使⽤说明书 数码相机 型号 DMC-LX100 请于使⽤前仔细阅读操作使⽤说明书，并将说明书妥善保管， 以备将来使⽤。 关于本相机操作的更加详细指南在随机附送光 盘上的“⾼级功能使⽤说明书（PDF格式） ”中。 请将其安装到计算机上以便阅读。 SG SQT0833 M1214KZ0
亲爱的顾客 ： 借此机会我们感谢您购买此款Panasonic数码相机。请仔细阅读 本使⽤说明书，并妥善保管。请注意，数码相机上的实际控件、 部件和菜单项⽬等可能会与使⽤说明书中的图⽰略有不同。 请严格遵守版权法。 • 除您⾃⼰私⼈使⽤外，对预先录制的磁带、光盘或其它出版 或发⾏的材料进⾏录制会违反版权法。即使是私⼈使⽤，对 某些材料的录制也会受到限制。 安全注意事项 警告 ： 为减少⽕灾、触电或产品损坏的危险， • 请勿使本机暴露于⾬⽔、湿⽓、滴⽔或溅⽔中。 • 请仅使⽤推荐的附件。 • 请勿卸下盖⼦。 • 请勿⾃⾏修理本机。应请专业的维修⼈员进⾏修理。 电源插座应设置在电器附近并应易于触及。 ■产品识别标记 产品 位置 数码相机 底部 充电器 底部 ■电池充电器须知 注意！ 为减少⽕灾、触电或产品损坏的危险， • 请勿将本机安装或放置在书架、内置柜⼦或其他局促的空间 中。确保本机通风良好。 • 连上AC电源线后，电池充电器将处于待机状态。只要电源线 插在电源插座上，主电路总是带电。 2 SQT0833 (SCH)
■关于电池 注意 • 如果电池更换不正确，可能有爆炸危险。请仅⽤制造商推荐 的类型更换。 • 废弃电池时，请联系您本地相关部门或销售商并询问正确的 废弃⽅法。 • 请勿加热或暴露在⽕中。 • 请勿将电池长时间留在受到直射阳光照射、门窗关闭的汽车内。 警告 ⽕灾、爆炸和烧伤危险。请勿分解、加热⾄60 ℃以上或烧弃。 ■使⽤注意事项 • 除了随机附送的或正宗Panasonic USB连接线（DMW-USBC1 ： 另售）以外，请勿使⽤任何其他USB连接线。 • 请务必使⽤正宗的Panasonic AV电缆（DMW-AVC1 ：另售）。 • 使⽤带有HDMI标志的“⾼速HDMI micro电缆”。不符合HDMI标 准的电缆不能⼯作。 “⾼速HDMI micro电缆” （D型-A型插头，最长2 m） 保持本机远离电磁设备（例如微波炉、电视机、游戏机等） 。 • 如果您在电视机上⾯或附近使⽤本机，本机上的图像和／或 声⾳可能被电磁波辐射⼲扰。 • 请勿在移动电话附近使⽤本机，否则噪声可能对图像和／或 声⾳产⽣不良影响。 • 扬声器或⼤型电机产⽣的强⼤磁场可能造成记录的数据损坏 或图像失真。 • 电磁波辐射可能对本
⽬录 ■ 安全注意事项..................... 2 准备 ■ 使⽤之前 ............................ 6 ■ 标准附件 ............................ 7 ■ 主要部件的名称和功能 ...... 8 ■ 准备 ..................................11 安装镜头盖和肩带 ...........11 给电池充电 ......................12 插⼊和取出电池/卡（另售）...14 格式化卡（初始化）..........15 拍摄容量指南 （图像／拍摄时间）...........15 设置时钟 ..........................17 基本操作 ■ 设置菜单 ...........................18 即刻调⽤频繁使⽤的菜单 （快捷菜单）......................19 将频繁使⽤的功能指定 给按钮（功能按钮）..........19 ■ 使⽤控制环改变设置 .........20 更改指定到控制环的设置...21 ■ 握持相机 .....
■ ⽤曝光补偿拍摄图像 .........46 ■ 设置ISO感光度 ..................46 ■ 设置测光模式....................47 ■ 设置快门类型....................47 ■ 选择驱动模式....................48 连拍功能 ..........................49 在⾃动改变曝光的同时 拍摄［⾃动括弧式曝光］...50 在拍摄图像时⾃动更改 ⾼宽⽐［宽⾼⽐包围］......50 ⽤⾃拍定时器拍摄图像 ....51 拍摄全景图像...................51 ■ 使⽤变焦 ...........................53 ■ 使⽤闪光灯（随机附送） 拍摄图像 ...........................55 安装闪光灯 ......................55 更改闪光模式...................56 Wi-Fi ■ Wi-Fi 功能和NFC功能 .......57 ■ 将相机连接到智能⼿机来 ® 操作相机 .......................
准备 使⽤之前 ■关于本相机的使⽤ ●不要剧烈震动或撞击本相机，或对本相机施加压⼒。 ●本相机不具备防尘、防滴、防⽔功能。 请避免在灰尘、沙粒或⽔等较多的环境下使⽤，以防灰尘、 沙粒或⽔等的渗⼊。 ●切勿使相机接触到杀⾍剂或挥发性物质（这能造成表⾯损 坏或涂漆剥落）。 ■关于结雾（当镜头、显⽰屏或取景器起雾时） ●在温度或湿度有骤然变化的地⽅使⽤本相机时，会发⽣结 雾现象。结雾会导致镜头、显⽰屏或取景器脏污、发霉、 相机故障，因此请避免在结雾状态下的使⽤。 ●如果发⽣结雾现象，请关闭相机电源，并放置两个⼩时后 再使⽤。相机适应了周围的温度后，起雾会⾃然消失。 ■相机的保管 ●在清洁相机之前，请卸下电池或拔下DC耦合器（DMW-DCC11： 另售），或者从插座拔下电源插头。 ●请勿⽤⼒按压显⽰屏。 ●请勿⽤⼒按压镜头。 ●请勿长时间让橡胶或塑料物品接触本相机。 ●请勿使⽤挥发油、稀释剂、酒精或厨房洗洁精等溶剂来清 洁相机，否则可能损坏相机外壳或导致漆层剥落。 ●请勿让相机镜头朝向太阳，因为太阳光线可能会导致相机 发⽣故障。 ●切勿将随机附送的电源线或电缆延长使⽤。 ●相机访问卡（执⾏图像写⼊、读取、删除或格式
准备 标准附件 在使⽤相机之前，请确认随机附送了以下所有附件。部件编号 为2014年9⽉时点。这些信息可随时更改。 电池组 DMW-BLG10E • 使⽤之前请给电 池充电。 电池组在⽂中表⽰为电池 组或电池。 充电器 DE-A98E 充电器在⽂中表⽰为电池 充电器或充电器。 AC电源线 K2CA2YY00247 肩带 VFC5137 USB连接线 K1HY08YY0031 DVD SFM0040 • 软件 ：⽤它来在您的计 算机上安装软件。 • ⾼级功能使⽤说明书 热靴盖∗ VKF5259（⿊⾊型号） SKF0043S（银⾊型号） 闪光灯 VEK0V37Z1-A（⿊⾊型号） VEK0V37Z1-B（银⾊型号） 软袋 VFC5140 闪光灯不使⽤时，应存放在 软袋中保管。 镜头盖∗ SXQ0155（⿊⾊型号） SXQ0156（银⾊型号） 镜头盖连接绳 VFC4366 ∗ 购买时已安装在相机上。 • 卡为另售。 • 在本⽂中，SD记忆卡、SDHC记忆卡和SDXC记忆卡统称为记忆卡。 • 如果您丢失随机附送的附件，请咨询经销处或您附近的维修 中⼼。（您可以另外购买附件。） • 请正确处理所有包装材料。 •
准备 主要部件的名称和功能 1 2 9 3 4 5 6 8 7 （顶部） 10 11 12 13 14 17 16 15 8 SQT0833 (SCH) 1 ⾃拍定时器指⽰灯（→51）/ AF辅助灯 2 控制环（→20） 3 ⾼宽⽐选择开关（→41） 4 热靴（热靴盖）（→55） • 热靴盖在购买时已安装在热 靴上。 • 要将热靴盖放置在幼⼉触及 不到的地⽅，以免其误咽。 5 光圈环（→26） 6 聚焦选择开关（→43, 44） 7 前镜头环 要安装⾃动开合镜头盖（另售） （→92），需要拆下前镜头环。 8 镜筒 9 镜头（滤镜直径Φ43 mm） 10 ⽴体声麦克风 请⼩⼼不要让⼿指盖住麦克 风。否则可能造成录⾳困难。 11 快门速度转盘（→26） 12 快门钮 13 变焦杆（→53） 14［FILTER］按钮（→40） 15 曝光补偿转盘（→46） 16［iA］按钮（→24） 17 相机［ON/OFF］开关
准备 （底部） 18 19 23 24 25 26 28 29 30 18 扬声器 请⼩⼼不要⽤⼿指盖住扬声器， 20 21 22 否则可能会导致难以听到声⾳。 19 三脚架安装孔 请勿安装到螺丝长度为5.
准备 27 31 32 33 34 35 36 27 孔眼（→11） 31 Wi-Fi®天线 32 Wi-Fi连接指⽰灯（→57） 38 33［Wi-Fi］按钮（→57）/ ［Fn2］按钮（→19） 34 动态影像按钮（→35） 35［AF/AE LOCK］按钮（→45） 36 NFC天线（→60） 37［Q.MENU］按钮（→19） 37 39 41 40 38 回放按钮 39［Fn1］按钮（→19）/ ［ ］ （删除/取消）按钮（→34） 40［DISP.
准备 准备 安装镜头盖和肩带 不拍摄图像时，请使⽤镜头盖将镜头盖住以对它进⾏保护。我 们建议使⽤镜头盖连接绳将镜头盖系在相机上，以防镜头盖丢 失。另外，我们建议装上肩带以防相机掉落。 1 使⽤镜头盖连接绳（随机附送）将镜头盖系在相机上 确保连接绳的较粗部分没有悬挂在镜头盖或肩带环的上 ⽅。 2 安装镜头盖 • 要装上和取下镜头盖，请按插图中箭头 所指的区域。 3 安装肩带 肩带环 • 安装肩带的另⼀端。 SQT0833 (SCH) 11
准备 给电池充电 本机可使⽤的电池为DMW-BLG10E或DMW-BLG10。 相机出⼚时电池未充电。使⽤之前请给电池充电。 • 使⽤专⽤充电器和电池。 1 装⼊电池时请注意电池的插⼊⽅向 2 将充电器连接到电源插座 充电指⽰灯（［CHARGE］） 点亮 ：正在充电 熄灭 ：充电已完成 • AC电源线不 会完全插⼊ AC输⼊端 ⼦。将会留下⼀点空隙。 如果指⽰灯闪烁 ： • 电池温度太⾼或太低。我们建议在 环境温度介于10 ℃和30 ℃之间的 场所充电。 • 电池／充电器接⼝脏。⽤⼲布清洁。 • 在室内⽤充电器给电池充电。 3 完成充电之后，卸下电池 充电时间 ⼤约190分钟 • 上⾯指出的充电时间是电池完全耗尽时所需的充电时间。充 电所需时间根据电池的使⽤情况⽽不同。在⾼温或低温条件 下以及长时间未使⽤电池时，充电需要较长时间。 12 SQT0833 (SCH)
准备 ■可拍摄的图像数和操作时间指标 拍摄照⽚（使⽤显⽰屏） 可拍摄的图像数 ⼤约350个图像（⼤约300个图像） 拍摄时间 ⼤约175分钟（⼤约150分钟） • 括号中提供的是使⽤闪光灯（随机附送）时的值。 拍摄动态影像（使⽤显⽰屏时） ［录像格式］ ［录制质量］ ［AVCHD］ ［MP4］ ［MP4］ ［FHD/17M/50i］［FHD/20M/25p］［4K/100M/25p］ 可拍摄时间 ⼤约125分钟 ⼤约135分钟 ⼤约90分钟 ∗ 实际可拍摄时间 ⼤约60分钟 ⼤约65分钟 ⼤约45分钟 ∗ 重复开关相机、开始和停⽌拍摄及使⽤变焦时实际可拍摄的 时间。 剩余电池电量（仅当使⽤电池时） （闪烁红⾊） 如果电池标记闪烁红⾊，请充电或更换为满电的 电池。 ●电池是可充电的锂离⼦电池。如果温度过⾼或过低，电池的 ⼯作时间将会缩短。 ●使⽤电池后，以及为电池充电期间或充电后，电池将会发热。 相机在使⽤期间也会发热。这不属于故障。 ●切勿在电源插头的接触区域附近或者电池附近留下任何⾦属 物件（例如回形针）。 ●将电池储藏在温度相对稳定的阴凉⼲燥处。 （推荐温度 ：15 ℃⾄25
准备 插⼊和取出电池/卡（另售） • 请务必使⽤Panasonic牌正宗电池（DMW-BLG10E或DMW-BLG10）。 • 如果使⽤其他电池，本公司将不能保证本产品的质量。 1 将释放开关滑动到［OPEN］（开启）处， 打开卡／电池舱盖 2 （电池） 稳固地插⼊整个电池直到听到锁定⾳，之 后确认锁定杆已固定在电池上⽅。 （卡） 稳固地插⼊整张卡，直到啮合到位。 3 关闭卡／电池舱盖并将释放开关滑动到 ［LOCK］（锁定）位置 释放开关 锁定杆 请勿触 摸端⼦ ■要取出时 • 要取出电池时 ： • 要取出卡时 ： 将锁定杆向箭头⽅向移动。 按卡的中间。 锁定杆 ■关于卡 可以使⽤下列SD规格卡（推荐使⽤Panasonic品牌的卡） 。 卡类型 容量 SD记忆卡 8 MB–2 GB SDHC记忆卡 4 GB–32 GB SDXC记忆卡 48 GB、64 GB • 要将记忆卡放置在幼⼉触及不到的地⽅，以免其误咽。 14 SQT0833 (SCH)
准备 ■关于动态影像拍摄和速度级别 所需卡因动态影像的［录像格式］ （→36）和［录制质量］ （→36） 有所不同。使⽤满⾜以下SD速度级别或UHS速度级别的卡。关 于SD速度，请确认卡的标签或其他卡的相关资料。 ［录像格式］［录制质量］ ［AVCHD］ 所有 ［MP4］ FHD/HD/VGA ［MP4］ 4K 速度级别 标签⽰例 Class 4或 更⾼级别 UHS Class 3 速度级别 • 最新信息 ： http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ （此⽹站仅有英⽂。） 格式化卡（初始化） 使⽤本机拍摄图像时，要先格式化记忆卡。卡格式化后，原数 据⽆法再恢复，因此预先务必备份好必要数据。 1 设置菜单（→18） → ［设置］→［格式化］ • 将显⽰确认画⾯。如果您选择［是］ ，将执⾏操作。 拍摄容量指南（图像／拍摄时间） ■可记录的图像容量（照⽚） 当⾼宽⽐设置为［4:3］并且［质量］设置为［ ］时 ［图像尺⼨］ 16 GB 64 GB L（12.
