Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típussz. DMC-TZ19 DMC-TZ18 E termék csatlakoztatása, működtetése és beállítása előtt kérjük, teljes egészében olvassa el a használati utasítást.
TARTALOMJEGYZÉK Használat előtt Használat előtt ....................................... 5 Alaptartozékok ....................................... 7 Az alkatrészek nevei.............................. 8 Navigációs gomb...........................................8 Előkészületek Akkumulátor töltése .............................. 9 A rögzíthető képek számára és az üzemidőre vonatkozó irányelvek .................10 A (külön megvásárolható) kártya/ akkumulátor behelyezése és eltávolítása ..........................
TARTALOMJEGYZÉK (Folytatás) [Sorozatkép] ................................................78 [Szín üzemmód] ..........................................79 [AF-segédfény] ............................................80 [Vszem.csökk.] ............................................80 [Stabilizátor] ................................................80 [Dátumbély.] ................................................81 [Órabeáll.]....................................................
Használat előtt (Folytatás) ■Először mindig készítsen egy próbaképet Fontos események, pl. esküvő, előtt mindig készítsen próbaképet, ezzel megbizonyosodva arról, hogy a készülék beállításai és működési jellemzői megfelelőek. ■A hibás képekért semmilyen felelősséget nem vállalunk Ha a fényképek vagy a mozgóképek készítését a fényképezőgép vagy a memóriakártya műszaki problémái megakadályozzák, nem áll módunkban kártérítést fizetni.
Akkumulátor töltése Az alkatrészek nevei Az első használat előtt mindig töltse fel az akkumulátort! (eladáskor nincs előre feltöltve) Fényképezőgép ON/OFF gombja (→16) Kioldókar (→12) DC-csatoló fedele Expozíciós gomb (→25) (→13) Üzemmódválasztó tárcsa (→26) Vaku (→40) Önkioldó jelzője (→45)/ AF-segédfény (→80) Zoom kar Objektív (→32) Lencse (→5, 122) Állványcsatlakozó háromlábú állványhoz (→122) Kártya-/ akkumulátorajtó (→12) A fényképezőgép leejtésének megelőzésére javasoljuk a mellékelt kézi p
Akkumulátor töltése (Folytatás) A rögzíthető képek számára és az üzemidőre vonatkozó irányelvek A rögzíthető képek száma és a rendelkezésre álló üzemidő függhet a használati környezettől és feltételektől. Az értékek csökkenhetnek, ha gyakran használja a vakut, a zoom vagy egyéb funkciókat, vagy hideg helyen tartózkodik. Rögzíthető képek száma Felvételi idő kb. 340 kép kb.
A (külön megvásárolható) kártya/akkumulátor behelyezése és eltávolítása Kar Állítsa a fényképezőgép ON/OFF gombját a KI állásba Csúsztassa az [OPEN] helyzetbe, és nyissa ki a fedelet Kioldókar Ne érjen a csatlakozóaljzathoz Feltöltött akkumulátor (ellenőrizze az érintkezők irányát) Kártya (ellenőrizze az irányt: az érintkezők legyenek az LCD felé) A (külön megvásárolható) hálózati adapter és a (külön megvásárolható) DC-csatlakozó használata akkumulátor helyett A (külön megvásárolható) hálózati adapter
A (külön megvásárolható) kártya/akkumulátor behelyezése és eltávolítása (Folytatás) Képek mentési helye (kártyák és beépített memória) Megmaradó akkumulátor- és memóriakapacitás ■ Beépített memória (kb. 70 MB) Megmaradó akkumulátor-kapacitás (csak akkor, ha akkumulátort használ) ●A képek másolhatók a kártyák és a beépített memória között. (→101) ●A hozzáférési idő a beépített memória esetén hosszabb lehet, mint a kártya esetén.
Az óra beállítása (Amikor a fényképezőgépet kiveszi a gyári csomagolásból, az órája még nincs beállítva.) A készülék bekapcsolása előtt állítsa a FELVÉTEL/LEJÁTSZÁS kapcsolót állásba. Kapcsolja be a fényképezőgépet A fényképezőgép bekapcsolódik. Ha a nyelvválasztó képernyő nem jelenik meg, akkor a ponttal folytassa.
