Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típussz. DMC-S3 DMC-S1 E termék csatlakoztatása, működtetése és beállítása előtt kérjük, teljes egészében olvassa el a használati utasítást.
Tartalomjegyzék Használat előtt Használat előtt ....................................... 4 Alaptartozékok ....................................... 6 Az alkatrészek nevei.............................. 7 Navigációs gomb...........................................7 Előkészületek Akkumulátor töltése .............................. 8 A rögzíthető képek számára és az üzemidőre vonatkozó irányelvek.....................................9 A kártya (külön megvásárolható)/ az akku behelyezése és kivétele ........
Használat előtt ■A fényképezőgép kezelése Óvja a fényképezőgépet a túlzott rázkódástól, ütődésektől és erőhatásoktól. ●Kerülje a fényképezőgép használatát a következő körülmények között, amelyek károsíthatják az objektívet, az LCD kijelzőt vagy a fényképezőgép házát. Ez a fényképezőgép meghibásodását okozhatja, vagy megakadályozhatja a felvételkészítést.
Alaptartozékok Az alkatrészek nevei ■ Külön megvásárolható tartozékok • A memóriakártyák és az AV-kábel külön vásárolható meg. Ha nem helyez be kártyát, a beépített memóriát is használhatja rögzítéshez vagy lejátszáshoz. • Forduljon a kereskedőhöz vagy a legközelebbi szervizközponthoz, ha elveszíti a mellékelt tartozékokat. (A tartozékok külön-külön is megvásárolhatók.) Hangszóró Expozíciós gomb (→18) A fényképezőgép használata előtt ellenőrizze, hogy minden tartozék megtalálható-e a csomagolásban.
Akkumulátor töltése Az első használat előtt mindig töltse fel az akkumulátort! (eladáskor nincs előre feltöltve) ■Tudnivalók a készülékkel használatos akkumulátorokról A fényképezőgépben a mellékelve szállított akkumulátor vagy a külön megvásárolható akkumulátorok használhatók. A külön megvásárolható akkumulátoroknak az Ön régiójában érvényes cikkszámát az alapfunkciókat ismertető használati utasításban találja.
Akkumulátor töltése (folytatás) ●Az akkumulátor használati körülményeitől függően a töltési idő változó lehet. A töltés több időt vesz igénybe magas vagy alacsony hőmérsékleten, illetve ha az akkumulátort hosszabb ideig nem használták. ●Az akkumulátor meleg a töltés alatt és valamivel azután. ●Az akkumulátor lemerül, ha hosszabb ideig nem használja azt, még feltöltést követően is. ●Az akkumulátort zárt helyiségben töltse fel a töltővel (10 °C - 30 °C). ●Ne tegyen semmilyen fémtárgyat (pl.
A kártya (külön megvásárolható)/az akku behelyezése és kivétele (folytatás) ■Eltávolítás • Az akkumulátor eltávolítása: mozgassa a kart a nyíl irányába. • A kártya eltávolítása: nyomja le középen. Kar A (külön megvásárolható) DC-csatoló használata akkumulátor helyett A (külön megvásárolható) hálózati adapter és a (külön megvásárolható) DC-csatoló használata esetén úgy rögzíthet és játszhat vissza felvételeket, hogy nem kell az akkumulátor töltöttségi szintje miatt aggódnia.
A kártya (külön megvásárolható)/az akku behelyezése és kivétele (folytatás) Képek mentési helye (kártyák és beépített memória) Ha van kártya a készülékben, akkor arra kerülnek a képek, ha nincs, akkor a beépített memóriára történik a felvétel. ■ Beépített memória (DMC-S3: kb. 70 MB/DMC-S1: kb. 20 MB) ●A képek másolhatók a kártyák és a beépített memória között (→62). ●A hozzáférési idő hosszabb lehet a beépített memória, mint a kártya esetén. ●A [QVGA] [Felv.
