Upute za uporabu naprednih funkcija Digitalni fotoaparat Model br. DMC-LX5 Prije uporabe molimo pročitajte ove upute u cijelosti.
Sadržaj Prije uporabe Brzi vodič....................................................... 5 Pribor............................................................. 7 Dijelovi uređaja.............................................. 8 Skidanje poklopca hot shoe adaptera........ 11 Rukovanje stražnjim kotačićem................... 12 Stavljanje poklopca objektiva...................... 13 Pričvršćivanje trake za rame....................... 14 Priprema Punjenje baterije..........................................
• [MF ASSIST] (pomoć kod ručnog izoštravanja)......................................... 85 Snimanje fotografija uz podešavanje boje (My Colour Mode)................................ 87 • Podešavanje posebnih postavki za postizanje željenih efekata................... 89 Spremanje vlastitih postavki izbornika (spremanje korisničkih postavki) Snimanje fotografija uz odabir vlastitih postavki (Custom Mode)............................. 91 Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni koja se snima (Scene môd)........
• [FLASH SYNCHRO] ([SINKRONIZACIJA BLJESKALICE]). 148 • [FLASH ADJUST.] ([PODEŠAVANJE BLJESKALICE]).................................. 148 • [RED-EYE REMOVAL] ([UKLANJANJE EFEKTA CRVENIH OČIJU])............... 149 • [OPT. VIEWFINDER] ([OPTIČKO TRAŽILO]).......................................... 149 • [CONVERSION] (KONVERZIJA])........ 150 • [AUTO BRACKET] ([AUTOMATSKO SNIMANJE U NIZU]).......................... 150 • [ASPECT BRACKET] ([AUTO. SNIMANJE U NIZU S RAZLIČITIM FORMATIMA])...............
Prije uporabe Brzi vodič Ovo je kratki pregled načina snimanja i reprodukcije fotografija pomoću ovog uređaja. Za svaki korak pročitajte upute na stranicama naznačenim u zagradama. 1 vrsta utičnice Napunite bateriju. (str. 16) • Baterija isporučenog fotoaparata nije napunjena. Prije uporabe napunite bateriju. vrsta priključnice 2 Umetnite bateriju i karticu. (str. 21) 3 Za snimanje fotografija uključite fotoaparat.
Prije uporabe 4 Reprodukcija fotografija. 1 1 Pritisnite [(]. 2 Odaberite fotografiju koju želite pogledati. (str.
Prije uporabe Pribor Prije uporabe uređaja provjerite je li isporučen sav pribor. • Pribor i oblik pribora će se razlikovati ovisno o državi ili području u kojem su kupljeni. Detalje o priboru potražite u osnovnim uputama za uporabu. • Baterijsko pakiranje se u tekstu označava kao baterijsko pakiranje ili baterija. • Punjač baterije se u tekstu označava kao punjač baterije ili punjač. • SD memorijska kartica, SDHC memorijska kartica i SDXC memorijska kartica u daljnjem su tekstu označene kao kartica.
Prije uporabe Dijelovi uređaja 1 2 3 4 5 Objektiv (str. 210, 211) Indikator automatskog okidača (str. 74)/AF pomoćno svjetlo (str. 147) Bljeskalica (str. 67) Rupica za vrpcu (Str. 14.) Preklopka za odabir fokusa (str. 45. 73, 84) 6 7 LCD zaslon (Str. 64, 205) Tipka za zaključavanje fokusa [AF/AE LOCK] (Str. 51, 136, 139) 8 Tipka za reprodukciju (str. 58.) 9 Indikator statusa (str. 22, 35, 41) 10 Tipka izbornika/postavljanja [MENU/SET] (Str. 25) 11 Tipka [DISPLAY] (Prikaz) (Str. 64) 12 Tipka [Q.
Prije uporabe 14 Kursorske tipke p/Tipka fokusa [FOCUS] (str. 51, 61, 137) q/Funkcijska tipka (str. 32) Dodijelite izbornik ovoj q tipki. Korisno je spremiti izbornik koji često koristite. [FILM MODE]/[QUALITY]/[METERING MODE]/[WHITE BALANCE]/[AF MODE]/ REC AREA]/[REMAINING DISP.]/[FLASH]/[AUTO [I.EXPOSURE]/[GUIDE LINE]/[ BRACKET]/[ASPECT BRACKET] t/Tipka automatskog okidača (str. 74) u/ISO (str.
Prije uporabe 28 Utor za spajanje stativa • Tijekom uporabe stativa pripazite da bude stabilan dok je na njega pričvršćen fotoaparat. 29 Zvučnik (str. 159) • Ne prekrivajte zvučnik prstima. 30 Vrata pretinca za bateriju/karticu (str. 21) 31 Ručica za otvaranje (str. 21) 32 Poklopac DC ispravljača (str. 22) • Ako želite uređaj spojiti na mrežni adapter, obavezno koristite Panasonic DC ispravljač (opcija) i AC adapter (opcija). Za detalje o spajanju pogledajte str. 22.
Prije uporabe Skidanje poklopca hot shoe adaptera Fotoaparat se isporučuje s montiranim poklopcem na hot shoe adapteru. Za uporabu vanjskog elektronskog tražila (DMW-LVF1, opcija) (str. 196), vanjskog optičkog tražila (DMW-VF1, opcija) (str. 198) ili vanjske bljeskalice (str. 199), molimo uklonite poklopac hot shoe adaptera. Pritisnite tipku za deblokadu objektiva 1, okrećući pritom objektiv u smjeru strelice 2 do kraja.
Prije uporabe Rukovanje stražnjim kotačićem Postoje dva načina za rukovanje stražnjim kotačićem, okretanje ulijevo ili udesno i potvrđivanje pritiskom. Primjer upravljanja kod zaslona za snimanje/ reprodukciju 1 *1 *2 “Okretanje” Promjena programa (str. 48), ručno fokusiranje (str. 84), podešavanje otvora blende (str. 81), brzine zatvarača (str. 81), itd. Pregledavanje fotografija unaprijed/ unatrag za vrijeme jedne reprodukcije zaslona (str. 58), višestruka reprodukcija (str.
Prije uporabe Stavljanje poklopca objektiva • Kad isključite fotoaparate ili nosite kameru, pričvrstite poklopac objektiva za zaštitu površine objektiva. 1 Provucite vezicu kroz rupicu na poklopcu objektiva. 2 Provucite istu vezicu kroz rupicu na fotoaparatu. 3 Pričvrstite poklopac objektiva. • Prije uključivanja fotoaparata kod načina rada snimanja maknite poklopac objektiva. • Nemojte mahati uređajem dok je poklopac objektiva na njega još uvijek pričvršćen. • Nemojte izgubiti poklopac objektiva.
Prije uporabe Pričvršćivanje trake za rame • Za vrijeme korištenja fotoaparata, pričvrstite vezicu za nošenje uređaja kako vam ne bi pao. 1 Provedite traku kroz ušicu namijenjenu za traku za rame, koja se nalazi na kućištu fotoaparata. a : Ušica za traku za rame 2 Provedite kraj trake za rame kroz prsten u smjeru strelice i nakon toga ga provedite kroz zadržač. 3 Provedite kraj trake za rame kroz rupicu na drugoj strani zadržača. 4 Povucite drugu stranu trake za rame i provjerite da ne izlazi.
Prije uporabe & Napomena • • • • Pridržavajte se navedenih koraka i pričvrstite traku za rame na pravilan način. Neka vezica za nošenje uređaja bude pričvršćena na fotoaparat. Pričvrstite vezicu za nošenje uređaja tako da se logo “LUMIX” nalazi na vanjskom dijelu. Traku za rame koristite oko ramena. –– Nemojte je stavljati oko vrata. –– To može dovesti do ozljede ili nezgode. • Nemojte ostavljati traku u dosegu djece. –– To može rezultirati nesrećom ako dijete greškom omota traku oko vrata.
Priprema Punjenje baterije Baterije za uporabu s ovim uređajem Na nekim se tržištima mogu nabaviti krivotvorene baterije koje su izgledom vrlo slične izvornima. Neke od tih baterija nisu primjereno zaštićene prema zahtjevima i regulativama o sigurnosti proizvoda. Postoji opasnost od požara ili eksplozije. Tvrtka Panasonic se odriče odgovornosti u slučaju bilo kakvih nezgoda ili kvara nastalih uslijed uporabe krivotvorenih baterija.
Priprema 2 Uključite punjač u mrežnu utičnicu. vrsta utičnice • Odspojite punjač iz električne utičnice i maknite bateriju nakon što se punjenje završi. • Mrežni se kabel ne može u potpunosti umetnuti u ulazni priključak. Ostaje razmak prikazan na slici. vrsta priključnice O indikatoru punjenja [CHARGE] Indikator [CHARGE] se uključuje: Indikator [CHARGE] (Punjenje) a se uključuje i punjenje započinje.
Priprema Vrijeme punjenja Vrijeme punjenja Otprilike 155 min • Prikazano vrijeme punjenja je navedeno za slučaj kada je baterija u potpunosti ispražnjena. Vrijeme punjenja se može razlikovati ovisno o načinu korištenja baterije. Vrijeme punjenja baterije u toplim/hladnim uvjetima okoline, ili baterije koja nije korištena duže vrijeme, može biti duže od uobičajenog. Vrijeme punjenja i broj fotografija koje se mogu snimiti uz pomoć dodatne baterije jednake su gore navedenima.
Priprema Približno vrijeme rada i broj fotografija koje je moguće snimiti Snimanje fotografija [Kad se koristi LCD zaslon/Vanjsko elektronsko tražilo (DMW-LVF1, opcija)] Broj fotografija koje je Oko 400 fotograija Prema CIPA standardu moguće snimiti u Programme AE môdu Vrijeme snimanja Otprilike 200 min Uvjeti snimanja prema CIPA standardu • • • • • CIPA je kratica za Camera & Imaging Products Association. Temperatura: 23°C/Vlaga: 50% relativne vlaga kad je uključen LCD zaslon.
Priprema Reprodukcija [Kad se koristi LCD zaslon/Vanjsko elektronsko tražilo (DMW-LVF1, opcija)] Vrijeme reprodukcije Otprilike 360 min & Napomena • Vrijeme rada i broj raspoloživih snimaka razlikuju se ovisno o okruženju u kojem se fotoaparat koristi ili uvjetima njegova korištenja. Na primjer, vrijeme rada i broj fotografija koje je moguće snimiti se smanjuju u sljedeći slučajevima.
Priprema Umetanje i vađenje memorijske kartice (opcija)/baterije • Provjerite je li uređaj isključen. • Zatvorite bljeskalicu. • Preporučamo uporabu Panasonic memorijske kartice. 1 Polugu za vađenje gurnite u smjeru strelice i otvorite vrata pretinca za karticu/bateriju. • Uvijek koristite izvorne Panasonic baterije. • Ako koristite baterije drugih proizvođača, ne možemo jamčiti za kvalitetu ovog proizvoda. 2 Baterija: Umetnite bateriju u cijelosti dok ne klikne u utor a pazeći na smjer umetanja.
Priprema & Napomena • Izvadite bateriju nakon uporabe. Izvađenu bateriju spremite u kutiju za bateriju (isporučena). • Nemojte vaditi bateriju dok se ne ugase LCD zaslon i indikator statusa (zeleni) jer se postavke fotoaparata neće moći pravilno spremiti. • Isporučena baterija namijenjena je samo za fotoaparat. Nemojte je koristiti s drugom opremom. • Baterija će se isprazniti ako se ostavi da stoji dulje vrijeme nakon punjenja.
Priprema Ugrađena memorija/memorijska kartica Ovim fotoaparatom se mogu vršiti sljedeće radnje. • Kad memorijska kartica nije umetnuta: fotografije se mogu snimati na ugrađenu memoriju i iz nje se reproducirati. Fotografije se ne mogu snimiti u ugrađenu memoriju i reproducirati. • Kad se umetne memorijska kartica: Fotografije se ne mogu snimiti na karticu i reproducirati.
Priprema Memorijska kartica S ovim fotoaparatom mogu se koristiti sljedeće vrste memorijskih kartica u skladu s SD video standardom. (Ove se memorijske kartice dalje u tekstu nazivaju kartica.) S ovim fotoaparatom Napomene mogu se koristiti sljedeće vrste memorijskih kartica. • SDHC memorijska kartica može se koristiti zajedno s SD memorijska kartica opremom koja podržava SDHC memorijske kartice ili (8 MB do 2GB) SDXC memorijske kartice.
Priprema Podešavanje datuma/vremena („Clock Set”) • Na isporučenom fotoaparatu vrijeme nije podešeno. 1 Uključite fotoaparat. Tipka [MENU/SET] Kursorske tipke • Ako se ne prikazuje zaslon za izbor jezika, prijeđite na korak 4. a b 2 3 Pritisnite tipku [MENU/SET]. 4 Pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite p/q za odabir jezika i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Pojavljuje se poruka [PLEASE SET THE CLOCK] (Molimo podesite vrijeme).
Priprema 5 Tipkama t/u odaberite opcije (godina, mjesec, dan, sat, minuta, prikaz redoslijeda ili formata za prikaz vremena), i pritisnite p/q za postavljanje. a : Lokalno vrijeme (domaća zona) Vrijeme na odredištu putovanja (Str. 122.) b: • Odaberite format za prikaz vremena [24HRS] ili [AM/PM]. • Ako ste odabrali format [AM/PM], na zaslonu se pojavljuje AM/PM. • Kod odabira opcije [AM/PM] za prikaz vremena, ponoć se prikazuje kao AM 12:00, a podne kao PM 12:00.
Priprema Podešavanje izbornika Fotoaparat dolazi s izbornicima koji omogućuju određivanje postavki za snimanje i reproduciranje fotografija prema vašim željama te izbornicima koji vam pružaju više zabave i lakšu uporabu. Izbornik [SETUP] (Postavljanje) sadrži važne postavke u vezi sata i napajanja fotoaparata. Prije nego što nastavite koristiti fotoaparat, provjerite postavke ovog izbornika. Izbornik za odabir načina reprodukcije [PLAYBACK MODE] (str. 58, 154 do 158) ! Izbornik snimanja [REC] (str. 124.
Priprema Podešavanje opcija izbornika U ovoj je odlomku opisano kako se odabiru postavke izbornika [REC] moda, a ista se postavka može koristiti i za izbornik videozapisa [MOTION PICTURE], izbornik [PLAYBACK] (Reprodukcija) i izbornik [SETUP] (Postavljanje). Primjer: Postavke [AF MODE] (AF način rada) od [Ø] do [š] kod načina rada prema vlastitim postavkama (Programme AE Mode). 1 Uključite fotoaparat. 2 Postavite funkcijski kotačić na [³]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za prikaz izbornika.