A menü beállítása (Folytatás) A [Beállítás] menü használata A [Beállítás] menüben végezhető beállítások részletes leírása (→17) Az [Órabeáll.], a [Gazdaságos] és az [Auto képell.] funkció az órabeállítás és az akkumulátor élettartama szempontjából fontos. Használat előtt ellenőrizze ezeket a beállításokat. Menütípus [Felvétel] menü (FELVÉTEL/LEJÁTSZÁS kapcsoló: ) [Mozgókép] menü (FELVÉTEL/LEJÁTSZÁS kapcsoló: ) Képek tulajdonságainak módosítása (→70 - 82) • Olyan paramétereket állíthat be, mint pl.
A [Beállítás] menü használata (Folytatás) Menüpont Beállítások, megjegyzések A [Beállítás] menüben végezhető beállítások részletes leírása (→17) Menüpont [C1] / [C2] / [C3] [ON]/[OFF] [Saj. beá. memó] [Zoom vissza] Mentse az adott fényképezőgép beállításait. (→51) A készülék a kikapcsoláskor megjegyzi a zoom helyzetét. [Auto LCD felerősítés]: A fényerő automatikusan módosul a fényképezőgép környezetének fényhatásai alapján.
A [Beállítás] menü használata (Folytatás) Menüpont [Számozás törl.] A képfájlok számának visszaállítása. Beállítások, megjegyzések • A mappaszám aktualizálódik, és a fájlszám 0001-től kezdődik. • A mappaszám 100 és 999 között állítható be. A számokat nem lehet visszaállítani, ha a mappaszám eléri a 999-et. Ebben az esetben mentse el az összes szükséges képet számítógépére, és formázza meg a beépített memóriát/kártyát.
A [Beállítás] menü használata (Folytatás) Fényképezési alapműveletek A [Beállítás] menüben végezhető beállítások részletes leírása (→17) Menüpont Beállítások, megjegyzések Állítsa a Expozíciós gomb A képernyő nyelvének beállítása. : Képek és mozgóképek készíthetők. : Az elkészített képek és mozgóképek lejátszhatók. [Nyelv] A kijelző nyelvének megváltoztatásához. [Demo mód] szimbólumhoz Állítsa a kívánt felvételi módba [Stabiliz.
Fényképezési alapműveletek (Folytatás) ■A fényképezőgép megfelelő tartása AF-segédfény Vaku • Karjai legyenek a testéhez közel, és ne zárja össze lábait. • Ne érintse meg az objektívet. • Ne takarja el a mikrofont, ha mozgóképet készít. (→8) • Ne takarja el a vakut vagy a lámpát. Ne nézzen ezekbe közelről. • Fontos, hogy a fényképezőgép ne mozogjon az exponálógomb lenyomásának pillanatában. • A fényképezőgép leejtésének elkerülése érdekében javasoljuk a kézipánt használatát.
Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód (Folytatás) Felvételi mód: ■A vaku használata Tudnivalók a „vidám” színekről Válassza ki a (Auto), vagy a (Derítő ki) szimbólumot. •A használata esetén a téma típusának és a fényerőnek megfelelően a , (automatikus/ vörösszem-korrekció), a (lassú szinkron/ vörösszem-korrekció) és a (lassú szinkron) beállítás automatikusan kiválasztásra kerül. Részletek (→40). • Az és az jel a digitális vörösszemhatás-korrekció aktiválását jelzi.
Fényképek készítése egyéni beállításokkal A fókusz beállítása [AE program] üzemmód Felvételi mód: Használhatja a [Felvétel] menüt a beállítások módosításához és a saját felvételi körülmények kialakításához. Állítsa a szimbólumhoz Expozíciós gomb Állítsa állásba ([AE program] üzemmód) Akkor hasznos, ha a téma nincs a kép közepén.