准备 ■可拍摄时长（动态影像） （［h］、［m］和［s］表⽰“⼩时”、“分”和“秒”。） • 可拍摄时长为卡拍满后，所有已拍动态影像的总时间。 当［录像格式］设置为［AVCHD］时 ［录制质量］ 16 GB 64 GB ［FHD/28M/50p］ 1h15m00s 5h00m00s ［FHD/17M/50i］ 2h00m00s 8h15m00s 当［录像格式］设置为［MP4］时 ［录制质量］ 16 GB 64 GB ［4K/100M/25p］ 20m00s 1h20m00s ［FHD/28M/50p］ 1h15m00s 5h00m00s ●如果环境温度⾼，或连续拍摄动态影像，则将显⽰［ ］， 并且拍摄可能会中途停⽌，以保护相机。 ● ［AVCHD］动态影像 ： 连续拍摄时间超过29分59秒后，将停⽌拍摄。 ●⽂件⼤⼩设置为［FHD］ 、［HD］或［VGA］的［MP4］动态影像 ： 连续拍摄时间超过29分59秒或累计⽂件⼤⼩超过4 GB，将 停⽌拍摄。 • 由于［FHD］拍摄格式下⽂件较⼤，因此采⽤［FHD］格 式拍摄，拍摄时间不到29分59秒即会停⽌拍摄。 ●⽂件⼤⼩设置
准备 设置时钟 相机出⼚时未设置时钟。 1 打开相机 2 显⽰信息时按［MENU/SET］ 3 按 选择语⾔，然后按［MENU/SET］ • 显⽰［请设置时钟］信息。 4 按［MENU/SET］ 5 按 选择项⽬（年、⽉、⽇、时、分）， 设置 然后按 • 要取消→按［ ］按钮。 :本地时间 :⽬的地时间 要设置时间显⽰顺序或显⽰格式 • 选择［格式］并按［MENU/SET］按钮， 显⽰显⽰顺序与时间显⽰格式设置画⾯。 6 按［MENU/SET］ • 将显⽰确认画⾯。按［MENU/SET］ 。 7 显⽰［请设置本国区域］时，按 ［MENU/SET］ 8 按 设置您的所在区域，然后按 ［MENU/SET］ SQT0833 (SCH) 17
基本操作 设置菜单 例 ：要将［拍摄］菜单中的［质量］设置从［ 1 按［MENU/SET］打开菜单 ［拍摄］ （→79） ］更改为［ ］ 可进⾏图像⼤⼩和闪光灯设置。 ［动态影像］ 您可以选择拍摄格式、画质和其他设置。 （→81） ［⾃定义］ （→81） 本机的画⾯显⽰和按钮操作等具体操作， 可根据您的偏好进⾏设置。另外，可以 注册保存修改后的设置。 ［设置］ （→84） 可以进⾏相应设置，例如更改时钟设置 和哔⾳⾳量，以更⽅便使⽤相机。您还 可以进⾏与Wi-Fi功能相关的设置。 ［回放］ （→85） 可以为所拍摄的图像指定图像保护、裁 剪、打印设置以及其他设置。 2 按 选择菜单项，然后按［MENU/SET］ • 也可以旋转控制拨盘来选择菜单项。 3 按 选择设置，然后按［MENU/SET］ • 也可以通过旋转控制拨盘选择项⽬。 4 重复按［ ］按钮，直⾄重新显⽰拍摄或回放画⾯ • 拍摄中，也可以半按快门钮退出菜单画⾯。 选择的设置 设置 18 SQT0833 (SCH)
基本操作 ■切换菜单类型 例 ：从［拍摄］菜单切换到［设置］菜单 1 按 2 按 选择菜单切换图标［ ］ • 也可以通过旋转控制拨盘选择项⽬。 3 按［MENU/SET］ • 选择菜单项并进⾏设置。 ●显⽰的菜单类型和项⽬会因模式的不同⽽有所不同。 ●设置⽅法会因菜单项⽬的不同⽽有所不同。 即刻调⽤频繁使⽤的菜单（快捷菜单） 您可以⽅便地调⽤⼀些菜单项并进⾏设置。 • 显⽰的菜单项和设置项会因拍摄中的拍摄模式和设置⽽有所 不同。 1 按［Q.MENU］按钮显⽰快捷菜单 2 旋转控制拨盘选择菜单项，然后按 或 • 也可以按 选择菜单项。 3 旋转控制拨盘选择设置 • 也可以使⽤ 选择设置。 4 按［Q.
基本操作 使⽤控制环改变设置 您可以使⽤控制环来更改本机的设置。 控制环可设置的项⽬根据拍摄模式的不同⽽ 异。 以下是预先指定的设置。 拍摄模式 设置 ［智能⾃动］模式 步进变焦（→54） ［程序 AE］模式 步进变焦（→54） ［光圈优先］模式 步进变焦（→54） ［快门优先］模式 快门速度调整∗（→29、30） ［⼿动曝光］模式 快门速度调整∗（→30） ∗ 您可以使⽤控制环更改以下设置值，这些设置⽆法通过快门 速度转盘实现。 • 超过1/4000秒的⾼快门速度（电⼦快门（→47）） • 低于1秒的低快门速度（机械快门（→47）） • 以1/3 EV步进设置快门速度 ●在拍摄全景图像时，控制环被指定为⽤于选择图像效果（滤 镜）。（→52） ●当设置为⼿动聚焦时，会将聚焦调整指定给控制环。(→44) 20 SQT0833 (SCH)
基本操作 更改指定到控制环的设置 更改指定到控制环的设置。 1 设置菜单 → ［⾃定义］→［控制环］ 2 使⽤ 选择设置，然后按［MENU/SET］ • ［变焦］（→53） •［DEFLT］［标准］ • ［步进变焦］（→54） • ［感光度］（→46） • ［⽩平衡］（→40） • ［滤镜选择］（→40） •［OFF］［未设置］ ●要恢复默认设置，请选择［标准］ 。 ●如果您不使⽤控制环，请选择［OFF］ （［未设置］）。 ●指定的功能设置将应⽤到所有拍摄模式。 在某些拍摄模式或拍摄设置组合（全景图像拍摄、滤镜设置 等）下，指定给控制环的功能可能不起作⽤。 ●设置⼿动聚焦后，控制环将只可⽤于调整焦距。使⽤［控制 环］时将⽆法使⽤所指定的设置。（→44） SQT0833 (SCH) 21
基本操作 握持相机 • 为避免相机抖动，请⽤双⼿握住相机，⼿臂 AF辅助灯 靠近⾝体，并在双腿之间稍微保持⼀定的距 麦克风 离。 • 不要接触镜头。 • 录制动态影像时，不要阻塞麦克风。 • 使⽤AF辅助灯或闪光灯拍摄图像时，切勿将 其挡住。不要近距离直视这些灯。 • 确保按下快门钮时相机不移动。 肩带 ●建议您使⽤随机附送的肩带以防相机掉落。 通过取景器拍摄图像 ■在显⽰屏与取景器之间切换 1 按［LVF］按钮 ［LVF］按钮 • 显⽰画⾯按如下 眼启动传感器 顺序切换。 屈光度调节旋钮 ⾃动在取景器与 显⽰屏间切换∗ 取景器画⾯ 显⽰屏画⾯ ∗ 要在取景器和显⽰屏间⾃动切换，将您的眼睛或某个物体 靠近取景器，眼启动传感器会⾃动将显⽰切换到取景器。 ■关于屈光度调节 旋转屈光度调节旋钮以进⾏调节，直到能够清楚地看到取景 器中显⽰的字符。 22 SQT0833 (SCH)
基本操作 拍摄图像 • 按［ ］按钮（ ），将驱动模式设置为［ ］（［单张］）。 选择拍摄模式 • 每次按下［iA］按钮，拍摄模式将会在 与 ／ ／ ／ 之间切换。 ［智能⾃动］模式（→24） ⽤⾃动设置拍摄图像。 ［程序 AE］模式（→27） 使⽤⾃动调整的光圈值和快门速度设置来拍摄图像。 ［光圈优先］模式（→28） 确定光圈，然后拍摄图像。 ［快门优先］模式（→29） 确定快门速度，然后拍摄图像。 ［⼿动曝光］模式（→30） 分别确定光圈值和快门速度，然后拍摄图像。 1 2 根据主体调整焦距 半按 • 会显⽰光圈值和快门速度。（如果光 圈值和快门速度显⽰为红⾊并闪烁， 若不使⽤闪光灯，则会曝光不当。） 聚焦标志 （对正聚焦时 ：点亮聚 AF区域 焦未对正时 ：闪烁） （对正聚焦时 ：绿⾊） 光圈值 快门速度 3 拍摄图像 完全按下 ●当聚焦未对正时，聚焦标志闪烁并发出哔 ⾳。使⽤显⽰为红⾊的聚焦范围作为参考。 聚焦范围 SQT0833 (SCH) 23
基本操作 使⽤⾃动设置拍摄图像 ［智能⾃动］模式 拍摄模式 ： 建议想要对准即拍的⼈⼠使⽤此模式，因为相机会根据主体和 拍摄环境⾃动优化设置。 相机会优化设置，并⾃动开启以下功能。 • ⾃动场景检测 / 背光补偿 /［⼈脸／眼睛探测］/ ⾃动⽩平衡/智能ISO感光度控制/［数码红眼纠正］/ ［i.