Priprema 7 Pritisnite [MENU/SET] za postavljanje. 8 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika. Prebacivanje na ostale izbornike npr. Prebacivanje na izbornik [SETUP] (Postavljanje) 1 Pritisnite [MENU/SET] za prikaz izbornika. 2 Pritisnite t. 3 Pritisnite q za odabir ikone [E] izbornika [SETUP]. 4 Pritisnite u. • Odaberite stavku izbornika koja se nalazi pored i podesite je.
Priprema Korištenje brzog izbornika Pomoću brzog izbornika neke od postavki izbornika mogu se jednostavno pronaći. • Neke od opcija se ne mogu podesiti pomoću dostupnih načina rada 1 2 Pritisnite [Q.MENU] (Brzi izbornik) dok snimate. Pritisnite p/q/t/u za odabir stavke izbornika postavke i pritisnite [MENU/SET] za zatvaranja izbornika. a Prikazane su stavke koje se određuju i postavke. • Detaljno možete odrediti sljedeće stavke pritiskom na [DISPLAY]. [WHITE BALANCE] (Balans bijele boje) (str.
Priprema Podesite ove postavke ukoliko je to potrebno. Izbornik SETUP (Postavljanje) [CLOCK SET], [ECONOMY] i [AUTO REVIEW] su važne opcije. Provjerite njihove postavke prije nego što ih koristite. • U Intelligent Auto môdu moguće je podesiti samo [CLOCK SET], [WORLD TIME], [BEEP], [LANGUAGE] i [STABILIZER DEMO] opcije. (str. 40) može se postaviti. Za detalje kako odabrati postavke izbornika [SETUP], pogledajte str. 28. U [CLOCK SET] Podešavanje datuma/vremena. • Detalje potražite na str. 25.
Priprema [CUST. SET MEM.] Za posebne vlastite postavke možete odrediti 4 postavke na fotoaparatu. (Samo tijekom snimanja) [C 1]/[C 2-1]/[C 2-1]/[C 2-3] • Detalje potražite na str. 90. [Fn BUTTON SET] Tipki q dodijelite izbornik. Korisno je spremiti izbornik koji često koristite. (Samo tijekom snimanja) [FILM MODE]/[QUALITY]/[METERING MODE]/[WHITE BALANCE]/[AF MODE]/[I.EXPOSURE]/[GUIDE LINE]/ REC AREA]/[REMAINING DISP.
Priprema J [GUIDE LINE] (Mreža linija) Podesite prikazani predložak linije usmjerenosti kada snimate fotografije. Možete podesiti i želite li da se prikazuju informacije o snimanju dok se prikazuje linija usmjerenosti. (str. 64) [REC. INFO.]: [OFF] (Uklj.) [ON] (Isklj.) [PATTERN] (Uzorak): [J] [K] [ ]: Položaj mreže linija može se podesiti. Pojedinosti o podešavanju potražite na str. 65. • Postavka [PATTERN] (predložak) je namještena na [J] u Intelligent Auto môdu.
Priprema [HIGHLIGHT] (Naglašavanje) Kada je aktivirana funkcija automatskog pregleda slika, područja sa zasićenom bijelom bojom trepere u bijeloj i crnoj boji. [OFF] (Uklj.)/[ON] (Isklj.) • Ukoliko se pojave područja sa zasićenom bijelom [OFF] (Uklj.) [ON] (Isklj.) bojom, preporučamo kompenzirati ekspoziciju prema negativnoj vrijednosti (str. 77), prateći histogram (str. 66) i nakon toga ponovno snimiti fotografiju. To bi moglo povećati kvalitetu fotografije.
Priprema [MF ASSIST] (pomoć pri ručnom izoštravanju) Kod opcije ručnog fokusa, zaslon s podrškom pojavljuje se na središtu zaslona kako bi olakšao izoštravanja objekta. [OFF] (Isklj.) [MF1]: Sredina zaslona je uvećana. [MF2]: Središte zaslona povećava se preko cijelog zaslona. • Detalje potražite na str. 84. Možete očuvati trajanje baterije. Ova će opcija automatski isključiti LCD zaslon dok se ne koristi kako bi se spriječilo pražnjenje baterije. q [ECONOMY] (Ekonomičnost) p [SLEEP MODE] (Auto.
Priprema [PLAY ON LCD] (Reprodukcija na LCD-u) Ako koristite vanjsko elektronsko tražilo (DMW-LVF1, opcija), LCD zaslon će se automatski uključiti kad prebacite način rada sa snimanja na reprodukciju. [OFF] (Uklj.)/[ON] (Isklj.) • Detalje potražite na str. 65. o [AUTO REVIEW] (Auto. pregled) Podesite trajanje prikazivanja fotografije nakon što je snimite. [OFF] (Isklj.) [1SEC.] (1 sek) [2SEC.] (2 sek) [HOLD] (Držite): Fotografije ostaju prikazane sve dok ne pritisnete neku od tipki.
Priprema w [RESET] (resetiranje uređaja) Vraćanje postavki izbornika [REC] (Snimanje) ili [SETUP] (Postavljanje) na početne postavke. • Kad se postavka [RESET] odabere tijekom snimanja, istovremeno se vrši i radnja kojom se u početni položaj vraća i objektiv. Čuje se zvuk rada objektiva, no to je normalno i ne ukazuje na grešku u radu. • Kad se postavke izbornika [REC] resetiraju, u početno stanje se također vraćaju podaci zabilježeni u [FACE RECOG.] funkciji.
Priprema [HDMI MODE] (Način rada HDMI) *1 *2 Odaberite format HDMI izlaza za reprodukciju na HDMI kompatibilnom TV prijemniku visoke definicije, spojenom s ovim uređajem putem HDMI mini kabela (opcija). [AUTO]: Rezolucija izlaza automatski se postavlja na temelju podataka dobivenih iz TV prijemnika. [1080i]: Za izlaz se koristi metoda sučelja s dostupnim linijama 1080. [720p]: Za izlaz se koristi progresivna metoda s dostupnim linijama 720.
Priprema [SCENE MENU] (Izbornik prizora) Podesite zaslon koji će se pojaviti kada je odabran Scene môd. [OFF] (Isklj): Pojavljuje se zaslon za snimanje u trenutno odabranom Scene môdu. [AUTO]: Prikazuje se izbornik [SCENE MODE] (izbornik prizora). [MENU RESUME] (Povratak izbornika na memorirani položaj) Sprema se posljednji položaj izbornika, čak i kad je fotoaparat isključen. [OFF] (Uklj.)/[ON] (Isklj.
Priprema j [FORMAT] (formatiranje) Ugrađena memorija ili kartica je formatirana. Formatiranje bespovratno briše sve podatke, pa ih stoga pažljivo provjerite prije formatiranja. • Prilikom formatiranja koristite bateriju koja je dovoljno napunjena ili AC adapter (opcija) i DC ispravljač (opcija). Tijekom formatiranja ne isključujte fotoaparat. • Ako je umetnuta kartica, samo će se ona formatirati. Za formatiranje ugrađene memorije, izvadite karticu.
Priprema Odabir načina rada Odabir načina snimanja [REC] i snimanje fotografija ili videozapisa 1 Uključite fotoaparat. A Funkcijski kotačić • Indikator statusa 2 svijetli kada uključite uređaj 1. (Isključuje se nakon približno 1 sekunde.) 2 Promjena načina rada zakretanjem funkcijskog kotačića. Podesite željeni mod sa dijelom B. • Polagano i pravilno rotirajte funkcijski kotačić kako bi podesili pojedini môd. (Funkcijski kotačić se okreće za 360°) Osnovno ³ n Programme AE môd (str.
Priprema Napredno ± Aperture-Priority AE môd (str. 81) n Brzina zatvarača se automatski određuje prema vrijednosti otvora blende koju ste podesili. ń Shutter-Priority AE môd (str. 81) Otvor blende se automatski određuje prema vrijednosti brzine zatvarača koju ste podesili. ² Manual Exposure môd (str. 82) n Ekspozicija se podešava prema otvoru blende i brzini zatvarača koje ste ručno podesili. Creative Motion Picture môd (str. 111) Snimanje videozapis putem ručno određenih postavki.
Priprema Savjeti za snimanje dobrih fotografija A AF pomoćno svjetlo • Fotoaparat držite nježno s obje ruke dok su vam ruke mirno položene sa strane, a stopala malo razmaknuta. • Prilikom pritiska na okidač nemojte pomicati fotoaparat. • Ne prekrivajte bljeskalicu ili AF pomoćno svjetlo prstima ili drugim predmetima. • Ne prekrivajte zvučnik prstima. • Ne dirajte prednju stranu objektiva.
Priprema A b Tipka okidača Tipka za snimanje videozapisa Snimanje fotografija 1 Pritisnite okidač dopola da bi izoštrili. 2 Pritisnite okidač do kraja (pritisnite ga jače) i snimite fotografiju. Više detalja potražite kod objašnjenja pojedinog môda. Snimanje videozapisa 1 Pritisnite tipku za videozapis kako biste započeli snimanje. 2 Pritisnite tipku za videozapise za prestanak snimanja. • Kod pritiska tipke za početak/kraj snimanja videozapisa čut će se zvuk.
Osnovne funkcije [REC] môd (snimanje): ³ Snimanje fotografija putem vaših omiljenih postavki (Programme AE môd) Fotoaparat automatski podešava brzinu zatvarača i otvor blende ovisno o svjetlini objekta koji se snima. Odabirom raznih postavki u izborniku [REC] (Snimanje) omogućeno je snimanje fotografija s većom slobodom. 1 Postavite funkcijski kotačić na ³. 2 Usmjerite okvir AF područja koju želite imati u fokusu. 3 Pritisnite okidač dopola da bi izoštrili.
Osnovne funkcije Podešavanje tona boje fotografija putem izbornika [REC] môda (str. 124) Snimanje fotografija s ugrađenom bljeskalicom (str. 67) Snimanje fotografija pomoću zuma (str. 54) Podešavanje ekspozicije i snimanje fotografija u slučaju kad je slika previše tamna (str. 77) Podešavanje boja i snimanje fotografija u slučaju kad je slika previše crvena (str. 131) Snimanje videozapisa (str. 104) Izoštravanje Usmjerite okvir AF područja prema objektu i pritisnite okidač dopola.
Osnovne funkcije Kada objekt nije u fokusu (npr. kada nije u središtu kompozicije fotografije koju želite snimiti) 1 2 Usmjerite okvir AF područja na objekt i pritisnite okidač dopola kako bi popravili fokus i ekspoziciju. Pritisnite i držite okidač dopola dok pomičete fotoaparat da bi dobili kompoziciju slike. • Radnje iz koraka 1 možete uzastopno ponavljati prije nego do kraja pritisnete okidač. Preporučamo uporabu funkciju prepoznavanja lica („Face detection”) kad snimate ljude. (str.
Osnovne funkcije Promjena programa U Programme AE môdu možete promijeniti prethodno postavljenu vrijednost otvora blende i brzine zatvarača bez promjene ekspozicije. Ovo se naziva promjenom programa. Pozadinu možete učiniti mutnijom smanjenjem otvora blende ili dinamičnije snimiti objekt koji se kreće tako da usporite brzinu zatvarača kod snimanja u Programme AE modu.
Osnovne funkcije [REC] môd (snimanje): ñ Snimanje fotografija uz korištenje automatske funkcije (Intelligent Auto môd) Fotoaparat podešava najprikladnije postavke koje odgovaraju objektu i uvjetima snimanja. Ovaj način rada se preporuča početnicima ili onima koji žele prepustiti određivanje postavki uređaju i na jednostavan način snimati fotografije. • Funkcije koje se automatski aktiviraju: –– Prepoznavanje scene/[STABILIZER]/[INTELLIGENT ISO]/Prepoznavanje lica/Quick AF/ [I.
Osnovne funkcije Prepoznavanje scene Kad fotoaparat prepozna optimalnu scenu, ikona predmetne scene pojavljuje se u plavoj boji na 2 sekunde, nakon čega se vraća na uobičajenu crvenu boju. ¦ � [i-PORTRAIT] � [i-SCENERY] � [i-MACRO] € [i-NIGHT PORTRAIT] • Samo kad je odabrana opcija � [i-NIGHT SCENERY] [i-SUNSET] [i-BABY]* • [¦] je odabrano ako se ne može koristiti niti jedna od navedenih scena te su podešene standardne postavke.
Osnovne funkcije Funkcija automatskog praćenja (AF tracking) Fokus i ekspoziciju moguće je postaviti za određeni objekt. Fokus i ekspozicija nastavit će automatski pratiti objekt snimanja, čak i ako se on kreće. 1 Pritisnite q (FOCUS). • U gornjem lijevom kutu zaslona se prikazuje [Š]. 2 • U središtu zaslona se prikazuje okvir AF praćenja. • Pritisnite p (FOCUS) za poništavanje. Približite objekt okviru za AF traženje i pritisnite [AF/AE LOCK] za zaključavanje fokusa na objektu.
Osnovne funkcije Postavke u Intelligent Auto môdu Izbornik [REC] môda (snimanje) [PICTURE SIZE] (veličina slike)*1 (str. 127)/[BURST] (uzastopno snimanje) (str. 144)/ [COLOR EFFECT] (efekti boja)/[FACE RECOG.] (prepoznavanje lica) (str. 113) • Putem [COLOR EFFECT] funkcije možete podesiti efekte boja [STANDARD], [Happy] ili [B/W]. Kada se odabere opcija [Happy], omogućeno je automatsko fotografiranje s višom razinom sjaja što rezultira svjetljjim i življim fotografijama.
Osnovne funkcije [FLASH SYNCHRO] (str. 148) (sinkroniz. bljeskalice) [RED-EYE REMOVAL] (str. 149) (uklanjanje efekta crv.očiju) [CONTINUOUS AF] (str. 152) (kontinuirano auto.fokus.) [WIND CUT] (str. 152) (uklanjanje šuma vjetra) [1ST] [ON] [ON] [OFF] Postavke koje se mogu odabrati različite su ako se koriste drugi [REC] môdovi. Fiksno podešeno na [AUTO] za snimanje videozapisa. *3 Fiksno podešeno na [Ø] ako fotoaparat ne prepoznaje lice tijekom snimanja videozapisa.
Osnovne funkcije [REC] môd (snimanje): ñ³±´² Snimanje fotografija pomoću zuma Upotreba optičkog zuma/Ekstra optičkog zuma (EZ)/ Inteligentnog zuma/Digitalnog zuma Možete uvećati zum kako bi postigli efekt da se ljudi i objekti čine bližima ili ga smanjiti za snimanje pejzaža u širokome kutu. Da bi objekte još više približili [maksimalno do 6,7×], nemojte odabrati najveće postavke veličine slike kod pojedinih formata slike (1:1/4:3/3:2/16:9).