Fényképek készítése zoom használatával Felvételi mód: Az „optikai zoom” használatával akár 16x-es, az „extra optikai zoom” használatával (csak állóképeknél) pedig akár 33,8x-es nagyítás érhető el gyengébb képminőség mellett. Nagyobb mértékű zoomoláshoz használhatja az [i.ZOOM] vagy [Digit. zoom] funkciót. Zoomolás közben ne akadályozza az objektív mozgását.
Fényképek készítése zoom használatával (Folytatás) Felvételi mód: [i.ZOOM] Easy Zoom gomb: Gyors zoomolás a maximális nagyítási arányra A fényképezőgép kivételesen nagy felbontású technológiát használ a nagyítási arány növelésére. A kivételesen nagy felbontású technológia használatával a nagyítási arány az eredeti nagyítási arány akár mintegy 1,3-szorosára növelhető a képminőség alig látható romlása mellett. Jelenítse meg a [Felvétel] menüt Válassza ki az [i.ZOOM] elemet Válassza ki az [i.
Fényképek készítése zoom használatával (Folytatás) Felvételi mód: Képek megtekintése [Norm. lejátsz.] Lejátszás mód: [Digit. zoom] Ha van kártya a fényképezőgépben, a kártyán lévő képeket, ha nincs kártya, akkor a beépített memóriában lévő képeket játssza le a készülék. Zoomoljon négyszer nagyobb mértékben, mint az optikai/extra optikai zoom használatakor. (Ne feledje, hogy a digitális zoom rontja a képminőséget.
Felvételi információk megjelenésének módosítása Képek törlése Lejátszás mód: Ha van kártya a készülékben, akkor a képek a kártyáról törlődnek, ha nincs behelyezett kártya, akkor a beépített memóriából. (A törölt képeket nem lehet helyreállítani.) Állítsa a Különböző LCD-monitor megjelenések, pl. hisztogramok, közötti váltás. szimbólumhoz Nyomja meg a kijelző változtatásához A kijelző a gomb minden megnyomására változik. Nyomja meg a megjelenített kép törléséhez Válassza az [Igen] pontot [DISP.
Képek készítése vakuval Felvételi mód: Jelenítse meg a [Vaku] funkciót Válassza ki a kívánt típust ■Rendelkezésre álló típusok az összes üzemmódnál (○: beállítható, –: Nem állítható be, ○∗2 – – – – ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ : alapbeállítás) ○ – ○ – – – – – – ○ ○ ○ – – – – ○ ○ ○ – ○ – – ○ – – – ○ ○ ○ – – – ○ ○ ○ ∗2 A téma és a fényerő függvényében használja az , az , az • A vaku nem használható mozgóképfelvétel, motívumprogram vagy üzemmódok használata közben.
Közeli képek készítése Felvételi mód: Ha nagyon közel szeretné hozni a témát a képen, az [AF makró] ( ) a normál fókusztartománynál közelebbi képek (akár 3 cm távolság max. W mellett) készítését is lehetővé teszi. Jelenítse meg a [Makró üzemmód] lehetőséget Fényképek készítése még közelebbről [Makró zoom] Ha azt szeretné, hogy a téma még közelebb látszódjon a képen, a [Makró zoom] beállítással még közelebb hozhatja, mint az [AF makró] funkcióval.
A fényképezőgép és a téma beállítása fókuszigazításhoz a lehetséges tartományon belül Fényképek készítése önkioldóval Felvételi mód: Háromlábú állvány használatát javasoljuk. Ez akkor is hatékony, ha az expozíciós gomb megnyomásakor fellépő remegést kell korrigálni; állítsa 2 másodpercre az időzítőt. Fókusztartomány Ha a téma túl közel van a fényképezőgéphez, előfordulhat, hogy nem lehet megfelelően fókuszálni a képet.
Fényképek készítése expozíciókorrekció használatával Felvételek rögzítése az expozíció automatikus módosítása közben ([Exp. sorozat]) Felvételi mód: Felvételi mód: A készülék korrigálja a expozíciót, ha a megfelelő expozíció nem érhető el (ha különbség van a tárgy és a háttér fényereje között stb.). [Expozíció] kijelzése A fényképezőgép 3 képet rögzít közvetlenül egymás után, miközben az expozíció automatikusan módosul. Az expozíciókorrekció után a korrekciós érték lesz az alapérték. [Exp.