基本操作 ■闪光灯 当闪光灯（随机附送 / 另售）的［ON/OFF］开关设为［OFF］ 时，闪光灯设置为［ ］（强制闪光关）。当［ON/OFF］开关 设为［ON］时，闪光灯设置为［ ］（⾃动）。 当闪光灯开启时，相机会根据主体类型和环境亮度⾃动设置 ［ ］、［ ］（⾃动/红眼减轻）、［ ］或［ ］。 ■可使⽤的菜单 您仅可以设置以下菜单。 菜单 项⽬ ［图像尺⼨］/［质量］/［AFS ／ AFF ／ AFC］/ ［连拍速率］/［⾃拍定时器］/ ［拍摄］ ［智能⼿持夜景拍摄］/［智能HDR］/ ［定时拍摄］/［定格动画］/［个⼈识别］ ［录像格式］/［录制质量］/ ［动态影像］ ［AFS ／ AFF ／ AFC］ ［⾃定义］ ［静⾳模式］/［坐标线］/［剩余显⽰］ ［设置］ 可设置所有菜单项。 ⼿持相机拍摄图像（［智能⼿持夜景拍摄］） 如果握住本机时⾃动检测到夜景，［智能⼿持夜景拍摄］可通过 合并连拍的图像来拍摄较少⼿震和噪点的照⽚，且⽆需使⽤三 脚架。 → ［拍摄］→［智能⼿持夜景拍摄］→［ON］/［OFF］ ●闪光灯固定为［ ］ （强制闪光关）设置。 将多个图像合并成⼀张具有丰富层次感的照⽚（［智能HDR］
基本操作 设置光圈值和快门速度后拍摄图像 拍摄模式 ： 您可以设置光圈环和快门速度转盘来设定曝光。 使⽤［拍摄］菜单更改设置和设置您⾃⼰的拍摄环境。 拍摄图像时还可以使⽤图像效果。 （→40） 旋转光圈环和快门速度转盘设置所需的拍摄模式 1 与指⽰ 值对齐 将光圈环设置到某⼀档并 听到卡塔声。 拍摄模式 ［程序 AE］模式（→27） ［光圈优先］模式（→28） ［快门优先］模式（→29） ［⼿动曝光］模式（→30） 光圈环 ［A］（AUTO） 您的⾸选设置 ［A］（AUTO） 您的⾸选设置 快门速度转盘 ［A］（AUTO） ［A］（AUTO） 您的⾸选设置 您的⾸选设置 • 在［光圈优先］模式、［快门优先］模式和［⼿动曝光］模 式下，所设光圈值和快门速度的曝光效果不会体现在拍摄画 ⾯上。要查看拍摄画⾯的曝光效果，请使⽤［预览］模式。 （→31） 画⾯亮度可能与实际拍摄图像的亮度有所差异。请使⽤回放 画⾯查看图像亮度。 在拍摄动态影像时，相机实际使⽤的快门速度可能⽐设定的 要快。 26 SQT0833 (SCH)
基本操作 ⾃动设置光圈值和快门速度后拍摄图像（［程序 AE］模式） 使⽤相机根据主体的亮度⾃动设置的光圈值和快门速度来拍摄 图像。 1 旋转光圈环选择［A］（⾃动） 2 旋转快门速度转盘选择［A］（⾃动） 已设置为［程序 AE］模式，并且拍摄模式图标变为［P］。 3 半按快门钮 • 如果光圈值和快门速度显⽰为红⾊并闪 烁，说明曝光设置不当。 ［ 曝光表 ］程序偏移指⽰ 4 当数字值以黄⾊显⽰时（⼤约10秒） ，旋转控制拨盘，以利 ⽤程序偏移改变该数值 • 要取消程序偏移，可关闭相机，也可旋转控制拨盘，直⾄ 程序偏移指⽰消失。 • 要获得正确曝光，转动曝光补偿转盘调整补偿值。（→46） 允许/禁⽌显⽰曝光表 → ［⾃定义］→［曝光计］→［ON］/［OFF］ ●将该功能设置为［ON］后，程序偏移、光圈设置和快门速度 操作中会显⽰曝光表。 ●在红⾊指⽰的范围内⽆法实现适当的曝光。 ●如果未显⽰曝光表，请按［DISP.
基本操作 通过设置光圈值来拍摄图像（［光圈优先］模式） 当光圈值增⼤时，聚焦的深度范围将扩⼤，图像可清晰呈现从 相机正前⽅到背景的景物。当光圈值减⼩时，聚焦的深度范围 将缩⼩，背景会变模糊。 1 旋转快门速度转盘选择［A］（⾃动） 2 旋转光圈环以选择光圈值 已设置为［光圈优先］模式，并且拍摄模 式图标变为［A］。 • 要获得正确曝光，转动曝光补偿转盘调 整补偿值。（→46） 曝光表 光圈值 可设置的 光圈值∗ 快门速度设置（秒） 60 - 1/4000（使⽤机械快门的情况下） 1 - 1/16000（使⽤电⼦快门的情况下） ∗ 由于变焦位置带来的限制，您可能⽆法选择某些光圈值。 F1.
基本操作 通过设置快门速度来拍摄图像（［快门优先］模式） 当您增⼤快门速度时，可以在拍摄主体时减轻⼿震。当您减⼩ 快门速度时，将显⽰主体的动作。 1 旋转光圈环选择［A］（⾃动） 2 旋转快门速度转盘选择快门速度 已设置为［快门优先］模式，并且拍摄模 式图标变为［S］。 • 要获得正确曝光，转动曝光补偿转盘调 整补偿值。（→46） 曝光表 快门速度 可设置的快门速度∗（秒） 光圈值设置 60 - 1/4000（使⽤机械快门的情况下） F1.
基本操作 通过设置光圈值和快门速度来拍摄图像（［⼿动曝光］模式） 通过⼿动设置光圈值和快门速度来确定曝光。 屏幕下⽅会显⽰⼿动曝光辅助以指⽰曝光。 1 旋转光圈环以选择光圈值 曝光表 2 旋转快门速度转盘选择快门速度 已设置为［⼿动曝光］模式，并且拍摄模 式图标变为［M］。 光圈值 快门速度 ⼿动曝光辅助 可设置的 光圈值∗1 可设置的快门速度∗2（秒） T门（时间）， F1.
基本操作 关于T门（时间） 将快门速度设置为T门（时间）时，完全按下快门钮后，快门会 打开。（最长拍摄时间约120秒） 再次按快门钮，快门关闭。如果希望在⼀段时间内快门始终处 于打开状态，可使⽤该功能，例如拍摄烟⽕或夜景。 • 采⽤电⼦快门时⽆法使⽤本功能。 • 仅在［⼿动曝光］模式下可使⽤本功能。 ●如要将快门速度设置为T门（时间）来拍摄图像，我们建 议采⽤三脚架，或将智能⼿机作为遥控快门释放装置， 进⾏遥控拍摄（→61），以防拍摄时⼿震。 ●将快门速度设置为T门（时间）拍摄照⽚，照⽚的噪点可 能会增加。如果想要抑制噪点，我们建议您将［拍摄］ 菜单中的［慢速快门降噪］设置为［ON］后进⾏拍摄。 查看光圈值和快门速度的效果（［预览］模式） 拍摄模式 ： 1 将［预览］指定给功能按钮（→19） • 下⾯的步骤举例说明如何将［预览］指定给［Fn1］按钮。 2 按［Fn1］按钮切换确认画⾯ • 每次按［Fn1］按钮，都会切换显⽰画⾯。 标准拍摄画⾯ 光圈值效果 快门速度效果 SQT0833 (SCH) 31
基本操作 注册拍摄中要使⽤的组合设置（⾃定义设置） 拍摄模式 ： 最多可注册三个偏好的菜单设置组合。 ■注册⾃定义设置 对［拍摄］、［动态影像］和［⾃定义］等菜单，设置偏好 的菜单设置 设置菜单 → ［⾃定义］→［⾃定义设置存储］ 使⽤ 选择要注册的⾃定义设置（C1-C3），然后按［MENU/SET］ • 将显⽰确认画⾯。如果您选择［是］，将执⾏操作。 ■使⽤⾃定义设置 设置菜单 → ［⾃定义］→［使⽤⾃定义设置功能］ 使⽤ 选择⾃定义设置 按［MENU/SET］ • 设置将切换为您选作⾃定义设置的那些 设置。 使⽤功能按钮调⽤⾃定义设置 将功能按钮设置为［使⽤⾃定义设置功能］后，按功能按钮即 可迅速切换到您偏好的设置。 使⽤［⾃定义］菜单中的［Fn按钮设置］将［使⽤⾃定义设 置功能］指定给所需的功能按钮（→19） 按被指定了［使⽤⾃定义设置功能］功能的功能按钮。 使⽤ 选择⾃定义设置，然后按［MENU/SET］ 32 SQT0833 (SCH)
基本操作 切换拍摄画⾯上的显⽰信息 1 按［DISP.］按钮切换显⽰ • 您可通过［⾃定义］菜单中的［监视器显⽰类型］和［LVF 显⽰类型］为显⽰屏和取景器的显⽰画⾯选择［ ］（显 （实时取景器样式显⽰布局）。 ⽰屏样式显⽰布局）或［ ］ ■ ［ ］显⽰屏样式显⽰布局（显⽰屏显⽰样式⽰例） 显⽰信息∗ 不显⽰信息 + + 显⽰信息∗ 不显⽰信息 ⽔平仪 ⽔平仪 关闭 显⽰屏拍摄 信息画⾯ ∗ 当［⾃定义］菜单中的［直⽅图］设置为［ON］时，画⾯中显 ⽰直⽅图。 ●如在⼤约1分钟或更长时间内没有任何操作，画⾯上的⼀些信 息会不显⽰。要再次显⽰相应信息，请按［DISP.
基本操作 观看图像 1 2 按回放按钮 按 或旋转控制拨盘选择要显⽰的图像 ■结束回放 再次按回放按钮或按动态影像按钮。 也可以半按快门钮来结束回放。 ■放⼤并观看“回放变焦” ●每次朝T侧拨动变焦杆时，放⼤率会按四级依次递增 ： 以2倍、4倍、8倍和16倍四个阶段变化。 ■查看⼀列图像“多张播放” ●向W侧转动变焦杆可按以下顺序切换显⽰⽅法 ： 1张画⾯（全屏）→12张画⾯→30张画⾯→⽇历画⾯。 （转动变焦杆到T侧可恢复。） 将图像发送到WEB服务 如果在显⽰某⼀单张图像时按 ，即可迅速将该图像发送到WEB 服务。（→64） 删除图像 删除的图像不能复原。 ］按钮删除显⽰的图像 1 按［ 2 34 使⽤ 选择［删除单张］ ，然后按 ［MENU/SET］ • 将显⽰确认画⾯。选择［是］，然后按 ［MENU/SET］。 SQT0833 (SCH)
动态影像 拍摄动态影像 您可以拍摄符合AVCHD标准的全⾼清影像，还可以拍摄MP4格式 的动态影像。还可以录制MP4格式的4K动态影像。 （→38） 以⽴体声记录声⾳。 可以⼿动设置光圈值和快门速度来拍摄动态影像。 （→26） 在［智能⾃动］模式下，相机会⾃动设置光圈值和快门速度， 并识别最佳场景来拍摄动态影像。 （→24） 1 2 按动态影像按钮开始录制 • 按下动态影像按钮之后请⽴即松开。 • 拍摄动态影像时，拍摄状态指⽰灯 拍摄状态指⽰灯 （红⾊）将闪烁。 • 拍摄动态影像时，不要挡住麦克风。 • 在拍摄动态影像时，您也可以使⽤变焦。 - 在某些情况下，可能会记录变焦杆或控 制环的⼯作⾳。 • 如果完全按下快门钮，可以在拍摄动态 已拍摄时间 影像时拍摄照⽚。 剩余拍摄时间 （约） 再按⼀次动态影像按钮结束拍摄 ●如果在按下动态影像按钮之前使⽤延伸光学变焦，这些设置 将被清除，并且可拍摄区域将明显改变。 SQT0833 (SCH) 35
动态影像 设置格式、图像⼤⼩和拍摄帧速率 拍摄模式 ： 1 设置菜单 → 2 使⽤ ［动态影像］→［录像格式］ 选择项⽬，然后按［MENU/SET］ ［AVCHD］ 这是适合于在⾼清晰电视机上回放的数据格式。 此数据格式适合在计算机和其他此类设备上回放 ［MP4］ 动态影像。 3 使⽤ 选择［录制质量］，然后按［MENU/SET］ 4 使⽤ 选择项⽬，然后按［MENU/SET］ • 执⾏操作后退出菜单。 当选择［AVCHD］时 项⽬ 图像⼤⼩ ［FHD/28M/50p］∗1 1920×1080 ［FHD/17M/50i］ 1920×1080 ［FHD/24M/25p］ 1920×1080 ［FHD/24M/24p］ 1920×1080 ∗1 AVCHD Progressive ∗2 传感器输出为25 fps 选择［MP4］时 项⽬ ［4K/100M/25p］ ［4K/100M/24p］ ［FHD/28M/50p］ ［FHD/20M/25p］ ［HD/10M/25p］ ［VGA/4M/25p］ 36 SQT0833 (SCH) 图像⼤⼩ 3840×2160 3840×2160 1920×1080
动态影像 观看动态影像 本机可播放AVCHD和MP4格式的动态影像。 1 在回放模式下选择⼀张有动态影像图标的图像（［ ］），然 后按 开始回放 • 开始回放后，画⾯上会显⽰已回放的时间。 • 采⽤［AVCHD］格式拍摄的动态影像，将不会显⽰某些信 息。 动态影像录制时间 例 ：29分钟30秒 ： ［29m30s］ 在动态影像回放过程中的操作 ：暂停／播放 ：停⽌ ：快倒（2倍速度）／单帧倒放∗（影像暂停） ：快进（2倍速度）／单帧前进（影像暂停） 控制拨盘（逆时针旋转）：降低⾳量 控制拨盘（顺时针旋转）：提升⾳量 ［MENU/SET］：从动态影像截取照⽚（影像暂停） ∗ 以［AVCHD］格式拍摄的动态影像约每隔0.