Osnovne funkcije Načini zumiranja Značajka Optički zum Ekstra optički zum (EZ) Maksimalno 3,8× uvećanje Kvaliteta Nema umanjenja kvalitete slika Uvjeti 6,7×* Nema umanjenja kvalitete Odabrano je [PICTURE SIZE] sa Ž (str. 127) Nema Prikaz na zaslonu A A Značajka Inteligentni zum 5× (uključujući optički zoom 3,8×) Maksimalno 8,9× (uključujući ekstra optički zoom uvećanje 6,7×) Kvaliteta slike Nema umanjenja kvalitete Uvjeti [i.ZOOM] (str. 145) u izborniku [REC] môda je podešen na [ON].
Osnovne funkcije Mehanizam ekstra optičkog zuma Ako veličinu fotografije postavite na [Ó] (3 milijuna piksela), CCD područje od 10M (10,1 milijuna piksela) je smanjeno na središnje područje od 3M (3 milijuna piksela) što omogućuje snimanje fotografija s povećanim efektom zooma. & Napomena • • • • • • • • • Prikaz uvećanja zuma je približna vrijednost. „EZ” je kratica za „Extra Optical Zoom” (Ekstra optički zum). Prilikom uključenja fotoaparata optički je zum postavljen na Wide (1×).
Osnovne funkcije Korištenje Step-zuma Kad je [STEP ZOOM] (str. 146) u [REC] môdu postavljen na [ON], prikazuje se raspon zum položaja, koji omogućuje zumiranje prema žarišnoj duljini (indikator vidljivih polja koja je moguće snimiti). Zumiranje se zaustavlja na žarišnim duljinama od 24mm, 28mm, 35mm, 70mm i 90mm (što odgovara 35mm filmskoj kameri), svaki put kad zakrenete ručicu zuma.
Osnovne funkcije [PLAYBACK] môd (reprodukcija): ¸ Reprodukcija fotografija ([NORMAL PLAY]) 1 Pritisnite [(]. 2 Pritisnite t/u za odabir fotografije. Broj datoteke b Broj snimke t: Reprodukcija prethodne fotografije u: Reprodukcija sljedeće fotografije a a b • Brzina pretraživanja unaprijed/unazad se mijenja ovisno o statusu reprodukcije. • Ako pritisnete i držite t/u, fotografije možete reproducirati u nizu.
Osnovne funkcije Indeksni prikaz slika (višestruka reprodukcija) Rotirajte ručicu zuma prema [L] (W). 1 zaslon 12 zaslona 30 zaslona kalendarski prikaz zaslona (str. 161) a Broj odabrane fotografije i ukupan broj snimljenih fotografija. • Rotirajte ručicu zuma prema [Z] (T) za povratak na prethodni zaslon. • Fotografije nije moguće okretati u ovoj vrsti prikaza. • Fotografije prikazane koristeći [ ] se ne mogu reproducirati.
Osnovne funkcije Zumiranje pri reprodukciji Rotirajte ručicu zuma prema [Z] (T). 1× 2× 4× 8× 16× • Kada rotirate ručicu zuma prema [L] (W) nakon povećanja slike, uvećanje se smanjuje. • Kad promijenite uvećanje, indikator položaja zuma a se pojavljuje na približno 1 sekundu, a položaj uvećanog a dijela se može pomicati pritiskom na tipke p/q/t/u. • Kvaliteta fotografije se smanjuje što je fotografija više uvećana.
Osnovne funkcije Povećavanje točke izoštravanja (prikaz točke izoštravanja) Uređaj će upamtiti točku izoštravanja tijekom snimanja te je potom možete uvećati s tom točkom u središtu. Pritisnite p [FOCUS] tijekom reprodukcije. • Točka izoštravanja možda neće biti u središtu kod uvećanja ako se nalazi na rubu slike. • Za više detalja o rukovanju tijekom zumiranja, pogledajte odlomak “Zumiranje pri reprodukciji” na str. 60.
Osnovne funkcije [PLAYBACK] môd (reprodukcija): ¸ Brisanje fotografija Jednom kada ih izbrišete, fotografije više nije moguće vratiti. • Brišu se snimke na ugrađenoj memoriji ili kartici s koje se reproduciraju. Brisanje jedne fotografije 1 Odaberite fotografiju koju želite izbrisati i nakon toga pritisnite [‚]. a b 2 Tipka [DISPLAY] Tipka [‚] Pritisnite t kako biste odabrali [YES] (Da) i pritisnite [MENU/SET].
Osnovne funkcije Brisanje više fotografija (do 50) ili svih fotografija 1 2 Pritisnite [‚]. Pritisnite p/q za odabir [DELETE MULTI] (Brisanje više slika) ili [DELETE ALL] (Brisanje svih slika) i tada pritisnite [MENU SET]. • [DELETE ALL] (Brisanje svih fotografija) korak 5. 3 Pritisnite p/q/t/u za odabir fotografije i zatim pritisnite [DISPLAY] kako bi odabrali. (Ponovite ovaj korak.) • Na odabranim se snimkama pojavljuje [�]. Ukoliko se ponovno pritisne [DISPLAY], odabir se poništava.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Promjena prikaza na zaslonu Pritisnite [DISPLAY] za promjenu. a LCD zaslon b Tipka [DISPLAY] • Kad se prikaže zaslon izbornika, tipka [DISPLAY] se ne aktivira. Tijekom zumirane reprodukcije (str. 60), tijekom reprodukcije videozapisa (str. 159) i tijekom prikaza slika u nizu (str. 154), možete odabrati samo “Normalni prikaz” g ili “Bez prikaza” i .
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Prioritet zaslona Kad je opcija [PLAY ON LCD] podešena na [ON] u [SETUP] izborniku (str. 36), LCD zaslon se uključuje kad se prebacuje način rada sa snimanja na reprodukciju. Prilikom snimanja možete uštedjeti vrijeme prebacivanja na prikaz LCD zaslona čak i kad koristite vanjsko elektronsko tražilo (DMW-LVF1, opcija).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) O histogramu Histogram je grafikon koji prikazuje svjetlinu duž horizontalne osi (od crne do bijele) i broj piksela na svakoj od razina svjetline na vertikalnoj osi. Omogućava vam da na jednostavan način provjerite ekspoziciju fotografije. Primjeri histograma 1 Pravilno eksponirana 2 Podeksponirana 3 Preeksponirana * Histogram & Napomena • Kada se snimljena fotografija i histogram ne podudaraju pod sljedećim uvjetima, histogram je prikazan u narančastoj boji.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² ¿ Snimanje fotografija pomoću ugrađene bljeskalice a Otvaranje bljeskalice Gurnite polugu za otvaranje bljeskalice b Zatvaranje bljeskalice Pritisnite bljeskalicu dok ne čujete zvuk klika. • Pazite da bljeskalica bude zatvorena kada se ne koristi. • Postavka bljeskalice je fiksno podešena na [Œ] kada se ne koristi. & Napomena • Pazite na prste kod zatvaranja bljeskalice.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Stavka Opis postavki Bljeskalica se automatski aktivira kad to uvjeti snimanja učine potrebnim. : AUTO/Red-Eye Bljeskalica se automatski aktivira kad to uvjeti snimanja učine potrebnim. Reduction* (AUTO/ Bljeskalica se prvo aktivira prije samog snimanja radi smanjenja sprečavanje efekta efekta crvenih očiju (oči objekta se na slici čine crvenima), a zatim crvenih očiju) se ponovno aktivira za potrebe stvarnog snimanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Raspoložive postavke bljeskalice prema načinu snimanja Raspoložive postavke bljeskalice ovise o načinu snimanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Domet bljeskalice kod fotografiranja • Navedeni raspoloživi dometi su približne vrijednosti.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešenje snage bljeskalice Prilagodite snagu bljeskalice kada je objekt malen, ili je reflektivnost jako visoka ili niska. 1 Odaberite [FLASH ADJUST.] u izborniku [REC] môda i pritisnite u. (str. 28) 2 Pritisnite t/u za odabir snage bljeskalice i nakon toga pritisnite [MENU/SET]. • Možete podesiti od [-2EV] do [+2EV] u koracima od [1/3EV]. • Odaberite [0EV] za povratak na izvornu snagu bljeskalice. 3 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Brzina zatvarača kod svake od postavki bljeskalice Postavka bljeskalice Brzina zatvarača (s) Postavka bljeskalice Brzina zatvarača (s) ‡ ‰ ‰ *1 *2 1/60*1 do 1/4000 Œ 1*1 do 1/4000 1 ili 1/4 do 1/4000*2 Ovisi o [MIN. STHR SPEED] postavci. (str. 143) Kad je [MIN. SHTR SPEED] postavljen na [AUTO]. (str. 143) • Za detalje o prioritetu otvora blende AE, prioritetu okidača AE i ručnoj ekspoziciji pogledajte str. 83.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² Snimanje izbliza („Close-up”) Ovaj način rada omogućuje snimanje objekata izbliza, primjerice snimanje cvijeća. Objekte možete snimati s udaljenosti od najmanje 1 cm od objektiva, okretanjem ručice zuma do kraja u smjeru Wide (1×). 1 Postavite kotačić za odabir načina fokusiranja na [AF#]. • U AF Makro môdu, prikazuje se [AF#]. 2 Snimite fotografije Raspon fokusa u AF Macro môdu * Raspon fokusa se mijenja u koracima.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² ¿ Snimanje fotografija pomoću automatskog okidača 1 2 Pritisnite t [ë]. 3 Pritisnite tipku [MENU/SET]. 4 Pritisnite okidač za snimanje dopola za fokusiranje objekta i zatim ga pritisnite do kraja kako biste snimili fotografiju. Pritisnite p/q za odabir načina rada. • Za odabir također možete pritisnuti t [ë]. • Za dovršetak isto tako možete dopola pritisnuti okidač. • Zaslon izbornika se isključuje nakon približno 5 sekundi.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² Podešavanje osjetljivosti na svjetlo Ova funkcija omogućava podešavanje optimalne osjetljivosti na svjetlost (ISO osjetljivost). Podešavanjem na veću vrijednost omogućuje se snimanje fotografija čak i u mračnim prostorima, bez straha da će fotografije ispasti tamne. 1 Pritisnite u ( 2 Pritisnite p/q za odabir ISO osjetljivosti i zatim pritisnite [MENU/SET]. ). • Podešnje je moguće i putem izbornika [REC] môda (str. 130).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Kad je opcija [PICTURE SIZE] podešena na više od [ ] (1:1), [Ó] (4:3), [ ] (3:2), ili [ ] (16:9) dok je [ISO6400]/[ISO12800] postavljena na ([ISO4000] do [ISO12800] i [ISO INCREMENTS] podešena na [1/3 EV]), [PICTURE SIZE] (veličina slike) će biti manja nego što je prikazano dolje: Postavke formata slike Veličina slike 1:1 / 4:3 /Ń/ 3:2 / / 16:9 / / • Kad je opcija [ISO6400]/[ISO12800] postavljena na ([ISO4000] do [ISO12800] i [ISO INCREMEN
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´ ¿ Kompenzacija ekspozicije Koristite ovu funkciju kada ne možete postići prikladnu ekspoziciju zbog razlika u svjetlini između objekta i pozadine. Pogledajte sljedeće primjere. Podeskponirana Pravilno eksponirana Kompenzirajte ekspoziciju prema pozitivnoj vrijednosti. 1 Preeksponirana Kompenzirajte ekspoziciju prema negativnoj vrijednosti.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² ¿ Snimanje slika pomoću Auto Bracket/Colour Bracket funkcija Auto Bracket funkcija U ovom se môdu automatski snimaju 3 fotografije u odabranom rasponu kompenzacije ekspozicije svaki put kada pritisnete tipku okidača. Između 3 fotografije snimljenih različitom ekspozicijom, možete odabrati onu sa željenom ekspozicijom.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Aspect Bracket funkcija Kad jednom pritisnete tipku okidača automatski se snimaju četiri slike s formatom slike od [4:3], [3:2], [16:9] i [1:1] (uz samo jedan zvuk okidača). 1 Odaberite [ASPECT BRACKET] u izborniku [REC] môda i pritisnite u. (str. 28) 2 Pritisnite q kako biste odabrali [ON] i pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika. • Za dovršetak isto tako možete dopola pritisnuti okidač.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomena • Prilikom postavljanja Auto Bracket funkcije, na zaslonu se pojavljuje [Ł]. • Prilikom postavljanja Aspect Bracket funkcije, na zaslonu se pojavljuje [ ]. • Ako snimate fotografije pomoću funkcije Auto bracket nakon podešavanja raspona kompenzacije ekspozicije, snimljene se fotografije zasnivaju na odabranom rasponu kompenzacije ekspozicije.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ±´ Snimanje podešavanjem otvora blende/brzine zatvarača Prioritet otvora blende AE Podesite vrijednost otvora blende na veći broj ako želite jasno izoštrenu pozadinu. Postavite vrijednost otvora blende na manji broj kada želite blago izoštrenu pozadinu. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [±]. Zakrenite stražnji kotačić za odabir vrijednosti otvora blende.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ² Snimanje uz ručno podešavanje ekspozicije Odredite ekspoziciju ručnim postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača. 1 Postavite funkcijski kotačić na [²]. 2 Zakrenite stražnji kotačić za odabir vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača. • Pomoć za ručno podešavanje ekspozicije a prikazuje na zaslonu kroz približno 10 sekundi.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Otvor blende i brzina zatvarača Prioritet otvora blende AE Dostupne vrijednosti otvora blende (za 1/3 EV) F8.0 F7.1 F6.3 F5.6 F5.0 F4.5 F4.0 F3.5 F3.2 F2.8 F2.5 F2.2 F2.0 Brzina okidača (sek.) 8 do 1/4000 8 do 1/2000 Prioritet zatvarača AE Dostupne vrijednosti brzine zatvarača (za 1/3 EV) 8 6 5 3.2 2.5 2 1.3 1 1/1.3 1/2 1/2.5 1/3.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² ¿ Snimanje pomoću ručnog izoštravanja Koristite ovu funkciju kada želite zaključati fokus, ili kada utvrdite udaljenost između objektiva i objekta snimanja, a ne želite aktivirati automatsko izoštravanje. 1 Postavite kotačić za odabir načina fokusiranja na [MF]. • Tijekom ručnog izoštravanja u gornjem lijevom kutu zaslona se prikazuje oznaka [ MF ].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) POMOĆ KOD RUČNOG IZOŠTRAVANJA Ako zakrenete stražnji kotačić dok je opcija [MF ASSIST] podešena na [MF1] ili [MF2], uključuje se pomoć za ručno izoštravanje i prikaz na zaslonu se uvećava kako biste još lakše mogli izoštriti predmet snimanja. 1 Odaberite [MF ASSIST] u izborniku [SETUP]. (str. 28) 2 Pritisnite p/q za odabir [MF1] ili [MF2] i pritisnite [MENU/SET]. [MF1] [MF2] [OFF] 3 Sredina zaslona je uvećana.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Tehnika za ručno fokusiranje 1 Izoštrite rotiranjem stražnjeg kotačića. 2 Pritisnite kursorsku tipku nekoliko puta u istom smjeru. 3 Fino izoštrite objekt tako da pritisnete kursorsku tipku u drugom smjeru. Automatsko izoštravanje za jednu snimku Možete automatski izoštriti predmet snimanja tako da odaberete [MF] putem kotačića za odabir fokusiranja i zatim pritisnete tipku p (FOCUS). Ovo je prikladno za predfokusiranje.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): Snimanje fotografija s podešavanjem boje (My Colour môd) Možete snimiti fotografije s željenim efektom tako da prethodno pregledate subjekt na zaslonu i podesite željeni efekt. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Pritisnite p/q za odabir stavke.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 3 Pritisnite [MENU/SET] za postavljanje. Ponovno podešavanje My Colour postavki Vratite se na korak 2 na stranici 87 tako da pritisnete [MENU/SET]. & Napomena • • • • Kod snimanja videozapisa koriste se postavke za My Colour môd. My colour postavka se pohranjuje, čak i ako se fotoaparat isključi. [I.EXPOSURE] se može podesiti samo kad je My Colour način rada postavljen na [CUSTOM].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje vlastitih postavki za postizanje željenih efekata Ako ste odabrali opciju [CUSTOM], možete snimati fotografije s željenim ugađanjem boje, svjetline i zasićenja. 