Operating instructions

- 101 -
Muu informatsioon
[MEMORY CARD ERROR FORMAT THIS
CARD?] (Mälukaardi viga, kas vormindada
see kaart?)
Kaamera ei tunne mälukaardi vormingut ära.
Vormindage kaart kaameraga uuesti. Vajalik
info salvestage eelnevalt arvutisse (Lk. 23).
[PLEASE TURN CAMERA OFF AND
THEN ON AGAIN] (Lülitage kaamera
välja ja uuesti sisse)
See teade kuvatakse, kui kaamera töös
esineb tõrkeid. Lülitage kaamera välja ja
siis uuesti sisse. Kui teade ei kao,
pöörduge seadme edasimüüja või
teeninduskeskuse poole.
[MEMORY CARD ERROR
MEMORY CARD PARAMETER ERROR]
(Mälukaardi viga, mälukaardi parameetri viga)
Kasutage selle seadmega ühilduvat
mälukaarti (Lk. 5, 16).
Kasutada saate 4 GB mahtuvusega
mälukaarti, juhul kui see on SDHC mälukaart.
[MEMORY CARD ERROR
PLEASE CHECK THE CARD] (Mälukaardi
viga, palun kontrollige kaarti)
Mälukaardi kasutamine ei õnnestu.
Sisestage mälukaart uuesti.
[READ ERROR
PLEASE CHECK THE CARD] (Mälukaardi
lugemisviga, palun kontrollige kaarti)
Andmete lugemise viga. Paigaldage mälukaart
uuesti. Kontrollige, et kaart on paigaldatud
korrektselt ning alustage uuesti taasesitust.
[WRITE ERROR
PLEASE CHECK THE CARD] (Mälukaardi
kirjutusviga, palun kontrollige kaarti)
Viga andmete kirjutamisel. Lülitage kaamera
välja ja eemaldage mälukaart. Sisestage
mälukaart uuesti kaamerasse ning lülitage
kaamera sisse. See veateade võib tähendada,
et mälukaart on vigane.
[MOTION RECORDING WAS
CANCELLED DUE TO THE LIMITATION
OF THE WRITING SPEED OF THE CARD]
(Filmilõigu salvestamine on katkestatud kaardi
salvestamiskiiruse piirangu tõttu)
Kui seadistate pildi kvaliteedi [PICTURE
MODE] [30fpsVGA] või [30fps16:9],
soovitame kasutada kõrge
salvestamiskiirusega kaarte, kiirusega
10 MB/sekundis või kiiremat.
Sõltuvalt kasutatavast mälukaardi tüübist
võib filmilõigu salvestamine peatuda keset
salvestust.
•
•
•
[PICTURE IS DISPLAYED FOR 16:9 TV]
(Pilt kuvatakse TV ekraani külgede
suhtele 4:3/pilt kuvatakse TV ekraani
külgede suhtele 16:9)
Videokaabel on kaameraga ühendatud.
Selle teate kustutamiseks vajutage
[MENU/SET].
Valige [SETUP] menüüst seadistus
[TV ASPECT] ning muutke TV
külgede suhet (Lk. 23).
See teade kuvatakse ka siis, kui USB
kaabel on ühendatud ainult kaameraga.
Ühendage USB kaabli teine ots arvutiga
või printeriga.
[PRINTER BUSY]/[PLEASE CHECK THE
PRINTER] (Printer on hõivatud/palun
kontrollige printerit)
Printer ei saa printida.
Kontrollige printerit.
•
•
•