DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 1 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 Perusasetukset Käyttöohjeet Digitaalikamera Mallinro DMC-SZ1 DMC-SZ1 DMC-FS45 DMC-FS45 Ennen käyttöä ole hyvä ja lue nämä ohjeet kokonaan. Jos haluat tarkempia ohjeita tämän kameran käyttöön, katso “Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille (PDF-muodossa)”, jotka löytyvät toimitetulta CD-ROM-levyltä. Asenna se tietokoneeseen lukeaksesi se. Web Site: http://www.panasonic-europe.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 2 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 Hyvä asiakas, Haluamme kiittää sinua siitä, että olet hankkinut tämän Panasonicin digitaalikameran. Ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten. Ole hyvä ja pidä mielessä, että digitaalikameran tietyt ohjaimet ja osat, valikon kohdat, jne. voivat hieman erota näiden käyttöohjeiden kuvista. Noudata huolellisesti tekijänoikeuslakeja.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 3 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 ∫ Tietoja akkupakkauksesta VAROITUS • On olemassa räjähdysvaara, jos akkua ei vaihdeta oikein. Vaihda käyttäen ainoastaan valmistajan suosittelemaa tyyppiä. • Kun hävitetään akkuja, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään ja kysy neuvoja oikeasta hävitystavasta. • Älä altista sitä kuumalle tai liekeille. • Älä jätä akkua(akkuja) autoon suoraan auringonvaloon pitkäksi aikaa, kun auton ovet ja ikkunat ovat kiinni.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 4 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 ∫ Käyttöön liittyviä varoituksia • Älä käytä mitään muita kuin toimitettua USB-liitäntäkaapelia. • (DMC-SZ1) Älä käytä muita kuin toimitettua AV-kaapelia. • (DMC-FS45) Käytä aina aitoa Panasonicin AV-kaapelia (DMW-AVC1: lisävaruste). Pidä laite mahdollisimman kaukana kaikista sähkömagneettisista laitteista (kuten mikrouunit, televisiot, videopelit, jne.).
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 5 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 6 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 Sisällysluettelo Turvallisuuteesi liittyviä tietoja................................................................................... 2 Ennen käyttöä............................................................................................................... 6 Vakiovarusteet.............................................................................................................. 7 Osien nimet.................................................
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 7 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 Vakiovarusteet Tarkista ennen kameran käyttämistä, että kaikki varusteet on toimitettu. Tuotenumerot tammikuun 2012 mukaisia. Niihin voi tulla muutoksia. 1 5 Akkupakkaus (Näissä käyttöohjeissa akkupakkaus tai akku) Lataa akku ennen käyttöä. Vaihtovirtasovitin Voidaan käyttää lataamista ja toistoa varten. USB-liitäntäkaapeli (DMC-SZ1) AV-kaapeli¢ CD-ROM 6 Asenna tietokoneeseen ennen käyttöä.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 9 ページ ２０１１年１２月２３日 1 2 3 4 5 6 Videopainike Laukaisin Kameran ON/OFF -kytkin Salama Mikrofoni Kaiutin 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Zoomausvipu Etulinssi Objektiivi Itselaukaisimen osoitin Automaattitarkennuksen apuvalo Nestekidenäyttö [MODE]-painike Latausvalo TALLENNA/TOISTA -kytkin Hihnan aukko 16 17 18 19 20 21 22 23 Kohdistinpainikkeet [DISP.]-painike [MENU/SET]-painike [Q.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 10 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 Kortin (lisävaruste)/akun laittaminen ja poisto • Tarkista, että laite on kytketty pois päältä. • Suosittelemme käyttämään Panasonicin korttia. Liu’uta vapautusvipua nuolen suuntaan ja avaa kortin/akun luukku. • Käytä aina aitoja Panasonicin akkuja (DMW-BCK7E). • Jos käytät muita akkuja, emme takaa tämän tuotteen laatua. Akun: Ole tarkka akun suunnan kanssa, työnnä se kunnolla paikalleen kunnes kuulet lukkiutumisäänen.