1 2 U koraku 2 na str. 87 odaberite [CUSTOM] i pritisnite t. Pritisnite p/q za odabir stavke i potom t/u za podešavanje. Stavka [COLOR] [BRIGHTNESS] [SATURATION] [RESET] 3 Sadržaji podešavanja Ovime možete podesiti boju slike od svijetlo-crvene do tamno-plave.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² ¿ Spremanje vlastitih postavki izbornika (spremanje korisničkih postavki) Možete odrediti do 4 grupe vlastitih postavki na fotoaparatu. • Postavite kotačić za odabir načina rada na željeni način rada i unaprijed odaberite željene postavke. 1 2 Odaberite [CUST. SET MEM.] u izborniku [SETUP]. (str. 28) Pritisnite p/q za odabir korisničke grupe postavki i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): Snimanje fotografija uz odabir vlastitih postavki (Custom Môde) Možete odabrati jednu od vaših vlastitih postavki pohranjenih putem [CUST. [SET MEM.] koja će odgovarati uvjetima snimanja. Početne postavke načina rada prema vlastitim postavkama se prvo određuju kao vlastite postavke. 1 Postavite funkcijski kotačić na [ ] ili [ ].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ¿ Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni koja se snima (Scene Mode) Kad odaberete scenski môd koji odgovara objektu snimanja i situaciji, fotoaparat podešava optimalnu ekspoziciju i nijanse boje za postizanje željene fotografije. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [¿]. Pritisnite p/q/t/u za odabir scenskog načina rada. • Zaslone izbornika možete mijenjati rotiranjem ručice zuma. 3 Pritisnite [MENU/SET] za postavljanje.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PORTRAIT] (Portret) Kada slikate ljude vani na danjem svjetlu, ovaj môd vam omogućuje da unaprijedite izgled dotičnih ljudi i omogućava da tonovi kože izgledaju zdravije. Tehnika za Portrait môd Za učinkovitije snimanje: 1 Okrenite ručicu zuma do kraja u smjeru Tele. 2 Približite se objektu radi boljeg učinka. & Napomena • Početna postavka za način rada auto. izoštravanja [AF MÔDE] je [š]. • Opcija [I.RESOLUTION] podešena je na [OFF].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [SELF PORTRAIT] (Autoportret) Odaberite za snimanje autoportreta. Tehnika za Self Portrait môd • Okidač pritisnite dopola za fokusiranje. Indikator automatskog okidača svijetli kad ste u fokusu. Pazeći da mirno držite fotoaparat, pritisnite okidač do kraja. • Kad indikator automatskog okidača treperi, objekt nije u fokusu. Pritisnite okidač dopola kako biste ponovno fokusirali. • Snimka se odmah prikazuje na LCD zaslonu da biste je mogli pregledati.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PANORAMA ASSIST] (Pomoć za snimanje panoramskih slika) Možete snimati fotografije s odgovarajućim poveznicama za stvaranje panoramskih snimki. Podešavanje smjera snimanja 1 Pritisnite p/q kako biste odabrali smjer snimanja i pritisnite [MENU/SET]. • Prikazuje se vodoravne/okomite linije za navođenje. 2 Snimite fotografiju. • Odabirom [RETAKE] možete ponovno snimiti fotografiju. 3 Pritisnite p za odabir [NEXT] i potom pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [SPORTS] (Sportovi) Odaberite ovu opciju za snimanje sportskih prizora ili drugih događaja s brzim pokretima. & Napomena • Videozapis se snima običnim načinom snimanja. • Ako je fotoaparat postavljen na [STABILIZER] i postoje male vibracije, ili ako je [STABILIZER] postavljen na [OFF], brzina zatvarača se može usporiti na 1 sekundu. • Ovaj môd je prikladan za snimanje objekata na udaljenosti od 5 m i više.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [FOOD] (Hrana) Ovaj način rada omogućuje vam slikanje hrane sa prirodnim nijansama bez da budu pod utjecajem ambijentalnog svijetla u restoranima itd. & Napomena • Raspon fokusa je 1 cm (Wide)/30 cm (Tele) do ∞. [PARTY] (Zabava) Ovo odaberite kada želite slikati doček vjenčanja, zabavu u zatvorenom itd. Možete snimati fotografije ljudi i pozadina sa realnom osvijetljenošću. Tehnika za Party môd • Otvorite bljeskalicu. (Možete je postaviti na [ ] ili [‰ ].).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [BABY1]/[BABY2] (Dijete1/Dijete2) Ovaj način omogućava snimanje djeteta sa zdravim tenom. Kada koristite bljeskalicu, njeno svjetlo je slabije nego inače. Moguće je postaviti različite datume rođendana i imena za [BABY1] i [BABY2]. Možete odabrati da se podaci prikazuju kod reprodukcije ili ih se može otisnuti na fotografiju pomoću funkcije [TEXT STAMP] (str. 164).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PET] (Kućni ljubimac) Odaberite ovaj način snimanja kada želite snimati kućne ljubimce, poput psa ili mačke. Možete postaviti datum rođendana i ime vašeg kućnog ljubimca. Možete odabrati da se podaci prikazuju kod reprodukcije ili ih se može otisnuti na fotografiju pomoću funkcije [TEXT STAMP] (str. 164). Za informacije u vezi [AGE] (Dob) ili [NAME] (Ime), pogledajte odlomak [BABY1]/[BABY2] na str. 98.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [HI-SPEED BURST] (Velika brzina snimanja) Ovaj način rada je prikladan za snimanje brzog pokreta ili bitnog trenutka. Podešavanje prioriteta brzine ili prioriteta slike 1 Pritisnite p/q za odabir [SPEED PRIORITY] ili [IMAGE PRIORITY] te potom pritisnite [MENU/SET]. 2 Snimite fotografije. • Fotografije se snimaju jedna za drugom dok je okidač pritisnut do kraja. • Veličina slike se može odabrati između 2,5M (1:1), 3M (4:3), 2.5M (3:2) ili 2M (16:9).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [FLASH BURST] (Snimanje u nizu s bljeskalicom) Fotografije se snimaju kontinuirano uz bljeskalicu. U tamnim je prostorima prikladno kontinuirano snimanje fotografija. • Fotografije se snimaju jedna za drugom dok je okidač pritisnut do kraja. • Veličina slike se može odabrati između 2,5M (1:1), 3M (4:3), 2.5M (3:2) ili 2M (16:9). Maksimalni broj raspoloživih snimaka maksimalno 5 fotografija • Brzina snimanja mijenja se ovisno o uvjetima snimanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [STARRY SKY] (Zvjezdano nebo) Ovo vam omogućava snimanje živopisnih fotografija zvjezdanog neba ili tamnih objekata. Određivanje brzine zatvarača Odaberite brzinu zatvarača od [15 S], [30 S] ili [60 S.]. 1 Pritisnite p/q za odabir broja sekundi i pritisnite [MENU/SET]. • Također je moguće promijeniti broj sekundi putem brzog izbornika. (str. 30) 2 Snimite fotografije. • Pritisnite tipku okidača do kraja da bi se prikazao zaslon s odbrojavanjem.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [BEACH] (Plaža) Ovo vam omogućava snimanje još živopisnijih fotografija plave boje mora, neba itd. & Napomena • Početna postavka za način rada auto. izoštravanja [AF MÔDE] je [š]. • Ne dirajte fotoaparat mokrim rukama. • Pijesak ili morska voda će uzrokovati kvar na fotoaparatu. Neka pijesak ili morska voda ne uđu u objektiv ili priključke.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² ¿ Snimanje videozapisa Na ovaj se način mogu snimati cijeli videozapisi visoke definicije, kompatibilni s AVCHD formatom videozapisa snimljenih u Motion JPEG-u. Zvuk će se snimiti monotički. 1 Promjena načina rada zakretanjem funkcijskog kotačića.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 2 Započnite snimanje pritiskom tipke za videozapise. a b Raspoloživo vrijeme snimanja Proteklo vrijeme snimanja • Snimanje se odvija s postavkama formata podešenim u [REC QUALITY] bez obzira na položaj kotačića za odabir formata slike. • Otpustite tipku za videozapise odmah nakon što je pritisnete. • Zvuk se također snima simultano pomoću mikrofona ugrađenog u fotoaparatu. (Videozapisi se ne mogu snimati bez zvuka.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomena • Zaslon će se promijeniti na sljedeći način ako u koraku 2. i 3. pritisnete tipku videozapisa. a b c d Zaslon snimanja fotografija*1 Postavke načina rada videozapisa*2 Zaslon snimanja videozapisa Postavke načina rada fotografije*3 Podesite opciju [REMAINING DISP.] (Prikaz preostalog vremena snimanja) (str. 33) na [ ] za prikaz raspoloživog vremena snimanja videozapisa prije nego počnete sa snimanjem.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) • Funkcija [STABILIZER] (str. 146) je fiksno podešena [MÔDE1] kod snimanja videozapisa. • Kod snimanja videozapisa ne mogu se koristiti sljedeće funkcije. –– [Š] i [ ] u [AF MÔDE] (prebacit će se na [Ø].) –– Funkcija prepoznavanja smjera –– Ekstra optički zum –– [FACE RECOG.] (Prepoznavanje lica) –– STEP ZOOM] • Za snimanja videozapisa preporuča se korištenje napunjene baterije ili mrežnog adaptera (opcija).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Promjena načina rada snimanja [REC MÔDE] i kvalitete snimanja [REC QUALITY] 1 Odaberite opciju [REC MÔDE] iz izbornika [MOTION PICTURE] môda i pritisnite u. (str. 28) 2 Pritisnite p/q za odabir opcije i zatim pritisnite [MENU/SET]. Format snimanja [AVCHD Lite] [MOTION JPEG] Značajke • Ovaj format odaberite kada želite snimiti HD video (video u visokoj definiciji) za reprodukciju na HDTV prijemniku spojenom putem HDMI kabela.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 4 Pritisnite p/q za odabir opcije i zatim pritisnite [MENU/SET]. Kad je u koraku 2.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomena • Snimanje videozapisa može se zaustaviti u slučaju korištenja sljedećih vrsta kartica. –– Kartica na koje se puno puta snimalo i brisalo –– Kartice koje su formatirane na računalu ili drugim uređajima prije snimanja fotografija; formatirajte karticu na ovom uređaju (str. 40). Budući da formatiranje briše sve podatke snimljene na memorijskoj kartici, prije toga pohranite važne podatke na računalo.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): Snimanje videozapisa uz ručno podešavanja (Način rada kreativnog snimanja) Možete ručno podešavati otvor blende i brzinu zatvarača i snimati videozapise. Prebacivanje načina rada ekspozicije [EXPOSURE MÔDE] omogućuje vam korištenje postavki poput onih koje su dostupne kad je kotačić prebačen na [³], [±], [´] i [²]. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Pritisnite p/q za odabir načina rada i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 5 Zaustavite snimanje pritiskom tipke za videozapise. • Ako se ugrađena memorija ili kartica napune za vrijeme snimanja, fotoaparat automatski prekida snimanje. • Za završetak/početak snimanja videozapisa također možete pritisnuti okidač dopola. • Kod pritiska tipke videozapisa ili okidača čut će se zvuk koji upozorava da je snimanje videozapisa počelo/završilo. Glasnoća zvuka se može podesiti u izborniku [BEEP LEVEL] (str. 31).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² ¿ Snimanje fotografija pomoću funkcije prepoznavanja lica „Face Recognition” je funkcija koja pronalazi lice slično zabilježenom licu, koja automatski podešava fokus i ekspoziciju. Čak i kada se osoba nalazi pri kraju ili na kraju niza na grupnoj fotografiji, fotoaparat svejedno može snimiti jasnu sliku. Početna postavka [FACE RECOG.] funkcije je [OFF]. Funkcija će se automatski uključiti [ON] kad se zabilježi lice osobe.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Postavke lica Možete zabilježiti podatke poput imena i rođendana za do 6 osoba. Postupak možete olakšati tako da snimite više fotografija svake osobe. (do 3 fotografije/ registracije) Pripazite na sljedeće kada memorirate slike lica • Lice neka bude okrenuto prema naprijed, oči otvorene, a usta zatvorena, bez da kosa prekriva lice, oči ili obrve. • Pripazite da nema izrazitih sjena na licu prilikom njegova memoriranja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Memoriranje lica nove osobe 1 Odaberite [FACE RECOG.] u izborniku snimanja [REC] i pritisnite u. (str. 28) 2 Za odabir [MEMORY] pritisnite tipke p/q i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite p/q/t/u za odabir okvira za prepoznavanje lica koje nije zabilježeno i pritisnite [MENU/SET]. 4 Snimite fotografiju prilagođavajući lice pomoću vodiča. • Lica objekata koji nisu ljudi (kućni ljubimci, itd.) se ne mogu memorirati.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 6 Odaberite stavku koju želite urediti pomoću p/q, i zatim pritisnite u. • Možete zabilježiti do 3 lica. Opcija Opis postavki Možete memorirati imena. 1 Pritisnite q kako biste odabrali [SET] (Postavi) i pritisnite [NAME] [MENU/SET]. (Ime) 2 Unesite ime. • Više detalja o tome kako unijeti znakove potražite na str. 153 u poglavlju „Unos teksta“. Možete memorirati rođendane. 1 Pritisnite q kako biste odabrali [SET] (Postavi) i pritisnite [AGE] [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Promjena ili brisanje podataka za memoriranu osobu Moguće je mijenjati fotografije ili informacije o već memoriranoj osobi. Moguće je i brisati podatke o memoriranoj osobi. 1 Odaberite [FACE RECOG.] u izborniku snimanja [REC] i pritisnite u. (str. 28) 2 Za odabir [MEMORY] pritisnite tipku q i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite p/q/t/u za odabir slike osobe koju želite urediti ili izbrisati i tada pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Automatsko prepoznavanje Ako je funkcija automatskog prepoznavanja [AUTO REGISTRATION] uključena [ON], zaslon s prepoznatim licima će se automatski prikazati nakon snimanja fotografije osobe koja se često pojavljuje na fotografijama. • Zaslon za memoriranje se prikazuje nakon približno 3 slike. (Osim kod funkcija [MULTI EXPO.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [REC] môd (snimanje): ñ³±´² ¿ Korisne funkcije na odredištu putovanja Bilježenje dana i mjesta odmora kad je fotografija snimljena Detalje o postavkama izbornika [SETUP] potražite na str. 28. Ako unaprijed odaberete datum odlaska na odmor, broj proteklih dana od datuma odlaska (dan odmora) ostaje zabilježen kad snimate fotografije. Tijekom reprodukcije možete prikazati broj proteklih dana i upisati tekst na snimljene fotografije putem funkcije [TEXT STAMP] (str.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 5 Tipkama p/q/t/u podesite datum povratka (godina/mjesec/dan) i nakon toga pritisnite [MENU/SET]. • Ako ne želite podesiti datum povratka, pritisnite [MENU/SET] dok je na zaslonu prikazana traka za upis datuma. 6 Pritisnite q i odaberite [LOCATION] (lokacija) te potom pritisnite u. 7 Pritisnite q za odabir [SET] (Postavi) i pritisnite [MENU/SET]. 8 Unesite odredište. 9 Za izlazak iz izbornika dvaput pritisnite [MENU/ SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Poništavanje datuma putovanja Datum putovanja je automatski otkazan ako trenutni datum slijedi nakon datuma povratka. Ako datum putovanja želite poništiti prije kraja putovanja, odaberite [OFF] na zaslonu prikazanom u koraku 3 ili 7. i dvaput pritisnite [MENU/SET]. Mjesto (LOCATION) će se također automatski isključiti ako se datum putovanja u koraku 3. isključi (OFF).