Operating Instructions

23
VQT1C75
Forberedelse
RESET
Indstillingerne på optagelsen eller
i menuen [SETUP] nulstilles til
startindstillingerne.
• Fødselsdagsindstillingen for [BABY1]/
[BABY2] eller [PET] (S50) i scenetilstand
og antallet af dage, der er forløbet siden
afrejsedatoen for [TRAVEL DATE]
(S55) og indstillingen [WORLD TIME]
(S57) nulstilles også, når indstillingerne i
menuen [SETUP] nulstilles. [FAVORITE]
(S73) er desuden fastsat til [OFF] og
[ROTATE DISP.] (S74) er fastsat til [ON].
• Batteritypeindstillingen, mappenummeret
og ur-indstillingen ændres ikke.
VIDEO OUT
(Kun i afspilningstilstand)
Indstil til [NTSC] eller [PAL] i
overensstemmelse med TV-systemet i dit
land (S91).
NTSC: Video-output er indstillet til
NTSC-systemet.
q PAL: Video-output er indstillet til
PAL-systemet.
TV ASPECT
(Kun i afspilningstilstand)
Indstil til [
j] eller [h] i
overensstemmelse med dit TV.
j: Vælges, hvis TV’et har et
formatforhold på 16:9.
q
h: Vælges, hvis TV’et har et
formatforhold på 4:3.
DIAL DISPLAY (S18)
Vælg, om du vil have vist tilstandsvælgervi
sningen, når du drejer tilstandsvælgeren.
OFF / q ON
LANGUAGE
Indstil til sproget på menuskærmbilledet fra
følgende sprog.
q [ENGLISH]: Engelsk
[DEUTSCH]: Tysk
[FRANÇAIS]: Fransk
[ESPAÑOL]: Spansk
[ITALIANO]: Italiensk
[POLSKI]: Polsk
[ÈEŠTINA]: Tjekkisk
[MAGYAR]: Ungarsk
[NEDERLANDS]: Hollandsk
[TÜRKÇE]: Turkisk
[PORTUGUÊS]: Portugisisk
[日本語]: Japansk
• Hvis du kommer til at vælge et sprog
ved en fejl, kan du vælge [
{] blandt
menuikonerne og vælge det rette sprog.
1
X
{
Tryk på [ ] for at få vist menu, gå ind i menuen Setup [ ], og vælg punktet. (S20)
MENU
SET