Az óra beállítása Amikor a fényképezőgépet kiveszi a gyári csomagolásból, az órája még nincs beállítva. Nyomja meg a be- és kikapcsoló gombot Be- és kikapcsoló gomb Válassza az [Órabeáll.] lehetőséget a [Beállítás] vagy a [Felvétel] menüből, és hajtsa és lépéseket. végre a • Az órabeállítások az akkumulátor eltávolítása után kb. 3 hónapig maradnak meg, feltéve, hogy teljesen feltöltött akkumulátor volt a fényképezőgépben az előző 24 órában. A fényképezőgép bekapcsolt állapotban van.
Fénykép készítése automatikus beállításokkal [Intelligens auto] üzemmód Felvételi mód: Az optimális beállítások elvégzése automatikusan történik a következő információk alapján: „arc”, „mozgás”, „fényerő” és „távolság”. Ehhez a fényképezőgépet egyszerűen csak a témára kell irányítani, és így tiszta felvételek készíthetők kézi beállítás nélkül.
Fényképek készítése zoom használatával Mozgóképek készítése [Mozgókép] üzemmód Felvételi mód: Felvételi mód: Megjelenik a felvételi mód kiválasztásának képernyője Az „optikai zoom” 4-szeres nagyítást tesz lehetővé. Még jobban rázoomolhat a témára, anélkül, hogy a kép minősége romlana, ha a kép méretét kisebbre állítja és, használja a „Extra optikai zoom”. Még nagyobb zoommal készített felvételekhez a „digitális zoom” (→50) funkciót kell használnia.
Képek megtekintése [Norm. lejátsz.] Lejátszási mód: Amennyiben van kártya a fényképezőgépben, a lejátszás arról történik, ha pedig nincs, akkor a beépített memóriáról. Mozgóképek megtekintése Válassza ki a mozgóképet, és indítsa el a lejátszást Nyomja meg a Lejátszás gombot • A felvételi mód megadásához nyomja meg ismét a gombot.
Megtekintés listaként (Többszörös lejátszás/Naptári lejátszás) Képek törlése Lejátszási mód: Lejátszási mód: Egyszerre 12 (vagy 30) képet tekinthet meg (többszörös lejátszás), vagy egy adott napon készített összes képet megtekintheti (naptári lejátszás). Ha van kártya a készülékben, akkor a képek a kártyáról törlődnek, ha nincs behelyezett kártya, akkor a beépített memóriából. (A törölt képeket nem lehet helyreállítani.
A [Beállítás], [Felvétel] és [Visszajátszás] menü használatához tekintse meg az alábbi példát. A menü beállítása ■Tudnivalók a menüképernyőről ■A menü használatának menete A menüképernyő megjelenítése Példa: Az [AF mód] megváltoztatása a [Felvétel] menüben, [Normál kép] módban Nyomja meg a [MENU/SET] gombot A menülehetőségek képernyője jelenik meg.
A [Beállítás] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Beállítás] menüben találja (→26) A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Beállítás] menüben találja (→26) Az [Órabeáll.], az [Auto képell.] és az [Auto kikapcs.] funkció az órabeállítás és az akkumulátor élettartama szempontjából fontos. A használatot megelőzően ellenőrizze az alábbiakat. Menüpont [Órabeáll.] (→16) Beállítások, megjegyzések Állítsa be az időt, a dátumot és a dátumkijelzés formátumát.
A [Beállítás] menü használata (folytatás) A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Beállítás] menüben találja (→26) A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Beállítás] menüben találja (→26) Menüpont [Kijelz.forg.] Automatikusan elforgatja a portré képeket. / /[OFF] • A [Kijelz.forg.] funkció nem használható mozgóképeknél. • Elképzelhető, hogy azok az állóképek, amelyek felfelé vagy lefelé irányított objektívvel, illetve más fényképezőgéppel készültek, nem forgathatók el.
Fényképek készítése egyéni beállításokkal A fókusz beállítása [Normál kép] üzemmód Felvételi mód: Használja a [Felvétel] menüt a beállítások megváltoztatásához és saját felvételi környezetének kialakításához. Expozíciós gomb Akkor hasznos, ha a téma nincs a kép közepén.