动态影像 拍摄4K动态影像 拍摄模式 ： 可以将［录制质量］设置为［4K］来拍摄⾼分辨率的4K动态影像。 • 要拍摄4K动态影像，请使⽤UHS速度级别3卡。 （→15） • 拍摄4K动态影像时，拍摄视⾓要窄于其他尺⼨的动态影像。 ■拍摄4K动态影像 选择拍摄模式（→23） 将［动态影像］菜单中的［录像格式］设置为［MP4］ （→36） 在［动态影像］菜单中将［录制质量］设置为［4K/100M/25p］ 或［4K/100M/24p］（→36） 按动态影像按钮开始录制 再按⼀次动态影像按钮将结束拍摄 从4K动态影像创建⾼分辨率照⽚［4K照⽚］ 可从设置［4K照⽚］后录制的4K动态影像创建约8百万像素分辨 率的照⽚。可以创建照⽚来捕获瞬间影像，类似于⾼速连拍。 此设置在［智能⾃动］模式下不可⽤。 拍摄4K动态影像 1 设置菜单 → ［动态影像］→［4K照⽚］ 2 按 选择［ON］并按［MENU/SET］ 将显⽰确认画⾯。选择［是］，然后按 ［MENU/SET］。 • 适合从4K动态影像中抓取照⽚的动态影像模式被选取，并 且可使⽤照⽚画质拍摄动态影像。 • 从4K动态影像中抓取照⽚时，相机会优先为照⽚聚焦，因
动态影像 3 按［ ］按钮显⽰拍摄画⾯ 4 旋转光圈环和快门速度转盘来设置拍摄模式 • 建议设置［快门优先］模式，并将快门速度设置为1/1000 秒或更⾼速度，以尽量减少主体模糊的情况。要拍摄快速 移动的主体，请将快门速度设置为1/2000秒或更快速度。 5 操作⾼宽⽐选择开关来设置动态影像的⾼宽⽐ • 从4K动态影像中抓取的照⽚的⾼宽⽐与拍摄 该动态影像时的⼀致。 6 按动态影像按钮开始录制 • 拍摄4K动态影像时，拍摄视⾓要窄于其他尺⼨的动态影像。 设置标记 ●拍摄时按［Fn2］按钮可在动态影像中添加标记。 ●当从动态影像中抓取照⽚时，可快速移到想要抓取为照⽚ 的标记位置。 ●在⼀个动态影像中可添加最多40个标记。 7 再按⼀次动态影像按钮结束拍摄 • 动态影像拍摄也可通过按快门钮来开始或结束。 从动态影像创建照⽚ 1 在相机上回放动态影像时，播放到希望截 取为照⽚的画⾯时，按 暂停播放，使该画 ⾯显⽰在屏幕上 • 可以按 来执⾏单帧前进/回倒操作。 • 按［Fn2］按钮然后按 ，可快速移到拍摄动态影像期间 设置的标记位置。（在动态影像回放过程中也可进⾏同样的 操作。） 如果再次按［Fn2］按钮，
⾼级拍摄功能 使⽤图像效果拍摄图像 （滤镜） 拍摄模式 ： 您可以从不同的效果中选择⾃定义设置，然后在屏幕上确认这 些效果并拍摄图像。 1 按［FILTER］按钮 2 3 按 或旋转控制拨盘选择图像效果（滤镜） 按［MENU/SET］ ●闪光灯设置为［ ］（强制闪光关）。 切换选择画⾯的显⽰以应⽤图像效果（滤镜） 1 按［DISP.］按钮切换画⾯ • 每次按［DISP.
⾼级拍摄功能 设置画质和图像⼤⼩ 更改照⽚的⾼宽⽐ 拍摄模式 ： 1 切换⾼宽⽐选择开关 ［4:3］ 4:3电视的⾼宽⽐ ［1:1］ 正⽅形影像的⾼宽⽐ ［16:9］ ⾼清电视等设备的⾼宽⽐ ［3:2］ 标准胶⽚机的⾼宽⽐ 设置图像⼤⼩ 拍摄模式 ： 像素数越⾼，显⽰的图像越细腻，即便打印到⼤幅纸张上也能 保持细腻度。 → ［拍摄］→［图像尺⼨］ ⾼宽⽐ ［图像尺⼨］ 4:3 1:1 16:9 3:2 ［L］12.5M 4112×3088 ［L］10M 3088×3088 ［L］11M 4480×2520 ［L］12M 4272×2856 ［ M］6.5M ［ M］5M ［ M］8M ［ M］6.5M 2976×2232 2240×2240 3840×2160 3120×2080 ［ S］3M ［ S］2.
⾼级拍摄功能 设置图像的压缩⽐（［质量］） 拍摄模式 ： 设置⽤于存储图像的压缩⽐。 → ［拍摄］→［质量］ ［ ］ 将优先级指定给画质，并以JPEG⽂件格式保存图像。 ［ 使⽤标准画质以JPEG⽂件格式保存图像。 ］ 如果需要增加可拍摄的图像数量，⽽⼜不希望改变像 素数，此设置会⾮常有⽤。 ［ ］ ［ ］ 除了RAW⽂件格式外，还以JPEG⽂件格式保存图像。∗1 ［ ］ 以RAW⽂件格式保存图像。∗2 ∗1 如果从相机中删除RAW⽂件，会同时删除对应的JPEG⽂件。 ∗2 对于每种图像⾼宽⽐，图像⼤⼩固定为可记录的最⼤像素数 （［L］）。 关于RAW⽂件 使⽤RAW⽂件格式时，相机将保存数据且不进⾏任何图像处理。 该格式提供的画质⾼于JPEG格式，但数据量更⼤。要回放和编 辑RAW⽂件格式的图像，需要使⽤本机或专⽤软件。 您可对RAW格式的⽂件图像进⾏⾼级编辑操作，如修正所拍摄图 像的⽩平衡，以可在电脑上显⽰的⽂件格式保存图像。 • 您可以使⽤［回放］菜单中的［RAW处理］来制作RAW⽂件格 式的图像。有关详细说明，请参阅“⾼级功能使⽤说明书 （PDF格式）”。 • 要在电脑上制作和编辑R
⾼级拍摄功能 使⽤⾃动聚焦拍摄图像 拍摄模式 ： 这样可以选择适合当前主体位置和数量的聚焦⽅法。 1 将聚焦选择开关切换到［ ］或［ ］ 与指⽰器 对齐。 切换［AF 模式］ 1 按［ 2 按 ］按钮（ ） 选择⾃动聚焦模式，然后按［MENU/SET］ （⼈脸/⼈眼探测） 相机会⾃动探测主体的脸部和眼睛。 可以调整特定主体的焦距和曝光。 （AF跟踪） 即便该主体移动，相机仍会继续调 整焦距和曝光。 在拍摄画⾯上，聚焦在⼴⾓区域（最 （49区对焦） ⼤49区对焦）中的主体上。 您可根据主体，在AF区域内选择49 等（⾃定义多点对焦） 个点，来设置最佳的AF区域形状。 在图像中间的AF区域上进⾏对焦。 （1区对焦） （建议当难以对焦时使⽤） 在⽐［ ］（1区对焦）更⼩的点上 （精确对焦） 更精确地聚焦。 • 如果选中［ ］、［ ］、［ ］或［ ］后按了 按钮， 则会显⽰AF区域设置屏幕。有关AF区域设置画⾯的详细操 作说明，请参阅“⾼级功能使⽤说明书（PDF格式）”。 SQT0833 (SCH) 43
⾼级拍摄功能 近拍图像 （微距拍摄） 拍摄模式 ： 当您要放⼤主体时，若设置为［ ］（AF微距），能在⽐⼀般聚焦 范围（最⼤⼴⾓时最近为3 cm）更近的距离拍摄图像。 1 将聚焦选择开关切换到［ ］ • 操作变焦等时，会显⽰聚焦范围。（→53） 与指⽰器 对齐。 使⽤⼿动聚焦拍摄图像 拍摄模式 ： 当您想要锁定聚焦来拍摄图像，或难以使⽤⾃动聚焦来调整聚 焦时，⼿动聚焦将⼗分便利。 1 将聚焦选择开关切换到［ ］ 2 3 按［ 4 MF辅助 旋转控制环调节焦距 （放⼤的屏幕） 向右旋转控制环 ：在邻近的主体上聚焦 峰值 向左旋转控制环 ：在远处的主体上聚焦 • 向图像中聚焦的部分添加⾊彩。（峰值） • 您可以确认聚焦是向近端调整还是向远 端调整。（MF指⽰条） ］按钮（ ） 按 确定要放⼤的区域，然后按［MENU/SET］ 与指⽰器 • 屏幕变为辅助屏幕，出现放⼤显⽰的画⾯。 对齐。 （MF辅助） • 如果按［DISP.
⾼级拍摄功能 ■显⽰MF辅助 • 转动控制环以显⽰MF辅助。 • 还可以按 显⽰设置屏幕，按光标按钮设置要放⼤的位置， 然后按［MENU/SET］显⽰MF辅助。 ■关闭MF辅助 • 要退出MF辅助，半按快门钮。 • 还可以按［MENU/SET］来退出MF辅助。 • 转动控制环显⽰MF辅助后，MF辅助会在完成操作约10秒钟 后⾃动关闭。 通过锁定聚焦和/或曝光来拍摄图像 ［AF ／ AE锁］ 拍摄模式 ： AF/AE锁定功能⼗分⽅便，例如，当与主体之间的对⽐度过⾼， 因⽽⽆法获得适当的曝光时（AE锁定） ，或者当您想要结合AF区 域外部的主体拍摄⼀张照⽚时（AF锁定），便可以使⽤这些功能。 1 将相机指向主体 2 长按［AF/AE LOCK］按钮，锁定聚焦和/或 曝光 3 • 松开［AF/AE LOCK］按钮时，会解除聚焦和/或曝光锁定。 • 购买时仅设置为锁定曝光。 长按［AF/AE LOCK］按钮，移动相机对您想要拍摄的照⽚进 ⾏构图，然后完全按下快门钮 • 当设置为［AE LOCK］时，半按快门钮以聚焦，然后完全 按下快门钮。 设置［AF/AE LOCK］按钮的功能 → ［⾃定义］→［AF ／
⾼级拍摄功能 ⽤曝光补偿拍摄图像 拍摄模式 ： 存在背光时或者当主体太暗或太亮时纠正曝光。 1 转动曝光补偿转盘以选择补偿值 曝光不⾜ 最佳曝光 向［+］⽅向调整曝光 曝光过度 向［-］⽅向调整曝光 设置ISO感光度 拍摄模式 ： ⼿动设置ISO感光度（对光的感度）。 我们建议较⾼的设置，以在较暗的场所拍摄出清晰的图像。 1 按［ISO］按钮（ ） 2 旋转控制拨盘选择ISO感光度，然后按［MENU/SET］ ⾃动 根据主体的亮度，ISO感光度⾃动在不超过 3200∗1的范围内设置。 根据主体的移动和亮度，ISO感光度⾃动在 （智能ISO） 不超过3200∗1的范围内设置。 100∗2/200/400/ ISO感光度固定为所选设置。 • 当［ISO增量］设置为［1/3EV］时，可以 800/1600/3200/ 6400/12800/25600 选择更多的ISO感光度设置。 ∗1 如果［拍摄］菜单中的［ISO上限设置］不是设置为［OFF］， 在不超过［ISO上限设置］设置值的范围内⾃动设置ISO感光度。 ∗2 仅当［扩展ISO］设置为［ON］。 46 SQT0833 (SCH)
⾼级拍摄功能 设置测光模式 拍摄模式 ： → ［拍摄］→［测光模式］ ［测光模式］ （多点测光） 亮度测定位置 整个画⾯ 条件 ⼀般应⽤ （⽣成亮度均衡的图像） 中央和周围区域 主体在中央 （中央重点测光） ［+］中⼼ 主体和背景的亮度相差很⼤（例如， （点测光⽬标） 舞台聚光灯下的⼈物、背光等） （点测光） 设置快门类型 拍摄模式 ： 机械快门 采⽤电⼦⽅式开始曝光，使⽤ 机械快门结束曝光。 闪光灯 ○ 快门速度（秒） 60 - 1/4000 机械快门⾳∗2 快门⾳ + 电⼦快门⾳ 说明 电⼦快门 采⽤电⼦⽅式 开始和结束曝光。 – 1∗1 - 1/16000 电⼦快门⾳ ∗1 ISO感光度最⾼可设置到［ISO 3200］。当ISO感光度超过 ［ISO 3200］时，快门速度将快于1秒。 ∗2 机械快门⾳⽆法关闭。 1 设置菜单 → ［拍摄］→［快门类型］ ［AUTO］/［MSHTR］/［ESHTR］ ●在荧光灯或LED灯具光源下使⽤电⼦快门拍摄图像，所记录的 图像可能会出现⽔平条纹。使⽤较低的快门速度可能会减少 ⽔平条纹。 SQT0833 (SCH) 47
⾼级拍摄功能 选择驱动模式 按快门钮可切换要执⾏的操作。 ］按钮（ ） 1 按［ 2 按 选择驱动模式，然后按［MENU/SET］ ［单张］ 按下快门钮，只拍摄⼀张图像。 完全按下快门钮时连续拍摄多张 ［连拍］（→49） 图像。 每次按下快门钮，根据曝光补偿 ∗ ［⾃动括弧式曝光］ 范围使⽤不同的曝光设置拍摄图 （→50） 像。 ［宽⾼⽐包围］∗ 按下快门钮时，⽤4种不同⾼宽 （→50） ⽐⾃动拍摄4张图像。 按下快门钮后，经过预设的时间 ［⾃拍定时器］ （→51） 后拍摄影图像。 按住快门钮，⽔平或垂直移动相 机，连续拍摄图像，然后，相机 ［全景拍摄］∗（→51） 会将这些图像合并成⼀张全景图 像。 ∗ 当使⽤［智能⾃动］模式时不能设置。 • 上表中的图标仅为⽰例。 • 要取消驱动模式，请选择［ ］（［单张］）或［ ］。 拍摄模式将切换为“单张”。 • 按 可以修改每个驱动模式的设置。不过请注意，您⽆法 更改［单张］和［宽⾼⽐包围］的设置。 48 SQT0833 (SCH)
⾼级拍摄功能 连拍功能 拍摄模式 ： 按下快门钮时连续拍摄多张图像。 •［连拍速率］设置为［SH］时拍摄的图像将⼀起记录为⼀个 连拍组。 1 按［ ］按钮（ ） 2 按 选择连拍图标（［ ］等），然后按 3 按 选择连拍速度，然后按［MENU/SET］ ［SH］ ［H］ ［M］ ［L］ （超⾼速）∗ （⾼速） （中速） （低速） ［AFS］ 40 11 7 2 速度 ［AFF］/ （张/秒） ― 6.5 6.
