Operating Guide

3
Використання смартфону/планшета після встановлення
підключення
2
Підключення камери до смартфону/планшета
(Дистанційна зйомка)
1
Інсталяція застосунку “Panasonic Image App”
для смартфонів/планшетів
Image App



Можна робити знімки за
допомогою смартфону/
планшета (Дистанційна
зйомка)
Записані зображення
зберігаються на камері.
Можна відтворювати знімки на
камері. Можна опублікувати
знімки на веб-ресурсі або
зберегти їх у смартфоні/
планшеті.
Зйомка Відтворення/викладання
Можна підключати до камери пристрої з підтримкою Wi-Fi 
®
за допомогою бездротового зв’язку.
Їх можна підключати безпосередньо або через бездротову точку доступу. 
При безпосередньому підключенні
камери до смартфону/планшета
Оберіть магазин “Google Play
TM
Store”.
Виберіть “App Store
SM
”.
Android
TM
iOS
При підключенні камери до телевізора або
ПК тощо через бездротову точку доступу
Щоб змінити спосіб підключення, натисніть [DISP.].
(Наприклад, [Подключение WPS], [Через сеть] тощо)
Для отримання детальніших відомостей див. “Інструкція з використання
додаткових функцій” (PDF).
SSID відноситься до імені, що використовується для ідентифікації 
мережі серед бездротових підключень LAN. Якщо на обох пристроях
SSID співпадають, передача можлива.
WPS (Wi-Fi Protected Setup 
TM
) — це функція, що дозволяє з легкістю
налаштовувати параметри, пов’язані з підключенням та безпекою
бездротових мережевих пристроїв.
Android та Google Play є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками Google, Inc. 
App Store є сервісною маркою Apple Inc. 
“Wi-Fi” та “Wi-Fi Protected Setup” є торговими марками або зареєстрованими торговими марками компанії Wi-Fi Alliance. 
DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certifi cation marks of the Digital Living Network 
Alliance.
Підключення камери до смартфону/планшета
Підключаймося до Wi-Fi
VQC9278
Довідник з підключення по Wi-Fi
®
Ця камера не здатна підключатися до бездротової мережі через
загальнодоступну бездротову мережу.
Цифрова фотокамера
Модель № DMC-SZ9
Більш детально про роботу читайте в [Help] меню “Panasonic Image App”.
Дії на смартфоні/планшеті
Дії на камері
1
4
3
67
2
5
Дії на смар
тфоні/планшеті
Виберіть [Новое
подключен.].
Оберіть SSID, що
співпадає з тим, що
відображається на
екрані на кроці 3.
Оберіть [Дистанц.
управление съемкой].
Введіть пароль, що
відображається на
екрані на кроці 3, та
підключіться.
Відображаються SSID та
пароль.
Запустіть “Image App”
на своєму смартфоні/
планшеті.
Коли буде встановлено
підключення, з'явиться екран
запису.

Натисніть кнопку
[ON/OFF] камери.

Натисніть кнопку [Wi-Fi].
В меню налаштувань
смартфона/планшетного
комп’ютера ввімкніть
функцію Wi-Fi.
ОС, що підтримується 
Для застосунків Android: Android 2.2 ~ Android 4.2
Для застосунків iOS: iOS 4.3 ~ iOS 6.0
У залежності від типу смартфона/планшета, що 
використовується, належне використання ресурсу
може бути неможливим. Детальніше про сумісні
пристрої див. наступний сайт.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Цей сайт представлений лише англійською мовою.)
При завантаженні застосунків через мобільну 
мережу, у залежності від вашого контракту, може
бути нарахована велика пла
та за пересилання
пакетів.
Можна обрати настройку, що
використовувалася раніше,
за допомогою [История
подключен.].
Для отримання детальніших
відомостей див. “Інструкція
з використання додаткових
функцій” (PDF).
Переконайтеся, що індикатор
підключення Wi-Fi

горить
блакитним.
Го р и т ь блакитним: 
Підключення Wi-Fi очікує
Блимає блакитним: 
Відправлення/отримання даних
через підключення Wi-Fi
1
2
3
4
Підключіть свій смартфон/планшет до мережі.
Введіть у вікно пошуку “Panasonic Image App”.
Оберіть “Panasonic Image App”
та установіть
цей застосунок.
Дії на смартфоні/планшеті
ДИВ. ЗВОРОТНІЙ БІК
( Нижче наведений приклад з використанням Android. У
залежності від ОС екрани можуть відрізнятися).
DMC-SZ9_VQC9278_WiFi_Guide_ukr.indd 1DMC-SZ9_VQC9278_WiFi_Guide_ukr.indd 1 2013/03/04 14:19:562013/03/04 14:19:56