Felvételi információk megjelenésének módosítása Az LCD-kijelzőn megjelenő különböző információk között válthat, például a segédvonalak és a felvételi adatok között. Fényképek készítése önkioldóval Felvételi mód: Háromlábú állvány használatát javasoljuk. Ez akkor is hatékony, ha az expozíciós gomb megnyomásakor fellépő remegést kell korrigálni; állítsa 2 másodpercre az időzítőt. Nyomja meg a kijelző változtatásához [Önkioldó] kijelzése Válassza ki az időtartamot (A ◄ gombbal is ki lehet választani.
Képek készítése vakuval Felvételi mód: Jelenítse meg a [Vaku] funkciót ■Rendelkezésre álló típusok az összes üzemmódnál (○: Beállítható, –: Nem állítható be, ○ : Alapbeállítás) [Motívumprogram] Válassza ki a kívánt típust (A ► gombbal is ki lehet választani.
Fényképek készítése expozíció-korrekció használatával Képek készítése a motívumnak megfelelően Felvételi mód: Felvételi mód: A készülék korrigálja a expozíciót, ha a megfelelő expozíció nem érhető el (ha különbség van a tárgy és a háttér fényereje között stb.). A fényerőtől függően, egyes esetekben azonban ez nem lehetséges.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] (folytatás) Hogyan lehet motívumot kiválasztani (→39) Vaku használata motívumprogramoknál (→37) Felvételi mód: Motívum Felhasználások, tippek Javítja az alanyok bőrtónusát az egészségesebb megjelenés érdekében napos időben. [Portré] Tippek • Álljon a lehető legközelebb a témához. • Zoom: A lehető leginkább teleszkópos (T irány) Kiegyenlíti a bőrszíneket kültéren világos nappali körülmények között (portrék mellkastól felfelé).
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] (folytatás) Hogyan lehet motívumot kiválasztani (→39) Vaku használata motívumprogramoknál (→37) Felvételi mód: Motívum Felhasználások, tippek Készítsen képeket a tényleges fényerőhöz közeli értékkel rendelkező emberekről és éjszakai témákról. Tippek • Használjon vakut. • A téma ne legyen mozgásban. • A háromlábú állvány és az önkioldó használata javasolt. [Éjszakai portré] Készítsen tiszta képeket éjszakai motívumokról.
Képek készítése a motívumnak megfelelően [Motívumprogram] (folytatás) Felvételi mód: Felvételi mód: Motívum Felhasználások, tippek Készítsen tiszta képeket tűzijátékokról éjszakai égbolton. Tippek [Tűzijáték] • Álljon legalább 10 m távolságra. • Háromlábú állvány ajánlott. Hozza ki az ég és a tenger tiszta kék színeit a téma sötétítése nélkül. [Vízparti] Hozza ki a hó természetes színét a sípályás és hegyi motívumoknál.
A [Felvétel] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→26) A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→26) [Felv. minőség] Mozgóképek méretének beállítása. ■ Mód: [Képméret] Állóképek méretének (pixelszám) beállítása. Ez a beállítás meghatározza a rögzíthető felvételek számát. ■ Mód: ■ Beállítások: ■ Beállítások: DMC-S3 DMC-S1 Felvételi pixelérték Felvételi pixelérték 14 M 12 M 4320×3240 ∗ 10 M 5M 3M ∗ 0.3 M 12.
A [Felvétel] menü használata (folytatás) A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→26) [Fehéregyens.] [AF mód] Igazítsa a színeket a fényforrásnak megfelelően, ha másképp természetellenesnek tűnnek.
A [Felvétel] menü használata (folytatás) A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Felvétel] menüben találja (→26) [Digit. zoom] [Szín üzemmód] Akár 4-szeresére is növeli az optikai zoom vagy as extra optikai zoom hatását. ■ Mód: ■ Beállítások: [ON]/[OFF] ■ Beállítások: [STANDARD] / [NATURAL] (lágy) / [VIVID] (éles) / [B/W] / [SEPIA] / [COOL] (több kék) / [WARM] (több vörös) A digitális zoom terület a képernyőn a zoom sávon belül jelenik meg.