⾼级拍摄功能 在⾃动改变曝光的同时拍摄［⾃动括弧式曝光］ 拍摄模式 ： 每次按下快门钮，相机根据曝光补偿范围使⽤不同的曝光设置 拍摄⾄多7张图像。 ［调整幅度］设置为［3·1/3］且［顺序］设置为［0/–/+］ 时的⾃动括弧式曝光拍摄⽰例 第1张图像 第2张图像 第3张图像 1 2 3 4 ±0 EV –1/3 EV +1/3 EV ］按钮（ ） 按［ 按 选择⾃动括弧式曝光图标（［ ］等），然后按 按 选择补偿范围，然后按［MENU/SET］ 聚焦主体然后拍摄图像 • 如果长按快门钮，可连拍图像。 在拍摄图像时⾃动更改⾼宽⽐［宽⾼⽐包围］ 拍摄模式 ： 当您按快门钮⼀次时，相机将以四种类型的⾼宽⽐（4:3、3:2、 16:9和1:1）⾃动拍摄四张图像。 （快门响⼀下。） 1 按［ ］按钮（ ） 2 按 选择⾼宽⽐括弧式曝光图标（［ 然后按［MENU/SET］ 3 聚焦主体然后拍摄图像 50 SQT0833 (SCH) ］）， 将显⽰可针对每 个⾼宽⽐拍摄的 范围。
⾼级拍摄功能 ⽤⾃拍定时器拍摄图像 拍摄模式 ： 我们建议使⽤三⾓架。当按快门钮时，通过将⾃拍定时器设为 2秒钟也可有效地避免⼿震。 1 按［ ］按钮（ ） 2 按 选择⾃拍定时器图标（［ 3 按 选择⾃拍定时器操作设置，然后按［MENU/SET］ ］等），然后按 快门将在10秒后启动。 快门将在10秒后启动，并以⼤约2秒的间隔拍摄三张 图像。 快门将在2秒后启动。 4 半按快门钮以聚焦，然后完全按下快门钮 开始拍摄 • 半按快门钮将固定焦距和曝光。 • ⾃拍定时器指⽰灯闪烁后，开始拍摄图 像。 拍摄全景图像 拍摄模式 ： 将相机朝所需⽅向平移，然后让相机⾃动合并在该时间连拍的 图像，便可以轻松拍摄⼀张全景图像。 1 按［ ］按钮（ ） 2 按 选择全景图标（［ ］等），然后按 3 按 选择拍摄⽅向，然后按［MENU/SET］ （左→右）/［ ］（右→左）/［ ］（下→上）/ ［ ］ ［ ］（上→下） • 您还可以使⽤［拍摄］菜单中的［全景指⽰］来选择拍摄 ⽅向。 SQT0833 (SCH) 51
⾼级拍摄功能 应⽤图像效果（滤镜） 按［FILTER］按钮选择图像效果（→40） 拍摄⽅向 图像效果 •［玩具相机效果］、 ［鲜艳玩具相机滤镜］、 ［微型画效果］和［阳光滤镜］不可⽤。 按［MENU/SET］ 4 半按快门钮以聚焦 5 完全按下快门钮，然后朝拍摄⽅向，以⼩幅转圈动作平移相 机以开始拍摄 从左到右拍摄图像 拍摄⽅向和进度状态（⼤概） 6 再次完全按下快门钮以结束拍摄 • 在拍摄图像时，停⽌平移相机也可以结束拍摄。 • 相机移动到指引线尽头也会停⽌拍摄。 ●拍摄全景图像期间，相机⾃动控制光圈值和快门速度，因此 ⽆法使⽤光圈环或快门速度转盘进⾏设置。 52 SQT0833 (SCH)
⾼级拍摄功能 使⽤变焦 拍摄模式 ： 您可以使⽤变焦来调整要拍摄的图像区域。 变焦杆 移动变焦杆 控制环 旋转控制环∗ T侧 ：远摄，放⼤主体 W侧 ：⼴⾓，拍摄更⼴的范围 顺时针旋转 ： 远摄，放⼤主体 逆时针旋转 ： ⼴⾓，拍摄更⼴的范围 ∗ 可以通过将［变焦］设置指定给控制环来执⾏变焦操作。（→21） 图⽰为在［程序 AE］模式下使⽤光学变 焦、［i.ZOOM］和［数码变焦］的⽰例。 聚焦范围 光学变焦范围 i.
⾼级拍摄功能 光学变焦 可以在不损失画质的情况下放⼤图像。 最⼤倍率 ：3.1倍 延伸光学变焦 在［图像尺⼨］（→41）中选择带有［ ］的图像⼤⼩设置时， 该功能将发挥作⽤。 延伸光学变焦可以⽐正常光学变焦更⾼的 变焦率来放⼤主体，同时不会损失画质。 最⼤倍率 ：6.2倍（包括光学变焦率在内。最⼤变焦率因图像 ⼤⼩的不同⽽有所差异。 ） ［i.ZOOM］ 拍摄模式 ： 可以使⽤相机的智能分辨率技术提⾼变焦率，最⾼可提⾼到原 变焦率的2倍，⽽对画质的影响较为有限。 → ［拍摄］/ ［动态影像］→［i.ZOOM］ →［ON］/［OFF］ ［数码变焦］ 拍摄模式 ： ⽐光学／延伸光学变焦进⼀步放⼤4倍。请注意，使⽤数码变焦 放⼤主体会降低画质。 → ［拍摄］/ ［动态影像］→［数码变焦］ →［ON］/［OFF］ ●如果同时使⽤［数码变焦］和［i.
⾼级拍摄功能 使⽤闪光灯（随机附送）拍摄图像 拍摄模式 ： 本节介绍如何使⽤闪光灯（随机附送）拍摄图像。 安装闪光灯 热靴盖在购买时已安装在热靴上。 取下热靴盖后，将闪光灯插⼊热靴位置。 取下热靴盖 • 请务必将相机［ON/OFF］开关拨到［OFF］ 。 1 沿箭头 所⽰⽅向按热靴盖，同时沿箭头 所⽰⽅向拖动，将其拆下 • 不使⽤热靴时，请务必插上热靴盖。 • 取下热靴盖后，请妥善保管以防丢失。 （→7） 安装闪光灯 1 关闭闪光灯 热靴 2 将闪光灯牢靠插⼊本机热靴，直⾄听到卡 塔声 • 拍摄图像时，将相机［ON/OFF］开关 拨到［ON］并开启闪光灯。 ●将闪光灯安装到相机上后，不要通过抓握 闪光灯来携带相机。 锁定释放按钮 闪光灯［ON/OFF］开关 ■拆下闪光灯 关闭相机和闪光灯 长按锁定释放钮，然后沿图中箭头所⽰⽅向拉动闪光灯， 将其拆下 • 拆卸闪光灯时要⼩⼼，动作要慢。 • 将热靴盖插⼊相机热靴。 • 将拆下的闪光灯保存在闪光灯软袋中。 SQT0833 (SCH) 55
⾼级拍摄功能 关于［强制闪光关］（［ ］） 以下情况中，拍摄画⾯上会显⽰［ ］（强制闪光关），⽽且闪 光灯将不闪光。 同时，还会禁⽤与⽆线闪光灯间的闪光通信。 • 相机上未安装闪光灯时 • 即使安装了闪光灯但闪光灯［ON/OFF］开关设置为［OFF］时 • ⽆法使⽤闪光灯拍摄时，例如，拍摄动态影像 更改闪光模式 拍摄模式 ： 1 设置菜单 → 2 按 ［拍摄］→［闪光］→［闪光模式］ 选择项⽬，然后按［MENU/SET］ 始终使⽤闪光灯进⾏拍摄。 :［强制闪光开］ • 适合在逆光的条件下或主体处于荧 :［强制闪光开／红眼降低］∗ 光灯等明亮照明条件下拍摄图像。 闪光灯开启时，通过降低快门速 :［慢速同步］ 度拍摄出较亮的图像，例如， :［慢速同步／红眼降低］∗ 夜景下的主体。 • 适⽤于拍摄夜景下的⼈物图像。 在所有拍摄条件下拍照时均不使 ⽤闪光灯。 :［强制闪光关］ • ⾮常适合在禁⽌使⽤闪光灯的 环境下拍照。 ∗ 仅在［闪光］中的［⽆线］设置为［OFF］且［闪灯模式］ 设置为［TTL］的情况下可⽤。 将闪光两次。在第⼆次闪光结束之前不要移动。闪光间隔 根据主体的亮度⽽异。 • 红眼减轻的效果因主
Wi-Fi Wi-Fi®功能和NFC功能 ■关于Wi-Fi连接指⽰灯 Wi-Fi连接指⽰灯 点亮蓝⾊ ：当Wi-Fi功能设为ON时 闪烁蓝⾊ ：当发送数据时 ［Wi-Fi］按钮 ■关于［Wi-Fi］按钮 ［Wi-Fi］/［Fn2］按钮有两种操作功能，⽤作［Wi-Fi］按 钮或⽤作［Fn2］功能按钮。 该功能在购买时设置为［Wi-Fi］。（→19） • 在建⽴Wi-Fi连接之前，长按［Wi-Fi］按钮以显⽰将智能⼿机／ 平板电脑直接连接到相机时所需的信息（QR码、SSID和密码）。 - 以后再访问时，将显⽰上次所⽤连接⽅法的画⾯。 - 可根据如下所述，通过从菜单中选择项⽬来显⽰相同的画⾯。 →［新连接］→［遥控拍摄与查看］ • 建⽴Wi-Fi连接前，按［Wi-Fi］按钮执⾏以下操作。 （本说明书提供了选择［新连 ［新连接］ ［从历史记录中选择⽬标］ 接］后的操作过程说明。） ［从收藏夹中选择⽬标］ • 在建⽴Wi-Fi连接期间按［Wi-Fi］按钮可以实现以下操作。 ∗1 显⽰图像时如果按 将图像 发送到WEB服务，则不会显 ⽰此项（→64）。 2 ∗2 如果［遥控拍摄与查看］、［在 ［改变图像发送的设置］
Wi-Fi • 本说明书后⾯的部分将使⽤词语“智能⼿机”来指代智能⼿ 机和平板电脑，除⾮两者有具体的区分。 将相机连接到智能⼿机来操作相机 安装智能⼿机／平板电脑应⽤程序“Panasonic Image App” “Image App”是Panasonic提供的⼀个应⽤程序，智能⼿机可 通过它执⾏Wi-Fi兼容的LUMIX的以下操作。 • ⽀持的操作系统 Android™ ：Android 2.3.3或以上版本∗1 iOS ：iOS 6.0或以上版本∗2 ∗1 要使⽤［Wi-Fi Direct］连接本机，需要安装Android OS 4.