A rekesznyílás értékének meghatározása és képek készítése [Rekesz elővál.] üzemmód A zársebesség értékének meghatározása és képek készítése [Záridő elővál.] üzemmód Felvételi mód: Felvételi mód: Képek készítésekor a felhasználó céljának megfelelően szabályozhatja a fókusztartományt (mélységélességet). A fényképezőgép automatikusan módosítja a zársebességet, hogy az megfelelő legyen a beállított rekesznyílásértékhez. Állítsa Rekesznyílás értéke állásba VQT3H60 Állítsa állásba ([Rekesz elővál.
A rekesznyílás és a zársebesség értékének meghatározása és képek készítése [Kézi expozíció] üzemmód Saját beállítások mentése és képek készítése Felvételi mód: Felvételi mód: Ebben a felvételi módban tetszőleges rekesznyílás- és zársebességértéket állíthat be, ha az expozíciókorrekció nem teszi lehetővé, hogy a kívánt expozícióval (világosság/ sötétség) készítsen képet. Emellett akár 60 másodperces hosszú expozíciós felvételre is lehetőséget nyújt.
Saját beállítások mentése és képek készítése Képek készítése a motívumnak megfelelően [Saját] üzemmód (Folytatás) [Motívumprogram] Felvételi mód: Felvételi mód: [Saját] Váltás a saját beállításokra és képek készítése A [Motívumprogram]. lehetővé teszi, hogy az adott motívumoknak megfelelő optimális beállításokkal (expozíció, színek stb.) készítsen képeket. A [Saj. beá. memó] memóriába mentett beállítások gyorsan előhívhatók az üzemmódválasztó tárcsa állásba állításával.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] (Folytatás) Felvételi mód: Motívum Felhasználások, tippek Javítja az alanyok bőrtónusát az egészségesebb megjelenés érdekében napos időben. [Portré] [Bőrtónuslágy.] Tippek • Álljon a lehető legközelebb a témához. • Zoom: A lehető leginkább teleszkópos (T irány) Kiegyenlíti a bőrszíneket kültéren világos nappali körülmények között (portrék mellkastól felfelé). Tippek • Álljon a lehető legközelebb a témához.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] (Folytatás) Felvételi mód: Motívum [Étel] Felhasználások, tippek Készítsen természetesnek látszó képeket ételekről. Megjegyzések [Party] [Gyertyafény] Tippek • Ne használjon vakut. • A háromlábú állvány és az önkioldó használata javasolt. Gyenge vakut használ a bőrszínek kiemeléséhez. • Életkor és név felvétele (A [Baba1] és a [Baba2] értékeit külön lehet beállítani.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] (Folytatás) Felvételi mód: Motívum Felhasználások, tippek Megjegyzések Hogyan lehet motívumot kiválasztani (→53) Vaku használata motívumprogramoknál (→41) Motívum [Csillagos ég] • Zársebesség beállításai Válasszon a ▲▼ gombokkal, és nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg az expozíciós gombot. Kezdődik a visszaszámlálás. Tippek • Mindig használjon háromlábú állványt. • Önkioldó használata ajánlott.
A gyakran használt motívumok elmentése [Saját beáll.] Mozgóképek készítése [Mozgókép] üzemmód Felvételi mód: Felvételi mód: A gyakran használt motívumprogramok menthetők az üzemmódválasztó tárcsa állásához. Ha végrehajtotta a beállításokat, máris a hozzárendelt beállításokkal fényképezhet, a . elemhez fordítva az üzemmódválasztó tárcsát Állítsa / Mozgóképek lejátszása (→86) Ezzel a funkcióval mozgóképeket rögzíthet hanggal. (A hangfelvétel monó∗1 vagy sztereó∗2.