A [Felvétel] menü használata (folytatás) [Stabilizátor] Különböző lejátszási módok (Lejátszási mód) Lejátszási mód: A készülékkel készített képek számos módon lejátszhatók. Nyomja meg a Lejátszás gombot Automatikusan észleli és megelőzi a remegést. ■ Mód: ■ Beállítások: [ON]/[OFF] ●A beállítás értéke [ON] elemre állított [Önarckép] Motívumprogram.
Különböző lejátszási módok (Lejátszási mód) További tudnivalók a [Lejátszás] mód váltásáról (→53) (folytatás) Lejátszási mód: [Lejátszás szűrés] [Diabemutató] Képek automatikus lejátszása sorrendben és zenére. Képek tévéképernyőn való megtekintéséhez javasolt. Válassza ki a lejátszási üzemmódot Válassza ki a megjelenített képek kiválogatásának módját [Összes] Az összes állókép lejátszása [Kategóriaválasztás] Válasszon ki egy kategóriát, és játssza le.
A [Visszajátszás] menü használata A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Visszajátszás] menüben találja (→26) Lejátszási mód: Lehetősége nyílik az elkészített képek szerkesztésére, például a kép beállítására képmegosztó oldalakra való feltöltéshez, a kép méretének csökkentésére, írásvédelem beállítására stb. A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Visszajátszás] menüben találja (→26) [Feltöltési beáll.
A [Visszajátszás] menü használata (folytatás) A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Visszajátszás] menüben találja (→26) Lejátszási mód: [Átméret.] A képméret csökkenthető, hogy megkönnyítse az e-mail mellékletek elkészítését, a honlapokon való használatot stb. (A legkisebb pixelértékkel rögzített állóképek mérete nem csökkenthető tovább.) Beállítás: Nyomja meg a [MENU/SET] gombot → [Visszajátszás] menü → Válassza az [Átméret.
A [Visszajátszás] menü használata (folytatás) A beállítással kapcsolatos részletes leírást a [Visszajátszás] menüben találja (→26) Lejátszási mód: [Kedvenc] [Védelem] Ha kedvenc képeit csilaggal ( ) látja el, akkor a [Diabemutató] vagy a [Lejátszás szűrés] menüpontokban lejátszhatja csak ezeket a képeket, illetve törléskor ezek a képek megmaradnak. Beállítás: Nyomja meg a [MENU/SET] gombot → [Visszajátszás] menü → Válassza a [Kedvenc] pontot Állítsa be a védelmet a képtörlés megakadályozásához.
A [Visszajátszás] menü használata (folytatás) Lejátszási mód: [Másolás] Lehetséges képek másolása a beépített memóriáról memóriakártyára és fordítva. Beállítás: Nyomja meg a [MENU/SET] gombot → [Visszajátszás] menü → Válassza a [Másolás] pontot Másolási módszer kiválasztása (irány) : Másolja át az összes képet a beépített memóriából a kártyára (folytassa a ) -as lépésre. : Egyesével másolja a képeket a kártyáról a beépített memóriába.
Számítógépével használva (folytatás) Képeit számítógépen történő használathoz úgy mentheti, hogy a mappákat és fájlokat áthúzza a számítógép külön mappáiba. ■Mappa- és fájlnevek a számítógépen ● Windows A „Saját gép” vagy „Számítógép” mappában megjelennek a meghajtók. ● Macintosh A meghajtók az asztalon jelennek meg. (Megjelenítés: „LUMIX”, „NO_ NAME” vagy „Névtelen”.) DCIM (Álló-/mozgóképek) 100_PANA (Legfeljebb 999 kép/mappa) P1000001.JPG : JPG: P1000999.
Egyes nyomtatók képesek közvetlenül a fényképezőgép memóriakártyájáról nyomtatni. A részleteket lásd a nyomtató kézikönyvében. Nyomtatás Nyomtatáskor közvetlenül csatlakozhat PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz. Bevezető lépések: • Töltse fel kellően az akkumulátort. Vagy csatlakoztassa a fényképezőgéphez a (külön megvásárolható) hálózati adaptert és a (külön megvásárolható) DC-csatolót. • Ha memóriakártyát használ, azt a beépített memóriáról történő nyomtatáskor távolítsa el.
