Operating Instructions

2 VQT3E49 VQT3E49 3
Prije uporabe ........................................ 4
Pribor ..................................................... 6
Nazivi dijelova ....................................... 7
Navigacijska tipka ........................................ 7
Punjenje baterije .................................. 8
Smjernice za broj raspoloživih
fotograja i vrijeme uporabe ....................... 9
Umetanje i vađenje memorijske
kartice (na izbor) / baterije ..................11
Uporaba DC ispravljača (na izbor)
umjesto baterije .........................................13
Pohranjivanje fotograja
(na karticu i ugrađenu memoriju) ............. 14
Preostali kapacitet baterije i memorije ....... 15
Smjernice za kapacitet snimanja
(fotograje /vrijeme snimanja) ................... 15
Podešavanje sata .............................. 16
Prije uporabe Osnovno Snimanje Reprodukcija/uređivanje
Priprema
Sadržaj
Snimanje fotograja pomoću
automatskih postavki
[Intelligent Auto] ................................ 18
Snimanje fotograja s
funkcijom zumiranja .......................... 20
Snimanje videozapisa
[Motion Picture] ................................ 21
Pregledavanje fotograja
[Normal Play] .................................... 22
Pregledavanje videozapisa ....................... 23
Pregledavanje u obliku popisa
(Indeksna reprodukcija / kalendarski
prikaz) .................................................. 24
Brisanje fotograja ............................ 25
Brisanje više fotograja (do 50)
ili svih fotograja ........................................ 25
Podešavanje izbornika ..................... 26
Korištenje izbornika [Setup] .............. 28
[Clock set] (Podešavanje sata) ................. 28
[World time] (Svjetsko vrijeme) ................. 28
[Beep] (Zvučni signal) ............................... 28
[Volume] (Glasnoća) .................................. 28
[Focus Icon] (Ikona fokusa) .......................28
[Auto Power Off] (Automatsko
isključivanje uređaja) .................................28
[Auto Review] (Automatski pregled) ..........29
[Reset] (Ponovno postavljanje) ................. 29
[Output] (Izlaz) ........................................... 29
[Rotate Disp.] (Prikaz rotiranja) ................. 30
[Version Disp.] (Prikaz verzije) .................. 30
[Format] .....................................................30
[Language] (Jezik) ..................................... 31
[Demo Mode] (Demo način rada) ..............31
Snimanje fotograja pomoću
vlastitih postavki
[Normal Picture] ................................. 32
Podešavanje fokusa .......................... 33
Promjena informacija snimanja
na zaslonu .......................................... 34
Snimanje pomoću automatskog
okidača ............................................... 35
Snimanje uporabom bljeskalice ....... 36
Snimanje uporabom kompenzacije
ekspozicije ........................................ 38
Snimanje fotograja ovisno o
prizoru [Scene mode] ......................... 39
[Portrait] (Portret) ...................................... 40
[Soft Skin] (Blagi oblik) .............................. 40
[Self Portrait] (Auto portret) ....................... 40
[Scenery] (Krajolik) ....................................40
[Panorama Assist] (Panoramske slike) .....41
[Sports] (Sportovi) ..................................... 41
[Night Portrait] (Noćni portret) ................... 42
[Night Scenery] (Noćni krajolik) .................42
[Food] (Hrana) ...........................................42
[Party] (Zabava) ........................................ 42
[Baby] (Dijete) ........................................... 43
[Sunset] (Izlazak sunca) ............................43
[High Sens.] (Visoka osjetljivost) ...............43
[Fireworks] (Vatromet) ............................... 44
[Beach] (Plaža) .......................................... 44
[Snow] (Snijeg) ..........................................44
Korisne značajke za snimanje
tijekom putovanja [World Time]
(Svjetsko vrijeme) .............................. 45
Odabir [Rec] Izbornika ..................... 46
[Picture Size] (Veličina slike) .....................46
[Rec Quality] (Kvaliteta snimanja) ............. 47
[Sensitivity] (Osjetljivost) ........................... 47
[White Balance] (Balans bijele boje) ......... 48
[AF Mode] (AF način) ................................ 49
[Digital Zoom] Digitalni zoom) ................... 50
[Burst] (Snimanje u nizu) ...........................50
[Color Mode] (Način boja) ......................... 51
[AF Assist Lamp] (AF pomoćna lampica) ..51
[Red-Eye Removal] (Uklanjanje efekta
crvenih očiju) (samo DMC-S3) .................. 51
[Stabilizer] (Stabilizator) ............................ 52
[Date Stamp] (Otisak datuma) ................... 52
[Clock Set] (Podešavanje sata) .................52
Različite metode reprodukcije
(Način reprodukcije) .......................... 53
[Slide Show] (Prikaz u nizu) ...................... 54
[Filtering Play] (Reprodukcija odabranih
fotograja) ................................................. 55
[Calendar] (Kalendar) ................................55
Korištenje izbornika [Playback] ....... 56
[Upload Set] (Postavke otpremanja
fotograja) ................................................. 56
[Resize] (Mijenjanje veličine) ..................... 58
[Favorite] (Omiljene fotograje) ..................60
[Protect] (Zaštita) ....................................... 61
[Copy] (Kopiranje) ..................................... 62
Korištenje pomoću računala ........... 63
Korištenje softvera “PHOTOfunSTUDIO“
za kopiranje slika na računalo .................. 65
Stavljanje slika na internetsku
stranicu ...................................................... 65
Ispis .................................................... 66
Ispis više fotograja ................................... 67
Ispis s datumom ........................................ 67
Podešavanje postavki ispisa
na fotoaparatu ........................................... 68
Pregledavanje sadržaja na zaslonu
TV prijamnika ...................................... 69
Prikaz informacija na LCD zaslonu ... 70
Poruke na zaslonu ............................. 72
Pitanja i odgovori u slučaju
problema ............................................. 74
Mjere opreza pri uporabi
i napomene.......................................... 80
Povezivanje s drugom opremom
Ostalo