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Bilježenje datuma/vremena na odredištima putovanja u drugim vremenskim zonama (World Time) Detalje o postavkama izbornika [SETUP] potražite na str. 28. Možete prikazati lokalna vremena na odredištima putovanja te ih zabilježiti na fotografijama koje snimate. • Odaberite [CLOCK SET] da biste unaprijed podesili trenutni datum i vrijeme. (str. 25) 1 Odaberite [WORLD TIME] u izborniku postavljanja [SETUP] i pritisnite u.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 4 Pritisnite p za odabir [DESTINATION] i pritisnite [MENU/SET] za podešavanje. c 5 Ovisno o postavkama, prikazuju se vrijeme i područje odredišta putovanja ili vaše vremensko područje. c d Pritisnite za odabir područja destinacije putovanja i zatim pritisnite [MENU/SET]. d e Aktualno vrijeme na odredištu Vremenska razlika e • Ako se koristi postavka ljetnog/zimskog računanja vremena [ ] za zonu odredišta putovanja, pritisnite p.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Korištenje izbornika [REC] môda [FILM MODE] (Filmski način rada) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Kao što svaka vrsta filma za filmske kamere ima vlastite karakteristike tona boje i kontrasta, tako vam Film môd omogućuje odabir do 9 različitih vrsta „digitalnih filmova“, tonova boje, na isti način kao što bi odabrali različite filmove za filmske kamere.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) 1 Pritisnite t/u za odabir filma i pritisnite [MENU/SET]. • Ako pritisnete [DISPLAY] na zaslonu prikazanom s desne strane, prikazuju se objašnjenja za pojedini filmski môd. (Kada ponovno pritisnete [DISPLAY], zaslon se vraća na prethodni prikaz.) 2 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika. • Za zatvaranje izbornika također možete pritisnuti okidač dopola. Podešavanje pojedinog filmskog môda na željene postavke 1 Pritisnite t/u za odabir filma.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Odaberite film koji želite koristiti s [MULTI FILM] opcijom 1 Pritisnite t/u za odabir opcije [MULTI FILM] i pritisnite q. 2 Tipkama p/q odaberite [MULTI FILM 1], [MULTI FILM 2], ili [MULTI FILM 3], potom tipkama t/u odaberite film koji želite postaviti za pojedinu opciju i pritisnite [MENU/SET]. • Opcija [OFF] je dostupna samo za [MULTI FILM 3]. • Jednim pritiskom na okidač slika se automatski snima u određeni broj filmova (maksimalno 3).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PICTURE SIZE] (Veličina slike) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Odaberite broj piksela. Što je veći broj piksela, to će detalji na fotografiji biti jasniji, čak i ako se fotografije tiskaju u velikom formatu. Primjenjivi načini rada: ñ³±´² ¿ Kad je format slike podešen na [1:1]. * Ova stavka se ne može podesiti u inteligentnom automatskom načinu rada. 2736×2736 piksela (7.5M) 2304×2304 piksela (5.5MŽ)* 1920×1920 piksela (3.5MŽ) (2.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Kad je format slike podešen na [16:9]. (9M) 3968×2232 piksela (6MŽ)* 3328×1872 piksela (4.5MŽ) 2748x1568 piksela (2.5MŽ) 2208x1248 piksela Ý (2MŽ)* (0.2MŽ) 1920x1080 piksela 640×360 piksela & Napomena • “EZ” je kratica za “Extra Optical Zoom” (ekstra optički zum). • Digitalnu fotografiju čine brojne točke koje se nazivaju pikseli. Što je veći broj piksela, kvalitetnija će biti i slika kad se otisne na veliki format ili prikaže na zaslonu računala.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [QUALITY] (Kvaliteta) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Postavite brzinu kompresije koja će se koristiti za spremanje fotografija.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [SENSITIVITY] (Osjetljivost) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Ova funkcija omogućava podešavanje optimalne osjetljivosti na svjetlost (ISO osjetljivost). Podešavanjem na veću vrijednost omogućuje se snimanje fotografija čak i u mračnim prostorima, bez straha da će fotografije ispasti tamne. Primjenjivi načini rada: ³±´² [AUTO]/[ ]/[80]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600]/[3200]/[6400]/[12800] & Napomena • Potražite detalje na str. 75.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [WHITE BALANCE] (Balans bijele boje) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Kod sunčeve svjetlosti, pod rasvjetom sa žarnom niti ili u drugim sličnim uvjetima gdje bijela boja poprima crvene ili plave nijanse, ova opcija prilagođava bijelu boju tako da je što bliža onome što oko vidi u skladu s izvorom svjetla. Primjenjivi načini rada: [AWB]: Automatsko podešavanje [V]: Kada se fotografije snimaju vani pod vedrim nebom.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Ručno podešavanje bijelog balansa Podesite vrijednost balansa bijele boje. Koristite za prilagođavanje uvjetima kod snimanja fotografija. 1 Odaberite [ ] ili [ ] i pritisnite u. 2 Usmjerite fotoaparat u bijeli papir ili neku drugu bijelu površinu kako bi okvir na sredini zaslona bio popunjen objektom bijele boje i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Balans bijele boje može ne biti ispravno postavljen ako je objekt previše svijetao ili previše taman.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Snimanje u nizu uz balans bijele boje (funkcija White balance bracket) Postavka funkcije bracket se temelji na vrijednostima finog podešavanja balansa bijele boje, te se jednim pritiskom na okidač automatski snimaju 3 fotografije različitih boja. 1 2 Pritisnite [DISPLAY] u koraku 2. u dijelu „Fino podešavanje balansa bijele boje” i pritisnite p/q/t/u za podešavanje snimanja u nizu. t/u: Vodoravno (A do B) p/q: Okomito (G+ do M-) Pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje temperature boje Temperaturu boje možete postaviti ručno za snimanje prirodnih fotografija u različitim uvjetima osvjetljenja. Boja svjetlosti se mjeri kao broj stupnjeva u kelvinima. Kako temperatura boje raste, slika poprima sve više plavkastih nijansi. Kako temperatura boje pada, slika poprima sve više crvenkastih nijansi. 1 Odaberite [ ] i pritisnite u. 2 Pritisnite p/q za odabir temperature boje i pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (snimanje fotografija) & Napomena • Fotoaparat fokusira sva područja auto. fokusa pomoću funkcije [ ] ako u isto vrijeme svijetli više područja auto. fokusa (najviše 23 točke). Ako želite odrediti položaj fokusa za snimanje fotografija, prebacite način rada auto. fokusa (AF) na [Ø]. • Ako je način rada auto. fokusa postavljen na [š] ili [ ], područje auto. fokusa (AF) se neće prikazati sve dok slika ne dođe u fokus. • Fotoaparat kao lice može prepoznati i druge objekte koji nisu ljudi.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Podešavanje [Š] (AF Tracking/AF praćenje) 1 Približite objekt okviru za AF Prije zaključavanja traženje i pritisnite [AF/AE LOCK] za zaključavanje fokusa na objektu. a AF okvir za praćenje (bijeli) b AF okvir za praćenje (žut) • AF područje bit će u žutoj boji kada je objekt snimanja prepoznat, a ekspozicija i fokus će se automatski prilagoditi neprestano prateći pokrete objekta snimanja (dinamičko praćenje).
Napredne funkcije (snimanje fotografija) O izboru AF područja Možete odabrati područje auto. fokusa pritiskom tipke p [FOCUS] nakon što odaberete [Ø]. Također možete prebaciti na područje zaslon za odabir auto. fokusa pritiskom tipke u kad pomoću p/q odaberete način rada auto. fokusa. • Možete ga podesiti u brzom izborniku. (str. 30) 1 Pritisnite p/q/t/u kako biste premjestili AF područje. • Možete ga podesiti na željeni položaj na zaslonu. (Ne možete ga podesiti na rub zaslona.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [PRE AF] (Predfokusiranje) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Fotoaparat će automatski prilagoditi fokus ovisno o postavkama. Primjenjivi načini rada: ³±´² [OFF] [ ]: Brzi AF [ ]: Kontinuirani AF* ¿ [ [ ] je prikazano na zaslonu. ] je prikazano na zaslonu. * Kod snimanja videozapisa možete odabrati jedino [ ] (Kontinuirani AF). Opcije [ ] i [ ] Funkcija [ ] će automatski izoštriti sliku ako je pomicanje fotoaparata minimalno.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [AF/AE LOCK] (Zaključavanje auto. fokusa/ekspozicije) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Ova funkcija omogućuje snimanje fotografija sa zaključanim fokusom i ekspozicijom. Ovo je način određivanja fokusa i ekspozicije unaprijed kad se objekt nalazi izvan područja koje se može izoštriti ili kad je kontrast prevelik o ne može se postići odgovarajuća ekspozicija. Primjenjivi načini rada: ³±´² ¿ [AF] (Auto. fokus): Zaključan je samo fokus.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [METERING MODE] (Metoda mjerenja svjetla) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Vrsta optičkog mjerenja za mjerenje svjetline se može promijeniti. Primjenjivi načini rada: ³±´² [C]: [ ]: [Ù]: ¿ Višestruko Metoda kojom fotoaparat mjeri najprikladniju ekspoziciju automatski procjenjujući raspodjelu svjetline na cijeli zaslon. Obično preporučamo ovu metodu.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [MULTI EXPO.] (Višestruka ekspozicija) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Uporabom ove funkcije možete postići efekt koji se dobije kad se slika eksponira dva ili tri puta. Primjenjivi načini rada: ³±´² 1 2 Odaberite [START] i zatim pritisnite [MENU/SET]. Odredite kompoziciju i snimite prvu fotografiju. • Nakon što ste snimili sliku, pritisnite okidač dopola za snimanje druge fotografije.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) O funkciji automatske kontrole razine Odaberite [AUTO GAIN] na zaslonu prikazanom u koraku 1 i podesite ga. [ON]: Razina svjetline se podešava prema broju snimljenih slika te se polažu jedna preko druge. [OFF]: Ekspozicija se kompenzira tako da odgovara predmetu snimanja kako bi efekt ekspozicije na preklopljenim slikama bio pravilan. & Napomena • Slika se ne pohranjuje sve do dovršetka postupka.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [MIN. SHTR SPEED] (Najmanja brzina zatvarača) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Možete snimiti svijetlu fotografiju na tamnim mjestima podešenjem [MIN. STHR SPEED] postavke na manju brzinu. Također je možete postaviti na veću brzinu za smanjenje nejasnog oblika objekta.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [BURST] (Snimanje u nizu) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Kad je okidač pritisnut dopola fotografije se snimaju kontinuirano. Od snimljenih fotografija odaberite one koje vam se zaista sviđaju. Primjenjivi načini rada: ñ³±´² ¿ [OFF]/[˜] Brzina snimanja (fotografija/sekundi) 2,5* Broj fotografija koje je moguće snimiti A maks. 3 › maks. 5 maks. 3 * Brzina snimanja je stalna bez obzira na brzinu spremanja na karticu.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [I.RESOLUTION] (Inteligentna rezolucija) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Fotografije s oštrim profilom i rezolucijom moguće je snimiti pomoću Inteligentnu rezolucijsku tehnologiju. Primjenjivi načini rada: ³±´² [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] (Isklj.)(Nisko)(Standardno)(Visoko) & Napomena • Ova će funkcija biti fiksno postavljena na [LOW] za opcije [HIGH SENS.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [STEP ZOOM] (Podešenje raspona zumiranja) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Zumiranje možete izvršiti prema određenoj žarišnoj duljini. Primjenjivi načini rada: ³±´² ¿ [OFF] (Uklj.)/[ON] (Isklj.) & Napomena • Potražite detalje na str. 57. [STABILIZER] (Stabilizator) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [AF ASSIST LAMP] (AF pomoćno svjetlo) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Kad se objekt snimanja osvijetli, fokusiranje je jednostavnije kod snimanja u uvjetima slabog osvjetljenja koja otežavaju izoštravanje. Primjenjivi načini rada: ³±´² [OFF] (Isklj): [ON] (Uklj): ¿ AF pomoćno svjetlo se ne uključuje. Kod snimanja na tamnim mjestima, AF pomoćno svijetlo je upaljeno dok je okidač pritisnut dopola. (Sad su prikazani veći okviri AF područja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [FLASH SYNCHRO] (Sinkronizacija bljeskalice) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Funkcija [2ND] (2nd synchro) aktivira bljeskalicu neposredno prije zatvaranja zatvarača kod snimanja objekata u pokretu, kao npr. automobila, ako koristite malu brzinu zatvarača. Primjenjivi načini rada: ³±´² [1ST]: Uobičajena metoda snimanja fotografija uz pomoć bljeskalice. [2ND]: Izvor svjetlosti pojavljuje se iza objekta i fotografija postaje dinamična.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [RED-EYE REMOVAL] (Uklanjanje efekta crvenih očiju) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Kad se uz odabranu opciju smanjenja efekta crvenih očiju ([ ], [ ], [ bljeskalica, crvenilo očiju će se automatski prepoznati i ispraviti na snimci. Primjenjivi načini rada: ³±´² ]) koristi ¿ [OFF] (Uklj.)/[ON] (Isklj.) & Napomena • Možda neće biti moguće ispraviti efekt crvenih očiju ovisno o uvjetima snimanja.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [CONVERSION] (Konverzija) Detalje o postavkama izbornika [REC] potražite na str. 28. Vidno polje možete proširiti kad snimate krajolike ili jezera tako da koristite širokokutni konverterski objektiv (opcija). Primjenjivi načini rada: ³±´² [OFF] (Isklj.) [ ]: ¿ Kad pričvrstite širokokutni konverterski objektiv. & Napomena • Ako je postavljena opcija [ ], fotoaparat je trajno postavljen na širokokutni položaj.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Korištenje izbornika snimanja videozapisa [MOTION PICTURE] • Navedeni izbornici [REC] načina rada bit će prikazani i kod korištenja kreativnog načina snimanja videozapisa. –– [FILM MODE]/[SENSITIVITY]/[ISO LIMIT SET]/[ISO INCREMENTS]/[WHITE BALANCE]/ [AF MODE]/[AF/AE LOCK]/[METERING MODE]/[I.EXPOSURE]/[I.RESOLUTION]/[i.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) [EXPOSURE MODE] (način ekspozicije) Za detalje o postavkama izbornika [MOTION PICTURE], pogledajte str. 28. Ova postavka mijenja postavke u kreativnom načinu snimanja videozapisa. Primjenjivi načini rada: & Napomena • Potražite detalje na str. 111. [CONTINUOUS AF] (uzastopno automatsko izoštravanje) Za detalje o postavkama izbornika [MOTION PICTURE], pogledajte str. 28. Ova postavka omogućava neprestano izoštravanje objekta prema unaprijed podešenom fokusu.
