Operating Instructions

10 VQT3E25 (GER) (GER) VQT3E25 11
Aufladen der Batterie
■
Hinweise zu dem für dieses Gerät vorgesehen Akku
Die folgenden Akkus können mit dieser Kamera verwendet werden:
NCA-YN101H (mitgeliefert) und DMW-BCK7E (separat erhältlich).
In letzter Zeit werden in bestimmten Ländern Imitationen
vermarktet, die Original-Panasonic-Akkus sehr ähnlich sind.
Manche dieser Imitationsakkus verfügen nicht über die
internen Schutzvorrichtungen, die von den einschlägigen
Sicherheitsnormen gefordert werden. Beim Gebrauch derartiger
Imitationsakkus besteht daher akute Gefahr von Brandausbruch
und Explosion! Bitte beachten Sie, dass Panasonic keinerlei
Haftung für Unfälle, Sachschäden oder Störungen übernimmt,
die auf den Gebrauch eines Imitationsakkus zurückzuführen
sind. Damit die Sicherheit beim Gebrauch unserer Produkte
gewährleistet ist, möchten wir die dringende Empfehlung
aussprechen, ausschließlich einen Original-Panasonic-Akku zu
verwenden.
• Verwenden Sie ausschließlich das Spezial-Ladegerät und den für
diese Kamera vorgesehenen Akku.
• Bei der Auslieferung der Kamera aus dem Herstellerwerk ist
die Batterie nicht geladen. Bitte laden Sie die Batterie vor der
Inbetriebnahme der Kamera vollständig auf, und stellen Sie die
Uhr ein.
• Verwenden Sie das Ladegerät stets in geschlossen Räumen zum
Aufladen der Batterie (10 °C bis 30 °C).
Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an.
Ladelampe ([CHARGE])
Ein: Ladevorgang findet statt (Dauer ca. 115
Min. bei vollständig entladenem Akku)
*
1
*
1
Bei Verwendung des Akkus DMW-
BCK7E (separat erhältlich) beträgt
die Ladezeit ca. 120 Minuten.
Aus: Ladevorgang abgeschlossen
Entfernen Sie den Akku nach beendetem
Ladevorgang aus dem Ladegerät.
Passen Sie die zunächst die Kontakte
ein, und setzen Sie den Akku dann
vollständig in den Schacht des
Ladegerätes ein.
Stellen Sie sicher, dass die Seite mit der Aufschrift
[LUMIX] nach außen weist.
■
Richtlinien zur Aufnahmekapazität (Anzahl der aufnehmbaren
Bilder/Aufnahmezeit)
Mitgelieferter Akku DMW-BCK7E (separat erhältlich)
Speicherkapazität 660 mAh 680 mAh
Anzahl der
aufnehmbaren Bilder
Ca. 250
*
2
/240
*
3
Bilder Ca. 255
*
2
/245
*
3
Bilder
Verfügbare
Aufnahmezeit
Ca. 125
*
2
/120
*
3
Minuten Ca. 127
*
2
/122
*
3
Minuten
Wiedergabezeit Ca. 200 Minuten Ca. 205 Minuten
*
2
DMC-S3
*
3
DMC-S1
Aufnahmebedingungen gemäß CIPA-Norm
• Bei „CIPA“ handelt es sich um die Abkürzung von [Camera & Imaging Products Association].
• Modus [Normalbild]
•
Temperatur: 23 °C/Luftfeuchtigkeit: 50 %RH rel. Feuchte bei eingeschaltetem LCD-Monitor.
• Verwendung einer SD-Speicherkarte (32 MB) der Marke Panasonic.
• Verwendung des mitgelieferten Akkus.
• Aufnahme des ersten Bilds 30 Sekunden nach Einschalten der Kamera. (bei
Einstellung der optischen Bildstabilisator-Funktion auf [ON]
.)
•
Nachfolgende Aufnahmen in 30-Sekunden-Intervallen mit vollem Blitz bei jeder zweiten Aufnahme.
• Ausführen eines Zoomvorgangs bei jeder Aufnahme (max. Weitwinkel-Stellung → max.
Tele-Stellung oder max. Tele-Stellung → max. Weitwinkel-Stellung)
• Ausschalten der Kamera nach jeweils 10 Aufnahmen, gefolgt von Abkühlen des Akkus.
Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder oder die verfügbare Aufnahmezeit richtet sich nach
den jeweiligen Umgebungs- und Betriebsbedingungen. Bei häufigem Gebrauch von
Blitz, Zoom und anderen Funktionen sowie bei Einsatz der Kamera in einem kälteren
Klima kann die Anzahl der aufnehmbaren Bilder oder die Aufnahmezeit abnehmen.
Vorbereitungen