Wi-Fi 连接到智能⼿机 如果您使⽤iOS设备 （iPhone、iPod touch、iPad） 如果您使⽤Android设备 您的设备是否具备NFC功能？ 是 否 使⽤QR码轻松完成 使⽤NFC功能进⾏ 阅读QR码进⾏连接 设置（→59） 连接（→60） （→60） ●也可以通过⼿动输⼊密码进⾏连接。 （→60、61） 如果您使⽤iOS设备（iPhone、iPod touch、iPad） ■读取⽤于连接的QR码时 （重新连接时不需要执⾏步骤 ⾄ 。） （在相机上） 按住［Wi-Fi］按钮 （在智能⼿机上） 启动“Image App” 选择［QR 码］→［确定］ 使⽤“Image App”读取本机上显⽰的QR码 （在相机上按［MENU/SET］，将放⼤显⽰QR码。） 安装IMAGE APP配置⽂件 选择［安装］∗，然后选择［现在安装］∗ →［完成］∗。 • WEB浏览器上会显⽰信息。 • 如果需要提供密码来解锁智能⼿机，则您 必须输⼊密码。 按主页按钮关闭WEB浏览器 在智能⼿机的［设置］∗中选择［Wi-Fi］∗ SQT0833 (SCH) 59
Wi-Fi 打开［Wi-Fi］∗并选择本机上显⽰的SSID 返回主页画⾯并启动“Image App” ∗ 实际显⽰内容可能会有所不同，具体取决于系统语⾔设置。 ■使⽤SSID和密码连接时 （在相机上） 按住［Wi-Fi］按钮 （在智能⼿机上） 在智能⼿机的［设置］∗中选择［Wi-Fi］∗ 打开［Wi-Fi］∗并选择本机上显⽰的SSID 输⼊本机上显⽰的密码（仅适⽤于⾸次连接） 返回主页画⾯并启动“Image App” ∗ 实际显⽰内容可能会有所不同，具体取决于系统语⾔设置。 如果您使⽤Android设备 ■使⽤NFC功能连接到智能⼿机 • 可以在装有Android（2.3.
Wi-Fi ■使⽤SSID和密码连接时 （在相机上） 按住［Wi-Fi］按钮 （在智能⼿机上） 启动“Image App” 选择［Wi-Fi］ 选择本机上显⽰的SSID 输⼊本机上显⽰的密码（仅适⽤于⾸次连接） • 如果勾选显⽰密码的项⽬，则可以在输⼊密码时确认密码。 关闭连接 （在相机上） 按［Wi-Fi］按钮 （在拍照待机画⾯上，还可以按 → ［设置］ →［Wi-Fi］→［Wi-Fi 功能］→［是］关闭连接。） 选择［终⽌连接］ • 将显⽰确认画⾯。选择［是］，然后按［MENU/SET］。 （在智能⼿机上） 关闭“Image App” <使⽤iOS设备> 从“Image App”画⾯，按智能⼿机上的主页按钮关闭应⽤程 序 <使⽤安卓设备> 从“Image App”画⾯，按两下智能⼿机上的返回按钮关闭 应⽤程序 通过智能⼿机拍摄图像（遥控拍摄） 1 连接到智能⼿机（→59） 2 从“Image App”中选择［ ］ 3 拍摄图像 • 拍摄的图像将保存在相机中。 • 使⽤变焦时，镜筒伸展时相机可能会倾斜。请确保使⽤ 三脚架或其他⽅式将相机固定就位。 • 某些设置不可⽤。 SQT0833 (SCH) 61
Wi-Fi 在智能⼿机上回放相机中的图像 1 连接到智能⼿机（→59） 2 从“Image App”中选择［ ］ • 相机拍摄的图像将显⽰在智能⼿机上。 • 可以使⽤画⾯左上⾓的图标切换要显⽰的 图像。选择［LUMIX］可显⽰相机上保存的 图像。 • 触摸图像时，将以较⼤的尺⼨回放该图像。 切换要显 ⽰的图像 的位置 将相机中的图像保存到智能⼿机 1 连接到智能⼿机（→59） 2 从“Image App”中选择［ ］ 3 长按图像并拖动，以将它保存到智能⼿机中 • 图像被保存在智能⼿机中。 • 可根据需要将功能指定到顶部、底部、左侧 和右侧。 在以下情况时⽆效 ： ●⽆法保存RAW格式照⽚、AVCHD格式动态影像以及将［录制 质量］设置为［4K］时拍摄的MP4格式动态影像。 62 SQT0833 (SCH)
Wi-Fi ■使⽤NFC功能⽅便地传输相机中的图像 可以在装有Android（2.3.
Wi-Fi 将图像发送到WEB服务时 通过“LUMIX CLUB”，可以将照⽚和动态影像发送到社交⽹站等 站点。 LUMIX CLUB WEB服务 ⽆线接⼊点 如要将图像发送到⽹络服务，当前使⽤的⽹络服务必须通过 “LUMIX CLUB”注册⾄WEB服务链接设置。 ■有关详情，请参阅“LUMIX CLUB”⽹站 http://lumixclub.panasonic.
Wi-Fi ⾸次执⾏操作 在步骤2（→64）中选择［是］后，将显⽰WEB服务选择画⾯。 1 使⽤ 选择WEB服务，然后按［MENU/SET］ 2 在确认画⾯中检查确认传输设置正确⽆误，然后按［MENU/SET］ • 要更改图像的传输设置，按［DISP.
Wi-Fi ■使⽤“PHOTOfunSTUDIO”时 在计算机上安装“PHOTOfunSTUDIO”（→70） •“PHOTOfunSTUDIO”与Mac不兼容。 使⽤“PHOTOfunSTUDIO”创建⽤于接收图像的⽂件夹 • 要⾃动创建⽂件夹，请选择［⾃动创建］。要指定⽂件夹、 创建新⽂件夹或设置⽂件夹密码，请选择［⼿动创建］。 • 有关详情，请参阅“PHOTOfunSTUDIO”的使⽤说明书（PDF）。 ■不使⽤“PHOTOfunSTUDIO”时 （对于Windows）⽀持的操作系统 ： Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7 / Windows Vista 例 ：Windows 7 选择您打算⽤于接收图像的⽂件夹，然后单击右键 选择［属性］，然后启⽤⽂件夹共享 • 有关详情，请参阅计算机的操作说明书或有关操作系统的帮助。 （对于Mac）⽀持的操作系统 ：OS X v10.5⾄v10.9 例 ：OS X v10.
Wi-Fi 3 选择您要连接到的计算机 • 如果未显⽰您要连接到的计算机，请选择［⼿动输⼊］， 然后输⼊计算机名称（对于Mac，请输⼊NetBIOS名称）。 4 选择您要发送到的⽂件夹 • 建⽴连接后，会显⽰传输设置的确认画⾯。检查确认设 置⽆误，然后按［MENU/SET］ 。要更改发送设置，请按 ［DISP.］按钮。 5 执⾏相机操作（根据您的需要） ■ ［边录制边发送图像］ 拍摄照⽚ • 要更改设置或断开连接，请按［Wi-Fi］按钮。（→57） 发送照⽚时⽆法更改设置。请等到发送完成。 （还可以按 → ［设置］→［Wi-Fi］ →［Wi-Fi 功能］→［是］关闭连接。） ■ ［发送储存在相机中的图像］ 选择［单选］或［多选］以选择要发送的图像 • 将显⽰确认画⾯。如果您选择［是］ ，将执⾏操作。 • 要更改发送设置，请按［DISP.
其他 在电视机屏幕上观看 可使⽤HDMI micro电缆或AV电缆（DMW-AVC1 ：另售）将相机连 接到电视机上，通过电视机屏幕观看图像。 准备 关闭相机和电视机。 1 连接相机到电视机 确认插头⽅向，笔直插⼊。（如果以错误的⽅向插⼊电缆，可能会使插头 变形⽽⽆法正确操作。）另外，切勿插错插⼝。否则可能会导致损坏本机。 ■使⽤HDMI micro电缆连接 ⾄HDMI视频／ 对齐标记， ⾳频输⼊插⼝ 然后插⼊。 ［HDMI］插⼝ HDMI micro电缆 • 使⽤带有HDMI标志的“⾼速HDMI micro电缆”。不符合HDMI标准的电缆不能⼯作。 “⾼速HDMI micro电缆”（D型-A型插头，最长2 m） • 要回放24p动态影像，请将［HDMI模式］设置为［AUTO］。 否则，不会按每秒24帧输出图像。 • ⾳频输出为⽴体声。 ■使⽤AV电缆（另售）连接 对齐标记， 然后插⼊。 黄⾊ ：连⾄视频插孔 ［AV OUT/DIGITAL］插⼝ 2 3 AV电缆 ⽩⾊ ：连⾄⾳频插孔∗ • 请务必使⽤正宗的Panasonic AV ∗ 单声道⾳频输出。 电缆（DMW-AVC1 ：另售）。 打开电视
其他 将所拍摄的照⽚和动态影像保存在计算机上 关于随机附送软件 随机附送的DVD包含下列软件。 使⽤之前，请在您的计算机上安装这些软件。 有关操作环境和⽤法的详情，请阅读“⾼级功能使⽤说明书” （PDF格式）或每个软件的说明书。 PHOTOfunSTUDIO 9.6 PE 您可以将照⽚或动态影像保存到计算机中，或按照拍摄⽇期、 拍摄所⽤数码相机机型名称等，对拍摄的图像进⾏组织分类。 另外，还可以修正照⽚、编辑动态影像或将照⽚和/或影像写⼊ DVD。启动软件后可以阅读使⽤说明书（PDF格式） 。 • ⽀持的操作系统 ：Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista （要编辑4K动态影像，需要64位版本的Windows 8.1、Windows 8 或Windows 7。 ） SILKYPIX Developer Studio 4.2 SE 该软件可以制作和编辑RAW⽂件图像。编辑后的图像可以使⽤JPEG 或TIFF等⽂件格式保存，然后便可以在计算机等设备上显⽰。 • ⽀持的操作系统 ：Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista Mac OS X v10.5 / v10.6 / v10.
其他 安装随机附送的软件 将会安装与您的计算机兼容的软件。 准备 • 确认计算机的规格和操作系统是否符合每个软件。 • 插⼊DVD（随机附送）前，请关闭所有运⾏的应⽤程序。 1 插⼊内含随机附送软件的DVD • 如果显⽰了⾃动回放画⾯，您可以选择并执⾏ ［Launcher.exe］显⽰安装菜单。 • 在Windows 8.1/Windows 8中，可以单击插⼊DVD后显⽰的 提⽰信息，然后选择并执⾏［Launcher.