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 11 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 Akun lataaminen Käytä laitekohtaisia vaihtovirtasovitinta (toimitettu), USB-liitäntäkaapelia (toimitettu) ja akkua. • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Lataa akku ennen käyttöä. • Lataa akku vaihtovirtasovittimella (toimitettu) sisätiloissa (10 oC - 30 oC). • Lataa akku ainoastaan, kun se on laitettu kameraan. • Tarkista, että laite on kytketty pois päältä.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 12 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 Toimenpiteiden järjestys Siirrä TALLENNA/ TOISTA-kytkin asentoon [!] ja kytke sitten kamera päälle. • Kelloa ei ole asetettu kameran kuljetuksen ajaksi. Aseta päiväys ja aika ennen kameran käyttöä. Paina laukaisin puoliväliin tarkentaaksesi ja paina se pohjaan saakka kuvan ottamiseksi. ∫ Tallennustilan valinta Paina [MODE] valitaksesi tallennustilan. ¦: !: : Û: Kuvien ottaminen automaattiasetuksilla.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 13 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 午後７時３７分 Käyttöohjeiden lukeminen (PDF-formaatissa) Jos haluat tarkempia ohjeita tämän kameran käyttöön, katso “Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille (PDF-muodossa)”, jotka löytyvät toimitetulta CD-ROM-levyltä. Asenna se tietokoneeseen lukeaksesi se. ∫ Windows-käyttöjärjestelmälle Käynnistä tietokone ja työnnä levyasemaan CD-ROM-levy, joka sisältää käyttöohjeet (toimitettu). Napsauta [Käyttöohjeet].
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 14 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 Toimitetun ohjelmiston asennus • Toimitettu CD-ROM sisältää seuraavan ohjelmiston. – PHOTOfunSTUDIO 8.0 SE (Windows XP/Vista/7) – LoiLoScope 30-päivän täysi kokeiluversio (Windows XP/Vista/7) (Tämä asentaa ainoastaan pikanäppäimen, jonka avulla pääset kokeiluversion lataussivulle.) • Ennen CD-ROM-levyn asettamista sulje kaikki avoimet ohjelmat. Tarkista tietokoneen tiedot. • Ohjelmiston “PHOTOfunSTUDIO 8.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 15 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 午前１１時２５分 Tekniset tiedot Digitaalikamera: Turvallisuuteesi liittyviä tietoja Virtalähde: DC 5,1 V Tehontarve: 1,1 W (Tallennettaessa) 0,6 W (Toistettaessa) Kameran teholliset pikselit 16.100.000 pikseliä Kuva-anturi 1/2,33q CCD, pikselien kokonaismäärä 16.600.000 pikseliä, päävärisuodin Objektiivi (DMC-SZ1) Optinen 10k zoomaus, fl4,5 mm – 45 mm (vastaa 35 mm:n filmikameraa: 25 mm – 250 mm)/ F3.1 (Laajakulma) – F5.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 16 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 Suljinjärjestelmä Elektroninen suljiniMekaaninen suljin Vähimmäisvalaistus (DMC-SZ1) Noin 10 lx (kun käytetään toimintoa i-Vähäinen valo, suljinaika on 1/25 sekuntia) 午後７時３７分 (DMC-FS45) Noin 8 lx (kun käytetään toimintoa i-Vähäinen valo, suljinaika on 1/25 sekuntia) Suljinaika 8 sekunnista 1/1600 sekuntiin Valotus (AE) Automaattinen (Ohjelmoitu AE) Mittaustila Moni Nestekidenäyttö 3,0q TFT LCD (4:3) (Noin 230.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.
DMC-SZ1EP-VQT3Z40_fin.book 18 ページ ２０１１年１２月２３日 金曜日 • SDXC-logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC. • QuickTime ja QuickTime logo ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka kuuluvat Apple Inc:lle ja joita käytetään siten lisenssillä. • Mac ja Mac OS ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Apple Inc., rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