Mozgóképek készítése [Mozgókép] üzemmód (Folytatás) Felvételkészítés az arcfelismerés funkció használatával [Arcfelismerés] Felvételi mód: Felvételi mód: Az [Arcfelismerés] alapértelmezett beállítása [OFF]. Az arcképek regisztrálása után a beállítás automatikusan [ON] értékre változik. [Felv. minőség] A mozgókép méretének módosítása. Mozgókép készítése esetén használjon „Class 6” vagy magasabb sebességosztályba∗1 tartozó SD-kártyát. ∗1 Az SD sebességosztály a folyamatos adatírási sebességet adja meg.
Felvételkészítés az arcfelismerés funkció használatával [Arcfelismerés] (Folytatás) A [Felvétel] menü beállítási lépései (→17) Felvételi mód: Arcképek regisztrálása Legfeljebb 6 személy arcképe regisztrálható olyan adatokkal együtt, mint a név vagy a születési idő. A felhasználó segítheti az arcfelismerést az arcok regisztrálásának módjával: például regisztráljon több arcképet is ugyanarról a személyről (legfeljebb 3 kép regisztrálható egy személyhez).
Felvételkészítés az arcfelismerés funkció használatával [Arcfelismerés] (Folytatás) A [Felvétel] menü beállítási lépései (→17) Felvételi mód: Mentett személy adatainak szerkesztése vagy törlése A mentett személyek adatai szerkeszthetők vagy törölhetők. Válassza a [Felvétel] menü [Arcfelismerés] pontját (→17) A ▲▼ gombokkal válassza a [MEMORY] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot Menüpont Beállítás Adatok szerkesztése A név vagy más mentett adat módosítása.
Hasznos funkciók utazásnál A [Beállítás] menüben végezhető beállítások részletes leírása (→17) [Utazási időp.] Ha a felhasználó beállítja az utazás programját és képeket készít, a képekkel együtt az utazás napja is mentésre kerül. ∗ Csak felvétel. (Nem állítható be.) ■ Felvételi mód: ∗ Válassza az [Beállítás] menü [Utazási időp.] pontját (→17) A ▲▼ gombokkal válassza a [Utaz. beáll.
A [Felvétel] menü használata A [Felvétel] menü beállítási lépései (→17) [Képarány] [Minőség] A kép képarányát meg lehet változtatni a nyomtatási vagy a lejátszási formátumnak megfelelően. ■ Felvételi mód: ■ Beállítások: / / / ●Előfordulhat, hogy a szegélyek levágásra kerülnek nyomtatáskor – ezt feltétlenül Állítsa be a kép minőségét.
A [Felvétel] menü használata (Folytatás) [Fehéregyens.] Igazítsa a színeket a fényforrásnak megfelelően, ha másképp természetellenesnek tűnnek.
A [Felvétel] menü használata (Folytatás) [AF mód] A helyzettől és a témák számától függően meg lehet változtatni a fókusz igazításának módszerét. ■ Felvételi mód: ■ Beállítások: / / / Előnézeti képek készítése emberekről (Arcérzékelés) A fókusz automatikus rögzítése egy mozgó témára (AF követés) / Felismeri az arcokat (akár 15 embert), és ennek megfelelően igazítja az expozíciót és a fókuszt.
A [Felvétel] menü használata (Folytatás) A [Felvétel] menü beállítási lépései (→17) [Gyors AF] [i.expozíció] Ha a kamera elmosodása kicsi, a fókusz folyamatosan állítódik a téma mozgása szerint, akkor is, ha az exponáló gomb nincs lenyomva. (Növeli az akkumulátor fogyasztását) ■ Felvételi mód: Automatikusan igazítja a kontrasztot és az expozíciót ahhoz, hogy még életszerűbbek legyenek a színek, ha jelentős kontraszt van a háttér és a téma között.
A [Felvétel] menü használata (Folytatás) A [Felvétel] menü beállítási lépései (→17) [Digit. zoom] [Szín üzemmód] Akár 4-szeresére is növeli az optikai zoom vagy as extra optikai zoom hatását. Részletek (→36) ■ Felvételi mód: Állítsa be a színeffektusokat. ■ Felvételi mód: ●A [Makró zoom] használata esetén ez az [ON] beállításon rögzül. ●Ha sötét helyeken észrevehető az interferencia: Állítsa [NATURAL] értékre.