其他 复制照⽚和动态影像 准备 • 开始执⾏复制步骤前，先将“PHOTOfunSTUDIO”安装到计算 机上。 （→70） • 打开相机和计算机。 1 将相机连接到计算机 • 确认插头⽅向，笔直插⼊。（如果以错误的⽅向插⼊电缆， 可能会使插头变形⽽⽆法正确操作。）另外，切勿插错 插⼝。否则可能会导致损坏本机。 • 除了随机附送的或正宗Panasonic USB连接线 （DMW-USBC1 ：另售）以外，请勿使⽤任何其他USB连接线。 否则可能会导致故障。 对齐标记， 然后插⼊。 ［AV OUT/DIGITAL］插⼝ ［存取］（发送数据） • 当显⽰［存取］时切勿卸下 USB连接线（随机附送）。 USB连接线（随机附送） 2 使⽤ 选择［PC］，然后按［MENU/SET］ • 将［USB 模式］设为［PC］之后，就不需要每次相机连接 计算机时都要进⾏设置。 3 使⽤“PHOTOfunSTUDIO”复制图像到您的计算机 ●切勿使⽤Windows资源管理器或其他浏览器⼯具删除或移动已 复制的⽂件和⽂件夹。 否则，将⽆法使⽤“PHOTOfunSTUDIO” 回放或编辑⽂件。 ■在不使⽤“PHOTOfunSTUD
其他 显⽰屏/取景器显⽰内容列表 • 以下图像是显⽰屏上的显⽰画⾯设置为［ ］ （显⽰屏样式）的例⼦。 拍摄时 ⾼宽⽐/ ［图像尺⼨］ （→41） 卡（仅在拍摄时 显⽰） → ← ↑ ↓ 全景指⽰（→51） EXPS 拍摄模式（→23） 动态影像拍摄模 式（→35） ［4K照⽚］设置为 ［ON］时的动态影 像拍摄模式 （→38） ⾃定义设置 （→32） 全景图像拍摄模 式（→51） ［照⽚格调］ 图像效果（滤镜） 类型（→40） 图像效果（滤镜） 调整画⾯（→40） ∗1 XXmXXs 已拍摄时间 （→35） 同时拍摄指⽰标志 ⾃动在取景器与 显⽰屏间切换 （→22） ［峰值］（→44） ［突出显⽰／阴影］ ［HDR］ 闪光模式（→56） 闪光灯 50i 72 ［录像格式］/ ［录制质量］ （→36） SQT0833 (SCH) ［多重曝光］ 电⼦快门（→47）
其他 ［⾃动括弧式曝 光］（→50） ［宽⾼⽐包围］ （→50） ⾃拍定时器 （→51） 全景指⽰（→51） ［拨盘指南］ ⽩平衡括弧式曝光 图像模式 （照⽚优先） ⽩平衡微调 微距拍摄（→44） ⽩平衡（→40） 稳定器 可拍摄图像数∗2 （→15） ∗1∗2 R8m30s 可录制时间 （→15） 98 曝光表（→27） 变焦 ［质量］（→42） AFS AFF AFC MF 聚焦模式 AF模式（→43） ［个⼈识别］ AFL 剩余电量（→13） ⼿震警报 拍摄状态（闪烁 红光。）/ 聚焦（绿灯亮起。） （→23） 聚焦 （环境亮度低） Wi-Fi连接状态 ［4K照⽚］标记 （→39） ［定时拍摄］ ［定格动画］ 直⽅图 AF锁定（→45） 连拍（→49） SQT0833 (SCH) 73
其他 AF区域 测光⽬标点 （→47） ⾃拍定时器∗4 （→51） ［静⾳模式］ ［麦克风⾳量显⽰］ ⽬的地设置∗3 旅程已经过天数∗3 名字∗3 年龄（年/⽉）∗3 当前⽇期/时间∗3 世界时间∗3 ： AEL AE锁定（→45） ［测光模式］ （→47） 程序偏移（→27） 1.
其他 ■显⽰屏上显⽰的拍摄信息 ISO感光度（→46） 曝光补偿值 （→46） ⼿动曝光辅助 闪光模式（→56） 拍摄模式（→23） 闪光灯 程序偏移（→27） 动态影像拍摄模 式（→35） ［4K照⽚］设置为 ［ON］时的动态影 像拍摄模式 （→38） ⾃定义设置 （→32） 全景图像拍摄模 式（→51） F1.
其他 ［照⽚格调］ AWB ⽩平衡（→40） ［智能动态范围］ 单张（→48） 连拍（→49） ［⾃动括弧式曝 光］（→50） ［测光模式］ （→47） 可拍摄的图像数 （→15） ∗ R8m30s 可录制时间 （→15） ［宽⾼⽐包围］ （→50） ⾃拍定时器 （→51） 全景指⽰（→51） AFS AFF AFC MF 聚焦模式 AF模式（→43） ［质量］（→42） 50i ［录像格式］/ ［录制质量］ （→36） ⾼宽⽐/［图像尺 ⼨］（→41） Wi-Fi Wi-Fi（→57） 功能按钮设置 （→19） ∗［m］和［s］表⽰“分”和“秒”。 76 SQT0833 (SCH) 98
其他 信息显⽰ 下⾯解释了显⽰屏或取景器上显⽰的主要信息的含义，以及如何 响应这些信息。 •“⾼级功能使⽤说明书（PDF格式）”中提供进⼀步的详细说明。 请与本节内容结合参考。 ［⽆法删除某些图像］ ［⽆法删除此图像］ • 不能删除⾮DCF图像。 →将需要的数据保存在计算机或其他设备上，然后在相机上 执⾏［格式化］。（→15） ［记忆卡错误］ ［此存储卡⽆法使⽤。］ • 与相机不兼容。请使⽤⽀持的卡。 ［重新插⼊SD卡］ ［试⽤另⼀张卡］ • 对卡的存取失败。 →再次插⼊卡。 • 尝试不同的卡。 ［读取错误］/［写⼊错误］ ［请检查此卡］ • 数据读取失败。 →确认卡插得是否正确。 • 数据写⼊失败。 →关闭相机并卸下卡。重新插⼊卡，再将相机重新打开。 • 卡可能被损坏了。 →尝试不同的卡。 ［⽆法使⽤此电池］ • 使⽤正宗Panasonic电池。（DMW-BLG10E或DMW-BLG10） • 因为端⼦脏，⽆法识别电池。 →从电池端⼦擦除任何脏物。 SQT0833 (SCH) 77
其他 ［⽆法连接⽆线接⼊点］/［连接失败］/［未发现⽬标］ • 检查以下与⽆线接⼊点有关的问题。 →本机上设置的⽆线接⼊点信息是错误的。检查⾝份验证类 型、加密类型和加密密钥。 →未打开⽆线接⼊点的电源。 →⽆线接⼊点设置不受本机⽀持。 • 检查⽬的地⽹络设置。 • 其他设备的⽆线电波可能会阻⽌连接到⽆线接⼊点。 →检查其他已连接到⽆线接⼊点的设备以及使⽤2.
其他 菜单列表 • 对于［拍摄］和［动态影像］菜单，［照⽚格调］、［AFS ／ AFF ／ AFC］、［测光模式］、［突出显⽰／阴影］、［智能动态范 围］、［智能分辨率］、［i.
其他 ［HDR］ ［多重曝光］ ［定时拍摄］ ［定格动画］ ［全景指⽰］ ［快门类型］ ［闪光］ ［数码红眼纠正］ ［ISO上限设置］ ［ISO增量］ ［扩展ISO］ ［慢速快门降噪］ ［i.
其他 ［动态影像］ [4K照⽚] ［录像格式］ ［录制质量］ ［照⽚模式］ ［连续AF］ ［麦克风⾳量显 ⽰］ ［麦克风⾳量调 整］ ［风声消除］ 可以设置⽤以从4K动态影像中抓取单帧影像 来创建⾼分辨率照⽚的动态影像模式。 （→38） 设置要拍摄的动态影像的⽂件格式（AVCHD、 MP4）。（→36） 设置要拍摄的动态影像的画质（⼤⼩、帧速 率等）。（→36） 设置动态影像录制期间照⽚的拍摄⽅法。 对聚焦的主体不断调整焦距。 可以设置是否要在拍摄画⾯上显⽰麦克风⾳ 量。 可以按4级调整⾳频输⼊⽔平。 如果录制⾳频过程中听见风燥，可以使⽤ ［风声消除］有效降低风噪。 ［⾃定义］ ［使⽤⾃定义设 置功能］ ［⾃定义设置存 储］ ［静⾳模式］ 使⽤［⾃定义设置存储］调⽤注册的设置。 将当前相机设置注册为⾃定义设置。（→32） 同时禁⽤哔⾳和闪光灯。 设置焦距和/或曝光锁定，⽤于执⾏AF/AE锁 ［AF ／ AE锁］ 定。 ［AF ／ AE锁定维 设置［AF/AE LOCK］按钮操作，⽤于通过固 持］ 定焦距和/或曝光来拍摄图像。 ［快门AF］ 可在半按快门钮时⾃动调整焦距。 ［半按快门释放］ 可半按快门钮
其他 ［精确定点 AF 时间］ ［精确定点AF显 ⽰］ ［AF 辅助灯］ ［直接对焦区］ ［对焦／释放优 先］ ［AF+MF］ ［MF辅助］ 设置在⾃动聚焦模式设置为［ ］时半按 快门钮后放⼤画⾯的显⽰时间。 设置⾃动聚焦模式设置为［ ］时是在画 ⾯的⼀部分还是整个画⾯放⼤显⽰辅助画 ⾯。 半按快门钮时，若光线太暗则打开AF辅助灯 以⽅便聚焦。 拍摄时使⽤光标按钮移动AF区域或MF辅助。 主体失焦时禁⽌拍摄。 允许⾃动聚焦后⼿动调整焦距。 设置MF辅助（放⼤画⾯）的显⽰⽅法。（→44） 设置是在画⾯的⼀部分还是整个画⾯放⼤显 ［MF辅助显⽰］ ⽰辅助画⾯（放⼤画⾯）。 ［⼿动对焦坐标 在画⾯上显⽰⼿动调整焦距时⽤于查看聚焦 线］ ⽅向的MF指⽰条。（→44） 当您执⾏⼿动聚焦操作时，此功能将⾃动向 ［峰值］ 图像中聚焦的部分添加⾊彩。（→44） ［直⽅图］ 设置是否显⽰直⽅图。 ［坐标线］ 设置拍摄时显⽰的指引线图案。 ［⾃动回放］或回放期间以交替闪烁的⿊⽩ ［突出显⽰］ 颜⾊来突出显⽰过曝区域。 使⽤斑马条纹图案突出显⽰可能出现过曝的 ［斑纹样式］ 区域。 ［单⾊Live View 可以⿊⽩颜⾊显⽰拍摄
其他 ［监视器显⽰类 型］ ［监视器信息显 ⽰］ ［拍摄区域］ 切换显⽰屏显⽰⽅法。（→33） 切换显⽰屏的拍摄信息画⾯。 切换拍摄照⽚和动态影像所⽤的视⾓设置。 可切换显⽰可拍摄剩余图像数和可继续拍摄 ［剩余显⽰］ 时间。 ［⾃动回放］ 设置拍摄后显⽰所拍照⽚的时间。 您可将频繁使⽤的功能指定给特定按钮。 ［Fn按钮设置］ （→19） ［变焦杆］ 切换变焦杆操作设置。 ［控制环］ 可将频繁使⽤的功能指定给控制环。（→21） ［变焦恢复］ 相机关闭时保持缩放位置。 ［Q.