Napredne funkcije (snimanje fotografija) Unos teksta Za vrijeme snimanja možete unijeti imena djece i kućnih ljubimaca te odredišta putovanja. (Samo abecedni znakovi i simboli mogu biti upisani.) 1 Prikažite zaslon za unos tih podataka i pritisnite q za pomicanje na dio sa znakovima. • Zaslon za unos teksta možete prikazati sljedećim radnjama. –– Unosom korisničkog imena u [USER’S NAME REC] (str. 39) –– Unosom imena djece [BABY1]/[BABY2] i kućnih ljubimaca [PET] (str. 98) u scenskom načinu rada.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [PLAYBACK] môd (reprodukcija): ¸ Reprodukcija niza fotografija (Slide Show) Snimljene fotografije možete reproducirati zajedno s glazbom, a to možete činiti i u nizu, ostavljajući odabrani interval između svake fotografije. Možete napraviti i slide show samo od fotografija, samo od videozapisa, samo od fotografija određene kategorije ili samo od omiljenih fotografija. Preporučamo ovu funkciju za pregledavanje fotografija dok je uređaj spojen na TV prijemnik.
Napredne funkcije (Reprodukcija) Funkcije dostupne tijekom prikaza u nizu Kursor prikazan za vrijeme reprodukcije jednak je p/q/t/u. • Pritiskom na [‚] ponovno se prikazuje zaslon izbornika. Reprodukcija/Pauziranje Zaustavljanje c Povratak na prethodnu fotografiju* d Prijelaz na sljedeću fotografiju* * Ove se radnje mogu izvršiti samo kad je reprodukcija privremeno zaustavljena (Pause môd) ili tijekom reprodukcije videozapisa.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [PLAYBACK] môd (reprodukcija): ¸ Odabir fotografija i njihova reprodukcija [MODE PLAY] (Način reprodukcije) Možete odabrati reprodukciju formata [PICTURE], [AVCHD Lite], ili [MOTION JPEG]. 1 2 3 Izvedite korake 1 i 2 na stranici 154. Pritisnite p/q za odabir opcije [MODE PLAY] te potom pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite p/q za odabir opcije i zatim pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (Reprodukcija) [CATEGORY PLAY] (reprodukcija kategorije) Ovaj način rada omogućuje pretraživanje fotografija prema scenskom načinu rada ili drugim kategorijama (kao što su [PORTRAIT], [SCENERY] ili [NIGHT SCENERY]), te da ih rasporedite u svaku od kategorija. Možete reproducirati fotografije u svakoj kategoriji. 1 2 Izvedite korake 1 i 2 na stranici 154. 3 Pritisnite p/q/t/u za odabir kategorije i zatim pritisnite [MENU/SET] za podešavanje.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [FAVORITE PLAY] (Reprodukcija omiljenih snimki) Možete reproducirati fotografije koje ste podesili kao vaše omiljene [FAVORITE] (str. 171). (Samo kada je opcija [FAVORITE] podešena na [ON] i kada postoje fotografije koje su odabrane kao omiljene [FAVORITE].) 1 2 Izvedite korake 1 i 2 na stranici 154. Pritisnite p/q za odabir opcije [FAVORITE PLAY] te potom pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (Reprodukcija) [PLAYBACK] môd (reprodukcija): ¸ Reprodukcija videozapisa • Ovaj je uređaj namijenjen reprodukciji videozapisa pomoću formata QuickTime Motion JPEG i AVCHD Lite snimljenih isključivo ovim modelom. • Reprodukcija u AVCHD Lite formatu na ovom je uređaju moguća samo za videozapise snimljene u [AVCHD Lite] formatu na ovom uređaju i Panasonic digitalnim uređajima (LUMIX).
Napredne funkcije (Reprodukcija) [PLAYBACK] môd (reprodukcija): ¸ Kreiranje fotografija iz videozapisa Možete napraviti fotografiju iz snimljenog videozapisa. 1 2 Pritisnite p za privremeno zaustavljanje videozapisa. Pritisnite tipku [MENU/SET]. 3 Pritisnite p kako biste odabrali [YES] (Da) i pritisnite [MENU/SET]. Veličina slike [MOTION JPEG] ([HD])/ ([VGA])/ ([WVGA]) ([QVGA]) Veličina slike 2 M (16:9) [AVCHD Lite] ([SH])/ 0.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [PLAYBACK] môd (reprodukcija): ¸ Korištenje izbornika reprodukcije [PLAYBACK] Možete koristiti različite funkcije kao što su okretanje fotografija, postavljanje zaštite, itd. • Pomoću funkcija [TEXT STAMP], [RESIZE] ili [CROPPING] ili [LEVELING] kreira se nova, obrađena fotografija.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [TITLE EDIT] (Uređivanje teksta) Možete dodati tekst (komentare) fotografijama. Nakon što je tekst upisan, može se uključiti u ispise pomoću [TEXT STAMP] (str. 164). (Samo abecedni znakovi i simboli mogu biti upisani.) 1 2 Odaberite [TITLE EDIT] u izborniku reprodukcije [PLAYBACK]. (str. 28) 3 Odaberite fotografiju i pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite p/q za odabir [SINGLE] (Jedna) ili [MULTI] (Više) i pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (Reprodukcija) [VIDEO DIVIDE] (Podjela videozapisa) Možete podijeliti videozapis na dva dijela. Ovo se preporuča ako želite odvojiti dio koji vam treba od onoga koji vam ne treba. Jednom kad podijelite videozapis nećete ga moći vratiti u početno stanje. 1 2 Odaberite [VIDEO DIVIDE] u [PLAYBACK] izborniku reprodukcije. (str. 28) Pritisnite t/u za odabir videozapisa koji želite podijeliti i pritisnite [MENU/SET]. • Videozapisi se reproduciraju. 3 Pritisnite p na mjestu podjele.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [TEXT STAMP] (Otisnuti tekst) Na snimljene fotografije možete otisnuti datum/vrijeme snimanja, ime, datum putovanja ili naslov. Navedena je opcija prikladna za ispis u normalnoj veličini. (Fotografije s veličinom fotografije većom od [ ] promijenit će veličinu kada se na njih otiskuje datum itd.)) 1 Odaberite [TEXT STAMP] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 28) 2 Pritisnite p/q za odabir [SINGLE] (Jedna) ili [MULTI] (Više) i pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (Reprodukcija) 5 Pritisnite p/q kako biste odabrali postavke i pritisnite [MENU/SET]. Opcija Podesiva opcija [SHOOTING DATE] (Datum snimanja) [OFF] (Isklj.) [W/OTIME]: [WITHTIME]: [OFF] (Isklj.) [ ]: [NAME] (Ime) [ [OFF] (Isklj.) [ON]: (Uklj.) [LOCATION] (Lokacija) [TRAVEL DATE] (Datum putovanja) [TITLE] (Naslov) 6 ]: [OFF] (Isklj.) [ON]: (Uklj.) [OFF] (Isklj.) [ON]: (Uklj.) Ispisuje godinu, mjesec i datum. Ispisuje godinu, datum, dan, sat i minute.
Napredne funkcije (Reprodukcija) 7 8 Pritisnite p kako biste odabrali [YES] (Da) i pritisnite [MENU/SET]. • Ako je fotografija snimljena uz postavljenu veličinu [ ] ili manje, pojavit će se poruka [SAVE NEW PICTURES?] (Spremi nove fotografije?). Pritisnite [‚] za povratak na zaslon izbornika.* * Kad se odabere opcija [MULTI] (Više), automatski se otvara zaslon izbornika. • Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [RESIZE] Smanjivanje veličine slike (broja piksela) Za jednostavno stavljanje na internetske stranice, dodavanje elektronskoj pošti, itd., veličina slike (broj piksela) se smanjuje. 1 Odaberite [RESIZE] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 28) 2 Pritisnite p/q za odabir [SINGLE] (Jedna) ili [MULTI] (Više) i pritisnite [MENU/SET]. 3 Odaberite fotografiju i veličinu. Postavka [SINGLE] (Jedna) 1 Pritisnite t/u kako biste odabrali fotografiju i pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (Reprodukcija) [CROPPING] (izrezivanje) Možete povećati, te onda izrezati važan dio snimljene fotografije. 1 Odaberite [CROPPING] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 28) 2 Pritisnite t/u kako biste odabrali fotografiju i pritisnite [MENU/SET]. 3 Putem ručice zuma i pritiskom na p/q/t/u odaberite dijelove koje želite izrezati. Smanjivanje Uvećanje !" Pomaknite položaj Ručica zuma (T): Uvećavanje Ručica zuma (W): Smanjivanje p/q/t/u: Pomicanje !" 4 Pritisnite tipku [MENU/SET].
Napredne funkcije (Reprodukcija) [LEVELING] (niveliranje slike) Neznatni nagib slike može se podesiti. 1 Odaberite [LEVELING] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 28) 2 Pritisnite t/u kako biste odabrali fotografiju i pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite t/u za podešavanje nagiba i pritisnite [MENU/SET]. u: u smjeru kazaljki na satu t: suprotno smjeru kazaljki na satu • Možete ispraviti sliku za do 2 stupnja. 4 Pritisnite p kako biste odabrali [YES] (Da) i pritisnite [MENU/SET].
Napredne funkcije (Reprodukcija) [ROTATE DISP.] (zakretanje zaslona) Ovaj način rada omogućuje automatski prikaz slike u okomitom položaju u slučaju kad su snimljene u okomitom položaju fotoaparata. 1 Odaberite [ROTATE DISP.] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 28) 2 Pritisnite q kako biste odabrali [ON] i pritisnite [MENU/SET]. 3 • Ako odaberete [OFF] (Isklj.), fotografije se prikazuju bez rotiranja. • Informacije o načinu reprodukcije fotografija potražite na str. 58.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [FAVORITE PLAY] (Reprodukcija omiljenih snimki) Ako je fotografijama dodan indikator i označene su kao omiljene, možete koristiti sljedeće funkcije: • Reprodukcija samo onih fotografija podešenih kao omiljene. [FAVORITE PLAY] (Reprodukcija omiljenih snimki) • Reproducirati fotografije koje su postavljene kao omiljene samo kao prikaz u nizu „slide show”. • Obrisati sve fotografije koje nisu postavljene kao omiljene.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [PRINT SET] (Postavke ispisa) DPOF „Digital Print Order Format” je sustav koji omogućuje korisniku odabir fotografija za ispis, broja kopija svake fotografije i da li će na fotografijama biti ispisan datum snimanja kad se koristi DPOF kompatibilni foto pisač ili se ispis radi u fotografskom studiju. Za detalje se obratite vašem fotografskom studiju. Kad želite ispisati fotografije iz ugrađene memorije u fotografskom studiju, presnimite ih na karticu (str.
Napredne funkcije (Reprodukcija) Opoziv svih [PRINT SET] postavki 1 Odaberite [CANCEL] (Poništavanje) na zaslonu u koraku 2. i pritisnite [MENU/ SET]. 2 Pritisnite p kako biste odabrali [YES] (Da) i pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite [MENU/SET] za zatvaranje izbornika. • Ne možete odabrati opciju [CANCEL] ako bar jedna fotografija nije podešena za ispis. Ispis datuma Nakon određivanja broja ispisa, odredite/otkažite ispis uz prikaz datuma snimanja pritiskom na [DISPLAY].
Napredne funkcije (Reprodukcija) [PROTECT] (Zaštita) Možete zaštititi fotografije koje ne želite slučajno izbrisati. 1 Odaberite [PROTECT] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 28) 2 Pritisnite p/q za odabir [SINGLE] (Jedna) ili [MULTI] (Više) i pritisnite [MENU/SET]. 3 Odaberite fotografiju i pritisnite [MENU/SET]. [SINGLE] (Jedna) [MULTI] (Više) Pritisnite t/u za odabir fotografije. Pritisnite p/q/t/u za odabir fotografija. Ako odaberete MULTI (Više) • Ponovite ovaj korak za svaku fotografiju.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [FACE REC EDIT] (Uređivanje informacija za prepoznavanje lica) Možete brisati ili mijenjati podatke u vezi prepoznavanja lica za odabranu sliku. 1 Odaberite [FACE REC EDIT] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 28) 2 Pritisnite p/q za odabir [REPLACE] (Zamijeni) ili [DELETE] (Obriši) i pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite t/u kako biste odabrali fotografiju i pritisnite [MENU/SET]. • Ne možete odabrati slike za koju nisu spremljeni podaci za prepoznavanje lica.
Napredne funkcije (Reprodukcija) [COPY] (Kopiranje) Fotografije spremljene u ugrađenu memoriju fotoaparata možete kopirati na karticu ili s kartice u ugrađenu memoriju fotoaparata. 1 Odaberite [COPY] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 28) 2 Tipkama p/q odaberite odredišta kopiranja i zatim pritisnite [MENU/SET]. : : 3 4 5 Svi podaci iz ugrađene memorije se kopiraju odjednom na karticu. korak 4. Jedna po jedna fotografija se kopiraju s kartice na ugrađenu memoriju. korak 3.