A [Felvétel] menü használata (Folytatás) [AF-segédfény] A fókuszigazítás megkönnyítéséhez felkapcsolja a lámpát sötétben. ■ Felvételi mód: ■ Beállítások: [ON] : A lámpa ég, ha félig nyomja le a expozíciós gombot ( és nagyobb AF terület jelenik meg) [OFF] : Lámpa kikapcsol (képek készítése állatokról sötétben stb.) ●Az AF-segédfény hatótávolsága 1,5 m. • Ne tegye ujjait a fényforrás elé, és ne nézzen bele közelről. ●A beállítás [OFF] értéken fix a következő Motívumprogram.
A [Felvétel] menü használata mozgóképekhez A gyorsmenü használata Felvételi mód: A [Felvétel] menü beállítási lépései (→17) A Felvétel menü pontjai könnyen előhívhatók. [Felv. minőség] Részletek (→62) Beállítás: [Folyamatos AF] E funkció segítségével meghatározhatja, hogy a fókusz folyamatosan állítható legyen-e a mozgóképfelvétel során, vagy a felvétel kezdetén érvényes fókusz rögzüljön. ■ Beállítások: [ON] : A mozgóképfelvétel során a fókusz a téma mozgásától függően változik.
Szöveg bevitele A navigációs gombok segítségével adhatja meg az arcfelismerési funkciónál, a [Baba] és [Háziállat] motívumprogramnál használt neveket, vagy menthet úti célt az [Utazási időp.] menüpontban, stb.
Mozgóképek megtekintése Különböző lejátszási módok [Lejátszási mód] Lejátszás mód: Lejátszás mód: A mozgóképek ugyanúgy lejátszhatók, mint a fényképek. A készülékkel készített képek számos módon lejátszhatók.
Különböző lejátszási módok [Lejátszási mód] A [Lejátszási mód] váltásának lépései (→87) (Folytatás) Lejátszás mód: [Diabemutató] Képek automatikus lejátszása sorrendben, zenére. Képek tévéképernyőn való megtekintéséhez javasolt. Válassza ki a lejátszási üzemmódot • • • • [Összes] [Csak kép] [Csak mozgókép] [Utazás]: Kizárólag az [Utazási időp.
Különböző lejátszási módok [Lejátszási mód] A [Lejátszás] menü használata (Folytatás) Lejátszás mód: Lejátszás mód: A [Lejátszási mód] váltásának lépései (→87) [Lejátszásszűrés] Lehetőség van a megtekinteni kívánt képek kiválasztásának finomítására, ha leszűkíti a képeket a kiválasztott kategóriára vagy a kedvenc képekre, és csak azokat tekinti meg.
A [Lejátszás] menü használata (Folytatás) A [Lejátszás] menü beállítási lépései (→17) Lejátszás mód: ■ Feltöltés képmegosztó oldalakra A [Feltöltési beáll.] beállításainak meghatározásakor a fényképezőgép beépített feltöltőeszköze automatikusan másolatokat készít a fényképezőgépben lévő kártyára. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez (→103) a feltöltési műveletek végrehajtása előtt. További részleteket itt olvashat (→105).
A [Lejátszás] menü használata (Folytatás) A [Lejátszás] menü beállítási lépései (→17) Lejátszás mód: ■Képre bélyegezhető adatok [Fényk. dátum] [Név] [IDŐ NKÜL]: A rögzítési dátum bélyegzése [IDŐVEL]: A rögzítési dátum és idő bélyegzése : Az arcfelismerés funkciónál mentett név bélyegzése : A [Baba] vagy [Háziállat] funkciónál mentett név bélyegzése [Úticél] [ON]: Az [Beállítás] [Utazási időp.] pontjánál mentett úti cél bélyegzése [Utazási időp.] [ON]: Az [Beállítás] [Utazási időp.
A [Lejátszás] menü használata (Folytatás) A [Lejátszás] menü beállítási lépései (→17) Lejátszás mód: [Levág] Nagyítsa fel képeit, és vágja le a nem kívánt területeket.