其他 ［设置］ ［时钟设置］ ［世界时间］ ［⾏程⽇期］ 设置时间、⽇期和显⽰格式。（→17） 设置旅⾏⽬的地当地时间。 如果您设置⾏程并拍摄图像，那么您所拍摄 的图像将会被记录为⾏程的第⼏天拍摄。 配置Wi-Fi功能所需的设置。 设置哔⾳或快门⾳。 设置拍摄图像时画⾯（实时取景画⾯）的显 ⽰速度和画质。 ［Wi-Fi］ ［操作⾳］ ［Live View 模 式］ ［监视器显⽰］/ 调整显⽰屏或取景器的亮度和颜⾊。 ［取景器］ 可以根据相机周边环境的亮度调整显⽰屏亮 ［监视器亮度］ 度。 在预设的时间段内没有操作时相机⾃动关 ［睡眠模式］ 闭。 当⽤USB连接线（随机附送）连接相机到计 ［USB 模式］ 算机或打印机时，选择通讯⽅法。 当相机连接电视机或其他设备时，更改要使 ［电视连接］ ⽤的设置。 ［菜单恢复］ 保存上次操作的菜单位置。 ［菜单背景］ 设置菜单画⾯背景颜⾊。 ［菜单信息］ 菜单画⾯上显⽰菜单项及设置的相关说明。 ［语⾔］ 设置画⾯上显⽰的语⾔。 检查相机或随机附送的闪光灯（相机上装有 ［版本显⽰］ 闪光灯时）的固件版本。 ［⾃拍定时器⾃ 如果关闭本机，将取消⾃拍定时器。 动关闭］ ［号码
其他 ［回放］ ［幻灯⽚放映］ ⾃动按顺序播放图像。 可以使⽤设置的筛选条件（例如类别或收藏 ［回放模式］ 夹图像）来筛选要显⽰的图像。 可将从智能⼿机接收的地点信息（经纬度） ［定位⽇志］ 写⼊图像。 可以使⽤相机制作以RAW格式记录的照⽚。 ［RAW处理］ 所创建的照⽚将以JPEG格式保存。 ［编辑标题］ 允许对拍摄的图像输⼊字符（评论）。 您可以在拍摄的照⽚上印记拍摄⽇期和时 ［⽂字印记］ 间、名字、旅⾏⽬的地、旅⾏⽇期等。 ［视频分割］ 可将单个动态影像分割成2部分。 可从使⽤［定时拍摄］拍摄的图像组中的 ［定时视频］ 图像创建动态影像。 可从使⽤［定格动画］拍摄的图像组中的 ［定格视频］ 图像创建动态影像。 ［调整⼤⼩］ 可减少图像⼤⼩。 ［剪裁］ 放⼤照⽚并剪裁掉不需要的部分。 ［旋转］ 将图像⼿动旋转90°。 ［旋转显⽰］ ⾃动旋转纵向拍摄的图像。 允许为图像指定标签，使其带有标记，将其 ［收藏夹］ 设定为收藏图像。 ［打印设定］ 设置要打印的图像和图像数。 ［保护］ 设置保护以防⽌误删除图像。 ［个⼈识别编辑］ 编辑或删除个⼈识别错误图像的识别信息。 ［图像排序］ 可以设置在本机上回放图像的
其他 问&答 故障排除 • 执⾏［设置］菜单中的［重设］可能会解决问题。 •“⾼级功能使⽤说明书（PDF格式）”中提供进⼀步的详细说明。 请与本节内容结合参考。 对焦不佳。 • 主体在聚焦范围外。 • 因⼿震或主体移动所致。 •［对焦／释放优先］设置为［RELEASE］。 •［快门AF］设置为［OFF］。 • AF锁定（→45）设置不正确。 所拍摄照⽚模糊不清。 稳定器功能⽆效。 • 在⿊处拍摄快门速度会变慢，稳定器功能效果不佳。 →⽤两⼿握住相机，使双臂紧贴在⾝体上。 • 使⽤慢速快门时，请使⽤三脚架和⾃拍定时器（→51）。 在荧光灯和LED灯具等照明下，可能会出现条纹或闪烁。主体 看上去失真。 • 这是作为相机摄像传感器的MOS传感器的特性。这不属于故 障。如果主体在镜头前快速晃过，可能会出现轻微的失真。 • 如要使⽤［ESHTR］拍摄照⽚，设置较低的快门速度可 减少条纹。（→29） 闪光灯不亮。 在以下情况时，闪光灯将不可⽤。 • 当设置图像效果（滤镜）时 • 当相机设置为使⽤［⾃动括弧式曝光］、⽩平衡括弧式曝光 或［宽⾼⽐包围］时 • 当使⽤［连拍］时 • 拍摄全景图像期间 • 当［HDR］设置
其他 不能查看图像。没有拍摄的图像。 • 卡未插⼊相机。 • 卡上没有可回放的图像。 • 是否在计算机上更改了图像的⽂件名？如果是，则不能在 相机上回放图像。 •［回放模式］未设置为［标准回放］。 →将［回放模式］设置为［标准回放］。 ⽂件夹／⽂件号码显⽰为［-］。图像是⿊⾊的。 • 计算机编辑过的图像或其他设备拍摄的图像。 本机所拍摄的动态影像不能在其他相机上播放。 • 即使设备⽀持AVCHD和MP4，本机拍摄的动态影像在回放时也 可能出现画质或⾳质不佳的情况，或者⽆法回放。另外， 拍摄信息可能也⽆法正确显⽰。 ⽆法连接到⽆线LAN。与⽆线电波的连接断开。 • 在⽆线LAN⽹络的通讯范围内使⽤。 • 当电池指⽰闪烁红⾊时，将⽆法与其他设备建⽴连接，或者 连接将会中断。（显⽰［通讯错误］等信息。） 未显⽰⽆线接⼊点。或者⽆法连接⽆线接⼊点。 • 根据⽆线电波的状态，本相机有时⽆法显⽰或连接⽆线接⼊ 点。 →在更靠近⽆线接⼊点的位置执⾏连接。 →移除本机与⽆线接⼊点之间的障碍物。 →改变本机的⽅向。 • 检查要连接的⽆线接⼊点是否处于⼯作状态。 • 连接⽅法会因⽆线接⼊点的不同⽽不同。 →参阅⽆线接⼊点的使⽤说
其他 Wi-Fi连接不能识别我的计算机。 • 默认情况下，Wi-Fi连接使⽤默认的⼯作组名称“WORKGROUP”。 如果⼯作组的名称已更改，则⽆法识别⼯作组。 →选择［计算机连接］，然后在［Wi-Fi设置］中选择［更改 ⼯作组名称］，以更改⼯作组名称，使其与计算机的⼯作 组名称匹配。 传输图像中途失败。⽆法传输某张图像。 • 当电池指⽰闪烁红⾊时⽆法传输图像。 • 该图像是否太⼤？ →使⽤［视频分割］分割动态影像。 →在［⼤⼩］处缩减图像⼤⼩，然后发送。 • 可发送的图像⽂件格式根据⽬的地的不同⽽异。 拍摄4K动态影像期间，有时使⽤⾃动聚焦模式来调整焦距会有 些困难。 • 通过降低⾃动聚焦速度以期在⾼精度下调整焦距来拍摄图像 时，则可能会出现这种情况。这不属于故障。 88 SQT0833 (SCH)
其他 规格 数码相机 ：安全注意事项 电源 功耗 DC 8.4 V 2.1 W（使⽤显⽰屏拍摄时） 2.3 W（当使⽤取景器拍摄时） 1.5 W（使⽤显⽰屏回放时） 1.6 W（当使⽤取景器回放时） 相机有效像素 12,800,000像素 影像传感器 4/3″ MOS 传感器、 总像素数16,840,000像素 原⾊滤光镜 镜头 光学3.1倍变焦 f=10.9 mm⾄34 mm （相当于35 mm胶卷相机 ：24 mm⾄75 mm）／ 最⼤⼴⾓ ：F1.7⾄F16.0 最⼤远摄 ：F2.8⾄F16.
其他 显⽰屏 取景器 闪光模式 麦克风 扬声器 记录媒体 3.0″ TFT LCD（3:2）（约921,600点） （视野⽐例约100%） 0.38″彩⾊LCD（16:9） （相当于2,760,000个点） （视野⽐例约100%） （具有在-4.0⾄+3.0的范围内调节屈光度的功能） ⾃动、⾃动/红眼减轻、强制开启、 强制开启/红眼减轻、慢速同步、 慢速同步/红眼减轻、强制关闭 ⽴体声 单声道 SD记忆卡／ SDHC记忆卡∗ ／ SDXC记忆卡∗ ∗ UHS-Ι UHS速度级别3 记录⽂件格式 照⽚ RAW ／ JPEG（根据相机⽂件系统设计规则、 根据Exif 2.3标准／ DPOF对应） 动态影像 AVCHD Progressive ／ AVCHD ／ MP4 ⾳频压缩格式 AVCHD ：Dolby® Digital（双声道） MP4 ：AAC（双声道） 接⼝ 数字 USB 2.0（⾼速） 模拟视频 NTSC ／ PAL复合（通过菜单切换） ⾳频 ⾳频线路输出（单声道） 端⼦ AV OUT/DIGITAL 专⽤插孔（8针） HDMI MicroHDMI D型 尺⼨ 约114.8 mm（长）×66.
其他 ⼯作温度 ⼯作湿度 0 ℃⾄40 ℃ 10%RH⾄80%RH ■Wi-Fi 遵从标准 使⽤的频率范围 （中央频率） 加密⽅法 访问⽅法 IEEE 802.11b/g/n（标准⽆线LAN协议） 2412 MHz⾄2462 MHz（通道1⾄通道11） Wi-Fi兼容WPA™ ／ WPA2™ 基础设施模式 ■NFC 遵从标准 ISO ／ IEC 18092 NFC-F（被动模式） ■充电器（Panasonic DE-A98E）：安全注意事项 输⼊ ： 输出 ： AC ～ 110 V⾄240 V，50/60 Hz，0.15 A AC 100 V⾄240 V，50/60 Hz，19 VA（适⽤于⽇本） DC 8.4 V，0.43 A DC 8.4 V，0.43 A（适⽤于⽇本） ■电池组（锂离⼦） （Panasonic DMW-BLG10E）：安全注意事项 电压／电容 ： 7.
其他 数码相机附件系统 附件 附件号 电池组 DMW-BLG10 交流电源适配器∗1 DMW-AC10 DC耦合器∗1 闪光灯∗2 DMW-DCC11 LED视频灯 VW-LED1 ⾃动开合镜头盖 DMW-LFAC1 外置取景器 DMW-VF1 USB连接线 DMW-USBC1 DMW-FL360L / DMW-FL580L AV电缆 DMW-AVC1 ∗1 交流电源适配器（另售）只能搭配指定的Panasonic DC耦合 器（另售）使⽤。交流电源适配器（另售）⽆法单独使⽤。 ∗2 有关闪光灯的详细说明，请参阅本说明书中的（→55）和闪光 灯的使⽤说明书。 ●部件编号为2014年9⽉时点。这些信息可随时更改。 ●有些另售附件在⼀些国家可能⽆法使⽤。 92 SQT0833 (SCH)
其他 阅读使⽤说明书 （PDF格式） 关于本相机操作的更加详细指南在随机附送光盘上的“⾼级功能 使⽤说明书（PDF格式）”中。请将其安装到计算机上以便阅读。 ■对于Windows 打开计算机并插⼊包含使⽤说明书的光盘（随机附送） • 如果显⽰了⾃动回放画⾯，您可以选择并执⾏ ［Launcher.exe］显⽰安装菜单。 • 在Windows 8.1/Windows 8中，可以单击插⼊DVD后显⽰的提 ⽰信息，然后选择并执⾏［Launcher.exe］显⽰安装菜单。 • 还可以在［计算机］中双击［SFMXXXX］来显⽰菜单。 （“XXXX”部分因机型的不同⽽异。） 单击［使⽤说明书］ 选择所需的语⾔，然后单击［使⽤ 说明书］进⾏安装 要返回安装菜单。 双击桌⾯上的“使⽤说明书”快捷 ⽅式图标 ■不能打开使⽤说明书（PDF格式）时 您需要Adobe Acrobat Reader 5.0或以上版本或Adobe Reader 7.0或以上版本才能浏览或打印使⽤说明书（PDF格式）。 • 您可从以下⽹站下载并安装适⽤于您的操作系统的Adobe Reader版本。 http://get.adobe.
其他 化学物质含有表 有毒有害物质或元素 部件名称 多溴⼆ 铅（Pb）汞（Hg）镉（Cd）六价铬 多溴联苯 苯醚 （Cr（Ⅵ））（PBB）（PBDE） 外壳、构造 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 镜头 × ○ ○ ○ ○ ○ 印刷基板 组件 × ○ ○ ○ ○ ○ 液晶⾯板 ○ ○ ○ ○ ○ ○ LVF组件 × ○ ○ ○ ○ ○ 充电器 × ○ ○ ○ ○ ○ 电池组 × ○ ○ ○ ○ ○ AC电源线 ○ ○ ○ ○ ○ ○ USB连接线 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ：表⽰该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 《SJ/T 11363 － 2006》规定的限量要求以下。 × ：表⽰该有毒有害物质⾄少在该部件的某⼀均质材料中的含 量超出《SJ/T 11363 － 2006》规定的限量要求。 对于表⽰“×”的情况，属于欧盟RoHS指令的豁免项⽬。 与产品配套使⽤的电池组的环保使⽤期限为5年。 94 SQT0833 (SCH)
其他 ●SDXC 徽标是 SD-3C, LLC 的商标。 ●HDMI、HDMI 标志和 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 在美国和其他国家的商 标或注册商标。 ●HDAVI Control™ 是 Panasonic Corporation 的商标。 ● “AVCHD”、“AVCHD Progressive”和“AVCHD Progressive” 标志是Panasonic Corporation和Sony Corporation的商标。 ●本产品经过杜⽐实验室的许可⽽制造。 杜⽐和双D符号是杜⽐实验室的注册商标。 ●Adobe是Adobe Systems Incorporated在美国和/或其他国家 的商标或注册商标。 ●Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation在 美国和/或其他国家的注册商标或商标。 ●Mac 和 Mac OS 是 Apple Inc.在美国和其他国家注册的商标。 ●iPad、iPhone和iPod touch是Apple Inc.
－如果看到此符号－ 在欧盟以外其它国家的废物处置信息 此符号仅在欧盟有效。 如果要废弃此产品，请与当地机构或经销商联系， 获取正确的废弃⽅法。 Web Site: http://panasonic.