Nyomtatás (folytatás) Megtekintés televízió képernyőjén Nyomtatási beállítások a fényképezőgéppel (A [Nyomt. kezd] kiválasztása előtt végezze el a beállításokat) Válassza ki a tételt Válassza ki a beállítást Az álló- és mozgóképek TV-képernyőn való megtekintéséhez csatlakoztassa a fényképezőgépet a TV-készülékhez a (külön megvásárolható) AV-kábellel. ●A művelethez tekintse meg a televízió használati útmutatóját is. Bevezető lépések: • Végezze el a [TV-képarány] beállítását.
Az LCD-monitor kijelzéseinek listája ■Felvételnél A kijelző megváltoztatásához nyomja meg a ▼ gombot (→34).
Az LCD-monitoron kijelzett fontosabb üzenetek jelentései és a szükséges válaszlépések. Megjelenő üzenetek [Egyes képek nem törölhetők] [Ez a kép nem törölhető] ●A nem DCF-képek (→22) nem törölhetők. → A szükséges adatokat mentse el számítógépre vagy egyéb eszközre, majd alkalmazza a fényképezőgép [Formázás] lehetőségét. (→30) [Nem lehet több kiválasztást végezni] ●Meghaladta az egyszerre törölhető képek számát. ●Több mint 999 kép került a [Kedvenc] képek közé. ●Túllépte az [Átméret.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás Először próbálja ellenőrizni ezeket a tételeket (→74 - 79). Ha a probléma továbbra is fennáll, a [Beállítás] menüben az [Alapállapot] menüpont kiválasztásával megoldhatja a problémát. (Vegye figyelembe, hogy néhány menüpont, például az [Órabeáll.] kivételével minden beállítás a vásárláskori értékére áll vissza.) Akkumulátor, áram A fényképezőgép még akkor sem működik, ha be van kapcsolva. ●Az akkumulátor nincs pontosan behelyezve (→11), vagy újra kell tölteni.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás (folytatás) LCD-monitor (folytatás) A monitor villog beltéren. ●A monitor villoghat bekapcsolás után (megakadályozza a fénycsövek káros hatását). Fekete/kék/piros/zöld pontok vagy interferencia jelenhet meg. A monitor torznak tűnik, ha megérinti. ●Ez nem hiba, és nem lesz rajta a tényleges képeken, így nem kell aggódnia. Nem jelenik meg a dátum/életkor.
Kérdések és válaszok Hibaelhárítás (folytatás) Televízió, számítógép, nyomtató (folytatás) A kép nem teljes képernyőn jelenik meg a televízión. ●Ellenőrizze a [TV-képarány] beállításokat (→29). Nem tud képeket küldeni a számítógépre. ●Nincs megfelelően csatlakoztatva (→63). ●Ellenőrizze, hogy a számítógép felismerte-e a fényképezőgépet. ●A fényképezőgép számítógéphez való csatlakoztatásakor válassza a [PC] lehetőséget. (→63) A számítógép nem ismeri fel a kártyát (csak a beépített memóriát olvassa).
Használati óvintézkedések és megjegyzések Használat közben ●A fényképezőgép felmelegedhet, ha sokáig használja, de ez nem hibajelenség. ●A fényképezőgépet a lehető legtávolabb tartsa elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütő, televízió, videojátékok stb.). • Ha a fényképezőgépet televízió tetején vagy televízióhoz közel használja, akkor előfordulhat, hogy a fényképezőgépen a képeket és a hangot megzavarja a elektromágneses hullámok sugárzása.
• Az SDXC logó az SD-3C, LLC védjegye. • A QuickTime és a QuickTime logó az Apple Inc., védjegyei vagy bejegyezett védjegyei, használatuk e cég engedélyével történt. • A YouTube a Google Inc. védjegye. • Ez a készülék a DynaComware Corporation “DynaFont” nevű termékét használja. A DynaFont a DynaComware Taiwan Inc. bejegyzett védjegye. • A használati utasításban szereplő egyéb nevek, cégés terméknevek az illető társaságok védjegyei vagy regisztrált védjegyei.
