Operating instructions

- 100 -
Muu informatsioon
Hoiatusteated
Kinnitavad teated või veateated kuvatakse ekraanile teatud juhtudel.
Põhilised teated on toodud näidetena alljärgnevalt.
[CURRENT BATTERY TYPE SETTING:
ALKALINE/Ni-MH]/[CURRENT BATTERY
TYPE SETTING: OXYRIDE] (Käesolev
patareide seadistus on Alkaline/Ni-MH/
Käesolev patareide seadistus on Oxyride)
See teade kuvatakse, kui sisestate esimest
korda patareid kaamerasse. Samuti siis, kui
patareid on tühjenenud ning asendate need
uutega. Kui sisestatud patareide tüüp ei
vasta kuvatavale teatele, valige [SETUP]
menüüst [BATTERY TYPE] ning muutke
seadistust (Lk. 21).
Tühistage mälukaardi lukustus. (Lk. 16)
[THIS MEMORY CARD IS LOCKED]
(Mälukaart on kaitstud)
[NO VALID PICTURE TO PLAY]
(Pole pilti, mida kuvada).
Salvestage pilt või sisestage salvestatud
piltidega mälukaart ning seejärel saate pilte
taasesitada.
[THIS PICTURE IS PROTECTED]
(See pilt on kaitstud)
Enne piltide kustutamist või ülekirjutamist
eemaldage kirjutuskaitse (Lk. 85),
[THIS PICTURE CANNOT BE DELETED]/
[SOME PICTURES CANNOT BE
DELETED]
(Seda pilti ei ole võimalik kustutada/mõnda
pilti ei ole võimalik kustutada)
Kui pilt ei põhine DCF-standardil, ei ole seda
võimalik kustutada. Kui soovite seda pilti
siiski kustutada, salvestage vajalik
informatsioon arvutisse ning vormindage
mälukaart (Lk. 23).
[NO ADDITIONAL DELETE SELECTIONS
CAN BE MADE]
(Kustutatavaid pilte ei ole rohkem võimalik
valida)
Piltide arv, mida on mitme pildi korraga
kasutamiseks [MULTI DELETE] või [TITLE
EDIT]/[TEXT STAMP] funktsiooni seadetes
võimalik valida, on ületatud. Kustutage juba
valitud pildid ning saate teha uue kustutatavate
piltide valiku.
Valitud on rohkem kui 999 lemmikpilti.
[CANNOT BE SET ON THIS PICTURE]/
[CANNOT BE SET ON SOME PICTURES]
(Sellele pildile ei ole võimalik seadistada/
mõnele pildile ei ole võimalik seadistada)
[DPOF PRINT], [TITLE EDIT] ja [TEXT
STAMP] seadistusi pole võimalik DCF-
standardil põhinevatel piltidel kehtestada.
[NOT ENOUGH SPACE ON BUILT-IN
MEMORY]/[NOT ENOUGH MEMORY ON
THE CARD] (Sisseehitatud mälul pole
piisavalt ruumi/mälukaardil pole piisavalt
ruumi)
Kui kopeerite andmeid sisseehitatud
mälult mälukaardile, katkeb kopeerimine,
kui mälukaart saab täis.
[SOME PICTURES CANNOT BE COPIED]/
[COPY COULD NOT BE COMPLETED]
(Mõningaid pilte ei saa kopeerida/kopeerimist
ei saa lõpetada)
Kui kopeerimise sihtkohal on juba sama
nimega pilt olemas. (Kui kopeerite kaardilt
sisseehitatud mälule).
Fail ei põhine DFC standardil.
Nende piltide, mis on salvestatud või
töödeldud teiste seadmetega, kopeerimine
ei pruugi õnnestuda.
[BUILT-IN MEMORY ERROR FORMAT
BUILT-IN MEMORY?]
(Viga sisseehitatud mälul, kas vormindada
mälu?)
See teade kuvatakse, kui vormindate
sisseehitatud mälu arvuti abil. Samuti
kuvatakse see teade, kui eemaldate
kaamerast patareid/akud ajal, kui
kaamera on sisse lülitatud. Vormindage
sisseehitatud mälu uuesti kaameraga
(Lk. 23) Andmed kustutatakse
sisseehitatud mälult vormindamise käigus.