Operating instructions

SQW0550
376
Altele
Mesaje așate
 Acumulatorul
[This battery cannot be used] (Acest acumulator nu poate  utilizat)
• UtilizaţiunacumulatororiginalPanasonic.(Consultaţifurnizorulsaucelmaiapropiatcentrudeservicedacă
așajul rămâne blocat).
• Îndepărtaţioriceurmădemizeriedepeborneleacumulatorului.
 Funcția Wi-Fi
[Failed to connect wireless access point]/[Connection failed]/[No destination found]
(Conectarea la punctul de acces wireless a eșuat/Conexiune eșuată/Nu a fost găsită nicio destinaţie)
• Vericaţiurmătoareleaspectereferitoarelapunctuldeacceswireless.
– Informaţiileprivindpunctuldeacceswirelesssetatepeacestaparatsuntgreșite.Vericaţitipulde
autenticare,tipuldecriptareșicheiadecriptare.(→ 339)
– Alimentareapunctuluideacceswirelessnuestepornită.
– Setareapunctuluideacceswirelessnuestesuportatădeacestaparat.
• Vericaţisetareareţeleidedestinaţie.
• Undeleradiodelaaltedispozitivepotcauzablocareaconexiuniilapunctuldeacceswireless.Vericaţi
celelaltedispozitivecaresuntconectatelapunctuldeacceswirelessșidispozitivelecareutilizeazăbanda
de2,4Ghz.
[No picture to send] (Nu este disponibilă nicio imagine pentru trimitere)
• Acestmesajesteașatcândnuexistănicioimaginecaretrebuietransmisă,dincauzarestricţiilorde
destinaţie.Vericaţitipuldeșieralimaginiicaretrebuietransmise.(→ 319)
[Connection failed. Please retry in a few minutes.] / [Network disconnected. Transfer stopped.]
(Conexiune eșuată. Încercaţi din nou peste câteva minute.) /(Reţea deconectată. Transfer oprit.)
• Undeleradioalepunctuluideacceswirelessdevinmaislabe.Conectați-vămaiaproapedepunctulde
acceswireless.
• Niciunrăspunsdelaserversauafostdepășittimpuldeprocesareacomunicării.Încercaţidinnoumai
târziu.
• Înfuncţiedepunctuldeacceswireless,conexiuneapoatedeconectatăautomatdupăexpirareaperioadei
detimpspecicate.Pornițidinnouconexiunea
[Upload to the Cloud Folder is available after Cloud Sync settings have been set up on downloadable
devices such as PCs or smartphones.] (Încărcarea în folderul cloud este disponibilă după ce setările
de sincronizare în cloud au fost congurate pe dispozitivele pe care pot  descărcate, precum
calculatoarele sau smartphone-urile.)
• Dispozitivelecaredescarcăimaginidintr-unfoldercloudnusuntînregistrate.
• Efectuaţisetareadesincronizareîncloud.Conguraţisetărilepeuncalculatorcu„PHOTOfunSTUDIO”
(→ 353)saupeunsmartphonecu„ImageApp”.Pentrudetaliiprivind[CloudSync.Service](Serviciude
sincronizare în Service], consultaţi (→ 331).