A [Lejátszás] menü használata (Folytatás) A [Lejátszás] menü beállítási lépései (→17) Lejátszás mód: [Nyomt.-ra] [Védelem] A kép-/képszám-/dátumnyomtatási beállítások végrehajthatók, amikor DPOF-nyomtatóval kompatibilis boltokban vagy nyomtatókkal nyomtat. (A kompatibilitás ellenőrzéséhez érdeklődjön a boltban) Állítsa be a védelmet a képtörlés megakadályozásához. Megakadályozza a fontos képek törlését.
A [Lejátszás] menü használata (Folytatás) A [Lejátszás] menü beállítási lépései (→17) Lejátszás mód: [Arcfel. szerk.] A felhasználó szerkesztheti vagy törölheti azon képek arcfelismerési adatait, amelyeket hibásan ismert fel a fényképezőgép. Válassza ki a [REPLACE] vagy [DELETE] elemet Válassza ki a képet Válassza ki a lecserélni kívánt személyt Válassza ki az [Igen] elemet [Másolás] A beépített memória és a memóriakártya között szabadon másolhatók a képek.
Számítógépével használva Az álló- és mozgóképek átmásolhatók számítógépre, ha a fényképezőgépet számítógéphez csatlakoztatja. • Egyes számítógépek képesek közvetlenül a fényképezőgép memóriakártyájáról beolvasni az adatokat. A részleteket lásd a számítógép kézikönyvében. • Ha a számítógép nem támogatja az SDXC-memóriakártyákat, megjelenik egy üzenet, amely a kártya formázására kéri a felhasználót. (Ne formázza a kártyát. Ezzel törlődnek a rögzített képek.
Számítógépével használva (Folytatás) Képeit számítógépen történő használathoz úgy mentheti, hogy a mappákat és fájlokat áthúzza a számítógép külön mappáiba. ■Mappa- és fájlnevek a számítógépen ● Windows A „Saját gép” vagy „Számítógép” mappában megjelennek a meghajtók. ● Macintosh A meghajtók az asztalon jelennek meg. (Megjelenítés: „LUMIX”, „NO_NAME” vagy „Névtelen”.) DCIM (Álló-/mozgóképek) 100_PANA (Legfeljebb 999 kép/mappa) P1000001.JPG : JPG: P1000999.
Egyes nyomtatók képesek közvetlenül a fényképezőgép memóriakártyájáról nyomtatni. A részleteket lásd a nyomtató kézikönyvében. Nyomtatás Nyomtatáskor közvetlenül csatlakozhat PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz. Bevezető lépések: • Töltse fel kellően az akkumulátort. Vagy csatlakoztassa a fényképezőgéphez a (külön megvásárolható) hálózati adaptert és a (külön megvásárolható) DC-csatolót. • Helyezze be a kártyát, és kapcsolja be a gépet.
Nyomtatás (Folytatás) Megtekintés televízió képernyőjén Nyomtatási beállítások a fényképezőgéppel (A [Nyomt. kezd] kiválasztása előtt végezze el a beállításokat) Válassza ki a menüpontot Menüpont [Nyomt. dátummal] Válassza ki a beállítást Beállítások [ON]/[OFF] [Nyomt. száma] Állítsa be a képek számát (legfeljebb 999 kép) [Papírméret] (a nyomtató prioritást kap) [L/3.
Az LCD-monitor kijelzéseinek listája A kijelző megváltoztatásához nyomja meg a [DISP.] gombot (→39). Felvételnél 1 2 3 Lejátszásnál 4 1 18 17 5 6 7 10 16 15 14 13 8 8 2 Képméret (→70) Felvételi minőség (→62) 3 Minőség (→71) Vaku (→40) Optikai képstabilizátor (→80)/ Remegés riadó (→30) Fehéregyensúly (→72) Szín üzemmód (→79) 4 Akkumulátor kapacitás (→15) 5 Sorozatkép üzemmód (→78) Expozíciósorozat (→47) Makrófelvétel (→42) Intelligens expozíció (→77) Szélzajcsökk.