Povezivanje s drugom opremom [PLAYBACK] môd (reprodukcija): ¸ Reprodukcija fotografija na zaslonu TV prijemnika Reprodukcija fotografija pomoću AV kabla (isporučen) Priprema: Postavite [TV ASPECT] (Format TV-a). (str. 37) Isključite fotoaparat i TV prijemnik. 1 Žuta: u utičnicu video ulaza 2 Bijela: u ulaznu audio priključnicu a Poravnajte s oznaka i umetnite. b AV kabel (isporučen). • Provjerite smjer konektora te ih ravno umetnite ili izvadite.
Povezivanje s drugom opremom & Napomena • Ovisno o omjeru visine i širine, na fotografijama bi se mogle pojaviti crne crte, ispod ili iznad, te s lijeve ili desne strane. • Koristite isključivo isporučeni AV kabel. • Pročitajte upute za uporabu TV prijemnika. • Kad reproducirate sliku okomito, mogla bi biti nejasna. • Kad podesite [VIDEO OUT] u izborniku [SETUP], fotografije možete pregledavati na TV prijemniku i u drugim zemljama (regijama) koje koriste NTSC ili PAL sustav.
Povezivanje s drugom opremom Priprema: Provjerite [HDMI MODE] opciju. (str. 38) Isključite fotoaparat i TV prijemnik. 1 HDMI priključnica 2 TV prijemnik s HDMI priključnicom 3 HDMI mini (C tip) a Poravnajte s oznakama i umetnite. b HDMI minikabel (opcija) • Provjerite smjer priključnica i umetnite/izvucite kabel ravnim potezom, držeći ga za priključak. (Ako ne povučete priključak ravno ili ga umetnete u pogrešnom smjeru, to može izazvati izobličenje priključnice.
Povezivanje s drugom opremom & Napomena • Ovisno o formatu slike, na vrhu i dnu te s lijeve i desne strane fotografije bi se mogle pojaviti crne crte. • Uvijek upotrebljavajte izvorni Panasonic HDMI mini kabel (RP-CDHM15, RP-CDHM30, opcija). Brojevi dijelova: RP-CDHM15 (1,5 m), RP-CDHM30 (3,0 m) • Kod odašiljanja signala HDMI, na LCD zaslonu ili vanjskom elektronskom tražilu (DMW-LVF1, opcija) se ne prikazuje slika.
Povezivanje s drugom opremom Reprodukcija uz pomoć funkcije VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Što je VIERA Link? • Ova funkcija omogućava uporabu daljinskog upravljača Panasonic TV prijemnika za jednostavno rukovanje kad je ovaj fotoaparat spojen na VIERA Link kompatibilan uređaj HDMI mini kabelom (opcija) za automatsko povezivanje funkcija.
Povezivanje s drugom opremom Korisne funkcije Koristite daljinski upravljač TV prijemnika. Višestruka reprodukcija Poruka koja se prikaže kod korištenja funkcije VIERA Link. p/q/t/u: Odaberite fotografiju. [OK]: Prelazak na prikaz jednog zaslona. Crvena tipka: Odaberite vrstu podataka za reprodukciju. [OPTION]: Prikaz zaslona za odabir načina rada reprodukcije. Vrsta podataka koje želite reproducirati se mijenja: [ALL] [!] [ ] [ ] [ALL].
Povezivanje s drugom opremom & Napomena • Upravljačke ikone skrivaju se pritiskom na [RETURN] ili ako duže vrijeme nije izvršena niti jedna radnja. Funkcijske se ikone prikazuju kada se pritisne neku od sljedećih tipki (dok funkcijske tipke nisu prikazane). –– p/q/t/u, [OK], [OPTION], [RETURN], crvena tipka, zelena tipka, žuta tipka • Ako TV prijemnik ima dva ili više HDMI ulaza, savjetujemo da fotoaparat spojite na HDMI priključnicu koja nije označena kao HDMI1. • Kada je funkcija [VIERA Link] (str.
Povezivanje s drugom opremom Spremanje snimljenih fotografija i videozapisa Metoda prebacivanja fotografija i videozapisa na druge uređaje razlikovat će se ovisno o formatu datoteke. (JPEG, RAW, AVCHD Lite, ili Motion JPEG). Evo nekoliko savjeta. Kopiranje snimki pomoću AV kabela Podržani formati datoteka: [AVCHD Lite], [Motion JPEG] Kopirajte slike koje se reproduciraju putem ovog uređaja na DVD disk, tvrdi disk ili video, pomoću DVD snimača ili videa.
Povezivanje s drugom opremom Kopiranje na računalo pomoću softvera “PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition” Podržani formati datoteka: [JPEG], [RAW], [AVCHD Lite], [Motion JPEG] Od videozapisa snimljenog u formatu [AVCHD Lite], pomoću softvera“PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition” koji se nalazi na isporučenom CD-ROM-u možete dobiti fotografije i videozapise snimljene u formatima AVCHD Lite ili MOTION JPEG, ili napraviti DVD video standardne kvalitete. (str.
Povezivanje s drugom opremom Povezivanje s računalom Snimljene slike možete kopirati na računalo tako da na njega spojite fotoaparat. • Neka računala mogu očitavati podatke direktno s kartice izvađene iz fotoaparata. Detalje potražite u uputama za uporabu računala. • Ako računalo ne podržava SDXC memorijske kartice, mogla bi se pojaviti poruka sa zahtjevom za formatiranjem. (Formatiranjem bi se snimljeni prizori izbrisali stoga nemojte odabrati tu opciju.
Povezivanje s drugom opremom Kopiranje fotografija i videozapisa u [MOTION JPEG] formatu (osim videozapisa u [AVCHD Lite] formatu) Priprema: Uključite fotoaparat i računalo. Izvadite karticu prije korištenja fotografija snimljenih na ugrađenu memoriju. a USB kabel (isporučen) • Provjerite smjer konektora te ih ravno umetnite ili izvadite. (Inače bi se konektori mogli savinuti, što bi moglo prouzročiti probleme.) b Poravnajte oznake i umetnite.
Povezivanje s drugom opremom 1 Spojite fotoaparat na računalo isporučenim USB kabelom 2 Pritisnite p/q za odabir [PC] i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Nemojte koristiti druge USB kabele osim isporučenog. Uporaba drugih USB kabela može prouzročiti kvar. a . • Ako je opcija [USB MODE] (str. 37) već podešena na [PC] u izborniku [SETUP], fotoaparat se automatski povezuje s računalom bez prikaza izbornika [USB MODE].
Povezivanje s drugom opremom Pregledavanje sadržaja ugrađene memorije ili kartice upotrebom računala (sastav direktorija) Mape i snimke obrađene na računalu ne mogu se reproducirati na fotoaparatu. Korištenje softvera „PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition” koji je isporučen na CD-u praktičan je način ispisivanja snimke s računala na karticu.
Povezivanje s drugom opremom Ispis fotografija Spojite li fotoaparat na pisač koji podržava PictBridge, možete odabrati slike za ispis i pokrenuti ga sa LCD zaslona fotoaparata. • Neka računala mogu očitavati podatke direktno s kartice izvađene iz fotoaparata. Za detalje pročitajte upute za uporabu pisača. Priprema: Uključite fotoaparat i pisač. Prije ispisa fotografija koje se nalaze na ugrađenoj memoriji izvadite karticu. Prije ispisa fotografija podesite kvalitetu ispisa i ostale postavke na pisaču.
Povezivanje s drugom opremom 1 Spojite fotoaparat na pisač isporučenim USB kabelom 2 Pritisnite p/q za odabir [PictBridge(PTP)] i zatim pritisnite [MENU/SET]. a . Kad je fotoaparat spojen na pisač pojavljuje se ikona zabrane odspajanja kabela [Ë]. Nemojte odspajati USB kabel kad je prikazana ta ikona. & Napomena • Ovaj uređaj ne može biti u uspravnom položaju dok je AC adapter priključen. Preporučamo da fotoaparat, kada ga koristite na ravnoj površini, odložite na meku krpu.
Povezivanje s drugom opremom Odabir i ispis više fotografija 1 Pritisnite p. 2 Pritisnite p/q za odabir opcije i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Pojavi li se zaslon za potvrdu ispis, odaberite YES (Da) i ispišite fotografije. Opcija Opis postavki [MULTI SELECT] (Ispis više Više fotografija se ispisuju odjednom. fotografija) • Pritisnite p/q/t/u za odabir fotografija. Pritiskom na DISPLAY, na fotografijama spremnima za ispis pojavit će se oznaka [é].
Povezivanje s drugom opremom Postavke ispisa Odaberite i postavite opcije kako na zaslonu u koraku 2 postupka „Odabir i ispis jedne fotografije”, tako i u koraku 3 postupka “Odabir i ispis više fotografija”. • Kad želite ispisati slike na papiru ili u formatu koji ovaj fotoaparat ne podržava, podesite [PAPER SIZE] ili [PAGE LAYOUT] na [é] te zatim podesite veličinu papira ili format na pisaču. (Za detalje pročitajte upute za uporabu pisača.
Povezivanje s drugom opremom [PAPER SIZE] (Veličina papira) Opcija { [L/3.5”×5”] [2L/5”×7”] [POSTCARD] [16:9] [A4] [A3] [10×15 cm] [4”×6”] [8”×10”] [LETTER] [CARD SIZE] Opis postavki Postavke pisača imaju prednost 89 mm × 127 mm 127 mm × 178 mm 100 mm × 148 mm 101,6 mm × 180,6 mm 210 mm × 297 mm 297 mm × 420 mm 100 mm × 150 mm 101,6 mm × 152,4 mm 203,2 mm × 254 mm 216 mm × 279,4 mm 54 mm × 85,6 mm • Veličine papira koje pisač ne podržava se ne prikazuju.
Povezivanje s drugom opremom [PAGE LAYOUT] (format ispisa koji se može podesiti za ovaj uređaj) Opcija { Opis postavki Postavke pisača imaju prednost. á 1 slika na jednom papiru bez okvira â 1 slika na jednom papiru s okvirom ã 2 slike na jednom papiru ä 4 slike na jednom papiru • Ako pisač ne podržava prijelom stranice, opcija se ne može izabrati.
Ostalo Uporaba vanjskog elektronskog tražila (opcija) Uporabom vanjskog elektronskog tražila (DMW-LVF1, opcija) možete pregledavati snimke na zaslonu čak i ako snimate pod niskim kutom. Priprema: • Isključite fotoaparat i zatvorite ugrađenu bljeskalicu. • Uklonite pokrov hot-shoe adaptera koji je pričvršćen na fotoaparat. (str. 11) 1 Umetnite vanjsko elektronsko tražilo u hot-shoe adaper. • Pritisnite donji dio vanjskog elektronskog tražila prstom i pravilno umetnite konektor.
Ostalo Podešavanje dioptrije Podesite dioptriju i prilagodite vašem vidu, kako biste jasno vidjeli tražilo. Pogledajte zaslon tražila i okrećite kotačić za podešavanje dioptrije do mjesta gdje najbolje vidite. a Kotačić za podešavanje dioptrije b [LVF/LCD] O postavkama za snimanje pod niskim kutom Prema kutu fotoaparata, podesite kut vanjskog elektronskog tražila za lakši pregled (od približno 0°do 90°). Ne zakrećite na više od 90°. Time može doći do oštećenja.
Ostalo Korištenje vanjskog optičkog tražila (opcija) Ako koristite vanjsko optičko tražilo (DMW-VF1, opcija), na tražilu će biti prikazan zaslon za snimanje širokokutnih snimaka. Priprema: • Isključite fotoaparat i zatvorite ugrađenu bljeskalicu. • Uklonite pokrov hot-shoe adaptera koji je pričvršćen na fotoaparat. (str. 11) 1 Umetnite vanjsko optičko tražilo (DMWVF1, opcija) u hot-shoe adapter a . • Pritisnite donji dio vanjskog optičkog tražila prstom i pravilno umetnite konektor.
Ostalo Korištenje vanjske bljeskalice (opcija) Nakon stavljanja vanjske bljeskalice, efektivan domet bit će manji od dometa ugrađene bljeskalice. Priprema: • Isključite fotoaparat i zatvorite ugrađenu bljeskalicu. • Uklonite pokrov hot-shoe adaptera koji je pričvršćen na fotoaparat. (str. 11) Uporaba predviđene bljeskalice (DMW-FL220; opcija) 1 Spojite namjensku bljeskalicu na hot shoe adapter a i zatim uključite fotoaparat i bljeskalicu. • Dobro učvrstite bljeskalicu pomoću učvrsnog prstena b .
Ostalo & Napomena • Čak i ako koristite vanjsku bljeskalicu, na fotoaparatu možete podesiti vrijednost otvora blende, brzinu zatvarača i ISO osjetljivost. • Neke komercijalno nabavljive vanjske bljeskalice imaju sinkro-priključnice visokog napona ili obrnutog polariteta. Uporaba takvih bljeskalica može izazvati kvar ili fotoaparat neće raditi kako treba.
Ostalo Korištenje konverterskog objektiva (opcija) Uporabom širokokutnog konverterskog objektiva možete postići šire polje pogleda za snimke krajolika ili slično. Priprema: Isključite fotoaparat i skinite poklopac objektiva. 1 Uklonite prednji prsten objektiva. 2 Pričvrstite adapter objektiva. • Pazite da ne izgubite prednji prsten objektiva. a Adapter objektiva (DMW-LA6, opcija) • Konverterski objektiv i filtri se ne mogu koristiti istodobno.
Ostalo 4 Odaberite [CONVERSION] u izborniku [REC]. (str. 28) 5 Pritisnite p/q kako biste odabrali [ ] i dodirnite oznaku [MENU/ • Za više detalja o opciji [CONVERSION] pogledajte str. 150. SET]. & Napomena • Za uporabu konverterskog objektiva potreban je adapter objektiva (DMW-LA6; opcija). • Nalazi li se na površini objektiva prljavština (voda, ulje, otisci prstiju, itd.), kvaliteta slike mogla bi biti lošija. Lagano obrišite površinu objektiva mekano, suhom krpom prije i nakon snimanja fotografija.
Ostalo Korištenje štitnika/filtara MC štitnik (DMW-LMC52, opcija) je proziran filtar koji ne utječe na boje ni na količinu svjetla pa se uvijek može koristiti za zaštitu objektiva.. ND filtar (DMW-LND52; opcija) smanjuje količinu svjetlosti na otprilike 1/8 (ekvivalent podešavanju otvora blende po 3 koraka) bez posljedica na balans boje.
Ostalo 3 Pričvrstite filtar. • Polako i pažljivo zakrećite filtar. a b c MC štitnik ND filtar PL filtar • Pazite da vijci s adaptera objektiva i filtra budu dobro pričvršćeni. & Napomena • • • • • • • • Za uporabu filtra potreban je adapter objektiva (DMW-LA6; opcija). Nemojte stavljati više filtara u isto vrijeme. Stegnete li filtar previše nećete ga moći maknuti. Nemojte ga previše stegnuti. Padne li vam filtar, mogao bi se uništiti. Pazite da vam ne padne dok ga stavljate na fotoaparat.
