DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 1 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 Beknopte gebruiksaanwijzing Digitale Camera Model Nr. DMC-SZ1 DMC-SZ1 DMC-FS45 DMC-FS45 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. Gedetailleerde instructies over de werking van dit toestel staan in “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)” op de bijgeleverde CD-ROM. Installeer deze op uw PC om de handleiding te lezen. Web Site: http://www.panasonic-europe.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 2 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 Geachte Klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken u te bedanken voor de aanschaf van deze Panasonic Digitale Fotocamera. Lees deze handleiding met aandacht en bewaar hem binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Houdt u er rekening mee dat de huidige bedieningselementen, de onderdelen, de menu-opties enz. van uw Digitale Camera enigszins af kunnen wijken van de illustraties die in deze Handleiding voor Gebruik opgenomen zijn.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 3 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 ∫ Over het batterijenpakket GEVAAR • Explosiegevaar als de batterij onjuist vervangen wordt. Vervang de batterij alleen door batterijen van het door de fabrikant aanbevolen type. • Als u de batterijen wilt weggooien, neem dan contact op met de lokale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste methode daarvoor is. • Niet verhitten of aan vlam blootstellen.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 4 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 ∫ Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik • Geen andere USB-kabels gebruiken dan de meegeleverde USB-kabel. • (DMC-SZ1) Geen andere AV-kabels gebruiken dan de meegeleverde kabel. • (DMC-FS45) Gebruik altijd een originele Panasonic AV-kabel (DMW-AVC1: optioneel). Houd dit toestel zo ver mogelijk uit de buurt van elektromagnetische apparatuur (zoals magnetrons, televisie, videospelletjes, enz.).
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 5 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 6 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 Inhoud Informatie voor Uw Veiligheid..................................................................................... 2 Voor Gebruik ................................................................................................................ 6 Standaard accessoires ................................................................................................ 7 Namen van de onderdelen .........................................................
VQT3Z35~Body1_dut.fm 7 ページ ２０１１年１２月２８日 水曜日 午前１０時４０分 Standaard accessoires Controleer of alle accessoires aanwezig zijn voordat u het toestel gebruikt. Productnummers zijn correct vanaf januari 2012. Deze kunnen onderhevig zijn aan veranderingen. 1 2 3 4 5 Batterijpakket (Aangegeven als batterijpak of batterij in de tekst) De batterij opladen voor gebruik. AC-adapter Kan gebruikt worden voor laden en afspelen.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 9 ページ 1 2 3 4 5 6 Bewegend beeldknop Ontspanknop Toestel AAN/UIT Flits Microfoon Luidspreker 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Zoomhendeltje Lens Objectiefcilinder Zelfontspannerlampje AF-lamp LCD-monitor [MODE] knop Opladen lamp REC/PLAY-schakelaar Lusje voor draagriem 16 17 18 19 20 21 22 23 Cursorknoppen [DISP.] knop [MENU/SET] knop [Q.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 10 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 De kaart (optioneel)/batterij in het toestel doen en eruit halen • Controleer of het toestel uit staat. • We raden een kaart van Panasonic aan. Zet de vrijgavehendeltje in de richting van de pijl en open de batterij/ kaartklep. • Altijd echte Panasonic batterijen gebruiken (DMW-BCK7E). • Als u andere batterijen gebruikt, garanderen wij de kwaliteit van dit product niet.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 11 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 De batterij opladen Gebruik de gewijde AC-adapter (meegeleverd), USB-verbindingskabel (meegeleverd) en batterij. • De batterij wordt niet opgeladen voor de verzending. Laad dus de batterij eerst op. • Laad de batterij binnen op met de AC-adapter (meegeleverd) (10 oC tot 30 oC). • Laad de batterij alleen op wanneer deze in de camera zit. • Controleer dat dit toestel uitstaat.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 12 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 Opeenvolging handelingen Schuif de REC/PLAY-schakelaar naar [!] en schakel het toestel vervolgens in. • De klok is niet ingesteld wanneer de camera vervoerd wordt. Stel de datum en tijd in voordat u de camera gebruikt. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen en druk de knop helemaal in om de opname te maken. ∫ Selecteren van de opnamemodus Druk op [MODE] om de Oplaadfunctie te selecteren.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 13 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 De Handleiding (PDF-formaat) lezen Gedetailleerde instructies over de werking van dit toestel staan in “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)” op de bijgeleverde CD-ROM. Installeer deze op uw PC om de handleiding te lezen. ∫ Voor Windows Zet de PC aan en doe de CD-ROM erin die de Handleiding (meegeleverd) bevat. Klik op de [Gebruiksaanwijzing].
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 14 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 Installeren meegeleverde software • De geleverde CD-ROM bevat de volgende software. – PHOTOfunSTUDIO 8.0 SE (Windows XP/Vista/7) – LoiLoScope 30 dagen volledige probeerversie (Windows XP/Vista/7) (Er wordt slechts een verkorte verbinding naar de site voor het downloaden van de probeerversie geïnstalleerd.) • Voordat u de CD-ROM erin doet, dient u alle lopende toepassingen te sluiten. Controleer de omgeving van uw PC.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 15 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 Specificaties Digitale Camera: Informatie voor uw veiligheid Stroom: DC 5,1 V Stroomverbruik: 1,1 W (Wanneer u opneemt) 0,6 W (Wanneer u terugspeelt) Effectieve camerapixels 16.100.000 pixels Beeldsensor 1/2,33q CCD, totaal aantal pixels 16.600.000 pixels, Primaire kleurenfilter Lens (DMC-SZ1) Optisch 10kzoom, fl4,5 mm tot 45 mm (35 mm filmcamera equivalent: 25 mm tot 250 mm)/ F3.1 (Breed) tot F5.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.
DMC-SZ1&FS45EG-VQT3Z35_dut.book 18 ページ ２０１１年１２月２７日 火曜日 • SDXC logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC. • QuickTime en het QuickTime-logo zijn merken of geregistreerde merken van Apple Inc. en worden onder licentie gebruikt. • Mac en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de V.S. en andere landen. • Windows en Windows Vista zijn of gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
