Operating Instructions

4 VQT3H05 VQT3H05 5
INDEKS (Ciąg dalszy)
Przed rozpoczęciem pracy
■
Obsługa aparatu
Aparat należy chronić przed silnymi drganiami. Unikać
stosowania dużej siły lub nacisku.
●
Unikać poniższych sytuacji, gdyż można uszkodzić
obiektyw, monitor LCD lub korpus aparatu. Konsekwencją
mogą być również nieprawidłowe działanie aparatu lub
problemy z rejestrowaniem obrazów.
• Upuszczenie aparatu lub uderzenie nim w twardą
powierzchnię
• Siadanie z aparatem w kieszeni spodni lub wpychanie
aparatu na siłę do torebki
• Przypinanie akcesoriów do paska aparatu
• Zbyt mocne naciskanie na obiektyw lub monitor LCD
Aparat nie jest pyłoszczelny, bryzgoszczelny ani
wodoszczelny.
Używając aparatu, unikać miejsc zapylonych,
piaszczystych lub takich, gdzie łatwo może dojść do
zamoczenia aparatu wodą.
●
Unikać użytkowania aparatu w poniższych warunkach,
w których piasek, woda lub inne zanieczyszczenia mogą
łatwo przedostać się do wnętrza aparatu przez szczeliny
wokół obiektywu i przycisków. Należy wówczas zachować
szczególną ostrożność, ponieważ w takich warunkach
łatwo może dojść do trwałego uszkodzenia aparatu.
• W miejscach mocno zapylonych lub piaszczystych
• Na deszczu lub nad brzegiem morza, gdzie aparat może
być narażony na kontakt z wodą
■
Kondensacja (parowanie obiektywu)
●
Do kondensacji w aparacie może dochodzić przy nagłych
zmianach temperatury lub wilgotności. Unikać warunków,
w których może dojść do zabrudzenia obiektywu,
powstawania pleśni lub uszkodzenia aparatu.
●
Jeżeli dojdzie do kondesacji, należy wyłączyć aparat i
odczekać około 2 godzin przed przystąpieniem do jego
użytkowania. Po wyrównaniu się temperatury aparatu i
temperatury otoczenia zaparowanie obiektywu zniknie w
sposób naturalny.
[Min.szybk.mig.] ..........................................92
[I.rozdzielcz.] ...............................................92
[Cyfr. zoom] .................................................92
[Zdj. seryjne] ................................................93
[Tryb kol.].....................................................93
[Lampa wsp. AF] .........................................93
[Red. cz.oczu] .............................................94
[Stabilizator] ................................................94
[Datownik] ...................................................95
[Ust. zegara] ................................................95
Korzystanie z menu [Film] .................. 96
[Tryb nagr.] ..................................................96
[Jakość nagr.] ..............................................97
[Tryb aktywny] .............................................98
[AF ciągły] ...................................................98
[Wycisz. wiatru] ...........................................98
Nagrywanie zdjęć w trakcie
rejestrowania filmu .............................. 99
Zastosowania (Podgląd)
Edycja filmów..................................... 100
Przechwytywanie zdjęć z kadrów filmów ...100
Dzielenie filmów ........................................100
Wyświetlanie zdjęć
zarejestrowanych przy użyciu funkcji
zdjęć seryjnych .................................. 101
Różne metody odtwarzania
[Tryb odtwarzania] ............................. 102
[Pokaz slajdów] .........................................102
[Odtw. z filtrem] .........................................104
[Kalendarz] ................................................104
Korzystanie z menu [Odtwarz.] ........ 105
[Ustaw. przesył.] ........................................105
[Edycja tyt.] ................................................106
[Edycja nazw] ............................................107
[Wpis. tekstu] .............................................108
[Podział filmu] ............................................109
[Zm.rozm.] ................................................. 110
[Przycięcie] ................................................ 111
[Ulubione] .................................................. 112
[Ust. druku] ................................................ 113
[Zabezpiecz] .............................................. 114
[Edycja rozp.tw.] ........................................ 114
[Kopiuj] ...................................................... 115
Połączenie z innymi urządzeniami
Wyświetlanie na ekranie
telewizora ........................................... 116
Wyświetlanie na ekranie telewizora
z użyciem gniazda HDMI .......................... 117
VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) ..... 118
Oglądanie zdjęć 3D ................................... 119
Zachowywanie zarejestrowanych
zdjęć i filmów ..................................... 121
Kopiowanie z użyciem karty SD
włożonej do nagrywarki .............................121
Kopiowanie odtwarzanych zdjęć przy
użyciu kabli AV ..........................................121
Kopiowanie obrazów do komputera za
pomocą „PHOTOfunSTUDIO” ...................122
Zachowywanie zdjęć 3D ...........................122
Współpraca z komputerem ............... 123
Kopiowanie zdjęć i filmów .........................124
Przekazywanie obrazów do serwisów
udostępniania ............................................ 126
Drukowanie ........................................ 127
Drukowanie kilku zdjęć ..............................128
Drukowanie z datą i tekstem .....................128
Wprowadzanie ustawień drukowania w
aparacie ....................................................129
Inne
Lista wskaźników na
wyświetlaczu LCD ............................. 130
Komunikaty ........................................ 132
Pytania i odpowiedzi
Rozwiązywanie problemów .............. 134
Wskazówki i uwagi
eksploatacyjne ................................... 141
Umowa licencyjna użytkownika dotycząca
danych geograficznych .............................145