Megjelenő üzenetek [Ez a memóriakártya nem használható.] ● MultiMediaCard típusú kártyát helyeztek a fényképezőgépbe. → Nem kompatibilis a fényképezőgéppel. Használjon kompatibilis kártyát. [Egyes képek nem törölhetők] [Ez a kép nem törölhető] ● A nem DCF-képek (→37) nem törölhetők. → Mentse a szükséges adatokat számítógépre vagy más eszközre, majd használja a fényképezőgép [Formázás] funkcióját. (→23) [Nem lehet több kiválasztást végezni] ● Meghaladta az egyszerre törölhető képek számát.
Kérdések, válaszok és Hibaelhárítás Akkumulátor, áram A fényképezőgép még akkor sem működik, ha be van kapcsolva. ● Az akkumulátor nincs pontosan behelyezve (→12), vagy újra kell tölteni. Az LCD-monitor kikapcsolódik még akkor is, ha a fényképezőgép be van kapcsolva. ● Aktiválódott az [Alvó üzemmód]. (→21) → A funkció kikapcsolásához nyomja le félig az expozíciós gombot. ● Az akkumulátort újra kell tölteni. A fényképezőgép kikapcsolódik, amint bekapcsolja azt. ● Az akkumulátort újra kell tölteni.
Kérdések, válaszok és Hibaelhárítás (Folytatás) LCD-monitor Lejátszás (Folytatás) Az LCD-monitor elsötétül mozgókép felvétele közben ● Az LCD-monitor elsötétülhet, ha hosszabb ideig folytatja a mozgókép felvételét. A fényerő egyenetlen. ● A fényképezőgép beállítja a rekesznyílás értékét, amíg az expozíciós gombot félig lenyomja. (Nem érinti a felvett képet.) Ez a jelenség akkor is előfordulhat, ha a fényerő a zoom működtetése vagy a fényképezőgép mozgása miatt változik.
Kérdések, válaszok és Hibaelhárítás (Folytatás) Televízió, számítógép, nyomtató Nem jelenik meg kép a televízión. A kép elmosódott vagy nem színes. ● Nincs megfelelően csatlakoztatva (→109). ● Nem váltotta a televíziót másodlagos bemenetre. ● Ellenőrizze a fényképezőgép [Videokimenet] beállítását (NTSC/PAL). (→23) A televízió képernyőjén megjelenő kijelzés eltér az LCD-monitorétól. ● Egyes televízióknál előfordulhat, hogy a képarány helytelen vagy a képek szélei hiányoznak.
Használati óvintézkedések és megjegyzések Használat közben ●A fényképezőgép felmelegedhet, ha sokáig használja, de ez nem hibajelenség. ●A fényképezőgépet a lehető legtávolabb tartsa elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütő, televízió, videojátékok stb.). • Ha a fényképezőgépet televízió tetején vagy televízióhoz közel használja, akkor előfordulhat, hogy a fényképezőgépen a képeket és a hangot megzavarja a elektromágneses hullámok sugárzása.
Használati óvintézkedések és megjegyzések (Folytatás) Lencse ●Ha a lencse piszkos: Ha a lencse piszkos (ujjlenyomatok, stb.), akkor a képek enyhén fehérnek tűnhetnek. Kapcsolja be a készüléket, tartsa ujjaival a kinyílt objektívet, és finoman törölje le a lencse felületét puha, száraz ruhával. ●Ne tegye ki a lencsét közvetlen napfény hatásának. ●Ne érjen a lencse ajtajához, mert ez károsíthatja a fényképezőgépet. Károsíthatja a lencsét. Legyen óvatos, amikor a fényképezőgépet táskából stb. veszi elő.
• Az SDXC logó az SD-3C, LLC védjegye. • A QuickTime és a QuickTime logó az Apple Inc., védjegyei vagy bejegyezett védjegyei, használatuk e cég engedélyével történt. • A YouTube a Google Inc. védjegye. • Ez a készülék a DynaComware Corporation “DynaFont” nevű termékét használja. A DynaFont a DynaComware Taiwan Inc. bejegyzett védjegye. • A használati utasításban szereplő egyéb nevek, cégés terméknevek az illető társaságok védjegyei vagy regisztrált védjegyei.
