Operating Instructions

72 VQT3H05 VQT3H05 73
Nagrywanie z użyciem funkcji rozpoznawania twarzy
[Rozp. twarzy]
Tryb nagrywania:
Ustawieniem domyślnym funkcji [Rozp. twarzy] jest [OFF].
Po zarejestrowaniu obrazów twarzy ustawienie to zostanie automatycznie zmienione na
[ON].
■
Zasada działania funkcji rozpoznawania twarzy
Podczas nagrywania
(Gdy w pozycji [Tryb AF] ustawiono (Wykrywanie twarzy))
• Aparat rozpoznaje zarejestrowaną twarz i ustawia ostrość oraz
ekspozycję
• Po rozpoznaniu zarejestrowanych twarzy z przypisanymi imionami,
imiona te są wyświetlane (maksymalnie 3 osoby)
Podczas odtwarzania
•Wyświetlane jest imię i wiek (jeżeli dane te zostały zarejestrowane)
• Podczas nagrywania wyświetlane są imiona przypisane rozpoznanym twarzom (maksymalnie 3
osoby)
• Odtwarzane są tylko zdjęcia wybranych i zarejestrowanych osób ([Wybór kategorii])
■
Wskazówki dotyczące nagrywania podczas rejestracji obrazów twarzy
• Oczy obiektu powinny być otwarte, a usta zamknięte. Twarz obiektu powinna być zwrócona
bezpośrednio w stronę aparatu, a włosy nie mogą zakrywać zarysu twarzy, oczu i brwi.
• Twarz nie powinna znajdować się w mocnym cieniu. (Podczas rejestracji, lampa błyskowa nie jest
używana).
■
W przypadku problemów z rozpoznawaniem twarzy przez aparat
podczas nagrywania
• Należy zarejestrować dodatkowe obrazy twarzy tej samej osoby, w pomieszczeniu i na zewnątrz,
z różnymi wyrazami twarzy lub w różnych ujęciach.
• Zarejestrować dodatkowe obrazy w miejscu nagrywania.
•Jeżeli zarejestrowana osoba w dalszym ciągu nie jest rozpoznawana, należy ponownie
przeprowadzić rejestrację tej osoby.
●
W przypadku zdjęć seryjnych informacja dotycząca rozpoznawania twarzy jest
umieszczana tylko na pierwszym zdjęciu.
●
Naciśnięcie przycisku migawki do połowy, następnie skierowanie aparatu na inny obiekt
i zarejestrowanie zdjęcia, może spowodować, że informacja umieszczona na zdjęciu
dotyczy innej osoby.
●
Funkcja rozpoznawania twarzy nie działa w następujących przypadkach.
W trakcie nagrywania filmu oraz w trybach sceny [Przekształć], [Pom. panoramy],
[Krajobraz noc], [Zdj. nocne z ręki], [Żywność], [Seria błysków], [Gwiaźdz. niebo],
[Fajerwerki], [Zdjęcie lotn.], [Efekt piaskow.], [Zdjęcia podw.]
●
Funkcja rozpoznawania twarzy wyszukuje twarze podobne do zarejestrowanych,
ale nie ma gwarancji, że zawsze rozpozna te twarze. W niektórych przypadkach
aparat może nie rozpoznawać zarejestrowanych osób, albo będzie je rozpoznawać
nieprawidłowo w zależności od wyrazu ich twarzy lub otoczenia.
●
Nawet jeżeli informacje o rozpoznanych twarzach zostaną zarejestrowane, zdjęcia
nagrane przy imieniu ustawionym na [OFF] nie są kategoryzowane pod kątem
rozpoznawania twarzy w trybie [Wybór kategorii].
●
Nawet jeżeli informacje o rozpoznanych twarzach zostaną zmienione, informacje
o rozpoznanych twarzach dla wcześniej nagranych zdjęć nie ulegną zmianie.
Przykładowo, zdjęcia zarejestrowane przed zmianą imienia nie będą kategoryzowane
pod kątem rozpoznanych twarzy w trybie [Wybór kategorii].
●
Aby zmienić informacje dotyczące imienia w przypadku zdjęć już nagranych, należy
użyć polecenia [REPLACE] (→114) w menu [Edycja rozp.tw.]
Rejestrowanie obrazów twarzy
Można zarejestrować maksymalnie 6 obrazów twarzy z informacjami typu imię bądź data
urodzenia.
Rozpoznawanie twarzy można ułatwić rejestrując twarze w odpowiedni sposób: na
przykład, rejestrując kilka obrazów twarzy tej samej osoby (maksymalnie 3 obrazy w
jednej rejestracji).
Wybrać [Rozp. twarzy] z menu [Nagr.] (→38)
Przyciskami kursora zaznaczyć [MEMORY] i nacisnąć
[MENU/SET]
Przyciskami kursora zaznaczyć [Nowy] i nacisnąć [MENU/SET]
•Jeżeli jest już zarejestrowanych 6 osób, najpierw należy usunąć jedną z nich. (→74)
Zarejestrować obraz twarzy
Wyrównać twarz z prowadnicą i zarejestrować.
Przyciskami kursora zaznaczyć [Tak] i nacisnąć [MENU/SET].
• W przypadku ponownego rejestrowania wybrać [Nie]
• Nie można rejestrować twarzy obiektów innych niż ludzie (np. zwierząt).
• Naciśnięcie przycisku [DISP.] powoduje wyświetlenie objaśnienia.
Korzystając z przycisków kursora, zaznaczyć element do
edycji i nacisnąć [MENU/SET]
[Imię]
Przyciskami kursora zaznaczyć [SET], po czym nacisnąć [MENU/SET]
Wpisać imię (procedura wprowadzania tekstu: →84)
[Wiek] Ustawianie daty urodzenia.
Przyciskami kursora zaznaczyć [SET], po czym nacisnąć [MENU/SET]
Korzystając z przycisków ◄►, wybrać rok, miesiąc i dzień, ustawić
przyciskami ▲▼, a następnie nacisnąć przycisk [MENU/SET]
[Ikona ostr.] Zmiana wyświetlanej ikony po ustawieniu ostrości obiektu.
Przyciskami kursora zaznaczyć ikonę ostrości, po czym nacisnąć
[MENU/SET]
[Dodaj obrazy] Można zarejestrować maksymalnie 3 obrazy twarzy jednej osoby.
Wybrać niezarejestrowany kadr i nacisnąć [MENU/SET]
• Po zaznaczeniu zarejestrowanego obrazu twarzy korzystając
z przycisków kursora, wyświetlony zostanie ekran z monitem o
potwierdzenie usunięcia. W celu usunięcia obrazu twarzy wybrać opcję
[Tak]. (Jeżeli zarejestrowano tylko jeden obraz nie można go usunąć.)
Zarejestrować obraz. (Punkt powyżej.)
Nacisnąć przycisk [ / ]