotoaparátem kompatibilní. Použijte kompatibilní kartu. [Některé snímky nemohou být vymazány] [Tento snímek nemůže být vymazán] ● Snímky neodpovídající standardu DCF (→32) nelze smazat. → Potřebná data uložte do počítače nebo jiného zařízení a poté ve fotoaparátu použijte příkaz [Formátovat].
Q&A Odstraňování problémů Akumulátor, napájení Fotoaparát nereaguje, i když je zapnut. ● Akumulátor není vložen správně (→12) nebo vyžaduje nabití. Nejprve zkontrolujte tyto položky (→134 - 140). Pokud problém přetrvává, možná se jej podaří vyřešit příkazem [Resetovat] z menu [Nastavení]. (Mějte na paměti, že kromě některých položek, jako je např. [Nastavit hodiny], se všechna nastavení vrátí na hodnoty ve stavu, kdy byl přístroj zakoupen.) Záznam Nelze fotografovat snímky.
Q&A Odstraňování problémů (Pokračování) Záznam (pokračování) Blesk Jas nebo barevný odstín pořízeného snímku se liší od skutečnosti. ● Fotografování v prostoru osvětleném zářivkami může vyžadovat vyšší rychlost závěrky, která se může projevit mírnou změnou jasu nebo barevného odstínu, nejedná se však o závadu. Při záznamu se na monitoru LCD zobrazují načervenalé svislé čáry. ● Jedná se o charakteristickou vlastnost senzorů MOS, které slouží jako snímací prvky fotoaparátu.
Q&A Odstraňování problémů (Pokračování) Přehrávání (pokračování) TV, počítač, tiskárna (pokračování) Červené úseky pořízených snímků jsou zčernalé. ● Pokud objekty na snímcích obsahují plochy, na nichž jsou v úsecích, které mají odstíny pokožky, plochy s červenou barvou, digitální korekce červených očí ( , červené plochy zčernají. → Před fotografováním doporučujeme nastavit režim blesku na funkci [Red.červ.očí] na [OFF].
Q&A Odstraňování problémů (Pokračování) Další Menu se nezobrazuje v požadovaném jazyce. ● Upravte nastavení [Jazyk] (→49). Z fotoaparátu se při pohybu ozývá chřestění. ● Zvuk vzniká pohybem objektivu a nejedná se o závadu. Při namáčknutí spouště ve tmavém prostředí se rozsvítí červený indikátor. ● Položka [AF přisvětlení] je nastavena na [ON] (→93). AF přisvětlení se nerozsvěcí. ● Položka [AF přisvětlení] je nastavena na [OFF]. Fotoaparát se zahřívá.
Pokyny a poznámky k používání (Pokračování) Paměťové karty ● Ochrana karet a dat před poškozením • Vyhněte se vysokým teplotám, přímému slunci, elektromagnetickému záření a působení statické elektřiny. • Kartu neohýbejte a nevystavujte pádům a nárazům. • Nedotýkejte se kontaktů na zadní straně a chraňte je před nečistotami nebo vlhkostí.
Pokyny a poznámky k používání (Pokračování) Osobní údaje Pokud jsou v režimu [Dítě] nebo funkci [Rozezn. tváří] nastavena jména nebo narozeniny, pamatujte si, že ve fotoaparátu a v pořízených snímcích budou uloženy osobní údaje. ● Prohlášení • Kvůli poruše, statické elektřině, nehodě, defektu, opravě nebo jiné operaci může dojít ke změně nebo ztrátě dat obsahujících osobní údaje.
Pokyny a poznámky k používání (Pokračování) Žádná záruka. Data jsou vám poskytována „tak jak jsou“ a vy souhlasíte s jejich používáním na své vlastní nebezpečí.
Pokyny a poznámky k používání (Pokračování) ■Typy významných míst Australia Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au).
• HDMI, logo HDMI, a High-Definition Multimedia Interface (Multimediální rozhraní s vysokým rozlišením) jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami firmy HDMI Licensing LLC ve Spojených státech a jiných zemích. • HDAVI Control™ je ochranná známka společnosti Panasonic Corporation. • „AVCHD“ a logo „AVCHD“ jsou ochranné známky společnosti Panasonic Corporation a Sony Corporation. • Vyrobeno podle licence společnosti Dolby Laboratories.
