Operating Instructions

97
VQT1C75
Andet
[MEMORY CARD ERROR FORMAT THIS
CARD?]
Kortformatet kan ikke genkendes af
kameraet. Formater kortet igen i kameraet.
Gem dataene på computeren, og omformater
derefter kortet i denne enhed. (S83)
[PLEASE TURN CAMERA OFF AND
THEN ON AGAIN]
Denne meddelelse vises, når kameraet ikke
fungerer korrekt. Sluk kameraet, og tænd igen.
Hvis meddelelsen stadig vises, skal du kontakte
forhandleren eller det nærmeste servicecenter.
[MEMORY CARD ERROR
MEMORY CARD PARAMETER ERROR]
Brug et kort, der er kompatibelt med dette
kamera. (S5, 16)
Du kan kun bruge 4 GB kort, hvis de er
SDHC-hukommelseskort.
[MEMORY CARD ERROR
PLEASE CHECK THE CARD]
• Kunne ikke få adgang til kortet.
Isæt kortet igen.
[READ ERROR
PLEASE CHECK THE CARD]
Datalæsningsfejl.
Isæt kortet igen. Sørg for, at kortet er sat
korrekt i, og afspil derefter igen.
[WRITE ERROR
PLEASE CHECK THE CARD]
Dataskrivningsfejl.
Sluk kameraet og fjern kortet. Isæt derefter
kortet og tænd kameraet igen. Denne fejl
kan også indikere, at kortet er beskadiget.
[MOTION RECORDING WAS CANCELLED
DUE TO THE LIMITATION OF THE
WRITING SPEED OF THE CARD]
• Når du indstiller [PICT.MODE] til
[30fpsVGA] eller [30fps16:9], anbefales
det at bruge kort, der tilbyder 10 MB/sek.
eller højere hastigheder (vist på pakken
og andre steder) for at opnå de bedste
resultater.
• Afhængigt af korttypen kan optagelse
stoppe halvvejs.
[A FOLDER CANNOT BE CREATED]
Det er ikke muligt at oprette en mappe,
fordi der ikke er fl ere mappenumre tilbage,
som kan anvendes. (S85)
Gem dataene på computeren, og
omformater derefter kortet i denne enhed.
(S83)
Hvis du udfører [NO.RESET] i menuen
[SETUP] efter formateringen, nulstilles
mappenummeret til 100. (S22)
[PICTURE IS DISPLAYED FOR 4:3 TV]/
[PICTURE IS DISPLAYED FOR 16:9 TV]
• Videokablet er sluttet til kameraet. Tryk
på [MENU/SET], hvis du vil slette denne
meddelelse med det samme.
• Vælg [TV ASPECT] i menuen [SETUP]
for at ændre TV-formatforholdet. (S23)
• Denne meddelelse vises også, når USB-
kablet kun er sluttet til kameraet.
I dette tilfælde skal du slutte den anden
ende af USB-kablet til en PC eller en
printer. (S84, 87)
[PLEASE RE-CONNECT THE PRINTER.]
Denne meddelelse vises, hvis du fl ytter
tilstandsvælgeren til [ ], mens kameraet
er sluttet til en PC. Indstil kameraet til en
anden tilstand end [ ], kontroller, at
der ikke overføres nogen data, og tilslut
derefter printeren igen. ([ACCESS] vises
på kameraets LCD-skærm, mens dataene
overføres).
[USB MODE CHANGED. PLEASE
REMOVE THE USB CABLE.]
Denne meddelelse vises, hvis du fl ytter
tilstandsvælgeren til en anden tilstand
end [ ], mens kameraet er sluttet til en
printer. Sæt tilstandsvælgeren til [ ]
igen, og tag derefter USB-kablet fra. Hvis
dette sker under udskrivning, skal du
stoppe udskrivningen og derefter tage
USB-kablet fra.