Operating Instructions

2 VQT3H07 VQT3H07 3
Tartalomjegyzék
Használat előtt
Használat előtt ....................................... 5
Tudnivalók a GPS funkcióról .........................7
Alaptartozékok ....................................... 8
Az alkatrészek nevei.............................. 9
Előkészületek
Akkumulátor töltése ............................ 10
A rögzíthető képek számára és az
üzemidőre vonatkozó iránymutató számok
... 11
A (külön megvásárolható) kártya/
akkumulátor
behelyezése és eltávolítása ................ 12
A (külön megvásárolható) hálózati adapter
és a (külön megvásárolható) DC-csatlakozó
használata akkumulátor helyett ...................13
Képek mentési helye
(kártyák és beépített memória) ...................14
Hátralévő akkumulátor- és
memóriakapacitás .......................................15
Általános tudnivalók a felvételtárolási
lehetőségekről (képek/felvételi idő) ............. 15
A fényképezőgép működtetése .......... 16
Érintéssel végezhető műveletek .................17
Az óra beállítása .................................. 18
Az időbeállítás módosítása .........................19
Alapvető tudnivalók
A műveletek sorrendje ........................ 20
Fényképek készítése saját
beállításokkal
[AE program] üzemmód ...................... 22
A fókusz beállítása .............................. 23
A kijelző megérintése és felvételkészítés
(Zárkioldás érintésre funkció) ............... 24
A kijelző megérintése, valamint a
fókusz és az expozíció beállítása
(AF/AE érintésre funkció) ................... 25
Fénykép készítése automatikus
beállításokkal
[Intelligens auto] üzemmód ................ 26
Automatikus motívumfelismerés .................26
A vakuval kapcsolatos tudnivalók ................27
Tudnivalók a „vidám” színekről....................27
[Elmosódás véd.] .........................................27
[Éjsz. felv. kézből] ........................................27
AF-követés ..................................................28
Az [Intelligens auto] üzemmódra vonatkozó
korlátozások ................................................29
Mozgóképek készítése ........................ 30
Képek megtekintése [Norm. lejátsz.] ... 32
Mozgóképek megtekintése .........................33
Zoomolás és megtekintés –
„Zoom lejátszáskor” .....................................34
Több kép megtekintése –
„Többszörös lejátszás” ................................34
Képek megtekintése a rögzítés dátuma
alapján – „Naptár szerinti lejátszás” ............35
Képek törlése ....................................... 36
Több (legfeljebb 100) kép törlése/
Az összes kép törlése .................................37
A menü beállítása ................................ 38
Menütípus ...................................................40
A gyorsmenü használata .............................41
A [Beállítás] menü használata ............ 42
[Órabeáll.] ....................................................42
[Auto. időbeáll.] ...........................................42
[Világidő] .....................................................42
[Utazási időp.] .............................................42
[Beep] .......................................................... 42
[Hangerő] ....................................................43
[Saj. beá. memó] .........................................43
[LCD üzemmód] ..........................................43
[Komp. segédv.] ..........................................43
[Hisztogram] ................................................44
[Felv. terül.] ..................................................44
[Zoom vissza] ..............................................44
[Gazdaságos] ..............................................45
[Auto képell.] ...............................................45
[Számozás törl.] ..........................................46
[Alapállapot] ................................................46
[USB üzemmód] ..........................................46
[Kimenet] .....................................................47
[VIERA link] .................................................47
[3D lejátszás] ...............................................47
[Kijelz.forg.] .................................................48
[Verz.szám kij.] ............................................48
[Formázás] ..................................................48
[Kalibrálás] ..................................................49
[Nyelv] .........................................................49
[Demo mód] .................................................49
Alkalmazás (felvételkészítés)
Fényképek készítése zoom
használatával ....................................... 50
A zoom használata érintéssel végzett
műveletek során ..........................................50
A zoomok típusai és használata ..................51
Képek készítése vakuval..................... 52
Közeli képek készítése ........................ 54
[Makró zoom] ..............................................54
Fókusztartomány .........................................55
Fényképek készítése önkioldóval ...... 56
Képek készítése expozíciókorrekció
használatával ....................................... 57
Felvételkészítés az expozíció automatikus
módosítása közben ([Exp. sorozat]) ............57
A rekesznyílás és a zársebesség
értékének meghatározása, valamint
felvételkészítés ................................... 58
[Rekesz elővál.] üzemmód ..........................58
[Záridő elővál.] üzemmód ............................58
[Kézi expozíció] üzemmód ..........................59
Saját beállítások mentése és képek
készítése [Saját] üzemmód ................. 60
[Saj. beá. memó] .........................................60
[Saját] ..........................................................60
Képek készítése a motívumnak
megfelelően [Motívumprogram] ......... 61
[Saját beáll.] ................................................62
[Portré] ........................................................62
[Bőrtónus-lágy.] ...........................................62
[Átalakítás] ..................................................62
[Önarckép] ...................................................63
[Tájkép] .......................................................63
[Panorámasegéd] ........................................ 63
[Sport] ..........................................................64
[Éjszakai portré] ..........................................64
[Éjszakai tájkép] ..........................................64
[Éjsz. felv. kézből] ........................................64
[Étel] ............................................................64
[Party] .......................................................... 65
[Gyertyafény] ............................................... 65
[Baba] .......................................................... 65
[Háziállat] ....................................................65
[Napnyugta] ................................................. 66
[Magas érzék.] .............................................66
[Vaku sorozat] .............................................66
[Csillagos ég] ...............................................66
[Tűzijáték] .................................................... 67
[Vízparti] ......................................................67
[Hó] ..............................................................67
[Légi fotó] ....................................................67
[Tűlyuk] ........................................................67
[Homokfúvott hatás] ....................................67
[Nagy dinamika] ..........................................67
[Fényképkeret] ............................................68
[Vízalatti] .....................................................68
[Nagy seb. mozgókép] ................................68
3D állóképek rögzítése
[3D fénykép mód] ................................ 69
Sorozatkép funkció ............................. 70
Felvételkészítés az arcfelismerés
funkció használatával
[Arcfelismerés] .................................... 72
Arcképek regisztrálása ...............................73
Mentett személy adatainak szerkesztése
vagy törlése ................................................74
A felvétel helyének rögzítése
GPS segítségével ................................ 75
A GPS használata .......................................76
A helymeghatározás azonnali elvégzése
és az aktuális tartózkodási hely frissítése ...78
A felvétel helyére vonatkozó információk
módosítása ..................................................79
Az aktuális tartózkodási hely regisztrálása
tájékozódási pontként .................................80
A földrajzi névre vonatkozó adatok
megjelenítési módjának módosítása ...........81
A GPS funkció használata az óra
beállításához ..............................................81
Hasznos funkciók utazásnál............... 82
[Utazási időp.] .............................................82
[Világidő] ....................................................83
Szöveg bevitele.................................... 84
A [Felvétel] menü használata ............. 85
[Képarány] ................................................... 85
[Képméret] ...................................................85
[Minőség] .....................................................86
[Érzékenység] .............................................86
[Fehéregyens.] ............................................87
[AF mód] ......................................................89
[Gyors AF] ...................................................90
[Arcfelismerés] ............................................91
[Fénymér. mód] ...........................................91