Ostalo Prikaz zaslona Tijekom snimanja Snimanje u Programme AE môdu [³] (početne postavke) 1 Način snimanja 2 Bljeskalica (str. 67) 3 AF područje (str. 46) 4 Môd filma (str. 124) 5 Veličina slike (str. 127) 6 Kvaliteta (str. 129) 7 Indikator baterije (str. 18) 8 Broj slika koje je moguće snimiti*1 (str. 228) : Izoštravanje (str. 46) 9 Ugrađena memorija (str. 23) †: Memorijska kartica (str. 23) (vidljivo samo tijekom snimanja) 10 Stanje snimanja 11 Stražnji kotačić (str.
Ostalo Tijekom snimanja (nakon podešavanja) 20 AF macro snimanje (str. 73) Š: Traženje auto. fokusa (AF tracking) (str. 136) MF: Ručno izoštravanje (MF) (str. 84) : Uklanjanje šuma vjetra (str. 152) 21 Balans bijele boje (str. 131) Balans bijele boje fino podešavanje (str. 132) 22 ISO osjetljivost (str. 130) ISO ograničenje (str. 130) 23 Efekt boje (str. 52) 24 Podešavanje intenziteta bljeskalice (str. 71) 25 Korisničke postavke (str. 90) 26 Raspoloživo vrijeme snimanja (str.
Ostalo 38 Ime*4 (str. 98) 39 Kontinuirano automatsko izoštravanje (str. 138) F: AF pomoćno svjetlo (str. 147) : AF Zaključavanje (str. 139) 40 AF/AE zaključavanje (str. 139) : AE Zaključavanje (str. 139) 41 Broj proteklih dana od datuma putovanja (str. 119) 42 snimanje u nizu (str. 144) Ł: Podešavanje kompenzacije ekspozic. za snimanje u nizu (str. 78) : Podešavanje formata slike za snimanje u nizu (str. 79) : Snimanje u nizu uz balans bijele boje (str. 133) : Višestruka ekspozicija (str.
Ostalo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 *1 *2 Tijekom reprodukcije Način reprodukcije (str. 58) Zaštićena fotografija (str. 174) Omiljene snimke (str. 171) Otisnuto s tekstom (str. 164) Filmski môd (str. 124) Veličina slike (str. 127) Kvaliteta (str. 129) Indikator baterije (str. 18) Broj direktorija/datoteke (str. 189) Ugrađena memorija (str. 23) Proteklo vrijeme reprodukcije (str. 159)*1 Broj fotografije/ukupan broj fotografija Vrijeme snimanja videozapisa (str.
Ostalo Upozorenja za uporabu Optimalno korištenje fotoaparata Fotoaparat držite što je dalje moguće od elektromagnetske opreme (poput mikrovalnih pećnica, TV prijemnika, igraćih konzola itd.). • Ako fotoaparat koristite na TV prijemniku ili blizu njega, elektromagnetsko zračenje bi moglo štetno utjecati na sliku i zvuk. • Fotoaparat nemojte koristiti u blizini mobitela jer bi se mogle pojaviti smetnje koji bi štetno djelovale na sliku i zvuk.
Ostalo Čuvanje uređaja • Objektiv i utore nemojte dodirivati prljavim rukama. Također budite pažljivi da tekućine, pijesak i druge strane stvari ne dođu u prostor oko leća, tipki, itd. • Uređaj nemojte izlagati jakim vibracijama ili udarcima uslijed pada i nemojte udarati njime. Uređaj nemojte izlagati jakom pritisku. Na uređaju može doći do kvara, može biti onemogućeno snimanje fotografija, a može doći i do oštećenja na objektivu, LCD zaslonu ili kućištu.
Ostalo Čišćenje Prije čišćenja fotoaparata izvadite bateriju ili odspojite DC ispravljač (opcija), ili odspojite mrežni kabel iz utičnice. Zatim obrišite fotoaparat mekom suhom krpom. • Ako je aparat jako zaprljan, prebrišite ga dobro iscijeđenom vlažnom krpom i nakon toga prebrišite suhom. • Za čišćenje fotoaparata nemojte koristiti otapala poput benzina, razrjeđivača, alkohola, kuhinjskih deterdženata i slično, jer to može oštetiti kućište i izazvati guljenje boje.
Ostalo Baterija Baterija je punjiva, litij-ionska. Njezina sposobnost napajanja temelji se na kemijskoj reakciji do koje dolazi u njezinoj unutrašnjosti. Ta reakcija je osjetljiva na temperaturu i vlagu okoliša. Ako je temperatura previsoka ili preniska, vrijeme rada baterije će se skratiti. Uvijek izvadite bateriju nakon uporabe. • Izvađenu bateriju spremite u kutiju za bateriju (isporučena). Ako vam baterija slučajno padne, provjerite jesu li njezino kućište i kontakti oštećeni.
Ostalo Memorijska kartica Nemojte ostavljati karticu na visokoj temperaturi, kod izvora elektromagnetskih zračenja ili statičkog elektriciteta ili izloženu direktnom sunčevom svjetlu. Nemojte savijati ili bacati karticu. • Može se oštetiti, a snimljeni sadržaj se može izbrisati ili oštetiti. • Nakon uporabe i kad je prenosite spremite karticu u kutiju ili vrećicu. • Pazite da u kontakte na poleđini kartice ne dospiju nečistoća, prašina ili voda te ih nemojte dodirivati prstima.
Ostalo Kad fotoaparat ne koristite kroz dulje vremensko razdoblje • Spremite bateriju na hladno i suho mjesto s relativno stabilnom temperaturom. [Preporučena temperatura: 15°C do 25°C, preporučena vlaga: 40% do 60% relativne vlage • Uvijek izvadite bateriju i karticu iz fotoaparata. • Ostane li baterija u fotoaparatu, postupno će se prazniti čak i ako je on isključen. Ostavite li bateriju u fotoaparatu, prekomjerno će se prazniti i može postati neupotrebljiva čak i ako je napunite.
Ostalo Poruke na zaslonu U nekim slučajevima će se na zaslonu/vanjskom elektronskom tražilu (DMW-LVF1, opcija) pojaviti poruke za potvrdu ili poruke o pogrešci. Glavne poruke su objašnjene u nastavku kao primjeri. [THIS MEMORY CARD IS WRITE-PROTECTED] (Ova memorijska kartica je zaštićena) Prekidač za zaštitu od pisanja na kartici pomaknut je na [LOCK] (Zaključaj). Vratite prekidač za otključavanje. (str.
Ostalo [BUILT-IN MEMORY ERROR] [FORMAT BUILT-IN MEMORY?] (Greška kod ugrađene memorije/Formatirati ugrađenu memoriju?) • Ova poruka će se pojaviti kad formatirate ugrađenu memoriju pomoću računala. Ponovno formatirajte ugrađenu memoriju u fotoaparatu. (str. 40) Podaci na ugrađenoj memoriji će biti izbrisani. [MEMORY CARD ERROR FORMAT THIS CARD?] (Greška kod memorijske kartice, formatirati ovu karticu?) • Radi se o formatu koji ovaj uređaj ne podržava.
Ostalo [THIS CARD IS NOT FORMATTED WITH THIS CAMERA, AND NOT SUITABLE FOR MOVIE RECORDING.] (Kartica nije formatirana na ovom uređaju i nije prikladna za snimanje filmova.) • Brzina pisanja je manja ako je kartica formatirana na računalo ili drugoj opremi. Posljedica toga moglo bi biti zaustavljanje snimanja videozapisa usred procesa. U tom slučaju, napravite zaštitnu kopiju podataka i formatirajte (str. 40) karticu u ovom uređaju. [CANNOT RECORD DUE TO INCOMPATIBLE FORMAT (NTSC/PAL) DATA ON THIS CARD.
Ostalo U slučaju problema Prvo iskušajte sljedeće postupke (str. 218 do 227). Ako problem ne riješite na taj način, možete pokušati pomoću funkcije [RESET] (str. 37) u izborniku [SETUP] kad snimate fotografije. Baterija i napajanje Fotoaparat ne radi čak i kad je uključen. • Niste pravilno umetnuli bateriju. (str. 21) • Baterija je prazna. Napunite bateriju. LCD zaslon se isključuje dok je fotoaparat uključen. • Je li opcija [OPT. VIEWFINDER] (str.
Ostalo Snimanje Fotografija se ne može snimiti. • Je li kotačić za odabir načina rada ispravno postavljen? • Je li preostalo memorije na ugrađenoj memoriji ili kartici? Obrišite nepotrebne fotografije kako biste povećali dostupnu memoriju. (str. 62) Snimljena fotografija je bjelkasta. • Kad je na objektivu prljavština ili se nalaze otisci prstiju, fotografija može postati bjelkasta. Ako je objektiv zaprljan, uključite fotoaparat, izvucite kućište objektiva (str.
Ostalo Snimanje slika pomoću [AUTO BRACKET]/[ASPECT BRACKET]/ White Balanace/ Bracket funkcija nije moguće. • Je li broj preostalih raspoloživih slika 2 ili manje? Snimljena fotografija izgleda grubo. Na fotografiji se pojavljuju smetnje. • Je li ISO osjetljivost visoka ili je brzina zatvarača spora? (Kada je fotoaparat isporučen, ISO osjetljivost je podešena na AUTO.) Stoga, kada snimate fotografije u zatvorenome i sl., pojavit će se smetnje.) Smanjite ISO osjetljivost. (str.
Ostalo Zum ne funkcionira pravilno. • Je li [STEP ZOOM] opcija (str. 146) podešena na [ON]? • Je li funkcija [CONVERSION] (str. 150) postavljena na [ ]? Subjekt se ne može zaključati. (AF praćenje ne radi) • Postavite područje auto. fokusa (AF) na posebnu boju na objektu koja se dodatno ističe od okruženja. (str. 136) Objektiv Snimljena fotografija je izobličena ili boja koja ne postoji okružuje objekt snimanja.
Ostalo Na LCD zaslonu nije prikazana cijela slika. • Je li opcija [OPT. VIEWFINDER] (str. 149) podešena na [ON]? Pritisnite [DISPLAY] za prebacivanje na LCD zaslon. • Pojavljuje li se slika na vanjskom elektronskom tražilu (opcija)? Prebacite prikaz na LCD zaslon pritiskom na tipku [LVF/LCD] na vanjskom elektronskom tražilu (opcija). (str. 196) Slika se ne prebacuje između LCD zaslona i vanjskog elektronskog tražila kad pritisnete [LVF/LCD] tipku na vanjskom elektronskom tražilu (opcija).
Ostalo Reprodukcija Fotografija koja se reproducira je rotirana i prikazana u neočekivanom smjeru. • [ROTATE DISP.] (Zakretanje zaslona) (str. 170) podešena na [ON] (uključeno). Slika se ne reproducira. Nema snimljenih fotografija. • Jeste li pritisnuli [(]? • Postoji li fotografija na ugrađenoj memoriji ili kartici? Fotografije na ugrađenoj memoriji se pojavljuju kad kartica nije umetnuta Fotografije na kartici pojavljuju se kad je kartica umetnuta.
Ostalo Crveni dio snimljene fotografije je promijenio boju u crnu. • Dok su kod smanjenja efekta crvenih očiju ([ ], [ ], [ ]) koristi digitalna korekcija efekta crvenih očiju s postavkama bljeskalice, ako snimite fotografiju objekta kada je crvena boja okružena bojom kože, funkcija digitalne korekcije efekta crvenih očiju mogla bi ispraviti taj crveni dio i pretvoriti ga u crni.
Ostalo Funkcija VIERA Link ne radi. • Je li fotoaparat pravilno spojen HDMI mini kabelom (opcija)? (str. 178) Provjerite je li HDMI mini kabel (opcija) čvrsto utaknut. Pritisnite [(] na fotoaparatu. • Je li funkcija [VIERA Link] na uređaju uključena ([ON])? (str. 38) Ovisno o priključku HDMI na TV-u, ulazni kanal možda se neće automatski prebaciti. U tom slučaju upotrijebite daljinski upravljač za TV za prebacivanje ulaznog kanala.
Ostalo Ostalo Greškom je izabran jezik koji ne možete pročitati. Pritisnite [MENU/SET], odaberite ikonu izbornika [SETUP] [E] i zatim odaberite ikonu [~] za podešavanje željenog jezika. (str. 40) Dio slike treperi crno-bijelo. • Radi se o funkciji koja upućuje na zasićenost određenog područja. (str. 34) • Je li funkcija [HIGHLIGHT] postavljena na [ON]? Ponekad se uključuje crvena žaruljica kad pritisnete okidač dopola. • Na tamnim mjestima, AF pomoćno svjetlo (str.
Ostalo Brojevi datoteka nisu snimljeni u nizu. • Kad izvedete neki postupak nakon pokretanja određene funkcije, fotografije se mogu snimati u direktorije s brojevima različitim od onih prije tog postupka. (str. 189) Brojevi datoteka su snimljeni rastućim slijedom. • Ako ste umetnuli ili izvadili bateriju bez isključenja fotoaparata, brojevi direktorija i datoteka snimljenih fotografija se neće pohraniti u memoriju.
Ostalo Broj fotografija koje se mogu snimiti i raspoloživo vrijeme snimanja • Broj raspoloživih fotografija i raspoloživo vrijeme snimanja su približne vrijednosti. (Oni se mijenjaju ovisno o uvjetima snimanja i vrsti kartice). • Broj snimljenih fotografija i raspoloživo vrijeme snimanja variraju ovisno o objektu. Broj fotografija koje je moguće snimiti • Ako je preostalo više od 100000 fotografija, prikazat će se oznaka [+99999].
Ostalo - 229 -
Ostalo - 230 -
Ostalo - 231 -
Ostalo - 232 -
Ostalo - 233 -
Ostalo - 234 -
Ostalo Raspoloživo vrijeme snimanja (kada se snimaju videozapisi) • Videozapisi se snimaju bez prestanka do 29 minuta i 59 sekundi. Videozapisi se također snimaju bez prestanka u formatu [MOTION JPEG] do 2 GB. (Primjer: [8m 20s uz [ ]) Preostalo vrijeme za neprestano snimanje prikazano je na zaslonu. & Napomena • Broj snimljenih fotografija i raspoloživo vrijeme snimanja prikazano na zaslonu neće se moći smanjiti u poretku. • Ekstra optički zum nije dostupan za opcije [HIGH SENS.
• SDXC Logo je zaštićeni znak SD 3C, LLC. • „AVCHD”, „AVCHD Lite” ”i „AVCHD” logotip su zaštitni znaci od tvrtki Panasonic Corporation i Sony Corporation. • Proizvedeno pod licencom tvrtke Dolby Laboratories. Dolby i simbol dvostruki D robni su žigovi tvrtke Dolby Laboratories. • HDMI, logotip HDMI i High-Definition Multimedia Interface (Multimedijsko sučelje visoke razlučivosti) zaštitni su znaci ili registrirani zaštitni znaci tvrtke HDMI Licensing LLC u SAD-u i drugim državama.
